SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Answer Any English Question In 3 Ways

Hey in today's English lesson, I'm going to teach you how to answer any

Này, trong bài học tiếng Anh hôm nay, tôi sẽ dạy bạn cách trả lời bất kỳ

English question in three easy ways.

câu hỏi tiếng Anh nào theo ba cách dễ dàng.

Using the simple rule of threes.

Sử dụng quy tắc ba đơn giản.

Well, then I am teacher Tiffani.

Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy bắt đầu ngay.

So let me explain first what the rule of threes actually is.

Vì vậy, trước tiên hãy để tôi giải thích quy tắc ba phần thực sự là gì.

You see, it basically says provide enough support for your thoughts, ideas,

Bạn thấy đấy, về cơ bản, nó nói rằng hãy cung cấp đủ hỗ trợ cho những suy nghĩ, ý tưởng

and opinions by giving three details.

và quan điểm của bạn bằng cách đưa ra ba chi tiết.

Three examples or three reasons.

Ba ví dụ hoặc ba lý do.

This is the simple rule of threes that my English teachers actually taught me.

Đây là quy tắc ba phần đơn giản mà các giáo viên tiếng Anh của tôi đã thực sự dạy tôi.

So let me explain the first part part number one, three details.

Vì vậy, hãy để tôi giải thích phần đầu tiên của phần số một, ba chi tiết.

Now the first part of this rule focuses on the important details of the topic,

Bây giờ, phần đầu tiên của quy tắc này tập trung vào các chi tiết quan trọng của chủ đề,

subject or person you are discussing.

chủ đề hoặc người mà bạn đang thảo luận.

In other words, you want to help your list.

Nói cách khác, bạn muốn giúp đỡ danh sách của mình.

Visualize what you are talking about now, remember, I'm showing you three

Hình dung những gì bạn đang nói bây giờ, hãy nhớ rằng, tôi đang chỉ cho bạn ba

different ways to answer any question.

cách khác nhau để trả lời bất kỳ câu hỏi nào.

So let's take a look at the question and the first way

Vì vậy, chúng ta hãy xem câu hỏi và cách đầu tiên

you can answer this question.

bạn có thể trả lời câu hỏi này.

So it's actually about American culture.

Vì vậy, nó thực sự là về văn hóa Mỹ.

Here's the question greeting.

Đây là câu hỏi chào mừng.

How do people in your country normally greet each other?

Mọi người ở đất nước của bạn thường chào nhau như thế nào?

Simple response.

Phản ứng đơn giản.

We normally wave our hands back and forth, but using the first part of the

Chúng tôi thường vẫy tay qua lại, nhưng sử dụng phần đầu tiên của

rule of threes, I can give three details.

quy tắc ba phần, tôi có thể đưa ra ba chi tiết.

Waving that's a detail.

Đó là một chi tiết.

Second big smiles.

Nụ cười lớn thứ hai.

And third, ask a question.

Và thứ ba, đặt một câu hỏi.

Now, what I'm doing right now is using the first part of the simple

Bây giờ, những gì tôi đang làm bây giờ là sử dụng phần đầu tiên của

rule of threes, giving three details.

quy tắc ba phần đơn giản, đưa ra ba chi tiết.

So the question, now, let me show you how this will turn

Vì vậy, câu hỏi, bây giờ, hãy để tôi chỉ cho bạn cách điều này sẽ biến

into a natural English response.

thành một phản ứng tiếng Anh tự nhiên.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Here's the response now, including each of my three details, many people know

Đây là phản hồi bây giờ, bao gồm từng chi tiết trong ba chi tiết của tôi, nhiều người biết

that Americans normally greet each other by waving their hands back and forth.

rằng người Mỹ thường chào nhau bằng cách vẫy tay qua lại.

But to be honest, our greetings involve much more than just waving our hands.

Nhưng thành thật mà nói, lời chào của chúng ta bao gồm nhiều thứ hơn là chỉ vẫy tay.

We usually weigh bat each other.

Chúng tôi thường cân dơi lẫn nhau.

Give a big smile and then ask each other a question.

Nở một nụ cười thật tươi rồi hỏi nhau một câu.

You see, I gave the three details.

Bạn thấy đấy, tôi đã đưa ra ba chi tiết.

The questions can vary, but usually they are related to how the other person

Các câu hỏi có thể khác nhau, nhưng thông thường chúng liên quan đến tình hình của người khác

has been doing since we last saw them.

kể từ lần cuối chúng ta gặp họ.

This is a fluent English response to the question about, Hey, how do people

Đây là một câu trả lời trôi chảy bằng tiếng Anh cho câu hỏi, Này,

usually greet each other in your country?

ở nước bạn người ta thường chào nhau như thế nào?

Now you'll notice there are two things bolded.

Bây giờ bạn sẽ nhận thấy có hai điều được in đậm.

The first thing is to be honest.

Điều đầu tiên là phải trung thực.

So let me explain this to you very quickly, what it means, to be honest

Vì vậy, hãy để tôi giải thích điều này cho bạn rất nhanh, nó có nghĩa là gì, thành thật mà nói

as you're seeing in the response.

như bạn đang thấy trong phản hồi.

So to be honest, this just means it's.

Vì vậy, thành thật mà nói, điều này chỉ có nghĩa là nó.

Before, or after a statement to indicate that you are telling the truth about

Trước hoặc sau một câu nói để chỉ ra rằng bạn đang nói sự thật

your own opinions or feelings, especially if you think these will disappoint this

về ý kiến ​​hoặc cảm xúc của chính mình, đặc biệt nếu bạn nghĩ rằng những điều này sẽ làm

person or the person you are speaking to.

người này hoặc người mà bạn đang nói chuyện thất vọng.

So right here, I said, but to be honest, Our greetings involve

Vì vậy, ngay tại đây, tôi đã nói, nhưng thành thật mà nói, Lời chào của chúng ta bao gồm

much more than just waving hands.

nhiều thứ hơn là chỉ vẫy tay.

So I said to be honest, because many people not living in America

Vì vậy, tôi nói thật lòng, bởi vì nhiều người không sống ở Mỹ

assume that this is all we do just waving our hands, but I continued

cho rằng tất cả những gì chúng tôi làm là vẫy tay, nhưng tôi tiếp tục

supporting my answer by giving three details, the waving, the smiling,

hỗ trợ câu trả lời của mình bằng cách đưa ra ba chi tiết, cái vẫy tay, nụ cười

and then the asking of a question.

và sau đó là câu hỏi .

So again, to be honest, this is used when you're indicating that,

Vì vậy, một lần nữa, thành thật mà nói, điều này được sử dụng khi bạn chỉ ra rằng,

Hey, I am telling the truth about my feelings or my thoughts on this topic.

Này, tôi đang nói sự thật về cảm xúc hoặc suy nghĩ của tôi về chủ đề này.

We say to be honest, now the other one is right here.

Chúng tôi nói thật lòng, bây giờ cái kia ở ngay đây.

Very, very V a R Y.

Rất, rất V a R Y.

Now this means to change in form appearance, nature, substance, et

Bây giờ, điều này có nghĩa là thay đổi về hình thức , bản chất, chất,

cetera, or to alter or modify, or to make different from one another.

v.v., hoặc thay đổi hoặc sửa đổi, hoặc làm cho khác biệt với nhau.

Now in my response, I said, the questions can vary.

Bây giờ trong câu trả lời của tôi, tôi đã nói, các câu hỏi có thể khác nhau.

Meaning there can be different questions.

Có nghĩa là có thể có những câu hỏi khác nhau.

How was your day?

Ngày hôm nay của bạn thế nào?

How have you been, Hey, I haven't seen you in a long time.

Bạn thế nào rồi, Này, tôi đã không gặp bạn trong một thời gian dài.

What have you been doing for the last 10 years?

Bạn đã làm gì trong 10 năm qua?

So again, the questions can be different.

Vì vậy, một lần nữa, các câu hỏi có thể khác nhau.

So for part one, the question again, Hey, TIFF.

Vì vậy, đối với phần một, câu hỏi một lần nữa, Này, TIFF.

In your country, how do people normally greet each.

Ở nước bạn, mọi người thường chào nhau như thế nào.

I gave three details.

Tôi đã đưa ra ba chi tiết.

We wave, we give big smiles and then we ask a question.

Chúng tôi vẫy tay, chúng tôi nở nụ cười thật tươi và sau đó chúng tôi đặt một câu hỏi.

Now that's the first way to answer the question, but what if we have the

Bây giờ, đó là cách đầu tiên để trả lời câu hỏi, nhưng nếu chúng ta có

same question and we want to use part two of this simple rule of threes.

cùng một câu hỏi và chúng ta muốn sử dụng phần hai của quy tắc ba đơn giản này thì sao.

Let's look at the exact same question and how to answer it in a different way.

Hãy xem xét chính xác cùng một câu hỏi và cách trả lời nó theo một cách khác.

And remember part two involves giving three examples.

Và hãy nhớ rằng phần hai liên quan đến việc đưa ra ba ví dụ.

So the second part of this rule focuses on examples of the topic,

Vì vậy, phần thứ hai của quy tắc này tập trung vào các ví dụ về chủ đề,

subject or person you are discussing.

chủ đề hoặc người mà bạn đang thảo luận.

In other words, you want to help your listener understand more by giving

Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hiểu thêm bằng cách đưa cho

them real life examples situations.

họ những tình huống ví dụ thực tế trong cuộc sống.

Remember in part one, we just gave three details.

Còn nhớ ở phần một, chúng tôi chỉ đưa ra ba chi tiết.

We didn't give any examples or examples situations.

Chúng tôi không đưa ra bất kỳ ví dụ hoặc tình huống ví dụ nào.

We were using part one.

Chúng tôi đang sử dụng phần một.

Now, part two.

Bây giờ, phần hai.

How can we answer the same question with three examples?

Làm thế nào chúng ta có thể trả lời cùng một câu hỏi với ba ví dụ?

So remember the question the.

Vì vậy, hãy nhớ câu hỏi.

Greeting.

How do people in your country normally greet each other response?

Lời chào.

Mọi người ở đất nước của bạn thường chào hỏi nhau như thế nào?

We normally wave our hands back and forth.

Chúng tôi thường vẫy tay qua lại.

Now, remember, this is the same response from the first part, right?

Bây giờ, hãy nhớ rằng, đây là câu trả lời tương tự từ phần đầu tiên, phải không?

But now the supports are going to be different instead of supporting details.

Nhưng bây giờ các hỗ trợ sẽ khác thay vì các chi tiết hỗ trợ.

We're going to give supporting examples.

Chúng tôi sẽ đưa ra các ví dụ hỗ trợ.

So watch this example, number one.

Vì vậy, hãy xem ví dụ này, số một.

Students greet their teacher during a virtual lecture example, number

Học sinh chào giáo viên của mình trong một ví dụ về bài giảng ảo, số

two, friends, greet each other during a video call and example.

hai, bạn bè, chào nhau trong cuộc gọi video và ví dụ.

Friends greet another friend's parents.

Bạn bè chào bố mẹ của bạn khác.

So now we have three examples to support our response.

Vì vậy, bây giờ chúng tôi có ba ví dụ để hỗ trợ phản ứng của chúng tôi.

Remember, remember the simple rule of threes.

Hãy nhớ, hãy nhớ quy tắc đơn giản của bộ ba.

It's all about supporting your response in three different ways.

Đó là tất cả về việc hỗ trợ phản ứng của bạn theo ba cách khác nhau.

So three examples.

Vì vậy, ba ví dụ.

Now, what will our response look like to the exact same question here?

Bây giờ, câu trả lời của chúng ta sẽ như thế nào cho cùng một câu hỏi ở đây?

Here's our response in my country.

Đây là phản ứng của chúng tôi ở đất nước của tôi.

People normally wave their hands back and forth when they greet each other.

Mọi người thường vẫy tay qua lại khi họ chào nhau.

For example, students sometimes greet their teachers by waving

Ví dụ, học sinh đôi khi chào giáo viên của mình bằng cách

their hands during a virtual.

vẫy tay trong một buổi ảo.

My students do that as well.

Các học trò của tôi cũng làm như vậy.

After our class, you can also see friends waving to each other during video calls,

Sau giờ học của chúng tôi, bạn cũng có thể thấy bạn bè vẫy tay chào nhau trong các cuộc gọi điện video

as they shoot the breeze at the mall.

khi họ tung tăng vui vẻ tại trung tâm mua sắm.

Finally, it is common to see friends waving their hands.

Cuối cùng, người ta thường thấy bạn bè vẫy tay.

As they greet their other friends, parents, you see

Khi họ chào những người bạn khác, cha mẹ của họ, bạn thấy

what happened, same response.

điều gì đã xảy ra, phản ứng tương tự.

People normally wave to each other.

Mọi người thường vẫy tay chào nhau.

In my country, but now my support for the same response is in the form

Ở đất nước của tôi, nhưng hiện tại hỗ trợ của tôi cho câu trả lời tương tự ở

of examples, you can do the exact same thing to speak English fluently,

dạng ví dụ, bạn có thể làm chính xác điều tương tự để nói tiếng Anh trôi chảy,

like a native English speaker.

như một người nói tiếng Anh bản ngữ.

Now I want to explain one thing to you.

Bây giờ tôi muốn giải thích với bạn một điều.

Shoot the breeze.

Chem gio.

Now shoot.

The breeze just means to relax and, or talk to someone about things that

Bây giờ bắn.

Gió chỉ có nghĩa là để thư giãn và, hoặc nói chuyện với ai đó về những

are not very serious or important.

điều không nghiêm trọng hoặc quan trọng.

My friends and I, we were on the phone.

Bạn bè của tôi và tôi, chúng tôi đã nói chuyện điện thoại.

Hey girl, what you do?

Này cô gái, cô làm gì vậy?

Nothing.

Không.

I'm just sitting here looking at TV.

Tôi chỉ ngồi đây nhìn vào TV.

What you doing?

Bạn đang làm gì?

We're just shooting the breeze, relaxing and talking on the phone.

Chúng tôi chỉ chém gió, thư giãn và nói chuyện điện thoại.

Maybe you do the same thing with your.

Có lẽ bạn làm điều tương tự với của bạn.

So in English we say, shoot the breeze.

Vì vậy, trong tiếng Anh, chúng tôi nói, bắn gió.

So we understand now following part two, we have examples that are

Vì vậy, bây giờ chúng tôi hiểu sau phần hai, chúng tôi có các ví dụ

supporting our response, the exact same response from part one, but

hỗ trợ phản hồi của chúng tôi, phản hồi chính xác giống như từ phần một, nhưng

now we're using different supports.

hiện tại chúng tôi đang sử dụng các hỗ trợ khác nhau.

So what about part three of the simple rule of threes?

Vậy còn phần ba của quy tắc ba đơn giản thì sao?

Again, the exact same question.

Một lần nữa, chính xác cùng một câu hỏi.

But now we're going to use part three.

Nhưng bây giờ chúng ta sẽ sử dụng phần ba.

Now, part three, as a reminder, three reasons.

Bây giờ, phần ba, xin nhắc lại, ba lý do.

The third part of this rule focuses on giving specific reasons for

Phần thứ ba của quy tắc này tập trung vào việc đưa ra những lý do cụ thể cho

your ideas on the topic, subject or person you are discussing.

ý tưởng của bạn về chủ đề, chủ đề hoặc người mà bạn đang thảo luận.

In other words, you want to help your listener understand your thought

Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hiểu được quá trình suy nghĩ của bạn

process and how you developed your idea.

và cách bạn phát triển ý tưởng của mình.

All of these things.

Tất cả những điều này.

There are part of speaking English fluently, like a native

Có phần nói tiếng Anh lưu loát như người bản

English speaker, things that I learned when I was in high school.

ngữ, những điều mà tôi đã học được khi còn học trung học.

And now you're learning that you can sound like a native English speaker.

Và bây giờ bạn đang biết rằng bạn có thể phát âm như một người nói tiếng Anh bản xứ.

So again, the exact same topic, the question once again,

Vì vậy, một lần nữa, cùng một chủ đề, câu hỏi một lần nữa,

greeting, how do people in your country normally greet each.

chào hỏi, làm thế nào để mọi người ở đất nước của bạn chào hỏi nhau.

Response.

Phản ứng.

We normally wave our hands back and forth, but now we're going to support

Chúng tôi thường vẫy tay qua lại, nhưng bây giờ chúng tôi sẽ ủng hộ

that same response with three reasons.

phản ứng tương tự với ba lý do.

Check out my reasons.

Kiểm tra lý do của tôi.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

My reason, reason, number one, it grabs the attention of the other person.

Lý do của tôi, lý do, số một, nó thu hút sự chú ý của người khác.

Reason.

Number two, big waves imply that you are genuinely happy to see the.

Lý do.

Thứ hai, sóng lớn ngụ ý rằng bạn thực sự vui mừng khi nhìn thấy.

And reason three it's more welcoming and inviting.

Và lý do thứ ba là chào đón và mời gọi hơn.

So now as you're listening to my response, you're probably

Vì vậy, bây giờ khi bạn đang lắng nghe câu trả lời của tôi, có lẽ bạn sẽ

like, wow, that does make sense.

thích, ồ, điều đó có lý đấy.

So let me give you my response, including my three reasons.

Vì vậy, hãy để tôi cung cấp cho bạn câu trả lời của tôi, bao gồm ba lý do của tôi.

Here's what the response would be in my country.

Đây là những gì phản hồi sẽ được ở đất nước của tôi.

It is very common to see people waving their hands back

Rất thường thấy mọi người vẫy tay

and forth when they greet.

qua lại khi họ chào hỏi.

One of the main reasons people wave is because it grabs the

Một trong những lý do chính khiến mọi người vẫy tay là vì nó

attention of the other person.

thu hút sự chú ý của người khác.

Another reason is that when you spread your fingers out and wave, it shows

Một lý do khác là khi bạn xòe các ngón tay ra và vẫy tay, điều đó cho thấy

that you are genuinely happy to see the other person finally waving is common

rằng bạn thực sự vui mừng khi thấy người khác cuối cùng cũng vẫy tay chào, điều này thường xảy ra

because it's more welcoming and inviting.

vì điều đó mang tính chào đón và mời gọi hơn.

The other person feels like you are encouraging them to

Người khác cảm thấy như bạn đang khuyến khích

have a conversation with you.

họ trò chuyện với bạn.

Think about this.

Nghĩ về điều này.

Look at me right now.

Nhìn tôi ngay bây giờ.

I'm going to say hi.

Tôi sẽ nói xin chào.

Hey, how are you now?

Này, bây giờ bạn thế nào?

Tell me think about this now.

Hãy cho tôi biết suy nghĩ về điều này bây giờ.

Hey, how are you suddenly the feeling is different, right?

Này, làm sao đột nhiên cảm giác khác lạ đúng không?

It seems a bit more welcoming and invite.

Có vẻ như một chút chào đón và mời hơn.

Just proved my reason, one of my reasons to support my answers.

Chỉ cần chứng minh lý do của tôi, một trong những lý do của tôi để hỗ trợ câu trả lời của tôi.

So again, I have my three reasons to support my response

Vì vậy, một lần nữa, tôi có ba lý do để hỗ trợ phản hồi của tôi

right here in this response.

ngay tại đây trong phản hồi này.

Now I do want to go over two of the expressions and words from

Bây giờ tôi muốn xem qua hai trong số các cách diễn đạt và từ

this response, actually three, the first one is grabs the attention.

trong câu trả lời này, thực ra là ba, từ đầu tiên là thu hút sự chú ý.

Now this just means to cause one to be.

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là khiến một người trở thành.

Interested in something.

Quan tâm đến một cái gì đó.

Think about it a few moments ago.

Hãy nghĩ về nó một vài khoảnh khắc trước đây.

I said, hello.

Tôi nói, xin chào.

And then I waved my hand and I said, hello, I got your attention.

Và sau đó tôi vẫy tay và nói, xin chào, tôi đã chú ý đến bạn.

Right?

Đúng?

Again, grabs the attention causing you to be more interested, right?

Một lần nữa, thu hút sự chú ý khiến bạn quan tâm hơn, phải không?

The next one is genuinely, genuinely.

Điều tiếp theo là thực sự, thực sự.

Now this just means really and sincerely, and to explain this one,

Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là thực sự và chân thành, và để giải thích điều này,

I said, this wave is very different.

tôi đã nói, làn sóng này rất khác.

From this wave.

Từ làn sóng này.

When I spread my fingers, it seems more inviting like, Hey,

Khi tôi xòe các ngón tay ra, nó có vẻ mời gọi hơn, giống như, Này,

this is more genuine right now.

bây giờ cái này chân thật hơn.

If someone ways that you like this, it's not bad, but this is a lot more genuine.

Nếu ai đó theo cách mà bạn thích điều này, điều đó không tệ, nhưng điều này chân thực hơn rất nhiều.

All right.

Again, sincere.

Được rồi.

Một lần nữa, chân thành.

Now the last one is welcoming, friendly, or making you feel welcome again.

Bây giờ điều cuối cùng là chào đón, thân thiện hoặc khiến bạn cảm thấy được chào đón trở lại.

Hey, come on.

Nào, thôi nào.

How are you?

Bạn khỏe không?

I want to talk to you a bit more again, I gave you three

Tôi muốn nói chuyện với bạn nhiều hơn một lần nữa, tôi đã đưa ra ba

reasons to support my response.

lý do để hỗ trợ cho câu trả lời của tôi.

So once again, I want you to use this simple rule of threes.

Vì vậy, một lần nữa, tôi muốn bạn sử dụng quy tắc ba phần đơn giản này.

Part one.

Phần một.

Just simply giving three details, part to simply giving three examples and

Chỉ đơn giản là đưa ra ba chi tiết, một phần là chỉ đưa ra ba ví dụ và

part three, simply giving three reasons.

phần ba, chỉ đơn giản là đưa ra ba lý do.

You can answer any question in English using the simple rule of threes.

Bạn có thể trả lời bất kỳ câu hỏi nào bằng tiếng Anh bằng cách sử dụng quy tắc ba đơn giản.

Hope you enjoyed the lesson.

Hy vọng bạn thích bài học.

Remember to keep speaking English.

Hãy nhớ tiếp tục nói tiếng Anh.

You still there?

Mày còn đó không?

Ah, you know what time it is?

A, biết mấy giờ rồi không?

Come on, sing it with me.

Nào, hãy hát nó với tôi.

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

I said it's story time.

Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.

All right.

Được rồi.

For today's story.

Đối với câu chuyện ngày hôm nay.

I want to tell you something that happened to me when I was in the sixth

Tôi muốn kể cho bạn nghe một chuyện đã xảy ra với tôi khi tôi học lớp sáu

grade, my niece, one of my nieces is actually in the sixth grade right now.

, cháu gái của tôi, một trong những cháu gái của tôi hiện đang học lớp sáu.

And I was telling her this story a few weeks ago.

Và tôi đã kể cho cô ấy câu chuyện này vài tuần trước.

So when I was in the sixth grade, my school classes started.

Vì vậy, khi tôi học lớp sáu , các lớp học của tôi bắt đầu.

I think 8:00 AM, but we were allowed to get to the school between seven, 15 and

Tôi nghĩ là 8 giờ sáng, nhưng chúng tôi được phép đến trường từ bảy giờ, 15 giờ đến

seven 30 in the morning, because many of our parents had to get to work early.

bảy giờ 30 sáng, vì nhiều bố mẹ chúng tôi phải đi làm sớm.

So the school allowed parents to drop kids off early and there would be a

Vì vậy, nhà trường cho phép phụ huynh đưa con về sớm và sẽ có một

teacher there to kind of supervise.

giáo viên ở đó để giám sát.

So I was one of the students that would arrive at school early because

Vì vậy, tôi là một trong những học sinh đến trường sớm vì

my dad had to go to work very early.

bố tôi phải đi làm từ rất sớm.

At that time, he worked at IBM with.

Vào thời điểm đó, anh ấy làm việc tại IBM với.

So anyways, I would get to school early and a few other friends and we'd

Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi sẽ đến trường sớm cùng với một vài người bạn khác và chúng tôi

just talk and, you know, have fun.

chỉ nói chuyện và, bạn biết đấy, vui vẻ.

But one day we got a new game.

Nhưng một ngày nọ, chúng tôi có một trò chơi mới.

It was tabletop pool.

Đó là bể bơi để bàn.

It was a pool table that you could sit on top of desks, but instead of

Đó là một bàn bi-a mà bạn có thể ngồi trên mặt bàn, nhưng thay vì những

balls, they were these little circles with holes in them and they were flat.

quả bóng, chúng là những hình tròn nhỏ có lỗ và chúng phẳng.

So we would have the cue stick and we would hit them the

Vì vậy, chúng tôi sẽ có gậy cái và chúng tôi sẽ đánh chúng

same way you would hit a pool.

giống như cách bạn đánh bi-a.

So my friends and I, we started playing in the morning, but as time

Vì vậy, tôi và các bạn, chúng tôi bắt đầu chơi vào buổi sáng, nhưng thời gian

went on, our other friends started hearing how much fun we were having

trôi qua, những người bạn khác của chúng tôi bắt đầu nghe thấy chúng tôi đã vui như thế nào

in the morning before school started.

vào buổi sáng trước khi bắt đầu đi học.

So it started off with three of us being the early bird students.

Vì vậy, nó bắt đầu với ba chúng tôi là những sinh viên sớm.

Then another student came and there were four of us.

Sau đó, một sinh viên khác đến và có bốn người chúng tôi.

And there were five of us then were seven.

Và có năm người chúng tôi sau đó là bảy người.

Then there were 10.

Sau đó là 10.

Then there were 11.

Sau đó là 11.

Everyone wanted to get to score early so that they could play tabletop

Mọi người đều muốn ghi điểm sớm để có thể chơi bida trên bàn

pool with their class members.

với các thành viên trong lớp.

By the end of that school year, almost our entire class, about

Vào cuối năm học đó, hầu như cả lớp chúng tôi, khoảng

20, 20, 2 of us at that time.

20, 20, 2 chúng tôi vào thời điểm đó.

Would come together every morning and play tabletop pool.

Sẽ đến với nhau mỗi sáng và chơi bi-a trên bàn.

Now I want you to think about this.

Bây giờ tôi muốn bạn nghĩ về điều này.

We were in sixth grade, we were only about 11 or 12 years old

Chúng tôi học lớp sáu, chỉ khoảng 11, 12 tuổi

and we would bag our parents.

và chúng tôi sẽ bao bố mẹ.

Please take me to school early.

Anh đưa em đi học sớm nhé.

Take me to school.

Đưa em đến trường.

Mommy and daddy.

Mẹ và bố.

I want to get there early now.

Tôi muốn đến đó sớm bây giờ.

Now in 2022, when I'm recording.

Bây giờ vào năm 2022, khi tôi đang ghi âm.

How many of you have children that are begging you to take them to school early

Có bao nhiêu người trong số các bạn có con đang nài nỉ bạn đưa chúng đến trường

times have definitely changed, but that will always be one of my most precious

sớm chắc chắn đã thay đổi, nhưng đó sẽ luôn là một trong những kỷ niệm quý giá nhất của tôi

memories having fun in the morning before school started playing with my friends

khi vui chơi vào buổi sáng trước khi trường bắt đầu chơi với bạn bè

and it was very healthy competition.

và đó là một sự cạnh tranh rất lành mạnh .

We'd play two at a time and then we'd take turns and we had so much.

Chúng tôi chơi hai người một lúc và sau đó chúng tôi thay phiên nhau và chúng tôi có rất nhiều.

So I hope later in life when I have kids, my kids also make memories

Vì vậy, tôi hy vọng sau này khi tôi có con, các con tôi cũng có những kỷ niệm

like that with their friends.

như thế với bạn bè của chúng.

I hope you enjoy this story guys.

Tôi hy vọng các bạn sẽ thích câu chuyện này.

And I'll talk to you next time.

Và tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.