SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Answer Any English Question In 3 Ways

277,106 views ・ 2022-05-08

Speak English With Tiffani


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey in today's English lesson, I'm going to teach you how to answer any
0
720
3930
Ehi, nella lezione di inglese di oggi, ti insegnerò come rispondere a qualsiasi
00:04
English question in three easy ways.
1
4650
3300
domanda in inglese in tre semplici modi.
00:08
Using the simple rule of threes.
2
8070
3570
Utilizzando la semplice regola dei tre.
00:13
Well, then I am teacher Tiffani.
3
13410
2790
Bene, allora io sono l'insegnante Tiffani.
00:16
Let's jump right in.
4
16320
1920
Facciamo un salto dentro.
00:18
So let me explain first what the rule of threes actually is.
5
18540
4110
Quindi lasciatemi spiegare prima cos'è la regola dei tre in realtà.
00:22
You see, it basically says provide enough support for your thoughts, ideas,
6
22770
6810
Vedi, sostanzialmente dice di fornire un supporto sufficiente per i tuoi pensieri, idee
00:29
and opinions by giving three details.
7
29610
2250
e opinioni fornendo tre dettagli.
00:32
Three examples or three reasons.
8
32745
2520
Tre esempi o tre ragioni.
00:35
This is the simple rule of threes that my English teachers actually taught me.
9
35385
6600
Questa è la semplice regola dei tre che mi hanno insegnato i miei insegnanti di inglese.
00:42
So let me explain the first part part number one, three details.
10
42405
5850
Lasciatemi spiegare la prima parte, parte numero uno, tre dettagli.
00:48
Now the first part of this rule focuses on the important details of the topic,
11
48375
5220
Ora la prima parte di questa regola si concentra sui dettagli importanti dell'argomento,
00:53
subject or person you are discussing.
12
53805
2700
dell'argomento o della persona di cui stai discutendo.
00:56
In other words, you want to help your list.
13
56625
3000
In altre parole, vuoi aiutare la tua lista.
01:00
Visualize what you are talking about now, remember, I'm showing you three
14
60510
4860
Visualizza ciò di cui stai parlando ora, ricorda, ti sto mostrando tre
01:05
different ways to answer any question.
15
65370
2940
modi diversi per rispondere a qualsiasi domanda.
01:08
So let's take a look at the question and the first way
16
68520
3720
Quindi diamo un'occhiata alla domanda e al primo modo in cui
01:12
you can answer this question.
17
72360
2220
puoi rispondere a questa domanda.
01:15
So it's actually about American culture.
18
75030
3090
Quindi in realtà si tratta della cultura americana.
01:18
Here's the question greeting.
19
78479
2700
Ecco la domanda saluto.
01:21
How do people in your country normally greet each other?
20
81870
4380
Come si salutano normalmente le persone nel tuo paese ?
01:27
Simple response.
21
87105
1530
Risposta semplice.
01:28
We normally wave our hands back and forth, but using the first part of the
22
88935
7890
Normalmente agitiamo le mani avanti e indietro, ma usando la prima parte della
01:36
rule of threes, I can give three details.
23
96825
2850
regola dei tre, posso fornire tre dettagli.
01:39
Waving that's a detail.
24
99975
1980
Salutare è un dettaglio.
01:42
Second big smiles.
25
102435
2640
Secondo grandi sorrisi.
01:45
And third, ask a question.
26
105345
2550
E terzo, fai una domanda.
01:48
Now, what I'm doing right now is using the first part of the simple
27
108705
4590
Ora, quello che sto facendo adesso è usare la prima parte della semplice
01:53
rule of threes, giving three details.
28
113295
2910
regola dei tre, fornendo tre dettagli.
01:56
So the question, now, let me show you how this will turn
29
116295
3480
Quindi la domanda, ora, lascia che ti mostri come si trasformerà
02:00
into a natural English response.
30
120045
3210
in una risposta inglese naturale.
02:03
Here we go.
31
123495
720
Eccoci qui.
02:04
Here's the response now, including each of my three details, many people know
32
124515
5640
Ecco la risposta ora, inclusi ciascuno dei miei tre dettagli, molte persone sanno
02:10
that Americans normally greet each other by waving their hands back and forth.
33
130155
5400
che gli americani normalmente si salutano agitando le mani avanti e indietro.
02:16
But to be honest, our greetings involve much more than just waving our hands.
34
136560
7830
Ma ad essere onesti, i nostri saluti implicano molto di più che un semplice agitare le mani.
02:24
We usually weigh bat each other.
35
144630
2730
Di solito ci pesiamo a vicenda.
02:27
Give a big smile and then ask each other a question.
36
147750
5130
Fai un grande sorriso e poi chiediti l'un l'altro.
02:33
You see, I gave the three details.
37
153060
1830
Vedi, ho fornito i tre dettagli.
02:35
The questions can vary, but usually they are related to how the other person
38
155954
7081
Le domande possono variare, ma di solito sono correlate a come si è comportata l'altra persona
02:43
has been doing since we last saw them.
39
163155
2429
dall'ultima volta che l'abbiamo vista.
02:46
This is a fluent English response to the question about, Hey, how do people
40
166695
5910
Questa è una risposta in inglese fluente alla domanda "Ehi, come si
02:52
usually greet each other in your country?
41
172605
2700
salutano di solito le persone nel tuo paese?"
02:55
Now you'll notice there are two things bolded.
42
175755
2520
Ora noterai che ci sono due cose in grassetto.
02:58
The first thing is to be honest.
43
178305
2130
La prima cosa è essere onesti.
03:00
So let me explain this to you very quickly, what it means, to be honest
44
180465
5880
Quindi lascia che te lo spieghi molto velocemente, cosa significa, ad essere onesti,
03:06
as you're seeing in the response.
45
186345
2160
come vedi nella risposta.
03:08
So to be honest, this just means it's.
46
188535
3330
Quindi, ad essere onesti, questo significa solo che lo è.
03:13
Before, or after a statement to indicate that you are telling the truth about
47
193155
7440
Prima o dopo un'affermazione per indicare che stai dicendo la verità sulle
03:20
your own opinions or feelings, especially if you think these will disappoint this
48
200595
6810
tue opinioni o sentimenti, specialmente se pensi che questi deluderanno questa
03:27
person or the person you are speaking to.
49
207405
2190
persona o la persona con cui stai parlando.
03:29
So right here, I said, but to be honest, Our greetings involve
50
209925
4965
Quindi proprio qui, ho detto, ma ad essere onesti, i nostri saluti implicano
03:34
much more than just waving hands.
51
214890
2130
molto di più che un semplice gesto di mano.
03:37
So I said to be honest, because many people not living in America
52
217110
4470
Quindi ho detto di essere onesto, perché molte persone che non vivono in America
03:41
assume that this is all we do just waving our hands, but I continued
53
221760
6150
presumono che questo sia tutto ciò che facciamo semplicemente agitando le mani, ma ho continuato a
03:47
supporting my answer by giving three details, the waving, the smiling,
54
227910
6630
supportare la mia risposta fornendo tre dettagli, l'agitazione, il sorriso
03:54
and then the asking of a question.
55
234570
1680
e poi la domanda .
03:56
So again, to be honest, this is used when you're indicating that,
56
236250
4230
Quindi ancora una volta, ad essere onesti, questo è usato quando stai indicando che,
04:00
Hey, I am telling the truth about my feelings or my thoughts on this topic.
57
240480
5040
Ehi, sto dicendo la verità sui miei sentimenti o pensieri su questo argomento.
04:05
We say to be honest, now the other one is right here.
58
245820
4740
Diciamo ad essere onesti, ora l'altro è proprio qui.
04:11
Very, very V a R Y.
59
251130
3630
Molto, molto V a R Y.
04:15
Now this means to change in form appearance, nature, substance, et
60
255030
6960
Ora questo significa cambiare in forma, apparenza, natura, sostanza,
04:21
cetera, or to alter or modify, or to make different from one another.
61
261990
5940
eccetera, o alterare o modificare, o differenziarsi l'uno dall'altro.
04:29
Now in my response, I said, the questions can vary.
62
269190
5610
Ora nella mia risposta, ho detto, le domande possono variare.
04:35
Meaning there can be different questions.
63
275160
2940
Significa che ci possono essere diverse domande.
04:38
How was your day?
64
278220
1200
Com'è stata la tua giornata?
04:39
How have you been, Hey, I haven't seen you in a long time.
65
279510
3450
Come stai, Ehi, non ti vedo da molto tempo.
04:43
What have you been doing for the last 10 years?
66
283050
2910
Cosa hai fatto negli ultimi 10 anni?
04:46
So again, the questions can be different.
67
286170
2880
Quindi, ancora una volta, le domande possono essere diverse.
04:49
So for part one, the question again, Hey, TIFF.
68
289380
3690
Quindi, per la prima parte, di nuovo la domanda, Hey, TIFF.
04:53
In your country, how do people normally greet each.
69
293100
2690
Nel tuo paese, come si salutano normalmente le persone.
04:56
I gave three details.
70
296550
1740
Ho fornito tre dettagli.
04:58
We wave, we give big smiles and then we ask a question.
71
298440
5190
Salutiamo, facciamo grandi sorrisi e poi facciamo una domanda.
05:03
Now that's the first way to answer the question, but what if we have the
72
303990
4920
Questo è il primo modo per rispondere alla domanda, ma cosa succede se abbiamo la
05:08
same question and we want to use part two of this simple rule of threes.
73
308910
6210
stessa domanda e vogliamo usare la seconda parte di questa semplice regola dei tre?
05:15
Let's look at the exact same question and how to answer it in a different way.
74
315870
4620
Diamo un'occhiata alla stessa identica domanda e come rispondere in modo diverso.
05:20
And remember part two involves giving three examples.
75
320610
3810
E ricorda che la seconda parte prevede di fornire tre esempi.
05:24
So the second part of this rule focuses on examples of the topic,
76
324450
5280
Quindi la seconda parte di questa regola si concentra su esempi dell'argomento,
05:29
subject or person you are discussing.
77
329910
3030
dell'argomento o della persona di cui stai discutendo.
05:33
In other words, you want to help your listener understand more by giving
78
333390
6420
In altre parole, vuoi aiutare il tuo ascoltatore a capire di più dandogli
05:39
them real life examples situations.
79
339810
2550
esempi di situazioni di vita reale.
05:43
Remember in part one, we just gave three details.
80
343185
4170
Ricorda che nella prima parte abbiamo appena fornito tre dettagli.
05:47
We didn't give any examples or examples situations.
81
347475
3900
Non abbiamo fornito esempi o situazioni esemplificative.
05:51
We were using part one.
82
351555
1410
Stavamo usando la prima parte.
05:53
Now, part two.
83
353715
1470
Ora, seconda parte.
05:55
How can we answer the same question with three examples?
84
355305
4620
Come possiamo rispondere alla stessa domanda con tre esempi?
05:59
So remember the question the.
85
359955
2070
Quindi ricorda la domanda il.
06:03
Greeting.
86
363030
600
06:03
How do people in your country normally greet each other response?
87
363960
5100
Saluto.
Come si salutano normalmente le persone nel tuo paese ?
06:09
We normally wave our hands back and forth.
88
369270
3180
Normalmente agitiamo le mani avanti e indietro.
06:12
Now, remember, this is the same response from the first part, right?
89
372480
5670
Ora, ricorda, questa è la stessa risposta della prima parte, giusto?
06:18
But now the supports are going to be different instead of supporting details.
90
378450
4860
Ma ora i supporti saranno diversi invece di supportare i dettagli.
06:23
We're going to give supporting examples.
91
383430
1950
Daremo esempi di supporto.
06:25
So watch this example, number one.
92
385380
2760
Quindi guarda questo esempio, numero uno. Gli
06:29
Students greet their teacher during a virtual lecture example, number
93
389250
7020
studenti salutano il loro insegnante durante un esempio di lezione virtuale, numero
06:36
two, friends, greet each other during a video call and example.
94
396270
6390
due, amici, si salutano durante una videochiamata e un esempio.
06:43
Friends greet another friend's parents.
95
403844
4291
Gli amici salutano i genitori di un altro amico.
06:48
So now we have three examples to support our response.
96
408375
5729
Quindi ora abbiamo tre esempi a sostegno della nostra risposta.
06:54
Remember, remember the simple rule of threes.
97
414104
2521
Ricorda, ricorda la semplice regola dei tre.
06:56
It's all about supporting your response in three different ways.
98
416655
4889
Si tratta di supportare la tua risposta in tre modi diversi.
07:01
So three examples.
99
421604
1861
Quindi tre esempi.
07:03
Now, what will our response look like to the exact same question here?
100
423585
5280
Ora, come sarà la nostra risposta alla stessa identica domanda qui?
07:09
Here's our response in my country.
101
429630
2909
Ecco la nostra risposta nel mio paese. Le
07:12
People normally wave their hands back and forth when they greet each other.
102
432840
4829
persone normalmente agitano le mani avanti e indietro quando si salutano.
07:18
For example, students sometimes greet their teachers by waving
103
438450
5459
Ad esempio, gli studenti a volte salutano i loro insegnanti agitando le
07:23
their hands during a virtual.
104
443909
1671
mani durante un virtuale.
07:26
My students do that as well.
105
446385
2010
Anche i miei studenti lo fanno.
07:28
After our class, you can also see friends waving to each other during video calls,
106
448575
6990
Dopo la nostra lezione, puoi anche vedere gli amici che si salutano durante le videochiamate,
07:35
as they shoot the breeze at the mall.
107
455745
2640
mentre riprendono la brezza al centro commerciale.
07:39
Finally, it is common to see friends waving their hands.
108
459164
4231
Infine, è comune vedere gli amici agitare le mani.
07:43
As they greet their other friends, parents, you see
109
463395
4050
Mentre salutano gli altri loro amici, genitori, vedi
07:47
what happened, same response.
110
467445
2520
cosa è successo, stessa risposta.
07:50
People normally wave to each other.
111
470055
1830
Le persone normalmente salutano l'un l'altro.
07:52
In my country, but now my support for the same response is in the form
112
472995
5460
Nel mio paese, ma ora il mio supporto per la stessa risposta è sotto forma
07:58
of examples, you can do the exact same thing to speak English fluently,
113
478485
4890
di esempi, puoi fare esattamente la stessa cosa per parlare inglese fluentemente,
08:03
like a native English speaker.
114
483525
1590
come un madrelingua inglese.
08:05
Now I want to explain one thing to you.
115
485415
2070
Ora voglio spiegarti una cosa.
08:07
Shoot the breeze.
116
487695
1500
Spara alla brezza.
08:09
Now shoot.
117
489315
630
08:09
The breeze just means to relax and, or talk to someone about things that
118
489945
5880
Ora spara.
La brezza significa semplicemente rilassarsi e, o parlare con qualcuno di cose che
08:15
are not very serious or important.
119
495825
2400
non sono molto serie o importanti.
08:18
My friends and I, we were on the phone.
120
498675
2040
Io e i miei amici eravamo al telefono.
08:20
Hey girl, what you do?
121
500715
810
Ehi ragazza, cosa fai?
08:22
Nothing.
122
502830
360
Niente.
08:23
I'm just sitting here looking at TV.
123
503190
1919
Sono solo seduto qui a guardare la TV.
08:25
What you doing?
124
505109
841
Cosa stai facendo?
08:26
We're just shooting the breeze, relaxing and talking on the phone.
125
506370
4020
Stiamo solo girando la brezza, rilassandoci e parlando al telefono.
08:30
Maybe you do the same thing with your.
126
510419
1620
Forse fai la stessa cosa con il tuo.
08:32
So in English we say, shoot the breeze.
127
512985
3480
Quindi in inglese diciamo, spara alla brezza.
08:36
So we understand now following part two, we have examples that are
128
516705
4620
Quindi capiamo ora che dopo la seconda parte, abbiamo esempi che
08:41
supporting our response, the exact same response from part one, but
129
521325
5550
supportano la nostra risposta, la stessa identica risposta della prima parte, ma
08:46
now we're using different supports.
130
526875
1920
ora stiamo usando supporti diversi. Che ne
08:49
So what about part three of the simple rule of threes?
131
529185
3750
dici della terza parte della semplice regola dei tre?
08:52
Again, the exact same question.
132
532995
2220
Di nuovo, la stessa identica domanda.
08:55
But now we're going to use part three.
133
535949
1681
Ma ora useremo la terza parte.
08:57
Now, part three, as a reminder, three reasons.
134
537630
3270
Ora, parte terza, come promemoria, tre motivi.
09:01
The third part of this rule focuses on giving specific reasons for
135
541109
4620
La terza parte di questa regola si concentra sul fornire ragioni specifiche per le
09:05
your ideas on the topic, subject or person you are discussing.
136
545729
4921
tue idee sull'argomento, l'argomento o la persona di cui stai discutendo.
09:10
In other words, you want to help your listener understand your thought
137
550859
5730
In altre parole, vuoi aiutare il tuo ascoltatore a capire il tuo
09:16
process and how you developed your idea.
138
556589
3480
processo di pensiero e come hai sviluppato la tua idea.
09:20
All of these things.
139
560895
1140
Tutte queste cose.
09:22
There are part of speaking English fluently, like a native
140
562035
4409
Ci sono parte del parlare inglese fluentemente, come un
09:26
English speaker, things that I learned when I was in high school.
141
566444
3601
madrelingua inglese, cose che ho imparato quando ero al liceo.
09:30
And now you're learning that you can sound like a native English speaker.
142
570194
3421
E ora stai imparando che puoi sembrare un madrelingua inglese.
09:33
So again, the exact same topic, the question once again,
143
573824
4321
Quindi, di nuovo, lo stesso identico argomento, la domanda ancora una volta,
09:38
greeting, how do people in your country normally greet each.
144
578505
4319
saluti, come si salutano normalmente le persone nel tuo paese.
09:44
Response.
145
584010
840
Risposta.
09:45
We normally wave our hands back and forth, but now we're going to support
146
585060
6120
Normalmente agitiamo le mani avanti e indietro, ma ora sosterremo
09:51
that same response with three reasons.
147
591180
3780
la stessa risposta con tre motivi.
09:55
Check out my reasons.
148
595140
1230
Scopri le mie ragioni.
09:56
Here we go.
149
596370
720
Eccoci qui. La
09:57
My reason, reason, number one, it grabs the attention of the other person.
150
597330
5640
mia ragione, ragione, numero uno, attira l'attenzione dell'altra persona.
10:03
Reason.
151
603480
420
10:03
Number two, big waves imply that you are genuinely happy to see the.
152
603900
5340
Motivo.
Numero due, le grandi onde implicano che sei sinceramente felice di vedere il.
10:10
And reason three it's more welcoming and inviting.
153
610349
4951
E il motivo tre è più accogliente e invitante.
10:15
So now as you're listening to my response, you're probably
154
615869
4110
Quindi ora mentre ascolti la mia risposta, probabilmente
10:19
like, wow, that does make sense.
155
619979
3210
dirai, wow, ha senso.
10:23
So let me give you my response, including my three reasons.
156
623430
4470
Quindi lascia che ti dia la mia risposta, comprese le mie tre ragioni.
10:28
Here's what the response would be in my country.
157
628020
4290
Ecco quale sarebbe la risposta nel mio paese.
10:32
It is very common to see people waving their hands back
158
632640
3959
È molto comune vedere persone che agitano le mani avanti
10:36
and forth when they greet.
159
636599
1250
e indietro quando salutano.
10:38
One of the main reasons people wave is because it grabs the
160
638790
5100
Uno dei motivi principali per cui le persone salutano è perché attira l'
10:43
attention of the other person.
161
643890
2430
attenzione dell'altra persona.
10:46
Another reason is that when you spread your fingers out and wave, it shows
162
646860
6390
Un altro motivo è che quando allarghi le dita e saluti, dimostra
10:53
that you are genuinely happy to see the other person finally waving is common
163
653250
6450
che sei sinceramente felice di vedere l' altra persona finalmente salutare è comune
10:59
because it's more welcoming and inviting.
164
659700
2520
perché è più accogliente e invitante.
11:03
The other person feels like you are encouraging them to
165
663060
4080
L'altra persona sente che la stai incoraggiando a
11:07
have a conversation with you.
166
667140
1620
conversare con te.
11:09
Think about this.
167
669090
1020
Pensaci.
11:10
Look at me right now.
168
670920
1050
Guardami adesso.
11:12
I'm going to say hi.
169
672180
1380
vado a salutarti.
11:14
Hey, how are you now?
170
674069
2011
Ehi, come stai adesso?
11:16
Tell me think about this now.
171
676110
1770
Dimmi, pensaci ora.
11:18
Hey, how are you suddenly the feeling is different, right?
172
678330
5489
Ehi, come stai improvvisamente la sensazione è diversa, giusto?
11:23
It seems a bit more welcoming and invite.
173
683970
1950
Sembra un po' più accogliente e invitante. Ho
11:27
Just proved my reason, one of my reasons to support my answers.
174
687225
4940
appena dimostrato la mia ragione, una delle mie ragioni per supportare le mie risposte.
11:32
So again, I have my three reasons to support my response
175
692165
3850
Quindi, ancora una volta, ho i miei tre motivi per sostenere la mia risposta
11:36
right here in this response.
176
696135
2280
proprio qui in questa risposta.
11:38
Now I do want to go over two of the expressions and words from
177
698655
3900
Ora voglio esaminare due delle espressioni e parole di
11:42
this response, actually three, the first one is grabs the attention.
178
702555
5520
questa risposta, anzi tre, la prima attira l'attenzione.
11:48
Now this just means to cause one to be.
179
708435
2190
Ora, questo significa solo far sì che uno sia.
11:51
Interested in something.
180
711405
1620
Interessato a qualcosa.
11:53
Think about it a few moments ago.
181
713265
1470
Pensaci qualche istante fa.
11:54
I said, hello.
182
714735
1320
Ho detto ciao.
11:56
And then I waved my hand and I said, hello, I got your attention.
183
716265
4530
E poi ho agitato la mano e ho detto, ciao, ho attirato la tua attenzione.
12:00
Right?
184
720795
419
Giusto?
12:01
Again, grabs the attention causing you to be more interested, right?
185
721515
5699
Ancora una volta, attira l'attenzione facendoti interessare di più, giusto?
12:07
The next one is genuinely, genuinely.
186
727755
4469
Il prossimo è genuinamente, genuinamente.
12:12
Now this just means really and sincerely, and to explain this one,
187
732525
4500
Ora questo significa davvero e sinceramente, e per spiegare questo,
12:17
I said, this wave is very different.
188
737265
3209
ho detto, quest'onda è molto diversa.
12:21
From this wave.
189
741360
840
Da quest'onda.
12:24
When I spread my fingers, it seems more inviting like, Hey,
190
744105
4140
Quando allargo le dita, sembra più invitante come, Ehi,
12:28
this is more genuine right now.
191
748245
2130
questo è più genuino in questo momento.
12:30
If someone ways that you like this, it's not bad, but this is a lot more genuine.
192
750435
4740
Se qualcuno dice che ti piace, non è male, ma è molto più genuino.
12:35
All right.
193
755235
480
12:35
Again, sincere.
194
755805
1680
Va bene.
Ripeto, sincero.
12:37
Now the last one is welcoming, friendly, or making you feel welcome again.
195
757905
7830
Ora l'ultimo è accogliente, amichevole o ti fa sentire di nuovo il benvenuto.
12:46
Hey, come on.
196
766410
1830
Hey andiamo.
12:48
How are you?
197
768240
1170
Come stai?
12:49
I want to talk to you a bit more again, I gave you three
198
769560
4590
Voglio parlarti ancora un po' , ti ho dato tre
12:54
reasons to support my response.
199
774150
2940
motivi per sostenere la mia risposta.
12:57
So once again, I want you to use this simple rule of threes.
200
777090
3780
Quindi, ancora una volta, voglio che tu usi questa semplice regola dei tre. Prima
13:01
Part one.
201
781020
780
parte.
13:02
Just simply giving three details, part to simply giving three examples and
202
782540
4500
Semplicemente fornendo tre dettagli, parte semplicemente fornendo tre esempi e
13:07
part three, simply giving three reasons.
203
787040
2820
parte terza, semplicemente fornendo tre ragioni.
13:10
You can answer any question in English using the simple rule of threes.
204
790069
5130
Puoi rispondere a qualsiasi domanda in inglese usando la semplice regola dei tre.
13:15
Hope you enjoyed the lesson.
205
795380
1230
Spero ti sia piaciuta la lezione.
13:16
Remember to keep speaking English.
206
796610
2400
Ricordati di continuare a parlare inglese.
13:27
You still there?
207
807405
930
Sei ancora lì?
13:29
Ah, you know what time it is?
208
809625
2880
Ah, sai che ore sono?
13:32
Come on, sing it with me.
209
812505
1170
Dai, cantala con me.
13:33
It's story time.
210
813855
2940
È il momento della storia.
13:37
I said it's story time.
211
817695
2220
Ho detto che è l'ora della storia.
13:40
All right.
212
820665
390
Va bene.
13:42
For today's story.
213
822275
1289
Per la storia di oggi.
13:43
I want to tell you something that happened to me when I was in the sixth
214
823625
5040
Voglio dirti una cosa che mi è successa quando ero in prima
13:48
grade, my niece, one of my nieces is actually in the sixth grade right now.
215
828755
5189
media, mia nipote, una delle mie nipoti è attualmente in prima media.
13:54
And I was telling her this story a few weeks ago.
216
834245
3180
E le stavo raccontando questa storia qualche settimana fa.
13:57
So when I was in the sixth grade, my school classes started.
217
837665
4200
Quindi, quando ero in prima media, sono iniziate le mie lezioni scolastiche.
14:03
I think 8:00 AM, but we were allowed to get to the school between seven, 15 and
218
843000
5910
Penso alle 8:00, ma ci è stato permesso di andare a scuola tra le sette, le 15 e le
14:08
seven 30 in the morning, because many of our parents had to get to work early.
219
848910
4200
sette e mezza del mattino, perché molti dei nostri genitori dovevano andare al lavoro presto.
14:13
So the school allowed parents to drop kids off early and there would be a
220
853200
4860
Quindi la scuola ha permesso ai genitori di lasciare i bambini in anticipo e ci sarebbe stato un
14:18
teacher there to kind of supervise.
221
858060
2250
insegnante lì per supervisionare.
14:20
So I was one of the students that would arrive at school early because
222
860640
3810
Quindi ero uno degli studenti che arrivavano presto a scuola perché
14:24
my dad had to go to work very early.
223
864450
2220
mio padre doveva andare a lavorare molto presto.
14:26
At that time, he worked at IBM with.
224
866820
1920
A quel tempo, ha lavorato in IBM con.
14:29
So anyways, I would get to school early and a few other friends and we'd
225
869880
3800
Ad ogni modo, andavo a scuola presto e qualche altro amico e
14:33
just talk and, you know, have fun.
226
873680
1810
parlavamo e, sai, ci divertivamo.
14:36
But one day we got a new game.
227
876060
3180
Ma un giorno abbiamo avuto un nuovo gioco.
14:40
It was tabletop pool.
228
880079
2610
Era una piscina da tavolo.
14:43
It was a pool table that you could sit on top of desks, but instead of
229
883170
4560
Era un tavolo da biliardo su cui potevi sederti sopra le scrivanie, ma invece delle
14:47
balls, they were these little circles with holes in them and they were flat.
230
887730
4110
palle, c'erano questi piccoli cerchi con dei buchi ed erano piatti.
14:52
So we would have the cue stick and we would hit them the
231
892140
3210
Quindi avremmo la stecca e le colpiremmo nello
14:55
same way you would hit a pool.
232
895350
1589
stesso modo in cui colpiresti una piscina.
14:57
So my friends and I, we started playing in the morning, but as time
233
897824
4380
Quindi io e i miei amici abbiamo iniziato a suonare la mattina, ma col
15:02
went on, our other friends started hearing how much fun we were having
234
902204
4651
passare del tempo, gli altri nostri amici hanno iniziato a sentire quanto ci stavamo divertendo
15:06
in the morning before school started.
235
906855
1950
la mattina prima dell'inizio della scuola.
15:09
So it started off with three of us being the early bird students.
236
909345
4650
Quindi è iniziato con tre di noi come studenti mattinieri.
15:14
Then another student came and there were four of us.
237
914655
3450
Poi è arrivato un altro studente ed eravamo in quattro.
15:18
And there were five of us then were seven.
238
918870
2400
Ed eravamo in cinque, allora eravamo in sette.
15:21
Then there were 10.
239
921750
959
Poi ce n'erano 10.
15:22
Then there were 11.
240
922800
1019
Poi ce n'erano 11.
15:24
Everyone wanted to get to score early so that they could play tabletop
241
924060
4740
Tutti volevano segnare presto in modo da poter giocare a
15:28
pool with their class members.
242
928829
2551
biliardo con i membri della loro classe.
15:31
By the end of that school year, almost our entire class, about
243
931770
5640
Alla fine di quell'anno scolastico, quasi tutta la nostra classe, circa
15:37
20, 20, 2 of us at that time.
244
937410
2189
20, 20, 2 di noi in quel momento. Si
15:40
Would come together every morning and play tabletop pool.
245
940290
3510
riunivano ogni mattina e giocavano a biliardo.
15:43
Now I want you to think about this.
246
943890
1650
Ora voglio che tu pensi a questo.
15:45
We were in sixth grade, we were only about 11 or 12 years old
247
945630
3750
Eravamo in prima media, avevamo solo 11 o 12 anni
15:49
and we would bag our parents.
248
949380
2100
e portavamo via i nostri genitori.
15:51
Please take me to school early.
249
951510
2939
Per favore, portami a scuola presto.
15:54
Take me to school.
250
954990
839
Portami a scuola.
15:55
Mommy and daddy.
251
955829
691
Mamma e papà.
15:56
I want to get there early now.
252
956520
2130
Voglio arrivare presto ora.
15:58
Now in 2022, when I'm recording.
253
958650
1980
Ora nel 2022, quando sto registrando.
16:01
How many of you have children that are begging you to take them to school early
254
961395
3690
Quanti di voi hanno figli che vi implorano di portarli a scuola presto i
16:05
times have definitely changed, but that will always be one of my most precious
255
965805
5310
tempi sono decisamente cambiati, ma quello sarà sempre uno dei miei ricordi più preziosi
16:11
memories having fun in the morning before school started playing with my friends
256
971115
4650
divertirmi la mattina prima che la scuola iniziasse a giocare con i miei amici
16:15
and it was very healthy competition.
257
975945
1860
ed era una competizione molto salutare .
16:17
We'd play two at a time and then we'd take turns and we had so much.
258
977985
3990
Suonavamo due alla volta e poi facevamo i turni e avevamo così tanto.
16:22
So I hope later in life when I have kids, my kids also make memories
259
982710
4050
Quindi spero che più avanti nella vita, quando avrò figli, anche i miei figli creeranno ricordi
16:26
like that with their friends.
260
986760
1770
del genere con i loro amici.
16:28
I hope you enjoy this story guys.
261
988740
1770
Spero che questa storia vi piaccia ragazzi.
16:30
And I'll talk to you next time.
262
990510
2010
E ti parlerò la prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7