HOW TO Overcome The 4 Most Common English Challenges

106,717 views ・ 2022-06-05

Speak English With Tiffani


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In today's English lesson, I'm going to teach you how to overcome the four
0
720
4380
Bugünün İngilizce dersinde, size orta düzeyde İngilizce öğrenenlerin
00:05
most common English challenges faced by intermediate English learners.
1
5190
5430
karşılaştığı en yaygın dört İngilizce zorluğunun üstesinden nasıl geleceğinizi öğreteceğim .
00:10
Now I'm going to show you exactly what you need to do to go to the next level and
2
10770
5220
Şimdi size bir sonraki seviyeye geçmek için yapmanız gerekenleri tam olarak göstereceğim ve
00:15
stop being overwhelmed by these checks.
3
15990
2580
bu çeklerle boğulmaktan vazgeçeceğim.
00:19
Now, before I give you these methods, I want to remind you to download
4
19380
4379
Şimdi size bu yöntemleri vermeden önce
00:23
the English with Tiffani app.
5
23759
1831
İngilizce with Tiffani uygulamasını indirmenizi hatırlatmak istiyorum. Hemen
00:25
You can download it right now.
6
25770
1680
şimdi indirebilirsiniz. İster
00:27
Grab your phone, whether you have an iPhone or an Android phone, go to the
7
27480
4649
iPhone ister Android telefonunuz olsun, telefonunuzu alın,
00:32
app store and download it right now.
8
32129
2250
uygulama mağazasına gidin ve hemen indirin. Telaffuzunuzu
00:34
It will help you improve your pronunciation.
9
34650
2130
geliştirmenize yardımcı olacaktır .
00:36
Learn more words, practice real English conversations, and so much more.
10
36840
5399
Daha fazla kelime öğrenin, gerçek İngilizce konuşmalar yapın ve çok daha fazlasını yapın. Dünya çapında
00:42
Join thousands of English learners around the world and download
11
42420
3810
binlerce İngilizce öğrenen kişiye katılın ve
00:46
the English with Tiffani app.
12
46230
1530
English with Tiffani uygulamasını indirin.
00:47
Right.
13
47820
360
Sağ.
00:48
Or click the link in the description and get yours right now.
14
48824
3360
Veya açıklamadaki bağlantıya tıklayın ve hemen sizinkini alın.
00:52
So let's jump right in.
15
52305
2610
O halde hemen başlayalım.
00:55
Here we go.
16
55095
449
00:55
Now, the first challenge I want to explain is right here, this happens
17
55544
4320
İşte başlıyoruz.
Şimdi, açıklamak istediğim ilk zorluk tam burada, bu
00:59
around the first part of your intermediate English level journey.
18
59894
3690
orta seviye İngilizce seviye yolculuğunuzun ilk kısmında oluyor.
01:04
You feel overwhelmed because there are still so many words and
19
64095
5190
Bunalmış hissediyorsunuz çünkü hala öğrenmeniz gereken çok fazla kelime ve
01:09
expressions that you need to learn.
20
69285
3030
ifade var.
01:12
You see the truth is as it begins, You have to learn tons
21
72554
4966
Görüyorsun ki gerçek başladığı gibi,
01:17
of words, tons of sentences.
22
77520
2489
Tonlarca kelime, tonlarca cümle öğrenmelisin.
01:20
You have to memorize a lot of things.
23
80820
1890
Birçok şeyi ezberlemelisin.
01:22
So when you go to the intermediate level, you're like, yes, now I'm ready.
24
82710
5280
Yani orta seviyeye geçtiğinizde, evet, şimdi hazırım diyorsunuz.
01:28
And then you realize, oh my goodness, there are so many more
25
88170
4710
Ve sonra, aman tanrım, öğrenilecek daha çok
01:32
words and expressions to learn.
26
92880
1920
kelime ve ifade olduğunu fark edersiniz.
01:35
And this becomes a big challenge.
27
95039
2671
Ve bu büyük bir meydan okumaya dönüşür.
01:37
You feel overwhelmed, not anymore.
28
97710
2670
Bunalmış hissediyorsun, artık değil.
01:40
You see what you need to do right here.
29
100530
1649
Burada ne yapman gerektiğini görüyorsun. Kelime dağarcığınıza ulaşmanıza yardımcı olacak
01:42
You need to have a plan that will help you reach your vocabulary.
30
102300
5849
bir planınız olması gerekir . İngilizce dilinde
01:49
There are tons of words in the English language.
31
109035
3179
tonlarca kelime var .
01:52
Even me as a native English speaker on a regular basis, I'm learning new
32
112455
5190
Ana dili İngilizce olan biri olarak ben bile düzenli olarak yeni
01:57
words, but it doesn't affect my fluency.
33
117645
3000
kelimeler öğreniyorum ama bu akıcılığımı etkilemiyor.
02:00
And you have to remember that.
34
120824
1411
Ve bunu hatırlamalısın.
02:02
So in order for you to not get overwhelmed by this challenge, you have to have a plan
35
122475
6120
Bu nedenle, bu zorluğun altında ezilmemek için,
02:08
to learn and reach your vocabulary goal.
36
128775
4200
öğrenmek ve kelime hedefinize ulaşmak için bir planınızın olması gerekir.
02:12
So let me explain how you can do this step.
37
132995
3430
Öyleyse bu adımı nasıl yapabileceğinizi açıklayayım.
02:16
Number one.
38
136454
541
Bir numara.
02:17
You need to set a personal goal for the number of words right here you
39
137790
5910
Burada
02:23
would like to learn and use in a month.
40
143700
3060
bir ay içinde öğrenmek ve kullanmak istediğiniz kelime sayısı için kişisel bir hedef belirlemeniz gerekiyor.
02:26
Now I want to emphasize this notice that I did not just say
41
146910
3810
Şimdi sadece
02:30
memorize or learn in a month.
42
150870
2520
ezberle ya da bir ayda öğren demediğim bu uyarıyı vurgulamak istiyorum.
02:34
What did I say?
43
154260
840
Ne dedim?
02:35
I said, learn and use, you know, I, over my time as an English teacher,
44
155460
5340
Öğren ve kullan dedim, bilirsiniz, ben, İngilizce öğretmeni olarak geçirdiğim süre boyunca,
02:40
I've had many students, extremely intelligent students, just like.
45
160800
4440
pek çok öğrencim oldu, son derece zeki öğrenciler, tıpkı benim gibi. Kelime
02:45
They were able to memorize vocabulary, words and expressions, but they were still
46
165960
5220
dağarcığını, kelimeleri ve ifadeleri ezberleyebildiler, ancak öğrendiklerini
02:51
experiencing frustration because they were not able to use what they were learning.
47
171420
6450
kullanamadıkları için hala hayal kırıklığı yaşıyorlardı .
02:58
So for step number one, you need to set a realistic goal.
48
178050
4020
Yani bir numaralı adım için gerçekçi bir hedef belirlemeniz gerekiyor.
03:02
How many words do you want to learn and be able to use after a month?
49
182250
5640
Bir ay sonra kaç kelime öğrenmek ve kullanabilmek istiyorsunuz?
03:07
That's step number one, maybe your goal is.
50
187980
2430
Bu bir numaralı adım, belki de amacın budur.
03:11
One vocabulary word a day.
51
191160
1769
Günde bir kelime kelime.
03:13
Maybe your goal is two a day.
52
193350
2009
Belki de hedefin günde iki tanedir.
03:15
Meaning 60 words in one month.
53
195540
1829
Bir ayda 60 kelime demek.
03:17
Choose a realistic goal again, to overcome this challenge.
54
197670
3900
Bu zorluğun üstesinden gelmek için tekrar gerçekçi bir hedef seçin.
03:21
Now, step number two, you're going to divide that number by
55
201810
4440
Şimdi, ikinci adım, bu sayıyı
03:26
the number of days in the month.
56
206250
2010
aydaki gün sayısına böleceksiniz.
03:28
Like I just did.
57
208290
1199
Az önce yaptığım gibi.
03:29
If your goal is to learn 30 words, That means one word a day.
58
209670
5610
Amacınız 30 kelime öğrenmekse, bu günde bir kelime demektir.
03:35
Again, I'm helping you overcome this challenge that literally hundreds of
59
215340
5790
Yine, her gün dünya çapında tam anlamıyla yüzbinlerce İngilizce öğrenen kişinin karşılaştığı bu zorluğun üstesinden gelmenize yardımcı oluyorum
03:41
thousands of English learners around the world face every single day.
60
221160
4320
.
03:45
So step two, divide that number by the number of days in the
61
225930
3899
İkinci adım, bu sayıyı çalıştığınız aydaki gün sayısına bölün
03:49
month you're working with.
62
229829
1201
.
03:51
And step number three, determine how long you can study.
63
231359
5641
Ve üçüncü adım, ne kadar süre çalışabileceğinizi belirleyin.
03:58
That's right.
64
238200
630
Bu doğru.
03:59
You are busy.
65
239100
960
Meşgulsün.
04:00
Maybe you are working long hours.
66
240210
2280
Belki de uzun saatler çalışıyorsun.
04:02
Maybe you're a student.
67
242490
1110
Belki de bir öğrencisin.
04:03
Maybe you have children and your schedule is very busy.
68
243750
3329
Belki çocuğunuz var ve programınız çok yoğun.
04:07
So you must in order to not be overwhelmed, you must determine how
69
247380
5010
Bu yüzden bunalmamak için
04:12
much time you have to study every day.
70
252390
2189
her gün ne kadar ders çalışmanız gerektiğini belirlemelisiniz.
04:14
Maybe you only have 10 minutes.
71
254850
1830
Belki sadece 10 dakikan vardır.
04:16
Okay.
72
256860
690
Tamam aşkım.
04:17
Maybe you have 30 minutes determined that period of time and what you're
73
257790
4650
Belki 30 dakikanız var o süreyi belirlediniz ve
04:22
going to do against that one in step two, you've selected the
74
262440
3330
buna karşı ne yapacağınızı ikinci adımda
04:25
number of words you want to learn.
75
265770
1290
öğrenmek istediğiniz kelime sayısını seçtiniz.
04:28
Step two, you've divided that number by the number of days in the month.
76
268035
3870
İkinci adım, bu sayıyı aydaki gün sayısına böldünüz.
04:32
And now you're looking at individual days.
77
272205
2610
Ve şimdi tek tek günlere bakıyorsunuz.
04:34
Okay.
78
274845
510
Tamam aşkım.
04:35
I want to learn two words a day and I only have 10 minutes a day to study.
79
275535
4980
Günde iki kelime öğrenmek istiyorum ve çalışmak için günde sadece 10 dakikam var.
04:40
You must be consistent.
80
280995
3180
Tutarlı olmalısınız.
04:44
Remember that word?
81
284385
1260
Bu kelimeyi hatırladın mı?
04:45
Consistency is key.
82
285825
1920
Tutarlılık anahtardır.
04:47
You have to be consistent specifically at the intermediate English level.
83
287925
4320
Özellikle orta seviye İngilizce seviyesinde tutarlı olmalısınız.
04:52
This level.
84
292515
480
Bu seviye. Öğrenecek çok şey olduğu
04:53
You may get overwhelmed because there's so much to learn, but when
85
293775
2940
için bunalmış olabilirsiniz ama
04:56
you have a plan, you'll stay focused.
86
296715
2610
bir planınız olduğunda odaklanmaya devam edeceksiniz.
04:59
So again, select the amount of time you can study every day.
87
299355
4110
Yine, her gün çalışabileceğiniz süreyi seçin.
05:03
If it's 10 minutes, that means five minutes for one word, five minutes
88
303465
4050
10 dakika ise, bu bir kelime için beş dakika,
05:07
for the other word, set your timer and make sure you follow your plan.
89
307515
4649
diğer kelime için beş dakika demektir, zamanlayıcınızı ayarlayın ve planınıza uyduğunuzdan emin olun.
05:12
This is challenge number one, and exactly how to overcome challenge.
90
312855
5100
Bu, bir numaralı zorluktur ve tam olarak bu zorluğun üstesinden nasıl gelinir.
05:17
Number one.
91
317985
660
Bir numara.
05:19
Okay.
92
319185
90
Tamam aşkım.
05:20
Challenge number two, challenge.
93
320115
2160
İki numaralı meydan okuma, meydan okuma.
05:22
Number two is also another big one.
94
322305
1950
İki numara da bir başka büyük.
05:24
This happens in phase two of your intermediate English level journey.
95
324705
4170
Bu, orta düzeyde İngilizce seviyesi yolculuğunuzun ikinci aşamasında gerçekleşir.
05:29
You can understand others better, but you still don't know
96
329415
4470
Başkalarını daha iyi anlayabilirsiniz, ancak yine de
05:33
how to speak better English.
97
333885
2940
nasıl daha iyi İngilizce konuşacağınızı bilmiyorsunuz.
05:37
Now, remember I said, part of the issue with phase one is that you really
98
337035
5730
Şimdi, dediğimi hatırlayın, birinci aşamadaki sorunun bir kısmı,
05:42
don't know enough vocabulary words yet.
99
342765
2400
henüz yeterince kelime dağarcığı bilmemenizdir.
05:45
So I told you how you can set up a schedule.
100
345315
2520
Ben de size nasıl bir program oluşturabileceğinizi anlattım.
05:48
But now you're moving forward to phase two of the intermediate English level.
101
348930
3900
Ama şimdi orta seviye İngilizce seviyesinin ikinci aşamasına ilerliyorsunuz.
05:52
You've learned more words, you're feeling more confident, but now the
102
352980
3780
Daha fazla kelime öğrendiniz, kendinize daha çok güveniyorsunuz, ancak şimdi bir
05:56
next challenge arises the challenge.
103
356760
2700
sonraki meydan okuma meydan okumadır.
05:59
Again, you can understand more.
104
359490
2640
Yine, daha fazlasını anlayabilirsiniz.
06:02
You're watching videos on YouTube.
105
362250
2190
YouTube'da video izliyorsunuz.
06:04
You're watching movies on Netflix and you're like, man, I understand
106
364440
4020
Netflix'te film izliyorsun ve dostum,
06:08
what they're saying in English.
107
368460
1770
İngilizce olarak ne dediklerini anlıyorum diyorsun.
06:10
But the issue is you are not able to use as much as you have.
108
370680
5940
Ancak sorun şu ki, sahip olduğunuz kadarını kullanamıyorsunuz.
06:17
Now we're going to help you put into practice what you've been learning.
109
377490
3030
Şimdi öğrendiklerinizi uygulamaya koymanıza yardımcı olacağız .
06:20
So the key is, again, look right here.
110
380520
2910
Yani anahtar, yine, tam buraya bakın. Düşüncelerinizi İngilizce olarak düzenlemenize
06:23
You need to have a plan that will help you organize your thoughts in English.
111
383880
7380
yardımcı olacak bir plana ihtiyacınız var .
06:31
Notice that this idea of having a plan is coming up over and over again
112
391409
5701
Bu bir plana sahip olma fikrinin
06:37
for you as an intermediate English learner, you must have a plan when
113
397500
5190
orta düzeyde İngilizce öğrenen biri olarak sizin için tekrar tekrar gündeme geldiğine dikkat edin ,
06:42
you don't have a plan, you will.
114
402690
2340
bir planınız olmadığında bir planınız olmalıdır, olacaktır.
06:46
Now, listen, I'm a very optimistic English teacher, but this is probably the first
115
406335
4199
Şimdi, dinle, ben çok iyimser bir İngilizce öğretmeniyim, ama muhtemelen ilk
06:50
time you're hearing me say, you will.
116
410534
2041
kez, yapacaksın dediğimi duyuyorsun.
06:53
If you don't have a plan, you're planning to fail.
117
413325
3990
Bir planın yoksa, başarısız olmayı planlıyorsun.
06:57
There's a famous quote that says that when you have a plan, you will
118
417465
4470
Bir planınız olduğunda
07:01
definitely succeed, but when you don't have a plan, you're going to fail.
119
421965
4590
kesinlikle başarılı olacağınızı, ancak bir planınız olmadığında başarısız olacağınızı söyleyen ünlü bir söz vardır.
07:06
So we're going to help you have a plan right here to help
120
426555
3210
Bu yüzden, düşüncelerinizi düzenlemenize yardımcı olacak bir plan yapmanıza yardımcı olacağız
07:09
you organize your thoughts.
121
429765
1350
.
07:11
All right.
122
431115
479
07:11
So here's step one again, organizing your thoughts first.
123
431745
4380
Elbette.
İşte yine birinci adım, önce düşüncelerinizi organize edin. İlginizi
07:16
Pick one topic that interests you remember phase one, the main
124
436755
3960
çeken bir konu seçin birinci aşamayı hatırlayın, asıl
07:20
challenge was you needed more English words and more English expressions.
125
440715
3960
zorluk daha fazla İngilizce kelimeye ve daha fazla İngilizce ifadeye ihtiyaç duymanızdı.
07:24
You have them.
126
444825
690
Sen onlara sahipsin.
07:25
Now you're moving to phase two.
127
445515
1890
Şimdi ikinci aşamaya geçiyorsunuz.
07:27
And now your issue is how do I organize everything?
128
447405
3060
Ve şimdi senin sorunun, her şeyi nasıl organize edeceğim?
07:30
That's in my mind, step one, you need to pick one topic that interests you.
129
450465
5730
Aklımda bu, birinci adım, ilginizi çeken bir konu seçmelisiniz.
07:36
Now remember, this is your plan.
130
456285
2130
Şimdi unutma, bu senin planın.
07:38
You use the plan over and over again.
131
458415
3330
Planı tekrar tekrar kullanırsınız.
07:42
Pick a topic that interests.
132
462195
1200
İlginizi çeken bir konu seçin.
07:44
Whether it's food, whether it's sports, whether it's art, whether
133
464130
3450
Yemek olsun, spor olsun, sanat olsun,
07:47
it's movies, whatever the topic is, pick that topic again.
134
467580
3959
sinema olsun, konu her ne ise , o konuyu tekrar seçin.
07:51
Remember when you have a plan, you will succeed.
135
471539
3841
Bir planınız olduğunda başarılı olacağınızı unutmayın.
07:55
Step two.
136
475710
840
İkinci adım.
07:56
Now using the five W's as a guide, you know, the five w method who, what,
137
476880
6210
Şimdi beş W'yi kılavuz olarak kullanarak, bilirsiniz, beş w yöntemini kim, ne,
08:03
when, where, and why write down as many details as you can for each day.
138
483120
7049
ne zaman, nerede ve neden her gün için olabildiğince çok ayrıntı yazın.
08:10
So again, if the topic you chose, maybe it was art, right?
139
490890
3960
Yani yine seçtiğin konu sanatsa , belki de sanattı, değil mi?
08:15
This is your topic.
140
495360
870
Bu senin konunun.
08:16
So now you have five W's you draw in your notebook, a circle and then
141
496590
3960
Şimdi defterinize bir daire çizdiğiniz ve ardından
08:20
separated it into five different parts.
142
500640
2340
onu beş farklı parçaya ayırdığınız beş W var.
08:23
So if the topic, the broader topic is art who maybe write down your favorite
143
503220
5070
Yani konu, daha geniş bir konuysa, belki en sevdiğiniz
08:28
artists, maybe Picasso, or, or maybe other artists that are right now,
144
508290
4230
sanatçıları, belki Picasso'yu ya da belki şu anda
08:32
currently living and producing artwork.
145
512549
2161
yaşayan ve sanat eseri üreten diğer sanatçıları yazan sanattır.
08:35
You need to organize your thoughts about that topic.
146
515159
3270
Bu konu hakkındaki düşüncelerinizi düzenlemeniz gerekiyor.
08:38
Again.
147
518460
180
Tekrar.
08:39
This is going to help you overcome this challenge that you're experiencing,
148
519465
4380
Bu, şu anda birinin size ne söylediğini anlasanız bile, kelimelerin ağzınızdan çıkmadığı, yaşadığınız bu zorluğun üstesinden gelmenize yardımcı olacak, o
08:43
where the words don't come out, even though you understand what someone is
149
523965
4290
08:48
saying to you now, after you've done that step, number three, you need to
150
528255
4320
üçüncü adımı yaptıktan sonra, yapmanız gereken
08:52
speak for one minute about each section.
151
532575
4080
her bölüm hakkında bir dakika konuşun.
08:57
Using the details that you wrote down, listen, this is going to
152
537525
5190
Yazdığınız ayrıntıları kullanarak , dinleyin, bu
09:02
help you transform your English.
153
542715
2010
İngilizcenizi dönüştürmenize yardımcı olacak.
09:04
Remember I'm explaining at the intermediate English
154
544845
2970
Orta seviye İngilizce
09:07
level, there are four phases.
155
547845
1710
seviyesinde anlattığımı unutmayın, dört aşama var.
09:09
The first phase, the main challenge we just discussed is the fact that
156
549795
4410
İlk aşamada, az önce tartıştığımız ana zorluk,
09:14
you need to learn so many new words and expressions and you get over.
157
554205
4280
çok fazla yeni kelime ve ifade öğrenmeniz gerektiği ve üstesinden gelmenizdir.
09:19
Well, we've already talked about that.
158
559395
1230
Bunun hakkında zaten konuştuk.
09:20
How you can overcome that challenge.
159
560625
1920
Bu zorluğun üstesinden nasıl gelebilirsiniz.
09:22
Now, phase two, as you're moving through, trying to get to be an advanced English
160
562785
4620
Şimdi, ikinci aşama, ilerlediğiniz sırada, ileri düzeyde İngilizce
09:27
learner and advanced English speaker.
161
567435
2040
öğrenen ve ileri düzeyde İngilizce konuşan biri olmaya çalışıyorsunuz.
09:29
Now you're trying to organize your thoughts like men.
162
569745
2250
Şimdi de erkekler gibi düşüncelerinizi düzenlemeye çalışıyorsunuz.
09:32
How do I do.
163
572235
780
Nasıl yaparım.
09:33
Well, you use the five, W's pick a topic that interests you.
164
573839
4350
Peki, beşi kullan, W seni ilgilendiren bir konu seç.
09:38
You have a plan, step one, two, and three, and how to do this and
165
578310
4110
Bir planınız var, birinci, ikinci ve üçüncü adım ve bunu nasıl yapacağınız ve
09:42
you do it over and over again.
166
582420
1890
bunu tekrar tekrar yaptığınız.
09:44
Again, helping you go from an intermediate English learner to an advanced English.
167
584550
4799
Yine, orta düzeyde İngilizce öğrenen bir kişiden ileri düzey bir İngilizceye geçmenize yardımcı olur.
09:50
You must always have a yes.
168
590069
3991
Her zaman bir evetiniz olmalı.
09:54
A plan again, when you have a plan, you'll succeed without a plan, you will fail.
169
594300
5610
Yine bir plan, bir planın olduğunda plansız başarılı olursun, başarısız olursun.
10:00
Now let's move on to the third challenge.
170
600090
3030
Şimdi üçüncü meydan okumaya geçelim.
10:03
Now I do want to remind you.
171
603150
1200
Şimdi size hatırlatmak istiyorum.
10:04
Remember my goal is to help you achieve all of your goals.
172
604350
3780
Amacımın tüm hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olmak olduğunu unutmayın.
10:08
I actually already have a plan set up just for you to take you from
173
608370
4079
Aslında seni
10:12
an intermediate English learner.
174
612449
1261
orta düzeyde İngilizce öğrenen birinden almak için hazırlanmış bir planım var.
10:14
To an advanced English learner.
175
614640
1500
İleri düzey bir İngilizce öğrencisine.
10:16
Now I've set it up for a full year.
176
616350
2310
Şimdi tam bir yıl için kurdum.
10:18
If you follow the plan every day, you will be an advanced English learner,
177
618780
5309
Planı her gün takip edersen, ileri düzeyde İngilizce öğrenen biri olursun
10:24
but you have to follow the plan.
178
624089
1291
ama plana uymak zorundasın.
10:25
So if you'd like to follow my plan, all you have to do is go right
179
625380
3449
Planımı takip etmek istiyorsanız, yapmanız gereken tek şey
10:28
here to www.dailyenglishlessons.com real simple, right?
180
628829
5851
www.dailyenglishlessons.com adresine gitmek çok basit, değil mi?
10:34
Say it with me daily English, lessons.com.
181
634860
3959
Benimle günlük İngilizce söyle, dersler.com.
10:38
Lastly.
182
638850
330
Son olarak.
10:39
Daily English lessons.com.
183
639895
2520
Günlük İngilizce dersleri.com.
10:42
Again, helping you follow a plan and taking your English to the next level.
184
642445
5310
Yine, bir planı takip etmenize ve İngilizcenizi bir sonraki seviyeye taşımanıza yardımcı oluyor.
10:47
So let's go now to challenge.
185
647965
2370
Şimdi meydan okumaya geçelim.
10:50
Number three, challenge.
186
650365
1800
Üç numara, meydan okuma.
10:52
Number three is something else that English learners face you get stuck.
187
652195
5400
Üçüncüsü, İngilizce öğrenenlerin karşılaştığı başka bir şeydir, sıkışıp kalırsınız.
10:58
When you try to support your opinion on something.
188
658380
4860
Bir şey hakkında fikrinizi desteklemeye çalıştığınızda.
11:03
Now this happens during phase three, remember we're going from
189
663360
4469
Şimdi bu, üçüncü aşamada oluyor ,
11:07
intermediate to an advanced English learner phase three phase one.
190
667829
4051
orta düzeyden ileri düzey İngilizce öğrenen aşama üçe, birinci aşamaya geçtiğimizi unutmayın.
11:12
You got it.
191
672390
510
11:12
You follow the plan.
192
672900
1260
Anladın mı?
Planı takip ediyorsun.
11:14
You're getting enough vocabulary words.
193
674160
2130
Yeterince kelime dağarcığı alıyorsunuz. sen
11:16
You're.
194
676290
200
11:17
Phase two.
195
677475
990
İkinci aşama.
11:18
Can you have the vocabulary words now you're organizing your
196
678735
3180
Artık
11:21
thoughts so that you can speak like a native English speaker and,
197
681915
3000
ana dili İngilizce olan biri gibi konuşabilmeniz
11:25
and be able to express yourself.
198
685095
1950
ve kendinizi ifade edebilmeniz için düşüncelerinizi düzenlediğiniz kelimelere sahip misiniz?
11:27
But in phase three, the issue is the main challenge is you don't
199
687405
5250
Ancak üçüncü aşamada, sorun şu ki,
11:32
know how to support your opinion.
200
692655
1740
fikrinizi nasıl destekleyeceğinizi bilmiyorsunuz.
11:34
Now I've had this happen so many times with students.
201
694395
3720
Şimdi bunu öğrencilerle birçok kez yaşadım.
11:39
They are really good.
202
699359
1000
Onlar gerçekten iyi.
11:40
And they understand what I'm saying.
203
700359
1821
Ve ne dediğimi anlıyorlar.
11:42
Like you understand me and then I'll ask them a question, I'll say, Hey,
204
702180
3870
Beni anladığın gibi ve sonra onlara bir soru soracağım, Hey,
11:46
so tell me, do you think it's actually okay for a woman to ask a man to
205
706229
5850
öyleyse söyle bana, bir kadının bir erkeğe evlenme teklif etmesinin gerçekten uygun olduğunu düşünüyor musun?
11:52
marry her deep question right now the student may have an answer a teacher.
206
712079
6030
bir öğretmene cevap verin.
11:58
Well, in my culture, no, that's not.
207
718109
2041
Benim kültürümde, hayır, bu değil.
12:00
Okay.
208
720150
480
Tamam aşkım.
12:01
And then they stop and I say, okay, uh, tell me why you think that's not.
209
721229
6641
Sonra dururlar ve ben de tamam, neden böyle olmadığını düşündüğünü söyle.
12:10
Uh, and they don't know how to support therapy.
210
730290
4290
Bir de terapiyi nasıl destekleyeceklerini bilmiyorlar.
12:15
They understood the question.
211
735360
1320
Soruyu anladılar.
12:16
No problem.
212
736890
840
Sorun değil.
12:17
They knew the words that I was using.
213
737850
2190
Kullandığım kelimeleri biliyorlardı.
12:20
No problem.
214
740189
1020
Sorun değil.
12:21
They were able to answer the question.
215
741300
2279
Sorusuna cevap verebildiler.
12:23
No problem, but they were not able to support their opinion.
216
743610
4500
Sorun değil, ancak görüşlerini destekleyemediler.
12:28
Again, in phase three, going from an intermediate to an
217
748319
2941
Yine, üçüncü aşamada, orta düzeyden
12:31
advanced English learner, this is one of the main challenges,
218
751260
4079
ileri düzey İngilizce öğrencisine geçmek,
12:35
not knowing how to support your.
219
755520
3319
sizi nasıl destekleyeceğinizi bilmemek ana zorluklardan biridir.
12:40
But all you need.
220
760070
1110
Ama ihtiyacın olan her şey.
12:41
Yes.
221
761690
600
Evet.
12:42
Is a plan.
222
762320
810
bir plandır.
12:43
So have a plan that will help you support your opinion.
223
763130
5760
Bu nedenle, fikrinizi desteklemenize yardımcı olacak bir planınız olsun .
12:48
So let me show you how to do this.
224
768890
1440
O halde size bunu nasıl yapacağınızı göstereyim.
12:50
Here's what we need to do.
225
770510
810
İşte yapmamız gerekenler.
12:51
Here's what you're going to do.
226
771620
1800
İşte yapacaklarınız.
12:54
Step number one, find one intermediate level English.
227
774500
5130
Birinci adım, orta düzeyde bir İngilizce bulun.
13:00
A few moments ago.
228
780600
990
Birkaç dakika önce.
13:01
I just asked an intermediate level question.
229
781800
2730
Sadece orta seviye bir soru sordum.
13:04
I said, do you think it's okay for a woman to ask a man to marry her?
230
784830
5340
Bir kadının bir erkeğe kendisiyle evlenme teklif etmesi sizce doğru mudur dedim.
13:10
That's an intermediate level English question.
231
790500
2490
Bu orta seviye bir İngilizce sorusudur.
13:13
Buying a question online.
232
793470
1740
Çevrimiçi bir soru satın almak.
13:15
You can go on Google and find tons of questions.
233
795210
3120
Google'a girip tonlarca soru bulabilirsin.
13:18
Just find a question.
234
798480
1290
Sadece bir soru bul.
13:19
That's step number one again, phase three.
235
799800
2580
Bu yine bir numaralı adım, üçüncü aşama.
13:22
You're trying to learn how to support your opinion in English.
236
802380
3540
Fikrinizi İngilizce olarak nasıl destekleyeceğinizi öğrenmeye çalışıyorsunuz.
13:26
Step number two.
237
806370
660
İki numaralı adım.
13:28
Right.
238
808140
420
13:28
The question down in your notebook and then draw for answer
239
808560
4740
Sağ.
Soruyu not defterinize yazın ve ardından
13:33
boxes underneath the question.
240
813300
3030
sorunun altındaki cevap kutularını çizin.
13:36
They're going to have the details, reasons, examples,
241
816900
4560
Ayrıntılara, nedenlere, örneklere
13:41
and personal experiences.
242
821490
2070
ve kişisel deneyimlere sahip olacaklar.
13:43
Once again, visualize you're going to have in your notebook.
243
823560
4050
Bir kez daha, defterinizde olacağını gözünüzde canlandırın.
13:48
Write the question underneath.
244
828390
1830
Altına soruyu yaz.
13:50
You're going to write a box, draw a box with four different sections.
245
830220
3900
Bir kutu yazacaksınız, dört farklı bölümden oluşan bir kutu çizeceksiniz.
13:55
Details reasons, examples and personal experiences.
246
835035
3510
Nedenleri, örnekleri ve kişisel deneyimleri detaylandırır.
13:58
Again, this is your plan to help you move forward towards being an
247
838574
5161
Yine,
14:03
advanced English speaker and learner.
248
843735
2280
ileri düzeyde İngilizce konuşan ve öğrenen biri olma yolunda ilerlemenize yardımcı olacak planınız budur.
14:06
And step number three, fill the answer boxes with three details,
249
846435
5580
Ve üçüncü adım, cevap kutularını üç ayrıntı,
14:12
three reasons, three examples, and three personal experiences.
250
852285
4050
üç neden, üç örnek ve üç kişisel deneyimle doldurun.
14:16
Again, the challenge is real.
251
856395
2880
Yine meydan okuma gerçektir. İngilizce olarak geçirdiğim süre boyunca
14:19
I have literally taught hundreds of thousands of students
252
859455
3420
tam anlamıyla yüzbinlerce öğrenciye ders verdim
14:22
during my time as an English.
253
862875
1410
.
14:24
Online.
254
864960
720
Çevrimiçi.
14:25
And in South Korea, when I was living there and everyone had the same problem,
255
865680
5280
Ve Güney Kore'de, ben orada yaşarken ve herkes aynı sorunu yaşarken,
14:31
intermediate English learner understand, could answer questions, but supporting
256
871350
5850
orta düzeyde İngilizce öğrenen biri anlayabilir, soruları yanıtlayabilirdi, ancak
14:37
his or her question was a challenge.
257
877350
3450
sorusunu desteklemek zordu.
14:40
And I would watch the student feel frustrated and nervous and say, teacher,
258
880980
4770
Ve öğrencinin hüsrana uğramış ve gergin hissetmesini izlerdim ve öğretmenim, ne
14:45
I understand what you're saying, but I don't know how to support my ideas.
259
885870
3660
söylediğinizi anlıyorum ama fikirlerimi nasıl destekleyeceğimi bilmiyorum.
14:50
This is how you do it.
260
890745
1350
Bunu böyle yapıyorsun.
14:52
Following this plan, you will learn and you'll gain confidence and
261
892395
4560
Bu planın ardından öğrenecek, güven kazanacak ve
14:56
be able to support your opinion no matter what someone asks you.
262
896955
4410
biri size ne sorarsa sorsun fikrinizi destekleyebileceksiniz.
15:01
So again, having a plan that will help you support your opinion.
263
901455
4650
Yani yine, fikrinizi desteklemenize yardımcı olacak bir plana sahip olmak .
15:06
Again, don't worry.
264
906135
840
Yine merak etmeyin.
15:07
All of this actually is included.
265
907125
2100
Bütün bunlar aslında dahildir.
15:09
If you go to daily English, lessons.com, everything is included in the full plan I
266
909285
4890
Günlük İngilizce,ders.com'a giderseniz, yıl için sahip olduğum tam plana her şey dahildir
15:14
have for the year, but let's keep going.
267
914175
1470
, ancak devam edelim.
15:16
Challenge number four now challenge number four is it's hard to find
268
916530
5640
Dördüncü zorluk şimdi dördüncü zorluk,
15:22
methods and techniques online that will help you at this level.
269
922170
7080
bu seviyede size yardımcı olacak çevrimiçi yöntem ve teknikler bulmak zor.
15:30
Listen, very closely.
270
930314
1081
Dinle, çok yakından.
15:31
Remember I explained that what we're doing right now is I'm explaining some
271
931604
4681
Hatırlayın, şu anda yaptığımız şeyin,
15:36
of the challenges you will experience at each different phase of this journey
272
936285
5340
15:41
from an intermediate English learner to becoming an advanced English learner.
273
941625
4439
orta düzeyde İngilizce öğrenen birinden ileri düzeyde İngilizce öğrenen biri olmaya kadar bu yolculuğun her farklı aşamasında karşılaşacağınız bazı zorlukları açıkladığımı açıklamıştım.
15:46
And now we're on phase four.
274
946364
1710
Ve şimdi dördüncü aşamadayız.
15:48
You're almost an advanced English.
275
948074
1951
Neredeyse ileri düzeyde bir İngilizcesin.
15:50
You're able to understand many new words, you're able to express
276
950690
3870
Pek çok yeni kelimeyi anlayabiliyorsunuz, kendinizi ifade edebiliyor
15:54
yourself and support your opinion.
277
954560
2040
ve fikrinizi destekleyebiliyorsunuz.
15:56
And now you're like teacher, I can't just study a regular book anymore.
278
956780
4860
Ve şimdi öğretmen gibisin, artık normal bir kitap okuyamam.
16:01
This is not helping me.
279
961640
960
Bu bana yardımcı olmuyor.
16:02
I can't just memorize multiple words.
280
962600
2220
Birden çok kelime ezberleyemiyorum.
16:04
I can't just study the same way I was studying when I was a beginner
281
964820
4590
Başlangıç ​​seviyesindeyken
16:09
or when I was an intermediate English learner at the beginning.
282
969500
3000
veya başlangıçta orta seviye İngilizce öğrencisiyken çalıştığım şekilde aynı şekilde çalışamam.
16:12
When you advance and move forward, your English study methods have to change.
283
972710
5700
İlerledikçe ve ilerlediğinizde, İngilizce çalışma yöntemleriniz de değişmek zorundadır.
16:18
That's the.
284
978440
480
İşte.
16:19
So, what do you need?
285
979970
1140
Neye ihtiyacın var?
16:21
You know, you need to have a plan that will help you finally move
286
981320
5370
Biliyorsun, sonunda
16:26
to the advanced English level.
287
986690
1950
ileri İngilizce seviyesine geçmene yardım edecek bir plana ihtiyacın var.
16:28
So I'm going to show you how to do this.
288
988640
1740
Bu yüzden size bunu nasıl yapacağınızı göstereceğim.
16:30
Step.
289
990380
540
Adım.
16:31
Number one, select one drama, one movie, and one YouTube channel
290
991040
7710
Birincisi, bir ay boyunca odaklanmak için bir drama, bir film ve bir YouTube kanalı seçin
16:38
to focus on for one month.
291
998750
1890
.
16:40
Listen, this plan is going to help you because what's happening right
292
1000790
3150
Dinle, bu plan sana yardımcı olacak çünkü şu
16:43
now in the fourth phase, when you're trying to become an advanced English.
293
1003940
3840
anda dördüncü aşamada olan şey, sen ileri düzeyde İngilizce olmaya çalışırken oluyor.
16:48
You understand so much and you really honestly want to learn more from native
294
1008569
5760
Çok şey anlıyorsunuz ve gerçek hayattaki durumlarda anadili İngilizce olanlardan gerçekten daha fazlasını öğrenmek istiyorsunuz
16:54
English speakers in real life situations, but in your country where you live there
295
1014329
5341
, ancak yaşadığınız ülkede
16:59
aren't many native English speakers.
296
1019670
1890
ana dili İngilizce olan çok fazla kişi yok.
17:01
Don't worry.
297
1021560
930
Merak etme.
17:02
We have the internet.
298
1022490
1199
İnternetimiz var.
17:03
That's how you're watching me right now.
299
1023840
2279
Şu anda beni böyle izliyorsun.
17:06
So again, for one month, you're going to select one movie, one
300
1026150
5699
Yani yine, bir ay boyunca bir film, bir
17:11
drama, and one YouTube channel.
301
1031849
2581
dizi ve bir YouTube kanalı seçeceksiniz.
17:14
And let me explain that.
302
1034430
780
Ve bunu açıklayayım.
17:16
Why you're selecting one movie movies are about two hours long.
303
1036305
4620
Neden bir film seçiyorsunuz filmler yaklaşık iki saat sürüyor.
17:21
That's a lot of English in one movie.
304
1041075
2159
Bir filmde çok fazla İngilizce var.
17:23
So again, as I go through the steps, I'm going to explain why
305
1043444
2790
Adımları tekrar gözden geçirirken ,
17:26
this is important, but you're focusing on one thing for a month.
306
1046234
4051
bunun neden önemli olduğunu açıklayacağım ama siz bir ay boyunca tek bir şeye odaklanıyorsunuz.
17:30
One movie.
307
1050795
660
Bir film.
17:31
Now the drama you'll be able, you'll be able to follow the
308
1051455
3120
Artık drama yapabileceksiniz,
17:34
pattern of certain people's speech.
309
1054575
2970
belirli insanların konuşma kalıplarını takip edebileceksiniz.
17:37
You'll understand, ah, this is how this individual speaks and you'll become more
310
1057605
3570
Anlayacaksın, ah, bu şahıs böyle konuşuyor ve
17:41
familiar with that individual speech.
311
1061175
1890
o bireysel konuşmaya daha aşina olacaksın.
17:44
Now YouTube channel YouTube videos are usually between five to 15 minutes.
312
1064010
6419
Artık YouTube kanalı YouTube videoları genellikle beş ila 15 dakika arasındadır.
17:50
Some are longer, some are shorter, but you need to get used to one
313
1070550
4710
Bazıları daha uzun, bazıları daha kısa ama bir
17:55
individual or a few individuals, speech patterns, their body language.
314
1075260
4800
veya birkaç kişiye, konuşma kalıplarına, vücut dillerine alışmanız gerekiyor.
18:00
So for one month, you're just focusing on these three things, one drama,
315
1080060
4950
Yani bir ay boyunca sadece bu üç şeye odaklanıyorsunuz, bir dizi,
18:05
one movie, and one YouTube channel.
316
1085190
2250
bir film ve bir YouTube kanalı.
18:07
Now, step number two, you're going to write down and study.
317
1087740
3720
Şimdi, ikinci adım, yazıp çalışacaksın.
18:12
All the new words and expressions, you hear the native speakers use again,
318
1092254
5131
Tüm yeni kelimeler ve ifadeler, anadili İngilizce olanların tekrar kullandığını duyduğunuz
18:17
remember phase for, you're almost an advanced English level, right?
319
1097385
4950
için, hatırlayın, neredeyse ileri seviyede bir İngilizce seviyesindesiniz, değil mi?
18:22
And advanced English speaker almost there.
320
1102514
2371
Ve ileri düzey İngilizce konuşanlar neredeyse orada.
18:25
You're trying to study, but just studying books.
321
1105095
3030
Çalışmaya çalışıyorsun ama sadece kitapları çalışıyorsun.
18:28
It's like, ah, this is not really helping me as much.
322
1108155
2580
Sanki, ah, bu bana pek yardımcı olmuyor.
18:31
This plan will help you.
323
1111125
1590
Bu plan size yardımcı olacaktır.
18:32
So again, You're going to do this for a month.
324
1112715
2565
Yani yine, Bunu bir ay boyunca yapacaksın.
18:35
You're going to write down and study all the new words and expressions
325
1115430
3450
18:38
you learn from the movie, the drama and the YouTube channel.
326
1118880
3480
Filmden, diziden ve YouTube kanalından öğrendiğiniz tüm yeni kelimeleri ve ifadeleri yazıp çalışacaksınız.
18:42
And the final step is you're going to analyze the conversations and
327
1122780
4230
Ve son adımda, konuşmaları analiz edecek ve
18:47
take notes on how they speak.
328
1127010
2430
nasıl konuştuklarına dair notlar alacaksınız.
18:49
As you're watching, as you're listening, you're going to analyze
329
1129800
3180
İzlerken, dinlerken,
18:52
what they're saying and what they're.
330
1132980
1250
ne söylediklerini ve ne olduklarını analiz edeceksiniz.
18:55
This is actually more fun than just studying with a book because you're
331
1135200
4290
Bu aslında sadece bir kitapla çalışmaktan daha eğlenceli çünkü kelimenin
18:59
literally watching people talk.
332
1139490
1800
tam anlamıyla insanların konuşmasını izliyorsunuz.
19:01
You're seeing them laugh.
333
1141440
1200
Güldüklerini görüyorsun.
19:02
You're seeing them get serious.
334
1142640
1650
Ciddileştiklerini görüyorsun.
19:04
You're watching their facial expressions.
335
1144290
2040
Yüz ifadelerini izliyorsunuz.
19:06
This is a much better method than just studying with the book.
336
1146570
3480
Bu sadece kitapla çalışmaktan çok daha iyi bir yöntemdir .
19:10
But this is during phase four when you're almost to the advanced English level.
337
1150290
4500
Ancak bu, neredeyse ileri İngilizce düzeyine ulaştığınız dördüncü aşamadadır.
19:14
Now, again, these challenges, you are going to experience
338
1154910
4380
Şimdi, yine bu zorluklar,
19:19
these challenges as an English.
339
1159290
2130
bir İngiliz olarak bu zorlukları deneyimleyeceksiniz.
19:22
But you have to know how to progress and move forward as you go on your.
340
1162274
5281
Ancak kendi yolunuzda ilerlerken nasıl ilerleyeceğinizi ve ilerleyeceğinizi bilmelisiniz.
19:28
Each phase, you need to have a specific plan.
341
1168560
3359
Her aşamada, belirli bir planınız olması gerekir.
19:32
So again, I do want to help you again, you can follow my plan.
342
1172070
3839
Tekrar ediyorum, sana tekrar yardım etmek istiyorum , planımı uygulayabilirsin.
19:35
If you want, you can go to www dot daily English, lessons.com or hit
343
1175909
6121
Dilerseniz www dot günlük İngilizce'ye, dersler.com'a gidebilir veya
19:42
the link right in the description.
344
1182030
1590
doğrudan açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.
19:43
I hope you enjoy today's lesson.
345
1183670
1650
Umarım bugünkü dersten zevk alırsınız.
19:45
Please remember to study every day remaining.
346
1185470
2970
Lütfen kalan her gün ders çalışmayı unutmayın.
19:49
And you will achieve your goals, but as always remember to speak English,
347
1189040
5730
Ve hedeflerinize ulaşacaksınız, ancak her zaman olduğu gibi İngilizce konuşmayı unutmayın,
20:02
You still there?
348
1202720
930
Hala orada mısınız?
20:04
Ah, you know what time it is?
349
1204520
2310
Ah, saatin kaç olduğunu biliyor musun?
20:07
It's story time.
350
1207010
2670
Hikaye zamanı.
20:10
Hey, I said it's story time.
351
1210010
2700
Hey, hikaye zamanı dedim.
20:13
All right.
352
1213160
450
20:13
So for today's story, I want to tell you about this time I went
353
1213940
4800
Elbette.
Bugünün hikayesi için, size bazı işlerimi halletmek için gittiğim bu seferden bahsetmek istiyorum
20:18
to get some work done on my.
354
1218740
1920
.
20:21
So I had a root canal, a root canal, meaning the root had to come out and
355
1221470
5730
Yani bir kök kanalım vardı, bir kök kanalı, yani kökün çıkması gerekiyordu ve
20:27
unfortunately it got infected, right?
356
1227230
2670
ne yazık ki enfekte oldu, değil mi?
20:30
So it was fine.
357
1230140
1110
Yani iyiydi.
20:31
It really wasn't painful.
358
1231250
1320
Gerçekten acı verici değildi.
20:32
But my dentist noticed that it was infected and he said, Hey, TIFF, you're
359
1232570
3750
Ama diş hekimim enfeksiyon kaptığını fark etti ve "Hey, TIFF, bunu halletmen gerekecek" dedi
20:36
going to need to get this taken care of.
360
1236320
1980
.
20:38
So he sent me to another dentist that specialized in fixing the issue.
361
1238600
4860
Bu yüzden beni sorunu çözmede uzmanlaşmış başka bir dişçiye gönderdi .
20:43
So I went to the dentist that was going to take care of the.
362
1243910
3720
Bu yüzden tedavi edecek olan dişçiye gittim .
20:48
Now I remember when I walked in the office, this dentist
363
1248365
4770
Şimdi ofise girdiğimde bu dişçinin
20:53
looked extremely serious.
364
1253255
3000
son derece ciddi göründüğünü hatırlıyorum.
20:56
Now, just to give you some background, my dentists, my actual dentist, I've
365
1256285
5070
Şimdi, size biraz bilgi vermek için, diş hekimlerim, gerçek diş hekimim,
21:01
been with him, literally my entire life.
366
1261355
2610
onunla birlikte oldum, kelimenin tam anlamıyla tüm hayatım boyunca.
21:03
So I've known him for well over 35, 36 years.
367
1263995
5070
Bu yüzden onu 35, 36 yıldan beri tanıyorum.
21:09
So I met him when I was around six or seven, six or seven.
368
1269065
2810
Bu yüzden onunla altı ya da yedi, altı ya da yedi yaşlarındayken tanıştım.
21:11
Yeah.
369
1271885
60
Evet.
21:13
So I've known him for a long time.
370
1273040
1680
Bu yüzden onu uzun zamandır tanıyorum.
21:14
So he kind of is like, family's kind of like family.
371
1274990
3420
Yani o bir nevi, aile bir nevi aile gibidir.
21:19
So when I went to this new dentist just to take care of this issue, he looked,
372
1279010
6390
Bu yüzden bu yeni dişçiye sırf bu sorunu halletmek için gittiğimde,
21:25
ah, not as inviting as my dentist.
373
1285790
2700
ah, diş hekimim kadar davetkar görünmüyordu.
21:28
So I was a little bit apprehensive at first.
374
1288520
2070
Bu yüzden ilk başta biraz endişeliydim.
21:30
He, I, I, he walked in and he said, hello?
375
1290920
2430
O, ben, ben, o içeri girdi ve merhaba dedi.
21:33
I said, hi, I'm always smiling.
376
1293500
1920
Merhaba dedim, hep gülümsüyorum.
21:35
He said, good afternoon.
377
1295720
1080
İyi günler dedi.
21:37
Ma'am can you please lean back?
378
1297100
1530
Hanımefendi lütfen arkanıza yaslanır mısınız? Ben
21:38
And I'll check your mouth.
379
1298630
930
de ağzını kontrol edeceğim.
21:40
Sure.
380
1300310
740
Elbette. Bu
21:41
So I leaned back it was a very serious, um, serious situation.
381
1301060
4770
yüzden arkama yaslandım, bu çok ciddi, um, ciddi bir durumdu.
21:45
So he was looking at my mouth and said, okay, ma'am, we're going
382
1305830
2610
Bu yüzden ağzıma baktı ve tamam hanımefendi, geri
21:48
to need you to come back and we'll take care of the procedure.
383
1308440
2640
gelmenize ihtiyacımız olacak ve prosedürü biz halledeceğiz dedi.
21:51
We'll do it in about two weeks.
384
1311080
2490
Yaklaşık iki hafta içinde yapacağız.
21:53
I said, okay.
385
1313600
810
Tamam dedim.
21:54
And then he walked out of.
386
1314560
870
Ve sonra dışarı çıktı.
21:56
He wasn't really a, the kind of dentist that smiled a lot and, and laughed,
387
1316270
4770
O gerçekten çok gülen ve gülen
22:01
or, you know, talked about life.
388
1321040
1710
ya da bilirsiniz, hayattan bahseden türden bir dişçi değildi.
22:02
So I said, okay, you know, as long as he got the job done, I was okay.
389
1322750
3420
Ben de tamam, bilirsin, işi bitirdiği sürece, ben iyiyim dedim.
22:06
So I left and I came back in two weeks and actually another dentist
390
1326170
3960
Ben de ayrıldım ve iki hafta sonra geri döndüm ve aslında muayenehanesindeki başka bir dişçinin
22:10
in his office, he owned a practice, ended up working on my mouth.
391
1330130
3420
muayenehanesi vardı ve sonunda ağzım üzerinde çalışmaya başladı.
22:14
She did a great job fixing the issue and everything was fine.
392
1334210
3150
Sorunu çözmek için harika bir iş çıkardı ve her şey yolundaydı.
22:17
So they told me to come back to his office a month later, just so they could
393
1337870
4320
Bu yüzden bir ay sonra ofisine geri gelmemi söylediler, sırf
22:22
check and make sure everything was okay.
394
1342190
1170
kontrol edip her şeyin yolunda olduğundan emin olmak için.
22:24
So when I came back a month later, the actual dentist that worked
395
1344185
4020
Bir ay sonra geri döndüğümde, ağzımda çalışan gerçek dişçi
22:28
on my mouth, she wasn't there.
396
1348205
1500
orada değildi.
22:30
He was now, remember I said, the first time I met him, he was extremely serious.
397
1350035
5340
Şimdi öyleydi, söylediğimi hatırlıyorum, onunla ilk tanıştığımda son derece ciddiydi.
22:35
He didn't really talk a lot.
398
1355495
1410
Aslında pek konuşmazdı.
22:36
He just was very professional and just spoke about the issue.
399
1356905
3240
O sadece çok profesyoneldi ve sadece konu hakkında konuştu.
22:40
So I was called back and I went to the area and I sat in the chair and I expected
400
1360625
4980
Bu yüzden geri çağrıldım ve bölgeye gittim ve sandalyeye oturdum ve
22:45
him to be the normal, serious guy.
401
1365605
1620
onun normal, ciddi adam olmasını bekledim.
22:48
But on this day, I was just in a really, really good mood.
402
1368125
3750
Ama o gün gerçekten çok ama çok iyi bir ruh halindeydim. Ben de
22:52
So I moved.
403
1372055
690
22:52
So I walked in, I said, Hey doc, how are you?
404
1372745
2370
taşındım.
Ben de içeri girdim, " Hey doktor, nasılsın?" dedim.
22:55
I laid back in the chair.
405
1375115
1620
Koltuğa geri yaslandım.
22:56
I was humming due to duke.
406
1376735
2190
Duke yüzünden mırıldanıyordum.
22:59
I was in a really good mood and he sat down and again, he
407
1379015
3420
Gerçekten iyi bir ruh halindeydim ve oturdu ve yine
23:02
had the same, very serious.
408
1382435
1530
aynı şeyi yaptı, çok ciddiydi.
23:05
But then all of a sudden I saw the side of his mouth kind of go up a little bit.
409
1385190
5010
Ama sonra birdenbire ağzının kenarının biraz yukarı kalktığını gördüm.
23:10
He looks a little happier than usual, but again, he looked at my mouth.
410
1390860
3330
Her zamankinden biraz daha mutlu görünüyor ama yine ağzıma baktı.
23:14
He said, are you feeling any pain Ms.
411
1394190
1680
Ağrı hissediyor musunuz Bayan
23:15
Claiborne?
412
1395870
460
Claiborne?
23:16
I said, no, I feel good.
413
1396650
2190
Hayır dedim, kendimi iyi hissediyorum.
23:18
The doctor, she did a great job.
414
1398870
2310
Doktor, harika bir iş çıkardı.
23:21
He said, good.
415
1401480
810
İyi dedi.
23:22
I'm happy to hear.
416
1402290
540
duyduğuma sevindim.
23:23
Now I have insurance, but you normally have to pay a copay like a payment that
417
1403540
5130
Şimdi sigortam var, ancak normalde bir ödeme gibi bir ek ödeme ödemeniz gerekiyor,
23:28
even though your insurance covers the larger portion of whatever the fee is,
418
1408730
4320
sigortanız ücretin büyük bir kısmını karşılasa da,
23:33
you still have to pay a certain amount.
419
1413170
1590
yine de belirli bir miktar ödemeniz gerekiyor.
23:35
Sometimes it's $40.
420
1415000
1470
Bazen 40 dolar.
23:36
Sometimes it's a hundred dollars.
421
1416470
1169
Bazen yüz dolar.
23:37
It depends on the procedure and what you're getting done or
422
1417639
2851
Prosedüre ve ne yaptığınıza veya
23:40
what they're seeing you about.
423
1420490
1110
sizi ne hakkında gördüklerine bağlıdır.
23:42
So I expected to pay something.
424
1422170
2070
Bu yüzden bir şey ödemeyi bekliyordum.
23:44
So he finished again.
425
1424840
1260
Böylece tekrar bitirdi. Hâlâ
23:46
I was still in a good mood, the nurse that was standing there next to him,
426
1426100
3600
keyfim yerindeydi, yanında duran hemşire
23:49
she was smiling because I was having.
427
1429760
2340
gülümsüyordu çünkü ben doğum yapıyordum.
23:52
So at the very end, he looked at me and he said, Ms.
428
1432879
3181
En sonunda bana baktı ve Bayan
23:56
Claiborne.
429
1436060
480
23:56
I said, yes.
430
1436629
811
Claiborne dedi.
Evet dedim.
23:57
He said, and he got the biggest smile on his face.
431
1437800
2670
Dedi ve yüzündeki en büyük gülümsemeyi aldı.
24:00
He said, you know what?
432
1440680
1020
Biliyor musun dedi.
24:02
You don't have to pay anything today.
433
1442030
2190
Bugün hiçbir şey ödemeniz gerekmiyor.
24:04
I said, why?
434
1444940
480
Neden dedim?
24:05
He said, you're just so happy today.
435
1445930
2070
Bugün çok mutlusun dedi.
24:08
And it made me feel so good.
436
1448000
1470
Ve bu beni çok iyi hissettirdi.
24:10
Everything was free.
437
1450265
1020
Her şey bedavaydı.
24:12
I said, doc, he said, yes, ma'am please go to the front, let them know what I said.
438
1452245
4440
Doktor dedim, evet hanımefendi lütfen öne gidin, ne dediğimi onlara bildirin dedi.
24:16
And I hope you have an amazing day now.
439
1456835
2130
Ve umarım şimdi harika bir gün geçirirsin.
24:18
Of course, my smile got bigger.
440
1458965
1680
Tabii gülümsemem daha da büyüdü.
24:20
I said, thank you so much.
441
1460645
1110
Çok teşekkür ederim dedim.
24:21
I hope you have a wonderful day.
442
1461785
1560
Umarım harika bir gün geçirirsin.
24:23
I left the office and you know what?
443
1463675
2010
Ofisten ayrıldım ve biliyor musun?
24:25
That.
444
1465685
180
O. Birinin
24:26
You never know what someone is going through.
445
1466735
2610
neler yaşadığını asla bilemezsin . Size
24:29
You never know why they are responding to you the way they are, but if
446
1469435
4230
neden bu şekilde tepki verdiklerini asla bilemezsiniz , ancak
24:33
you remain positive, if you show a smile, give a smile to everyone.
447
1473665
5550
pozitif kalırsanız, bir gülümseme gösterirseniz, herkese bir gülümseme verin.
24:39
You'll never know what'll happen.
448
1479305
1350
Ne olacağını asla bilemeyeceksin.
24:40
Maybe you'll save money like I did, but also maybe you'll put
449
1480655
3570
Belki benim yaptığım gibi para biriktirirsin ama belki de
24:44
a smile on someone else's face.
450
1484225
1770
başka birinin yüzünü güldürürsün.
24:46
So I hope you enjoy this story.
451
1486235
1710
Bu yüzden umarım bu hikayeyi beğenirsiniz.
24:47
Remember always practice English, but also always have a smile on your face.
452
1487945
6900
Her zaman İngilizce pratik yaptığını unutma, ama aynı zamanda her zaman yüzünde bir gülümseme olsun.
24:54
I thought to you next.
453
1494995
870
Sıradaki seni düşündüm.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7