HOW TO Overcome The 4 Most Common English Challenges

108,625 views ・ 2022-06-05

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In today's English lesson, I'm going to teach you how to overcome the four
0
720
4380
Dans la leçon d'anglais d'aujourd'hui, je vais vous apprendre à surmonter les quatre
00:05
most common English challenges faced by intermediate English learners.
1
5190
5430
défis d'anglais les plus courants auxquels sont confrontés les apprenants d'anglais de niveau intermédiaire.
00:10
Now I'm going to show you exactly what you need to do to go to the next level and
2
10770
5220
Maintenant, je vais vous montrer exactement ce que vous devez faire pour passer au niveau supérieur et
00:15
stop being overwhelmed by these checks.
3
15990
2580
ne plus être submergé par ces contrôles.
00:19
Now, before I give you these methods, I want to remind you to download
4
19380
4379
Maintenant, avant de vous donner ces méthodes, je tiens à vous rappeler de télécharger
00:23
the English with Tiffani app.
5
23759
1831
l'application English with Tiffani.
00:25
You can download it right now.
6
25770
1680
Vous pouvez le télécharger dès maintenant.
00:27
Grab your phone, whether you have an iPhone or an Android phone, go to the
7
27480
4649
Prenez votre téléphone, que vous ayez un iPhone ou un téléphone Android, rendez-vous sur l'
00:32
app store and download it right now.
8
32129
2250
App Store et téléchargez-le dès maintenant.
00:34
It will help you improve your pronunciation.
9
34650
2130
Cela vous aidera à améliorer votre prononciation.
00:36
Learn more words, practice real English conversations, and so much more.
10
36840
5399
Apprenez plus de mots, pratiquez de vraies conversations en anglais et bien plus encore.
00:42
Join thousands of English learners around the world and download
11
42420
3810
Rejoignez des milliers d'apprenants d'anglais à travers le monde et téléchargez
00:46
the English with Tiffani app.
12
46230
1530
l'application English with Tiffani.
00:47
Right.
13
47820
360
Droite.
00:48
Or click the link in the description and get yours right now.
14
48824
3360
Ou cliquez sur le lien dans la description et obtenez le vôtre dès maintenant.
00:52
So let's jump right in.
15
52305
2610
Alors allons-y.
00:55
Here we go.
16
55095
449
00:55
Now, the first challenge I want to explain is right here, this happens
17
55544
4320
C'est parti.
Maintenant, le premier défi que je veux expliquer est ici, cela se produit
00:59
around the first part of your intermediate English level journey.
18
59894
3690
autour de la première partie de votre parcours de niveau intermédiaire en anglais.
01:04
You feel overwhelmed because there are still so many words and
19
64095
5190
Vous vous sentez dépassé car il y a encore tant de mots et d'
01:09
expressions that you need to learn.
20
69285
3030
expressions que vous devez apprendre.
01:12
You see the truth is as it begins, You have to learn tons
21
72554
4966
Vous voyez, la vérité est telle qu'elle commence, vous devez apprendre des tonnes
01:17
of words, tons of sentences.
22
77520
2489
de mots, des tonnes de phrases.
01:20
You have to memorize a lot of things.
23
80820
1890
Il faut mémoriser beaucoup de choses.
01:22
So when you go to the intermediate level, you're like, yes, now I'm ready.
24
82710
5280
Donc, quand vous passez au niveau intermédiaire , vous vous dites, oui, maintenant je suis prêt.
01:28
And then you realize, oh my goodness, there are so many more
25
88170
4710
Et puis vous réalisez, oh mon Dieu, qu'il y a tellement plus de
01:32
words and expressions to learn.
26
92880
1920
mots et d'expressions à apprendre.
01:35
And this becomes a big challenge.
27
95039
2671
Et cela devient un grand défi.
01:37
You feel overwhelmed, not anymore.
28
97710
2670
Vous vous sentez dépassé, plus maintenant.
01:40
You see what you need to do right here.
29
100530
1649
Vous voyez ce que vous devez faire ici.
01:42
You need to have a plan that will help you reach your vocabulary.
30
102300
5849
Vous devez avoir un plan qui vous aidera à atteindre votre vocabulaire.
01:49
There are tons of words in the English language.
31
109035
3179
Il y a des tonnes de mots dans la langue anglaise.
01:52
Even me as a native English speaker on a regular basis, I'm learning new
32
112455
5190
Même moi, en tant que locuteur natif anglais , j'apprends régulièrement de nouveaux
01:57
words, but it doesn't affect my fluency.
33
117645
3000
mots, mais cela n'affecte pas ma fluidité.
02:00
And you have to remember that.
34
120824
1411
Et vous devez vous en souvenir.
02:02
So in order for you to not get overwhelmed by this challenge, you have to have a plan
35
122475
6120
Donc, pour que vous ne soyez pas submergé par ce défi, vous devez avoir un plan
02:08
to learn and reach your vocabulary goal.
36
128775
4200
pour apprendre et atteindre votre objectif de vocabulaire.
02:12
So let me explain how you can do this step.
37
132995
3430
Alors laissez-moi vous expliquer comment vous pouvez faire cette étape.
02:16
Number one.
38
136454
541
Numéro un.
02:17
You need to set a personal goal for the number of words right here you
39
137790
5910
Vous devez vous fixer un objectif personnel pour le nombre de mots ici que
02:23
would like to learn and use in a month.
40
143700
3060
vous souhaitez apprendre et utiliser en un mois.
02:26
Now I want to emphasize this notice that I did not just say
41
146910
3810
Maintenant, je tiens à souligner cette remarque que je n'ai pas simplement dit
02:30
memorize or learn in a month.
42
150870
2520
mémoriser ou apprendre en un mois.
02:34
What did I say?
43
154260
840
Qu'est-ce que j'ai dis?
02:35
I said, learn and use, you know, I, over my time as an English teacher,
44
155460
5340
J'ai dit, apprenez et utilisez, vous savez, moi, au cours de ma carrière de professeur d'anglais,
02:40
I've had many students, extremely intelligent students, just like.
45
160800
4440
j'ai eu de nombreux étudiants, des étudiants extrêmement intelligents, tout comme.
02:45
They were able to memorize vocabulary, words and expressions, but they were still
46
165960
5220
Ils étaient capables de mémoriser du vocabulaire, des mots et des expressions, mais ils éprouvaient toujours de la
02:51
experiencing frustration because they were not able to use what they were learning.
47
171420
6450
frustration parce qu'ils n'étaient pas capables d'utiliser ce qu'ils apprenaient.
02:58
So for step number one, you need to set a realistic goal.
48
178050
4020
Donc, pour la première étape, vous devez vous fixer un objectif réaliste.
03:02
How many words do you want to learn and be able to use after a month?
49
182250
5640
Combien de mots voulez-vous apprendre et être capable d'utiliser après un mois ?
03:07
That's step number one, maybe your goal is.
50
187980
2430
C'est l'étape numéro un, peut-être que votre objectif est.
03:11
One vocabulary word a day.
51
191160
1769
Un mot de vocabulaire par jour.
03:13
Maybe your goal is two a day.
52
193350
2009
Peut-être que votre objectif est de deux par jour.
03:15
Meaning 60 words in one month.
53
195540
1829
Ce qui signifie 60 mots en un mois.
03:17
Choose a realistic goal again, to overcome this challenge.
54
197670
3900
Choisissez à nouveau un objectif réaliste, pour surmonter ce défi.
03:21
Now, step number two, you're going to divide that number by
55
201810
4440
Maintenant, deuxième étape, vous allez diviser ce nombre par
03:26
the number of days in the month.
56
206250
2010
le nombre de jours dans le mois.
03:28
Like I just did.
57
208290
1199
Comme je viens de le faire.
03:29
If your goal is to learn 30 words, That means one word a day.
58
209670
5610
Si votre objectif est d'apprendre 30 mots, cela signifie un mot par jour.
03:35
Again, I'm helping you overcome this challenge that literally hundreds of
59
215340
5790
Encore une fois, je vous aide à surmonter ce défi auquel des centaines de
03:41
thousands of English learners around the world face every single day.
60
221160
4320
milliers d'apprenants d'anglais du monde entier sont confrontés chaque jour.
03:45
So step two, divide that number by the number of days in the
61
225930
3899
Alors deuxième étape, divisez ce nombre par le nombre de jours du
03:49
month you're working with.
62
229829
1201
mois avec lequel vous travaillez.
03:51
And step number three, determine how long you can study.
63
231359
5641
Et troisième étape, déterminez combien de temps vous pouvez étudier.
03:58
That's right.
64
238200
630
C'est exact.
03:59
You are busy.
65
239100
960
Tu es occupé.
04:00
Maybe you are working long hours.
66
240210
2280
Peut-être que vous travaillez de longues heures.
04:02
Maybe you're a student.
67
242490
1110
Peut-être êtes-vous étudiant.
04:03
Maybe you have children and your schedule is very busy.
68
243750
3329
Vous avez peut-être des enfants et votre emploi du temps est très chargé.
04:07
So you must in order to not be overwhelmed, you must determine how
69
247380
5010
Donc, pour ne pas être submergé, vous devez déterminer
04:12
much time you have to study every day.
70
252390
2189
combien de temps vous avez pour étudier chaque jour.
04:14
Maybe you only have 10 minutes.
71
254850
1830
Vous n'avez peut-être que 10 minutes.
04:16
Okay.
72
256860
690
D'accord.
04:17
Maybe you have 30 minutes determined that period of time and what you're
73
257790
4650
Peut-être avez-vous 30 minutes pour déterminer cette période de temps et ce que vous
04:22
going to do against that one in step two, you've selected the
74
262440
3330
allez faire par rapport à celle-ci à l' étape deux, vous avez sélectionné le
04:25
number of words you want to learn.
75
265770
1290
nombre de mots que vous souhaitez apprendre.
04:28
Step two, you've divided that number by the number of days in the month.
76
268035
3870
Deuxième étape, vous avez divisé ce nombre par le nombre de jours dans le mois.
04:32
And now you're looking at individual days.
77
272205
2610
Et maintenant, vous regardez des jours individuels.
04:34
Okay.
78
274845
510
D'accord.
04:35
I want to learn two words a day and I only have 10 minutes a day to study.
79
275535
4980
Je veux apprendre deux mots par jour et je n'ai que 10 minutes par jour pour étudier.
04:40
You must be consistent.
80
280995
3180
Vous devez être cohérent.
04:44
Remember that word?
81
284385
1260
Rappelez-vous ce mot?
04:45
Consistency is key.
82
285825
1920
La cohérence est la clé.
04:47
You have to be consistent specifically at the intermediate English level.
83
287925
4320
Vous devez être cohérent spécifiquement au niveau intermédiaire en anglais.
04:52
This level.
84
292515
480
Ce niveau.
04:53
You may get overwhelmed because there's so much to learn, but when
85
293775
2940
Vous pouvez être dépassé car il y a tellement de choses à apprendre, mais lorsque
04:56
you have a plan, you'll stay focused.
86
296715
2610
vous avez un plan, vous restez concentré.
04:59
So again, select the amount of time you can study every day.
87
299355
4110
Encore une fois, sélectionnez la durée pendant laquelle vous pouvez étudier chaque jour.
05:03
If it's 10 minutes, that means five minutes for one word, five minutes
88
303465
4050
Si c'est 10 minutes, cela signifie cinq minutes pour un mot, cinq minutes
05:07
for the other word, set your timer and make sure you follow your plan.
89
307515
4649
pour l'autre mot, réglez votre minuterie et assurez-vous de suivre votre plan.
05:12
This is challenge number one, and exactly how to overcome challenge.
90
312855
5100
C'est le défi numéro un, et exactement comment surmonter le défi.
05:17
Number one.
91
317985
660
Numéro un.
05:19
Okay.
92
319185
90
D'accord.
05:20
Challenge number two, challenge.
93
320115
2160
Défi numéro deux, défi.
05:22
Number two is also another big one.
94
322305
1950
Le numéro deux est également un autre grand.
05:24
This happens in phase two of your intermediate English level journey.
95
324705
4170
Cela se produit dans la phase deux de votre parcours de niveau intermédiaire en anglais.
05:29
You can understand others better, but you still don't know
96
329415
4470
Vous pouvez mieux comprendre les autres , mais vous ne savez toujours pas
05:33
how to speak better English.
97
333885
2940
comment mieux parler anglais.
05:37
Now, remember I said, part of the issue with phase one is that you really
98
337035
5730
Maintenant, rappelez-vous que j'ai dit, une partie du problème avec la phase un est que
05:42
don't know enough vocabulary words yet.
99
342765
2400
vous ne connaissez pas encore assez de mots de vocabulaire.
05:45
So I told you how you can set up a schedule.
100
345315
2520
Donc, je vous ai dit comment vous pouvez mettre en place un calendrier.
05:48
But now you're moving forward to phase two of the intermediate English level.
101
348930
3900
Mais maintenant, vous passez à la phase deux du niveau d'anglais intermédiaire.
05:52
You've learned more words, you're feeling more confident, but now the
102
352980
3780
Vous avez appris plus de mots, vous vous sentez plus confiant, mais maintenant le
05:56
next challenge arises the challenge.
103
356760
2700
prochain défi se pose le défi.
05:59
Again, you can understand more.
104
359490
2640
Encore une fois, vous pouvez comprendre plus.
06:02
You're watching videos on YouTube.
105
362250
2190
Vous regardez des vidéos sur YouTube.
06:04
You're watching movies on Netflix and you're like, man, I understand
106
364440
4020
Vous regardez des films sur Netflix et vous vous dites, mec, je comprends
06:08
what they're saying in English.
107
368460
1770
ce qu'ils disent en anglais.
06:10
But the issue is you are not able to use as much as you have.
108
370680
5940
Mais le problème est que vous n'êtes pas en mesure d'utiliser autant que vous avez.
06:17
Now we're going to help you put into practice what you've been learning.
109
377490
3030
Nous allons maintenant vous aider à mettre en pratique ce que vous avez appris.
06:20
So the key is, again, look right here.
110
380520
2910
Donc, la clé est, encore une fois, regardez ici.
06:23
You need to have a plan that will help you organize your thoughts in English.
111
383880
7380
Vous devez avoir un plan qui vous aidera à organiser vos pensées en anglais.
06:31
Notice that this idea of having a plan is coming up over and over again
112
391409
5701
Notez que cette idée d'avoir un plan revient encore et encore
06:37
for you as an intermediate English learner, you must have a plan when
113
397500
5190
pour vous en tant qu'apprenant d'anglais intermédiaire, vous devez avoir un plan quand
06:42
you don't have a plan, you will.
114
402690
2340
vous n'en avez pas, vous en aurez.
06:46
Now, listen, I'm a very optimistic English teacher, but this is probably the first
115
406335
4199
Maintenant, écoutez, je suis un professeur d'anglais très optimiste , mais c'est probablement la première
06:50
time you're hearing me say, you will.
116
410534
2041
fois que vous m'entendez dire, vous le ferez.
06:53
If you don't have a plan, you're planning to fail.
117
413325
3990
Si vous n'avez pas de plan, vous prévoyez d'échouer.
06:57
There's a famous quote that says that when you have a plan, you will
118
417465
4470
Il y a une citation célèbre qui dit que lorsque vous avez un plan, vous
07:01
definitely succeed, but when you don't have a plan, you're going to fail.
119
421965
4590
réussirez certainement, mais lorsque vous n'avez pas de plan, vous allez échouer.
07:06
So we're going to help you have a plan right here to help
120
426555
3210
Nous allons donc vous aider à avoir un plan ici pour
07:09
you organize your thoughts.
121
429765
1350
vous aider à organiser vos pensées.
07:11
All right.
122
431115
479
07:11
So here's step one again, organizing your thoughts first.
123
431745
4380
Très bien.
Alors, voici à nouveau la première étape, en organisant d'abord vos pensées.
07:16
Pick one topic that interests you remember phase one, the main
124
436755
3960
Choisissez un sujet qui vous intéresse, souvenez-vous de la première phase, le principal
07:20
challenge was you needed more English words and more English expressions.
125
440715
3960
défi était que vous aviez besoin de plus de mots anglais et de plus d'expressions anglaises.
07:24
You have them.
126
444825
690
Tu les as.
07:25
Now you're moving to phase two.
127
445515
1890
Vous passez maintenant à la phase deux.
07:27
And now your issue is how do I organize everything?
128
447405
3060
Et maintenant, votre problème est de savoir comment tout organiser ?
07:30
That's in my mind, step one, you need to pick one topic that interests you.
129
450465
5730
C'est dans mon esprit, première étape, vous devez choisir un sujet qui vous intéresse.
07:36
Now remember, this is your plan.
130
456285
2130
N'oubliez pas, c'est votre plan.
07:38
You use the plan over and over again.
131
458415
3330
Vous utilisez le plan encore et encore.
07:42
Pick a topic that interests.
132
462195
1200
Choisissez un sujet qui vous intéresse.
07:44
Whether it's food, whether it's sports, whether it's art, whether
133
464130
3450
Qu'il s'agisse de nourriture, de sport, d'art
07:47
it's movies, whatever the topic is, pick that topic again.
134
467580
3959
, de cinéma, quel que soit le sujet, choisissez à nouveau ce sujet.
07:51
Remember when you have a plan, you will succeed.
135
471539
3841
N'oubliez pas que lorsque vous avez un plan, vous réussirez.
07:55
Step two.
136
475710
840
Deuxième étape.
07:56
Now using the five W's as a guide, you know, the five w method who, what,
137
476880
6210
Maintenant, en utilisant les cinq W comme guide, vous savez, la méthode des cinq W qui, quoi,
08:03
when, where, and why write down as many details as you can for each day.
138
483120
7049
quand, où et pourquoi écrivez autant de détails que possible pour chaque jour.
08:10
So again, if the topic you chose, maybe it was art, right?
139
490890
3960
Encore une fois, si le sujet que vous avez choisi, c'était peut-être l'art, n'est-ce pas ?
08:15
This is your topic.
140
495360
870
Ceci est votre sujet.
08:16
So now you have five W's you draw in your notebook, a circle and then
141
496590
3960
Alors maintenant, vous avez cinq W que vous dessinez dans votre cahier, un cercle, puis vous le
08:20
separated it into five different parts.
142
500640
2340
séparez en cinq parties différentes.
08:23
So if the topic, the broader topic is art who maybe write down your favorite
143
503220
5070
Donc, si le sujet, le sujet plus large est l' art, écrivez peut-être vos
08:28
artists, maybe Picasso, or, or maybe other artists that are right now,
144
508290
4230
artistes préférés, peut-être Picasso, ou peut-être d' autres artistes qui
08:32
currently living and producing artwork.
145
512549
2161
vivent et produisent actuellement des œuvres d'art.
08:35
You need to organize your thoughts about that topic.
146
515159
3270
Vous devez organiser vos pensées sur ce sujet.
08:38
Again.
147
518460
180
De nouveau.
08:39
This is going to help you overcome this challenge that you're experiencing,
148
519465
4380
Cela va vous aider à surmonter ce défi que vous rencontrez,
08:43
where the words don't come out, even though you understand what someone is
149
523965
4290
où les mots ne sortent pas, même si vous comprenez ce que quelqu'un
08:48
saying to you now, after you've done that step, number three, you need to
150
528255
4320
vous dit maintenant, après avoir franchi cette étape, numéro trois, vous devez
08:52
speak for one minute about each section.
151
532575
4080
parler pendant une minute de chaque section.
08:57
Using the details that you wrote down, listen, this is going to
152
537525
5190
En utilisant les détails que vous avez écrits, écoutez, cela va
09:02
help you transform your English.
153
542715
2010
vous aider à transformer votre anglais.
09:04
Remember I'm explaining at the intermediate English
154
544845
2970
N'oubliez pas que j'explique au niveau intermédiaire en
09:07
level, there are four phases.
155
547845
1710
anglais, il y a quatre phases.
09:09
The first phase, the main challenge we just discussed is the fact that
156
549795
4410
La première phase, le principal défi dont nous venons de parler est le fait que
09:14
you need to learn so many new words and expressions and you get over.
157
554205
4280
vous devez apprendre tant de nouveaux mots et expressions et vous vous en sortez.
09:19
Well, we've already talked about that.
158
559395
1230
Eh bien, nous en avons déjà parlé.
09:20
How you can overcome that challenge.
159
560625
1920
Comment vous pouvez surmonter ce défi.
09:22
Now, phase two, as you're moving through, trying to get to be an advanced English
160
562785
4620
Maintenant, la phase deux, alors que vous progressez, essayez de devenir un
09:27
learner and advanced English speaker.
161
567435
2040
apprenant avancé en anglais et un locuteur avancé en anglais.
09:29
Now you're trying to organize your thoughts like men.
162
569745
2250
Maintenant, vous essayez d'organiser vos pensées comme des hommes.
09:32
How do I do.
163
572235
780
Comment fais-je.
09:33
Well, you use the five, W's pick a topic that interests you.
164
573839
4350
Eh bien, vous utilisez les cinq, W choisit un sujet qui vous intéresse.
09:38
You have a plan, step one, two, and three, and how to do this and
165
578310
4110
Vous avez un plan, les étapes un, deux et trois, et comment le faire et
09:42
you do it over and over again.
166
582420
1890
vous le faites encore et encore.
09:44
Again, helping you go from an intermediate English learner to an advanced English.
167
584550
4799
Encore une fois, vous aider à passer d'un apprenant d'anglais intermédiaire à un anglais avancé.
09:50
You must always have a yes.
168
590069
3991
Vous devez toujours avoir un oui.
09:54
A plan again, when you have a plan, you'll succeed without a plan, you will fail.
169
594300
5610
Encore un plan, quand tu as un plan, tu réussiras sans plan, tu échoueras.
10:00
Now let's move on to the third challenge.
170
600090
3030
Passons maintenant au troisième défi.
10:03
Now I do want to remind you.
171
603150
1200
Maintenant, je veux vous rappeler.
10:04
Remember my goal is to help you achieve all of your goals.
172
604350
3780
N'oubliez pas que mon objectif est de vous aider à atteindre tous vos objectifs.
10:08
I actually already have a plan set up just for you to take you from
173
608370
4079
En fait, j'ai déjà mis en place un plan juste pour vous pour vous faire passer d'
10:12
an intermediate English learner.
174
612449
1261
un apprenant d'anglais intermédiaire.
10:14
To an advanced English learner.
175
614640
1500
À un apprenant d'anglais avancé.
10:16
Now I've set it up for a full year.
176
616350
2310
Maintenant, je l'ai mis en place pour une année complète.
10:18
If you follow the plan every day, you will be an advanced English learner,
177
618780
5309
Si vous suivez le plan tous les jours, vous serez un apprenant avancé en anglais,
10:24
but you have to follow the plan.
178
624089
1291
mais vous devez suivre le plan.
10:25
So if you'd like to follow my plan, all you have to do is go right
179
625380
3449
Donc, si vous souhaitez suivre mon plan, tout ce que vous avez à faire est d'aller
10:28
here to www.dailyenglishlessons.com real simple, right?
180
628829
5851
ici sur www.dailyenglishlessons.com très simple, n'est-ce pas ?
10:34
Say it with me daily English, lessons.com.
181
634860
3959
Dites-le avec moi tous les jours en anglais, leçons.com.
10:38
Lastly.
182
638850
330
Dernièrement.
10:39
Daily English lessons.com.
183
639895
2520
Cours d'anglais quotidiens.com.
10:42
Again, helping you follow a plan and taking your English to the next level.
184
642445
5310
Encore une fois, vous aider à suivre un plan et à faire passer votre anglais au niveau supérieur.
10:47
So let's go now to challenge.
185
647965
2370
Alors allons-y maintenant pour défier.
10:50
Number three, challenge.
186
650365
1800
Numéro trois, défi.
10:52
Number three is something else that English learners face you get stuck.
187
652195
5400
Le numéro trois est quelque chose d'autre auquel les apprenants d'anglais sont confrontés, vous êtes bloqué.
10:58
When you try to support your opinion on something.
188
658380
4860
Lorsque vous essayez d'étayer votre opinion sur quelque chose.
11:03
Now this happens during phase three, remember we're going from
189
663360
4469
Maintenant, cela se produit pendant la phase trois, rappelez-vous que nous passons d'un niveau
11:07
intermediate to an advanced English learner phase three phase one.
190
667829
4051
intermédiaire à un niveau avancé d' apprentissage de l'anglais.
11:12
You got it.
191
672390
510
11:12
You follow the plan.
192
672900
1260
Tu l'as eu.
Vous suivez le plan.
11:14
You're getting enough vocabulary words.
193
674160
2130
Vous obtenez suffisamment de mots de vocabulaire.
11:16
You're.
194
676290
200
Tu es.
11:17
Phase two.
195
677475
990
Phase deux.
11:18
Can you have the vocabulary words now you're organizing your
196
678735
3180
Pouvez-vous avoir les mots de vocabulaire maintenant que vous organisez vos
11:21
thoughts so that you can speak like a native English speaker and,
197
681915
3000
pensées afin que vous puissiez parler comme un locuteur natif anglais
11:25
and be able to express yourself.
198
685095
1950
et être capable de vous exprimer.
11:27
But in phase three, the issue is the main challenge is you don't
199
687405
5250
Mais dans la phase trois, le problème est que le principal défi est que vous ne savez pas
11:32
know how to support your opinion.
200
692655
1740
comment étayer votre opinion.
11:34
Now I've had this happen so many times with students.
201
694395
3720
Cela m'est arrivé tellement de fois avec des étudiants.
11:39
They are really good.
202
699359
1000
Ils sont vraiment bons.
11:40
And they understand what I'm saying.
203
700359
1821
Et ils comprennent ce que je dis.
11:42
Like you understand me and then I'll ask them a question, I'll say, Hey,
204
702180
3870
Comme vous me comprenez et ensuite je leur poserai une question, je dirai, Hé,
11:46
so tell me, do you think it's actually okay for a woman to ask a man to
205
706229
5850
alors dites-moi, pensez-vous qu'il est vraiment acceptable pour une femme de demander à un homme de se
11:52
marry her deep question right now the student may have an answer a teacher.
206
712079
6030
marier avec sa question profonde en ce moment, l' étudiant peut avoir un répondre à un professeur.
11:58
Well, in my culture, no, that's not.
207
718109
2041
Eh bien, dans ma culture, non, ce n'est pas le cas.
12:00
Okay.
208
720150
480
D'accord.
12:01
And then they stop and I say, okay, uh, tell me why you think that's not.
209
721229
6641
Et puis ils s'arrêtent et je dis, d'accord, euh, dis-moi pourquoi tu penses que ce n'est pas le cas.
12:10
Uh, and they don't know how to support therapy.
210
730290
4290
Euh, et ils ne savent pas comment soutenir la thérapie.
12:15
They understood the question.
211
735360
1320
Ils ont compris la question.
12:16
No problem.
212
736890
840
Aucun problème.
12:17
They knew the words that I was using.
213
737850
2190
Ils connaissaient les mots que j'utilisais.
12:20
No problem.
214
740189
1020
Aucun problème.
12:21
They were able to answer the question.
215
741300
2279
Ils ont su répondre à la question.
12:23
No problem, but they were not able to support their opinion.
216
743610
4500
Pas de problème, mais ils n'ont pas pu étayer leur opinion.
12:28
Again, in phase three, going from an intermediate to an
217
748319
2941
Encore une fois, dans la phase trois, passer d'un
12:31
advanced English learner, this is one of the main challenges,
218
751260
4079
apprenant d'anglais intermédiaire à avancé, c'est l'un des principaux défis,
12:35
not knowing how to support your.
219
755520
3319
ne pas savoir comment vous soutenir.
12:40
But all you need.
220
760070
1110
Mais tout ce dont vous avez besoin.
12:41
Yes.
221
761690
600
Oui.
12:42
Is a plan.
222
762320
810
Est un plan.
12:43
So have a plan that will help you support your opinion.
223
763130
5760
Ayez donc un plan qui vous aidera à étayer votre opinion.
12:48
So let me show you how to do this.
224
768890
1440
Alors laissez-moi vous montrer comment faire cela.
12:50
Here's what we need to do.
225
770510
810
Voici ce que nous devons faire.
12:51
Here's what you're going to do.
226
771620
1800
Voici ce que vous allez faire.
12:54
Step number one, find one intermediate level English.
227
774500
5130
Étape numéro un, trouvez un anglais de niveau intermédiaire.
13:00
A few moments ago.
228
780600
990
Il y a quelques instants.
13:01
I just asked an intermediate level question.
229
781800
2730
Je viens de poser une question de niveau intermédiaire.
13:04
I said, do you think it's okay for a woman to ask a man to marry her?
230
784830
5340
J'ai dit, pensez-vous qu'il est acceptable pour une femme de demander à un homme de l'épouser ?
13:10
That's an intermediate level English question.
231
790500
2490
C'est une question d'anglais de niveau intermédiaire.
13:13
Buying a question online.
232
793470
1740
Acheter une question en ligne.
13:15
You can go on Google and find tons of questions.
233
795210
3120
Vous pouvez aller sur Google et trouver des tonnes de questions.
13:18
Just find a question.
234
798480
1290
Trouvez juste une question.
13:19
That's step number one again, phase three.
235
799800
2580
C'est encore l'étape numéro un, la phase trois.
13:22
You're trying to learn how to support your opinion in English.
236
802380
3540
Vous essayez d'apprendre à étayer votre opinion en anglais.
13:26
Step number two.
237
806370
660
Deuxième étape.
13:28
Right.
238
808140
420
13:28
The question down in your notebook and then draw for answer
239
808560
4740
Droite.
La question dans votre cahier, puis dessinez des
13:33
boxes underneath the question.
240
813300
3030
cases de réponse sous la question.
13:36
They're going to have the details, reasons, examples,
241
816900
4560
Ils vont avoir les détails, les raisons, les exemples
13:41
and personal experiences.
242
821490
2070
et les expériences personnelles.
13:43
Once again, visualize you're going to have in your notebook.
243
823560
4050
Encore une fois, visualisez ce que vous allez avoir dans votre cahier.
13:48
Write the question underneath.
244
828390
1830
Écrivez la question en dessous.
13:50
You're going to write a box, draw a box with four different sections.
245
830220
3900
Vous allez écrire une boîte, dessiner une boîte avec quatre sections différentes.
13:55
Details reasons, examples and personal experiences.
246
835035
3510
Détails des raisons, des exemples et des expériences personnelles.
13:58
Again, this is your plan to help you move forward towards being an
247
838574
5161
Encore une fois, ceci est votre plan pour vous aider à devenir un
14:03
advanced English speaker and learner.
248
843735
2280
locuteur et un apprenant anglais avancé.
14:06
And step number three, fill the answer boxes with three details,
249
846435
5580
Et troisième étape, remplissez les cases de réponse avec trois détails,
14:12
three reasons, three examples, and three personal experiences.
250
852285
4050
trois raisons, trois exemples et trois expériences personnelles.
14:16
Again, the challenge is real.
251
856395
2880
Encore une fois, le défi est réel.
14:19
I have literally taught hundreds of thousands of students
252
859455
3420
J'ai littéralement enseigné à des centaines de milliers d'étudiants
14:22
during my time as an English.
253
862875
1410
pendant mon temps en tant qu'anglais.
14:24
Online.
254
864960
720
En ligne.
14:25
And in South Korea, when I was living there and everyone had the same problem,
255
865680
5280
Et en Corée du Sud, quand je vivais là-bas et que tout le monde avait le même problème,
14:31
intermediate English learner understand, could answer questions, but supporting
256
871350
5850
un apprenant d'anglais intermédiaire comprenait, pouvait répondre à des questions, mais soutenir
14:37
his or her question was a challenge.
257
877350
3450
sa question était un défi.
14:40
And I would watch the student feel frustrated and nervous and say, teacher,
258
880980
4770
Et je regardais l'étudiant se sentir frustré et nerveux et dire, professeur,
14:45
I understand what you're saying, but I don't know how to support my ideas.
259
885870
3660
je comprends ce que vous dites, mais je ne sais pas comment appuyer mes idées.
14:50
This is how you do it.
260
890745
1350
C'est comme ça que vous le faites.
14:52
Following this plan, you will learn and you'll gain confidence and
261
892395
4560
En suivant ce plan, vous apprendrez et vous gagnerez en confiance et
14:56
be able to support your opinion no matter what someone asks you.
262
896955
4410
serez en mesure de soutenir votre opinion, peu importe ce que quelqu'un vous demande.
15:01
So again, having a plan that will help you support your opinion.
263
901455
4650
Encore une fois, avoir un plan qui vous aidera à étayer votre opinion.
15:06
Again, don't worry.
264
906135
840
Encore une fois, ne vous inquiétez pas.
15:07
All of this actually is included.
265
907125
2100
Tout cela est en fait inclus.
15:09
If you go to daily English, lessons.com, everything is included in the full plan I
266
909285
4890
Si vous allez sur l'anglais quotidien, lessons.com, tout est inclus dans le plan complet que
15:14
have for the year, but let's keep going.
267
914175
1470
j'ai pour l'année, mais continuons.
15:16
Challenge number four now challenge number four is it's hard to find
268
916530
5640
Défi numéro quatre maintenant défi numéro quatre est qu'il est difficile de trouver des
15:22
methods and techniques online that will help you at this level.
269
922170
7080
méthodes et des techniques en ligne qui vous aideront à ce niveau.
15:30
Listen, very closely.
270
930314
1081
Écoutez, très attentivement.
15:31
Remember I explained that what we're doing right now is I'm explaining some
271
931604
4681
N'oubliez pas que j'ai expliqué que ce que nous faisons en ce moment est d'expliquer certains
15:36
of the challenges you will experience at each different phase of this journey
272
936285
5340
des défis que vous rencontrerez à chaque phase différente de ce voyage,
15:41
from an intermediate English learner to becoming an advanced English learner.
273
941625
4439
d'un apprenant d'anglais intermédiaire à un apprenant d'anglais avancé.
15:46
And now we're on phase four.
274
946364
1710
Et maintenant nous sommes sur la phase quatre.
15:48
You're almost an advanced English.
275
948074
1951
Vous êtes presque un anglais avancé.
15:50
You're able to understand many new words, you're able to express
276
950690
3870
Vous êtes capable de comprendre de nombreux mots nouveaux, vous êtes capable de
15:54
yourself and support your opinion.
277
954560
2040
vous exprimer et de soutenir votre opinion.
15:56
And now you're like teacher, I can't just study a regular book anymore.
278
956780
4860
Et maintenant que tu es comme professeur, je ne peux plus étudier un livre ordinaire.
16:01
This is not helping me.
279
961640
960
Cela ne m'aide pas.
16:02
I can't just memorize multiple words.
280
962600
2220
Je ne peux pas simplement mémoriser plusieurs mots.
16:04
I can't just study the same way I was studying when I was a beginner
281
964820
4590
Je ne peux pas simplement étudier de la même manière que j'étudiais quand j'étais débutant
16:09
or when I was an intermediate English learner at the beginning.
282
969500
3000
ou quand j'étais un apprenant d'anglais intermédiaire au début.
16:12
When you advance and move forward, your English study methods have to change.
283
972710
5700
Lorsque vous avancez et avancez, vos méthodes d'étude de l'anglais doivent changer.
16:18
That's the.
284
978440
480
C'est le.
16:19
So, what do you need?
285
979970
1140
Alors, de quoi avez-vous besoin ?
16:21
You know, you need to have a plan that will help you finally move
286
981320
5370
Vous savez, vous devez avoir un plan qui vous aidera enfin à passer
16:26
to the advanced English level.
287
986690
1950
au niveau d'anglais avancé.
16:28
So I'm going to show you how to do this.
288
988640
1740
Je vais donc vous montrer comment faire cela.
16:30
Step.
289
990380
540
Étape.
16:31
Number one, select one drama, one movie, and one YouTube channel
290
991040
7710
Premièrement, sélectionnez un drame, un film et une chaîne YouTube sur lesquels
16:38
to focus on for one month.
291
998750
1890
vous concentrer pendant un mois.
16:40
Listen, this plan is going to help you because what's happening right
292
1000790
3150
Écoutez, ce plan va vous aider parce que ce qui se passe en ce
16:43
now in the fourth phase, when you're trying to become an advanced English.
293
1003940
3840
moment dans la quatrième phase, quand vous essayez de devenir un anglais avancé.
16:48
You understand so much and you really honestly want to learn more from native
294
1008569
5760
Vous comprenez tellement de choses et vous voulez vraiment en savoir plus auprès de
16:54
English speakers in real life situations, but in your country where you live there
295
1014329
5341
locuteurs natifs anglais dans des situations réelles, mais dans votre pays où vous vivez, il
16:59
aren't many native English speakers.
296
1019670
1890
n'y a pas beaucoup de locuteurs natifs anglais.
17:01
Don't worry.
297
1021560
930
Ne vous inquiétez pas.
17:02
We have the internet.
298
1022490
1199
Nous avons Internet.
17:03
That's how you're watching me right now.
299
1023840
2279
C'est comme ça que tu me regardes en ce moment.
17:06
So again, for one month, you're going to select one movie, one
300
1026150
5699
Donc, encore une fois, pendant un mois, vous allez sélectionner un film, un
17:11
drama, and one YouTube channel.
301
1031849
2581
drame et une chaîne YouTube.
17:14
And let me explain that.
302
1034430
780
Et laissez-moi vous expliquer cela.
17:16
Why you're selecting one movie movies are about two hours long.
303
1036305
4620
Pourquoi vous choisissez un film Les films durent environ deux heures.
17:21
That's a lot of English in one movie.
304
1041075
2159
C'est beaucoup d'anglais dans un film.
17:23
So again, as I go through the steps, I'm going to explain why
305
1043444
2790
Donc, encore une fois, en parcourant les étapes, je vais vous expliquer
17:26
this is important, but you're focusing on one thing for a month.
306
1046234
4051
pourquoi c'est important, mais vous vous concentrez sur une chose pendant un mois.
17:30
One movie.
307
1050795
660
Un film.
17:31
Now the drama you'll be able, you'll be able to follow the
308
1051455
3120
Maintenant, le drame que vous pourrez, vous pourrez suivre le
17:34
pattern of certain people's speech.
309
1054575
2970
schéma du discours de certaines personnes.
17:37
You'll understand, ah, this is how this individual speaks and you'll become more
310
1057605
3570
Vous comprendrez, ah, c'est ainsi que cet individu parle et vous deviendrez plus
17:41
familiar with that individual speech.
311
1061175
1890
familier avec ce discours individuel.
17:44
Now YouTube channel YouTube videos are usually between five to 15 minutes.
312
1064010
6419
Maintenant, les vidéos YouTube de la chaîne YouTube durent généralement entre cinq et 15 minutes.
17:50
Some are longer, some are shorter, but you need to get used to one
313
1070550
4710
Certains sont plus longs, d'autres plus courts, mais vous devez vous habituer à un
17:55
individual or a few individuals, speech patterns, their body language.
314
1075260
4800
individu ou à quelques individus , à leurs schémas de langage, à leur langage corporel.
18:00
So for one month, you're just focusing on these three things, one drama,
315
1080060
4950
Donc, pendant un mois, vous vous concentrez uniquement sur ces trois choses, un drame,
18:05
one movie, and one YouTube channel.
316
1085190
2250
un film et une chaîne YouTube.
18:07
Now, step number two, you're going to write down and study.
317
1087740
3720
Maintenant, deuxième étape, vous allez écrire et étudier.
18:12
All the new words and expressions, you hear the native speakers use again,
318
1092254
5131
Tous les nouveaux mots et expressions, vous entendez les locuteurs natifs les utiliser à nouveau,
18:17
remember phase for, you're almost an advanced English level, right?
319
1097385
4950
souvenez-vous de la phase, vous avez presque un niveau d'anglais avancé, n'est-ce pas ?
18:22
And advanced English speaker almost there.
320
1102514
2371
Et anglophone avancé presque là.
18:25
You're trying to study, but just studying books.
321
1105095
3030
Vous essayez d'étudier, mais vous n'étudiez que des livres.
18:28
It's like, ah, this is not really helping me as much.
322
1108155
2580
C'est comme, ah, ça ne m'aide pas vraiment autant.
18:31
This plan will help you.
323
1111125
1590
Ce plan vous aidera.
18:32
So again, You're going to do this for a month.
324
1112715
2565
Encore une fois, vous allez faire cela pendant un mois.
18:35
You're going to write down and study all the new words and expressions
325
1115430
3450
Vous allez écrire et étudier tous les nouveaux mots et expressions que
18:38
you learn from the movie, the drama and the YouTube channel.
326
1118880
3480
vous apprenez du film, du drame et de la chaîne YouTube.
18:42
And the final step is you're going to analyze the conversations and
327
1122780
4230
Et la dernière étape est que vous allez analyser les conversations et
18:47
take notes on how they speak.
328
1127010
2430
prendre des notes sur la façon dont ils parlent.
18:49
As you're watching, as you're listening, you're going to analyze
329
1129800
3180
Pendant que vous regardez, pendant que vous écoutez, vous allez analyser
18:52
what they're saying and what they're.
330
1132980
1250
ce qu'ils disent et ce qu'ils disent.
18:55
This is actually more fun than just studying with a book because you're
331
1135200
4290
C'est en fait plus amusant que de simplement étudier avec un livre parce que vous
18:59
literally watching people talk.
332
1139490
1800
regardez littéralement les gens parler.
19:01
You're seeing them laugh.
333
1141440
1200
Vous les voyez rire.
19:02
You're seeing them get serious.
334
1142640
1650
Vous les voyez devenir sérieux.
19:04
You're watching their facial expressions.
335
1144290
2040
Vous regardez leurs expressions faciales.
19:06
This is a much better method than just studying with the book.
336
1146570
3480
C'est une bien meilleure méthode que de simplement étudier avec le livre.
19:10
But this is during phase four when you're almost to the advanced English level.
337
1150290
4500
Mais c'est au cours de la phase quatre que vous avez presque atteint le niveau d'anglais avancé.
19:14
Now, again, these challenges, you are going to experience
338
1154910
4380
Maintenant, encore une fois, ces défis, vous allez vivre
19:19
these challenges as an English.
339
1159290
2130
ces défis en tant qu'Anglais.
19:22
But you have to know how to progress and move forward as you go on your.
340
1162274
5281
Mais il faut savoir progresser et avancer au fur et à mesure.
19:28
Each phase, you need to have a specific plan.
341
1168560
3359
Chaque phase, vous devez avoir un plan spécifique.
19:32
So again, I do want to help you again, you can follow my plan.
342
1172070
3839
Donc encore une fois, je veux vous aider à nouveau, vous pouvez suivre mon plan.
19:35
If you want, you can go to www dot daily English, lessons.com or hit
343
1175909
6121
Si vous le souhaitez, vous pouvez vous rendre sur www dot daily English, lessons.com ou cliquer sur
19:42
the link right in the description.
344
1182030
1590
le lien directement dans la description.
19:43
I hope you enjoy today's lesson.
345
1183670
1650
J'espère que vous apprécierez la leçon d'aujourd'hui.
19:45
Please remember to study every day remaining.
346
1185470
2970
N'oubliez pas d'étudier chaque jour restant.
19:49
And you will achieve your goals, but as always remember to speak English,
347
1189040
5730
Et vous atteindrez vos objectifs, mais comme toujours n'oubliez pas de parler anglais,
20:02
You still there?
348
1202720
930
vous êtes toujours là ?
20:04
Ah, you know what time it is?
349
1204520
2310
Ah, tu sais quelle heure il est ?
20:07
It's story time.
350
1207010
2670
C'est l'heure du conte.
20:10
Hey, I said it's story time.
351
1210010
2700
Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.
20:13
All right.
352
1213160
450
20:13
So for today's story, I want to tell you about this time I went
353
1213940
4800
Très bien.
Donc pour l'histoire d'aujourd'hui, je veux vous parler de cette fois où je suis
20:18
to get some work done on my.
354
1218740
1920
allé travailler sur mon.
20:21
So I had a root canal, a root canal, meaning the root had to come out and
355
1221470
5730
J'ai donc eu un traitement de canal, un traitement de canal, ce qui signifie que la racine a dû sortir et
20:27
unfortunately it got infected, right?
356
1227230
2670
malheureusement, elle s'est infectée, n'est-ce pas ?
20:30
So it was fine.
357
1230140
1110
Donc c'était bien.
20:31
It really wasn't painful.
358
1231250
1320
Ce n'était vraiment pas douloureux.
20:32
But my dentist noticed that it was infected and he said, Hey, TIFF, you're
359
1232570
3750
Mais mon dentiste a remarqué qu'il était infecté et il a dit, Hé, TIFF, tu
20:36
going to need to get this taken care of.
360
1236320
1980
vas devoir t'en occuper.
20:38
So he sent me to another dentist that specialized in fixing the issue.
361
1238600
4860
Il m'a donc envoyé chez un autre dentiste spécialisé dans la résolution du problème.
20:43
So I went to the dentist that was going to take care of the.
362
1243910
3720
Je suis donc allé chez le dentiste qui allait s'occuper de la.
20:48
Now I remember when I walked in the office, this dentist
363
1248365
4770
Maintenant, je me souviens quand je suis entré dans le bureau, ce dentiste
20:53
looked extremely serious.
364
1253255
3000
avait l'air extrêmement sérieux.
20:56
Now, just to give you some background, my dentists, my actual dentist, I've
365
1256285
5070
Maintenant, juste pour vous donner un peu de contexte, mes dentistes, mon dentiste actuel, j'ai
21:01
been with him, literally my entire life.
366
1261355
2610
été avec lui, littéralement toute ma vie.
21:03
So I've known him for well over 35, 36 years.
367
1263995
5070
Je le connais donc depuis plus de 35, 36 ans.
21:09
So I met him when I was around six or seven, six or seven.
368
1269065
2810
Alors je l'ai rencontré quand j'avais environ six ou sept, six ou sept ans.
21:11
Yeah.
369
1271885
60
Ouais.
21:13
So I've known him for a long time.
370
1273040
1680
Je le connais donc depuis longtemps.
21:14
So he kind of is like, family's kind of like family.
371
1274990
3420
Donc, il est un peu comme, la famille est un peu comme la famille.
21:19
So when I went to this new dentist just to take care of this issue, he looked,
372
1279010
6390
Alors quand je suis allé chez ce nouveau dentiste juste pour régler ce problème, il avait l'air,
21:25
ah, not as inviting as my dentist.
373
1285790
2700
euh, pas aussi invitant que mon dentiste.
21:28
So I was a little bit apprehensive at first.
374
1288520
2070
J'avais donc un peu d' appréhension au début.
21:30
He, I, I, he walked in and he said, hello?
375
1290920
2430
Il, je, je, il est entré et il a dit, bonjour ?
21:33
I said, hi, I'm always smiling.
376
1293500
1920
J'ai dit, bonjour, je souris toujours.
21:35
He said, good afternoon.
377
1295720
1080
Il a dit bonjour.
21:37
Ma'am can you please lean back?
378
1297100
1530
Madame, pouvez-vous vous allonger ?
21:38
And I'll check your mouth.
379
1298630
930
Et je vérifierai ta bouche.
21:40
Sure.
380
1300310
740
Sûr.
21:41
So I leaned back it was a very serious, um, serious situation.
381
1301060
4770
Alors je me suis penché en arrière, c'était une situation très sérieuse, euh, sérieuse.
21:45
So he was looking at my mouth and said, okay, ma'am, we're going
382
1305830
2610
Alors il regardait ma bouche et a dit, d'accord, madame, nous allons
21:48
to need you to come back and we'll take care of the procedure.
383
1308440
2640
avoir besoin que vous reveniez et nous nous occuperons de la procédure.
21:51
We'll do it in about two weeks.
384
1311080
2490
Nous le ferons dans environ deux semaines.
21:53
I said, okay.
385
1313600
810
J'ai dit, d'accord.
21:54
And then he walked out of.
386
1314560
870
Et puis il est sorti.
21:56
He wasn't really a, the kind of dentist that smiled a lot and, and laughed,
387
1316270
4770
Ce n'était pas vraiment le genre de dentiste qui souriait beaucoup et riait
22:01
or, you know, talked about life.
388
1321040
1710
ou, vous savez, parlait de la vie.
22:02
So I said, okay, you know, as long as he got the job done, I was okay.
389
1322750
3420
Alors j'ai dit, d'accord, vous savez, tant qu'il faisait le travail, j'allais bien.
22:06
So I left and I came back in two weeks and actually another dentist
390
1326170
3960
Alors je suis parti et je suis revenu dans deux semaines et en fait un autre dentiste
22:10
in his office, he owned a practice, ended up working on my mouth.
391
1330130
3420
de son cabinet, il possédait un cabinet, a fini par travailler sur ma bouche.
22:14
She did a great job fixing the issue and everything was fine.
392
1334210
3150
Elle a fait un excellent travail pour résoudre le problème et tout allait bien.
22:17
So they told me to come back to his office a month later, just so they could
393
1337870
4320
Alors ils m'ont dit de revenir à son bureau un mois plus tard, juste pour qu'ils puissent
22:22
check and make sure everything was okay.
394
1342190
1170
vérifier et s'assurer que tout allait bien.
22:24
So when I came back a month later, the actual dentist that worked
395
1344185
4020
Donc, quand je suis revenu un mois plus tard, le vrai dentiste qui travaillait
22:28
on my mouth, she wasn't there.
396
1348205
1500
sur ma bouche, elle n'était pas là.
22:30
He was now, remember I said, the first time I met him, he was extremely serious.
397
1350035
5340
Il était maintenant, rappelez-vous que j'ai dit, la première fois que je l'ai rencontré, il était extrêmement sérieux.
22:35
He didn't really talk a lot.
398
1355495
1410
Il ne parlait pas vraiment beaucoup.
22:36
He just was very professional and just spoke about the issue.
399
1356905
3240
Il était juste très professionnel et a juste parlé du problème.
22:40
So I was called back and I went to the area and I sat in the chair and I expected
400
1360625
4980
Alors j'ai été rappelé et je suis allé dans la zone et je me suis assis sur la chaise et je
22:45
him to be the normal, serious guy.
401
1365605
1620
m'attendais à ce qu'il soit le gars normal et sérieux.
22:48
But on this day, I was just in a really, really good mood.
402
1368125
3750
Mais ce jour-là, j'étais juste de très, très bonne humeur.
22:52
So I moved.
403
1372055
690
22:52
So I walked in, I said, Hey doc, how are you?
404
1372745
2370
Alors j'ai déménagé.
Alors je suis entré, j'ai dit, Hey doc, comment allez-vous?
22:55
I laid back in the chair.
405
1375115
1620
Je me suis allongé dans le fauteuil.
22:56
I was humming due to duke.
406
1376735
2190
Je fredonnais à cause de Duke.
22:59
I was in a really good mood and he sat down and again, he
407
1379015
3420
J'étais vraiment de bonne humeur et il s'est assis et encore une fois, il
23:02
had the same, very serious.
408
1382435
1530
avait la même chose, très sérieux.
23:05
But then all of a sudden I saw the side of his mouth kind of go up a little bit.
409
1385190
5010
Mais tout d'un coup, j'ai vu le côté de sa bouche remonter un peu.
23:10
He looks a little happier than usual, but again, he looked at my mouth.
410
1390860
3330
Il a l'air un peu plus heureux que d'habitude, mais encore une fois, il a regardé ma bouche.
23:14
He said, are you feeling any pain Ms.
411
1394190
1680
Il a dit, ressentez-vous de la douleur Mme
23:15
Claiborne?
412
1395870
460
Claiborne ?
23:16
I said, no, I feel good.
413
1396650
2190
J'ai dit non, je me sens bien.
23:18
The doctor, she did a great job.
414
1398870
2310
Le médecin, elle a fait un excellent travail.
23:21
He said, good.
415
1401480
810
Il a dit, bien.
23:22
I'm happy to hear.
416
1402290
540
Je suis heureux d'entendre.
23:23
Now I have insurance, but you normally have to pay a copay like a payment that
417
1403540
5130
Maintenant, j'ai une assurance, mais vous devez normalement payer une quote-part comme un paiement qui,
23:28
even though your insurance covers the larger portion of whatever the fee is,
418
1408730
4320
même si votre assurance couvre la plus grande partie des frais,
23:33
you still have to pay a certain amount.
419
1413170
1590
vous devez quand même payer un certain montant.
23:35
Sometimes it's $40.
420
1415000
1470
Parfois, c'est 40 $.
23:36
Sometimes it's a hundred dollars.
421
1416470
1169
Parfois, c'est cent dollars.
23:37
It depends on the procedure and what you're getting done or
422
1417639
2851
Cela dépend de la procédure et de ce que vous faites ou de la
23:40
what they're seeing you about.
423
1420490
1110
raison pour laquelle ils vous voient.
23:42
So I expected to pay something.
424
1422170
2070
Je m'attendais donc à payer quelque chose.
23:44
So he finished again.
425
1424840
1260
Alors il a encore fini.
23:46
I was still in a good mood, the nurse that was standing there next to him,
426
1426100
3600
J'étais toujours de bonne humeur, l'infirmière qui se tenait là à côté de lui,
23:49
she was smiling because I was having.
427
1429760
2340
elle souriait parce que j'avais.
23:52
So at the very end, he looked at me and he said, Ms.
428
1432879
3181
Donc à la toute fin, il m'a regardé et il a dit, Mme
23:56
Claiborne.
429
1436060
480
23:56
I said, yes.
430
1436629
811
Claiborne.
J'ai dit oui.
23:57
He said, and he got the biggest smile on his face.
431
1437800
2670
Il a dit, et il a eu le plus grand sourire sur son visage.
24:00
He said, you know what?
432
1440680
1020
Il a dit, tu sais quoi ?
24:02
You don't have to pay anything today.
433
1442030
2190
Vous n'avez rien à payer aujourd'hui.
24:04
I said, why?
434
1444940
480
J'ai dit, pourquoi ?
24:05
He said, you're just so happy today.
435
1445930
2070
Il a dit, tu es tellement heureuse aujourd'hui.
24:08
And it made me feel so good.
436
1448000
1470
Et ça m'a fait du bien.
24:10
Everything was free.
437
1450265
1020
Tout était gratuit.
24:12
I said, doc, he said, yes, ma'am please go to the front, let them know what I said.
438
1452245
4440
J'ai dit, doc, il a dit, oui, madame, s'il vous plaît, allez devant, faites-leur savoir ce que j'ai dit.
24:16
And I hope you have an amazing day now.
439
1456835
2130
Et j'espère que vous passez une journée incroyable maintenant.
24:18
Of course, my smile got bigger.
440
1458965
1680
Bien sûr, mon sourire s'agrandit.
24:20
I said, thank you so much.
441
1460645
1110
J'ai dit, merci beaucoup.
24:21
I hope you have a wonderful day.
442
1461785
1560
J'espère que tu passes une magnifique journée.
24:23
I left the office and you know what?
443
1463675
2010
J'ai quitté le bureau et tu sais quoi ?
24:25
That.
444
1465685
180
Que.
24:26
You never know what someone is going through.
445
1466735
2610
Vous ne savez jamais ce que quelqu'un traverse.
24:29
You never know why they are responding to you the way they are, but if
446
1469435
4230
Vous ne savez jamais pourquoi ils vous répondent comme ils le font, mais si
24:33
you remain positive, if you show a smile, give a smile to everyone.
447
1473665
5550
vous restez positif, si vous montrez un sourire, donnez un sourire à tout le monde.
24:39
You'll never know what'll happen.
448
1479305
1350
Vous ne saurez jamais ce qui va arriver.
24:40
Maybe you'll save money like I did, but also maybe you'll put
449
1480655
3570
Peut-être que vous économiserez de l'argent comme je l' ai fait, mais peut-être aussi que vous mettrez
24:44
a smile on someone else's face.
450
1484225
1770
un sourire sur le visage de quelqu'un d'autre.
24:46
So I hope you enjoy this story.
451
1486235
1710
Alors j'espère que cette histoire vous plaira.
24:47
Remember always practice English, but also always have a smile on your face.
452
1487945
6900
N'oubliez pas de toujours pratiquer l'anglais, mais aussi d'avoir toujours le sourire aux lèvres.
24:54
I thought to you next.
453
1494995
870
J'ai pensé à toi ensuite.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7