ENGLISH FLUENCY SECRETS | 5 Things You Must Do

Hey, in order for you to speak English, like a native English speaker,

Ei, para você falar inglês, como um falante nativo de inglês,

there are five things you must do.

há cinco coisas que você deve fazer.

Would you like to know what these five things are?

Você gostaria de saber quais são essas cinco coisas?

Well, then I am teacher.

Bem, então eu sou professor.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani, vamos direto ao assunto.

The first thing that you must do is listen.

A primeira coisa que você deve fazer é ouvir.

But you specifically need to listen to real English conversations.

Mas você precisa especificamente ouvir conversas reais em inglês.

This is something that I emphasize all the time with my English students.

Isso é algo que enfatizo o tempo todo com meus alunos de inglês. Veja bem

You see, you can watch a video where the individuals are speaking in

, você pode assistir a um vídeo em que os indivíduos estão falando em

English, where they're teaching you new things like this video and videos

inglês, onde estão ensinando coisas novas como este vídeo e vídeos

like this one are very important.

como este são muito importantes.

But in order for you to speak English fluently, you must also watch real English

Mas para que você fale inglês fluentemente, você também deve assistir a conversas reais em inglês

conversations, meaning conversations between two native English speakers.

, ou seja, conversas entre dois falantes nativos de inglês.

You can watch a video or you can listen to a podcast where two native English

Você pode assistir a um vídeo ou ouvir um podcast em que dois falantes nativos de inglês

speakers are having a conversation.

estão conversando.

Now, why is this so important?

Agora, por que isso é tão importante?

You see, when you listen to native English speakers, having a conversation, it will

Veja bem, quando você ouve falantes nativos de inglês , conversando, isso

actually improve your listening skills.

realmente melhora suas habilidades de escuta.

Now, many students have told me that they love my accent and you probably

Agora, muitos alunos me disseram que amam meu sotaque e você provavelmente

like my accent as well, but there are many different accents in America.

também gosta do meu sotaque, mas há muitos sotaques diferentes na América.

When you go to the south, people sound different from those that

Quando você vai para o sul, as pessoas soam diferentes daquelas que

live in the Northern part of.

vivem na parte norte.

So the more you listen to real English conversations, the

Portanto, quanto mais você ouvir conversas reais em inglês,

better, and the more improved your listening skills will become.

melhor e mais aprimoradas serão suas habilidades de escuta.

The second thing is you will improve your pronunciation skills as you shadow them.

A segunda coisa é que você melhorará suas habilidades de pronúncia ao sombreá-las.

You see, when I was studying Korean, I actually did the same thing.

Veja bem, quando eu estava estudando coreano, na verdade fiz a mesma coisa.

I would listen to Korean conversations.

Eu ouvia conversas coreanas.

I would watch people having conversations, and then I would

Eu observava as pessoas conversando e depois

quietly mimic what they were saying.

imitava silenciosamente o que elas diziam.

I was shadowing them and my pronunciation got so good that Koreans that did not know

Eu os seguia e minha pronúncia ficou tão boa que os coreanos que não

me thought that I was actually Korean.

me conheciam pensaram que eu era realmente coreano.

When they spoke to me on the phone, this is what you need to happen.

Quando eles falaram comigo ao telefone, é isso que você precisa que aconteça.

As you are studying English, and you're trying to improve your fluency, you

Como você está estudando inglês e está tentando melhorar sua fluência, você

need your pronunciation to also improve.

precisa que sua pronúncia também melhore.

That's why you need to listen to real English conversations.

É por isso que você precisa ouvir conversas reais em inglês.

The third point.

O terceiro ponto.

It will help you learn how native English speakers actually speak.

Isso ajudará você a aprender como os falantes nativos de inglês realmente falam. Veja bem

You see, I've heard so many students say, Tiffani, what I studied from a book or,

, já ouvi muitos alunos dizerem, Tiffani, o que estudei em um livro ou,

or what I learned from a certain class is not what is actually used in real life.

ou o que aprendi em uma determinada aula, não é o que é realmente usado na vida real.

And that happens all the time.

E isso acontece o tempo todo.

That is why you hear me often encourage you to learn real English, the English,

É por isso que você sempre me ouve incentivá-lo a aprender inglês de verdade, o inglês,

that native English speakers actually.

aquele inglês nativo, na verdade.

So again, the first thing you must do in order to speak English fluently is

Então, novamente, a primeira coisa que você deve fazer para falar inglês fluentemente é

listen to real English conversations.

ouvir conversas reais em inglês.

Now, the second thing you need to do is right here, you need to learn,

Agora, a segunda coisa que você precisa fazer é aqui, você precisa aprender,

learn the words and expressions native English speakers use in real.

aprender as palavras e expressões que os falantes nativos de inglês usam de verdade.

This goes back to what I just said about you learning things from books

Isso remonta ao que acabei de dizer sobre você aprender coisas nos livros

or from certain certain classes.

ou em certas aulas.

But when you get to real situations and native English speakers start speaking,

Mas quando você chega a situações reais e falantes nativos de inglês começam a falar,

you're confused simply because you weren't able to learn the expressions and

você fica confuso simplesmente porque não foi capaz de aprender as expressões e

words that we actually use in real life.

palavras que realmente usamos na vida real.

So again, you must learn the words and expressions used in real life.

Novamente, você deve aprender as palavras e expressões usadas na vida real.

So let me explain.

Então deixe-me explicar.

This will help you understand the words and expressions faster because

Isso ajudará você a entender as palavras e expressões mais rapidamente porque

you'll know the context again.

você saberá o contexto novamente.

Remember the first thing you had to do was listened to real English conversations.

Lembre-se de que a primeira coisa que você tinha que fazer era ouvir conversas reais em inglês.

Well, now when you're learning the words and expressions that

Bem, agora que você está aprendendo as palavras e expressões que

are used in real life, suddenly.

são usadas na vida real, de repente.

You won't be as frustrated because you'll know how to use them properly

Você não ficará tão frustrado porque saberá como usá-los corretamente

because you heard them from a real conversation or you watched two native

porque os ouviu em uma conversa real ou assistiu a dois

English speakers use them in a real situation and you'll have the context.

falantes nativos de inglês usá-los em uma situação real e você terá o contexto.

Now, the second thing is you can be confident that you are actually

Agora, a segunda coisa é que você pode ter certeza de que está realmente

learning the words and expressions.

aprendendo as palavras e expressões.

Used in real life, this will make you feel so much better.

Usado na vida real, isso fará você se sentir muito melhor.

And finally, you will improve your ability to match words and

E, finalmente, você melhorará sua capacidade de combinar palavras e

expressions to certain topics.

expressões com determinados tópicos.

When you watch other individuals, native English, speakers, using words

Quando você observa outras pessoas, falantes nativos de inglês, usando palavras

and expressions in real life, you will naturally understand and adapt those

e expressões na vida real, você naturalmente entenderá e adaptará essas

words and expressions to your own.

palavras e expressões às suas.

So when you speak in English, you'll sound more natural.

Assim, quando você falar em inglês, soará mais natural.

You'll be more confident and you'll be able to speak fluently.

Você ficará mais confiante e poderá falar fluentemente.

That's number two.

Esse é o número dois.

Now the third thing you must do, you must do is analyze English conversations.

Agora, a terceira coisa que você deve fazer é analisar as conversas em inglês.

This is something you must do.

Isso é algo que você deve fazer.

So we already have learning words and expressions in real.

Assim já temos o aprendizado de palavras e expressões no real.

Again, you must analyze English conversations.

Novamente, você deve analisar conversas em inglês.

Now this is something that can be a little tricky in the beginning.

Agora, isso é algo que pode ser um pouco complicado no começo.

You see, when you're analyzing English conversations, you literally have to break

Veja, quando você está analisando conversas em inglês, você literalmente tem que

down what the individuals are saying.

quebrar o que os indivíduos estão dizendo.

Now this will help you improve your ability to think in English.

Agora, isso ajudará você a melhorar sua capacidade de pensar em inglês.

For example, as you're watching an English conversation or

Por exemplo, enquanto você assiste a uma conversa em inglês ou

listening to two individuals have a conversation in English.

ouve duas pessoas conversando em inglês.

You will start to recognize, oh wait, she asked a question and

Você vai começar a reconhecer, oh espere, ela fez uma pergunta e

he responded by telling a story.

ele respondeu contando uma história.

You guys know how much I love to tell stories.

Vocês sabem o quanto eu amo contar histórias.

Story time.

Hora da história.

So again, you're listening to the conversations and trying

Então, novamente, você está ouvindo as conversas e tentando

to find those points within the conversation where something happens.

encontrar os pontos dentro da conversa onde algo acontece.

Wait, she told a story and then he gave a reason, or he gave a detail or some

Espere, ela contou uma história e então ele deu um motivo, ou ele deu um detalhe ou alguma

other supporting piece of information.

outra informação de apoio.

So when you're analyzing the conversation, it will apple app

Então, quando você estiver analisando a conversa, o aplicativo da apple

actually help you think in English.

realmente ajudará você a pensar em inglês.

The second thing is you will improve your ability to give a more fluid.

A segunda coisa é que você vai melhorar sua capacidade de dar mais fluido.

English response.

Resposta em inglês.

That's right.

The more you analyze the way that native English speakers

Isso mesmo.

Quanto mais você analisar a maneira como os falantes nativos de inglês

actually speak, it will help you.

realmente falam, isso o ajudará.

You will improve the more you analyze, the more you will improve.

Você vai melhorar quanto mais você analisar, mais você vai melhorar.

This is something that I've seen happen to.

Isso é algo que eu já vi acontecer.

So many of my students.

Muitos dos meus alunos.

Now, the other thing is right here.

Agora, a outra coisa está bem aqui.

When you analyze a conversation, it will help you learn how to have

Quando você analisa uma conversa, isso o ajudará a aprender como ter

a natural English conversation.

uma conversa natural em inglês.

The more you watch native English speakers, the more you will improve

Quanto mais você assistir falantes nativos de inglês , mais você melhorará

and your skills, your ability to speak English fluently will also.

e suas habilidades, sua capacidade de falar inglês fluentemente também.

So again, number three, you need to analyze English conversations.

Então, novamente, número três, você precisa analisar as conversas em inglês.

Now I want to get to step number four, but I want to let you know this,

Agora, quero chegar ao passo número quatro, mas quero que você saiba disso,

what I'm teaching is actually found.

o que estou ensinando é realmente encontrado.

In my course, you can go to English fluency plan.com.

No meu curso, você pode acessar English fluency plan.com.

Many students are following these five steps and they are really improving.

Muitos alunos estão seguindo esses cinco passos e estão realmente melhorando.

So you can join us, go to English, fluency plan.com.

Para se juntar a nós, acesse English, fluency plan.com.

Now the fourth thing you must do.

Agora, a quarta coisa que você deve fazer.

The fourth thing is apply what you learn.

A quarta coisa é aplicar o que você aprende.

He mediumly notice.

Ele notou medianamente.

I said he immediately, this is something that I have found

Eu disse imediatamente, isso é algo que descobri que

many English learners do.

muitos alunos de inglês fazem.

They'll learn something.

Eles vão aprender alguma coisa.

And they'll put a lot of information in, but they won't give themselves an

E colocarão muita informação , mas não se darão a

opportunity to use what they've learned.

oportunidade de usar o que aprenderam.

So that's why I say apply what you learn immediately and you learn

Então é por isso que eu digo: aplique o que você aprende imediatamente e você aprenderá

a new word, use it immediately.

uma nova palavra, use-a imediatamente.

So here are the tips that I want you to remember related to this step.

Então, aqui estão as dicas que eu quero que você lembre relacionadas a esta etapa.

And this point you will start recognizing what you need to work on.

E neste ponto você começará a reconhecer no que precisa trabalhar.

When you apply what you learn fast and immediately you'll see,

Quando você aplicar o que aprendeu rápido e imediatamente, verá,

oh man, I made that mistake.

cara, eu cometi esse erro.

I need to work on that.

Eu preciso trabalhar nisso.

It will help you improve faster.

Isso ajudará você a melhorar mais rapidamente.

This will also help you gain more confidence in your English skills.

Isso também ajudará você a ganhar mais confiança em suas habilidades em inglês.

Just try.

Apenas tente.

Don't be afraid to make mistakes.

Não tenha medo de cometer erros.

And finally, it will help you see how much you are improving.

E, finalmente, ajudará você a ver o quanto está melhorando.

That is when your confidence in yourself will continue to grow.

É quando sua confiança em si mesmo continuará a crescer.

So number four, apply what you learn immediately.

Portanto, número quatro, aplique o que aprender imediatamente.

Don't wait.

Não espere.

Now the fifth thing you must do, this is something I want you to

Agora, a quinta coisa que você deve fazer, é algo que eu quero que você

pay attention to every single day.

preste atenção todos os dias.

You must speak English.

Você deve falar inglês.

That's right.

Isso mesmo.

Every single day.

Todo dia.

In order for you to speak English fluently, you must

Para falar inglês fluentemente, você deve

give yourself an opportunity to practice what you've learned.

se dar a oportunidade de praticar o que aprendeu.

You're thinking in English, you're speaking in English every single day.

Você está pensando em inglês, você está falando em inglês todos os dias.

Even if you have to talk to yourself, that's okay, but you need to speak to

Mesmo que você tenha que falar sozinho, tudo bem, mas você precisa falar

yourself and you need to speak English.

consigo mesmo e precisa falar inglês.

Every single.

Cada um.

The first thing that will happen.

A primeira coisa que vai acontecer.

Your confidence in your English speaking ability will increase faster.

Sua confiança em sua capacidade de falar inglês aumentará mais rapidamente.

Your confidence will grow as you see yourself in.

Sua confiança vai crescer conforme você se vê.

The thick, the CVV, the second thing, every once in awhile, I

O grosso, o CVV, a segunda coisa, de vez em quando, eu

choose to leave these, uh, hiccups in the videos just to show you all

escolho deixar esses, uh, soluços nos vídeos só para mostrar a todos vocês

that your teacher is human as well.

que seu professor também é humano.

So I'm going to leave it here.

Então vou deixar aqui.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Number two, you will improve your pronunciation.

Número dois, você vai melhorar sua pronúncia.

That's right.

Isso mesmo.

The more you speak, the more your pronunciation will also.

Quanto mais você fala, mais sua pronúncia também.

And finally you will stop being nervous.

E finalmente você vai parar de ficar nervoso.

It's okay.

Tudo bem.

But again, practice does make perfect, but practice also will help you

Mas, novamente, a prática leva à perfeição, mas a prática também o ajudará a

feel more confident in yourself.

se sentir mais confiante em si mesmo.

So again, five things you need to do every single day.

Então, novamente, cinco coisas que você precisa fazer todos os dias.

First, you need to listen to real English conversations.

Primeiro, você precisa ouvir conversas reais em inglês. Em

Second, learn the words and expressions native English speakers use in real.

segundo lugar, aprenda as palavras e expressões que os falantes nativos de inglês usam no real. Em

Third, analyze English conversations.

terceiro lugar, analise as conversas em inglês.

Fourth apply what you learn immediately and finally speak every single day.

Em quarto lugar, aplique o que você aprende imediatamente e, finalmente, fale todos os dias.

Don't forget to speak English every single day.

Não se esqueça de falar inglês todos os dias.

Follow these five things and trust me, your English will improve again.

Siga estas cinco coisas e acredite em mim, seu inglês vai melhorar novamente.

If you want to keep setting with me, all you have to do is

Se você quiser continuar definindo comigo, basta

go to English fluency plan.com.

acessar o site English fluency plan.com.

You can enroll in my course where these five states.

Você pode se inscrever no meu curso onde esses cinco estados.

Our applied and we'll help you speak English fluently.

Nós aplicamos e vamos ajudá-lo a falar inglês fluentemente.

All right.

Tudo bem.

I hope you have a wonderful day and I'll talk to you next time, but as

Espero que você tenha um dia maravilhoso e falo com você na próxima vez, mas como

always remember to speak English,

sempre, lembre-se de falar inglês,

you still there.

você ainda está aí.

You know what time it is?

Você sabe que horas são?

Here we go.

Aqui vamos nós.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time.

Ei, eu disse que é hora da história.

All right.

Tudo bem.

So for today's story, I actually want to tell you about a really good job

Então, para a história de hoje, na verdade, quero contar a vocês sobre um trabalho muito bom

that I got before I went to Korea.

que consegui antes de ir para a Coréia.

Now I want to tell you about the interview.

Agora quero falar sobre a entrevista.

So.

Então. As

Interviews can be stressful.

entrevistas podem ser estressantes.

And I'm sure you've experienced the stress of trying to get a job

E tenho certeza que você já experimentou o estresse de tentar conseguir um emprego

and preparing for an interview.

e se preparar para uma entrevista.

So I remember I needed this job because I did want to go to Korea, but I

Lembro que precisava desse emprego porque queria ir para a Coréia, mas

had some bills that I needed to pay before I went to Korea and some other

tinha algumas contas que precisava pagar antes de ir para a Coréia e algumas outras

things that I wanted to take care of.

coisas que queria resolver.

So I needed a job for about maybe an eight to nine month.

Então eu precisava de um emprego por cerca de oito a nove meses.

And I finally found one.

E finalmente encontrei um.

So I received the information for the date of my interview, and I knew that I

Assim, recebi as informações para a data da minha entrevista e sabia que

needed to make sure I did well at the end.

precisava ter certeza de que me sairia bem no final.

So I actually prepared for weeks.

Então, na verdade, me preparei por semanas.

I prepared a presentation.

Preparei uma apresentação.

I, I wanted to show them my skills and also my potential.

Eu queria mostrar a eles minhas habilidades e também meu potencial.

So I remember walking into the room and I saw there were two individuals.

Então eu me lembro de entrar na sala e ver que havia dois indivíduos.

These individuals were going to be interviewing me.

Esses indivíduos iriam me entrevistar.

So I walked in and one of the individuals actually walked out.

Então eu entrei e um dos indivíduos realmente saiu.

I said, okay.

Eu disse, ok.

And only one stayed with me.

E apenas um ficou comigo.

So I proceeded to, you know, move forward.

Então eu comecei a, você sabe, seguir em frente.

They asked me to introduce myself and I did, and then they asked

Eles me pediram para me apresentar e eu o fiz, e depois

me the other questions that come out normally during an interview.

me fizeram as outras perguntas que normalmente acontecem durante uma entrevista.

Now with any interview, you're going to feel a level of nervousness.

Agora, com qualquer entrevista, você vai sentir um certo nível de nervosismo.

And I was a little nervous, but I felt very confident in what I was showing.

E eu estava um pouco nervoso, mas me senti muito confiante no que estava mostrando.

Oh, showing the gentlemen.

Oh, mostrando aos cavalheiros.

So I was showing him this project I had created just showing him

Então, eu estava mostrando a ele esse projeto que criei apenas mostrando a ele

the potential I had to really make, um, the other projects.

o potencial que eu tinha para realmente fazer, hum, os outros projetos.

They were working on, improving them and helping them.

Eles estavam trabalhando, melhorando- os e ajudando-os.

And I was willing to work with the team.

E eu estava disposto a trabalhar com a equipe.

So it seemed to be going well.

Então parecia estar indo bem.

He was sitting there, nodding his head and said, okay, that's nice.

Ele estava sentado lá, acenando com a cabeça e disse, ok, isso é legal.

That's nice.

Muito legal.

And it went on for about 30 minutes, the interview.

E durou cerca de 30 minutos, a entrevista.

So by the end of the interview, I said, okay, now my nerves are calm.

Então, no final da entrevista, eu disse, ok, agora meus nervos estão calmos.

And I thought everything was done.

E eu pensei que tudo estava feito.

He said, Tiffani, thank you so much for coming to the interview.

Ele disse: Tiffani, muito obrigado por vir à entrevista.

I said, okay.

Eu disse, ok.

And then he got really quiet and he picked up his phone and he started

E então ele ficou muito quieto, pegou o telefone e começou

what looked like texting someone.

o que parecia ser uma mensagem de texto para alguém.

I said, this is odd.

Eu disse, isso é estranho.

Like I'm S I think I'm still in an interview.

Como se eu fosse S, acho que ainda estou em uma entrevista.

I didn't say anything though.

Eu não disse nada embora.

And then he said, Tiffani, I need you to meet someone else.

E então ele disse: Tiffani, preciso que você conheça outra pessoa.

So I said, oh, I didn't know if maybe what I said was not good enough.

Então eu disse, oh, eu não sei se talvez o que eu disse não fosse bom o suficiente.

And he needed someone else to check me as a potential employee.

E ele precisava de outra pessoa para me verificar como um funcionário em potencial.

I said, oh, okay.

Eu disse, oh, ok.

And he went back and got the previous woman, the woman that

E ele voltou e pegou a mulher anterior, a mulher que

had been there at the beginning.

estava lá no princípio.

And she came in and said, hi, and we proceeded to have a conversation.

E ela entrou e disse, oi, e começamos a conversar.

Now I knew there was another.

Agora eu sabia que havia outro.

They probably had other candidates right.

Eles provavelmente tinham outros candidatos certos.

For the job.

Para o trabalho.

So anyways, I sat there and spoke with her and, and him and again, I was

De qualquer forma, eu sentei lá e conversei com ela e, e com ele, e de novo, eu estava

getting more nervous because I didn't understand why there were two people

ficando mais nervoso porque não entendia porque havia duas pessoas

now in the interview interviewing me.

agora na entrevista me entrevistando.

So we continued our conversation and she asked me some questions and I

Então continuamos nossa conversa e ela me fez algumas perguntas e eu

showed her what I had showed to him.

mostrei a ela o que havia mostrado a ele.

And she said, okay, thank you very much.

E ela disse, ok, muito obrigada.

And then the interview was over now.

E então a entrevista acabou agora.

I was extremely nervous because they didn't give me any sign of yes, we

Eu estava extremamente nervoso porque eles não me deram nenhum sinal de sim,

really like you, we're going to call you.

gostamos muito de você, vamos te ligar.

Definitely don't worry.

Definitivamente não se preocupe.

They just said, thank you so much for coming.

Eles apenas disseram, muito obrigado por terem vindo.

And you know, someone will be in contact with you to let you know that this.

E você sabe, alguém entrará em contato com você para que você saiba disso.

And I walked out, got in my car and I just sat there, like, was that good?

E eu saí, entrei no meu carro e fiquei sentado lá, tipo, isso foi bom?

Was that bad?

Isso foi ruim?

And I drove home, talk to my parents, my family, and within,

E voltei para casa, conversei com meus pais, minha família e, lá dentro,

I think I was on my way home.

acho que estava voltando para casa.

I was on the phone and she talked to my family and I got a call.

Eu estava no telefone e ela falou com minha família e eu recebi uma ligação.

I said, oh, I'm getting a call already.

Eu disse, oh, já estou recebendo uma ligação.

They're telling me I didn't get the job.

Estão me dizendo que não consegui o emprego.

So I told my family, Hey, I'll call you back.

Então eu disse à minha família: Ei, ligo de volta.

So I hung up the phone and I switched back over and I said,

Então desliguei o telefone, voltei e disse,

yes, this is Tiffani.

sim, aqui é a Tiffani.

And they

E eles

said, yes, Ms.

Clayborne, um, that, that, that, that we would love to have you.

disseram, sim, Sra.

Clayborne, hum, isso, isso, isso, nós adoraríamos ter você.

Now I was driving, I have my cell phone.

Agora eu estava dirigindo, tenho meu celular.

Don't worry.

Não se preocupe.

I had headphones in and I said, excuse me.

Eu estava com fones de ouvido e disse, com licença.

They said, yes, Ms.

Clayborne, we were very impressed with your interview.

Eles disseram, sim, Sra.

Clayborne, ficamos muito impressionados com sua entrevista.

We would like to have you now.

Gostaríamos de ter você agora.

I have to be professional.

Eu tenho que ser profissional.

I was driving, so I couldn't scream.

Eu estava dirigindo, então não pude gritar.

I said, well, thank you.

Eu disse, bem, obrigado.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Um, I'll await your email.

Hum, aguardo seu e-mail.

They're gonna send me an offer letter via email, and I hung up that phone.

Vão me enviar uma carta de oferta por e-mail, e desliguei o telefone.

And let me tell you, I was dancing in my car praising God, because I had

E deixe-me dizer-lhe, eu estava dançando no meu carro louvando a Deus, porque eu

been so nervous during the interview because I thought something was.

estava tão nervoso durante a entrevista porque pensei que algo estava acontecendo.

When actually they liked me so much.

Quando na verdade eles gostavam tanto de mim.

They caught the guy called the woman to come back so that

Eles pegaram o cara chamou a mulher para voltar para

she could talk to me as well.

ela falar comigo também.

So sometimes you're in a situation and you may feel very nervous even when

Então, às vezes você está em uma situação e pode se sentir muito nervoso mesmo quando

you're speaking in English and you feel like people are thinking something about

está falando em inglês e sente que as pessoas estão pensando algo sobre

you, but it might not even be true.

você, mas pode nem ser verdade.

They may be thinking something totally opposite of what you're thinking.

Eles podem estar pensando em algo totalmente oposto ao que você está pensando.

They're probably impressed with your English.

Eles provavelmente estão impressionados com o seu inglês.

They're impressed with how hard you've worked.

Eles estão impressionados com o quanto você trabalhou.

So instead of worrying.

Então, ao invés de se preocupar.

Actually enjoy the process.

Na verdade, aproveite o processo.

Don't worry about mistakes, just enjoy what you're doing and just

Não se preocupe com erros, apenas aproveite o que está fazendo e, assim

like I experienced a good result.

como eu, experimentei um bom resultado.

I'm sure that you will also experience a good result.

Tenho certeza que você também terá um bom resultado.

Keep practicing.

Continue praticando.

I hope you enjoy the story and the lesson and I'll talk to you next time.

Espero que gostem da história e da lição e falo com vocês na próxima vez.