ENGLISH FLUENCY SECRETS | 5 Things You Must Do

Hey, in order for you to speak English, like a native English speaker,

야, 원어민처럼 영어로 말하려면

there are five things you must do.

다섯 가지 해야 할 일이 있다.

Would you like to know what these five things are?

이 다섯 가지가 무엇인지 알고 싶습니까?

Well, then I am teacher.

그럼 저는 선생님입니다.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani가 바로 시작하겠습니다.

The first thing that you must do is listen.

가장 먼저 해야 할 일은 듣는 것입니다.

But you specifically need to listen to real English conversations.

하지만 특히 실제 영어 대화를 들을 필요가 있습니다.

This is something that I emphasize all the time with my English students.

이것은 내가 영어 학생들에게 항상 강조하는 것입니다.

You see, you can watch a video where the individuals are speaking in

보시다시피 개인이 영어로 말하는 비디오를 볼 수 있습니다

English, where they're teaching you new things like this video and videos

. 이 비디오와 같은 새로운 것을 가르치는 비디오와

like this one are very important.

이와 같은 비디오는 매우 중요합니다.

But in order for you to speak English fluently, you must also watch real English

그러나 영어를 유창하게 구사하기 위해서는 실제 영어

conversations, meaning conversations between two native English speakers.

대화, 즉 두 명의 원어민 간의 대화를 시청해야 합니다.

You can watch a video or you can listen to a podcast where two native English

두 명의 영어

speakers are having a conversation.

원어민이 대화를 나누는 비디오를 보거나 팟캐스트를 들을 수 있습니다.

Now, why is this so important?

이것이 왜 그렇게 중요한가요?

You see, when you listen to native English speakers, having a conversation, it will

영어 원어민의 말을 들으면서 대화를 하면

actually improve your listening skills.

실제로 듣기 능력이 향상됩니다.

Now, many students have told me that they love my accent and you probably

이제 많은 학생들이 제 억양을 좋아한다고 말했고 당신

like my accent as well, but there are many different accents in America.

도 아마 제 억양을 좋아할 것입니다. 하지만 미국에는 다양한 억양이 있습니다.

When you go to the south, people sound different from those that

남쪽으로 가면

live in the Northern part of.

북쪽에 사는 사람들과 다른 소리를 낸다.

So the more you listen to real English conversations, the

따라서 실제 영어 대화를 많이 들을수록 더

better, and the more improved your listening skills will become.

좋아지고 듣기 능력이 향상됩니다.

The second thing is you will improve your pronunciation skills as you shadow them.

두 번째는 따라하면서 발음 능력을 향상시킬 수 있다는 것입니다.

You see, when I was studying Korean, I actually did the same thing.

제가 한국어를 공부할 때 실제로 같은 일을 했습니다.

I would listen to Korean conversations.

나는 한국어 대화를 들을 것이다.

I would watch people having conversations, and then I would

나는 사람들이 대화하는 것을 지켜본 다음

quietly mimic what they were saying.

그들이 말하는 것을 조용히 흉내 내곤 했습니다.

I was shadowing them and my pronunciation got so good that Koreans that did not know

섀도잉을 했더니 발음이 너무 좋아져서 저를 모르는 한국인들은

me thought that I was actually Korean.

저를 한국인인 줄 알았어요.

When they spoke to me on the phone, this is what you need to happen.

그들이 전화로 나에게 말했을 때, 이것이 당신이 일어나야 할 일입니다.

As you are studying English, and you're trying to improve your fluency, you

영어를 공부하면서 유창성을 향상시키려고 노력하면서

need your pronunciation to also improve.

발음도 향상되어야 합니다.

That's why you need to listen to real English conversations.

그래서 진짜 영어 대화를 들어야 합니다.

The third point.

세 번째 요점.

It will help you learn how native English speakers actually speak.

원어민이 실제로 말하는 방법을 배우는 데 도움이 될 것입니다 . 아시

You see, I've heard so many students say, Tiffani, what I studied from a book or,

다시피, 저는 많은 학생들이 티파니, 제가 책에서 공부한 것이나

or what I learned from a certain class is not what is actually used in real life.

특정 수업에서 배운 것이 실생활에서 실제로 사용되는 것이 아니라고 말하는 것을 들었습니다.

And that happens all the time.

그리고 그것은 항상 발생합니다.

That is why you hear me often encourage you to learn real English, the English,

그렇기 때문에 제가 종종 실제 영어를 배우라고 격려하는 것을 듣게 됩니다

that native English speakers actually.

.

So again, the first thing you must do in order to speak English fluently is

다시 말하지만, 영어를 유창하게 말하기 위해 가장 먼저 해야 할 일은

listen to real English conversations.

실제 영어 대화를 듣는 것입니다.

Now, the second thing you need to do is right here, you need to learn,

이제 두 번째로 해야 할 일은 바로 여기에서

learn the words and expressions native English speakers use in real.

영어 원어민이 실제로 사용하는 단어와 표현을 배우고 배워야 합니다.

This goes back to what I just said about you learning things from books

이것은 책

or from certain certain classes.

이나 특정 수업에서 무언가를 배우는 것에 대해 내가 방금 말한 것으로 돌아갑니다.

But when you get to real situations and native English speakers start speaking,

하지만 실제 상황에 이르고 영어 원어민이 말하기 시작하면

you're confused simply because you weren't able to learn the expressions and

words that we actually use in real life.

실생활에서 실제로 사용하는 표현과 단어를 배울 수 없었기 때문에 혼란스러워합니다.

So again, you must learn the words and expressions used in real life.

따라서 실생활에서 사용되는 단어와 표현을 다시 배워야 합니다.

So let me explain.

설명하겠습니다.

This will help you understand the words and expressions faster because

이렇게 하면 문맥을 다시 알게 되기 때문에 단어와 표현을 더 빨리 이해하는 데 도움이 됩니다

you'll know the context again.

.

Remember the first thing you had to do was listened to real English conversations.

가장 먼저 해야 할 일은 실제 영어 대화를 듣는 것이었습니다.

Well, now when you're learning the words and expressions that

자, 이제

are used in real life, suddenly.

실생활에서 사용되는 단어와 표현을 배우다 갑자기.

You won't be as frustrated because you'll know how to use them properly

because you heard them from a real conversation or you watched two native

실제 대화에서 들었거나 두 명의

English speakers use them in a real situation and you'll have the context.

영어 원어민이 실제 상황에서 사용하는 것을 보았기 때문에 적절하게 사용하는 방법을 알게 되므로 좌절하지 않을 것입니다.

Now, the second thing is you can be confident that you are actually

이제 두 번째는 실제로

learning the words and expressions.

단어와 표현을 배우고 있다는 확신을 가질 수 있다는 것입니다.

Used in real life, this will make you feel so much better.

실생활에서 사용하면 기분이 훨씬 좋아질 것입니다.

And finally, you will improve your ability to match words and

그리고 마지막으로 특정 주제에 단어와 표현을 일치시키는 능력을 향상시킬 것입니다

expressions to certain topics.

.

When you watch other individuals, native English, speakers, using words

다른 개인, 원어민, 화자가

and expressions in real life, you will naturally understand and adapt those

실생활에서 단어와 표현을 사용하는 것을 보면 자연스럽게 그

words and expressions to your own.

단어와 표현을 이해하고 자신의 것으로 적응하게 될 것입니다.

So when you speak in English, you'll sound more natural.

그래서 영어로 말할 때 더 자연스럽게 들릴 것입니다.

You'll be more confident and you'll be able to speak fluently.

자신감이 생기고 유창하게 말할 수 있게 됩니다.

That's number two.

두 번째입니다.

Now the third thing you must do, you must do is analyze English conversations.

이제 세 번째로 해야 할 일은 영어 대화를 분석하는 것입니다.

This is something you must do.

이것은 당신이 해야 할 일입니다.

So we already have learning words and expressions in real.

그래서 우리는 이미 실제 단어와 표현을 학습하고 있습니다.

Again, you must analyze English conversations.

다시 말하지만 영어 대화를 분석해야 합니다 .

Now this is something that can be a little tricky in the beginning.

이제 이것은 처음에는 약간 까다로울 수 있는 것입니다.

You see, when you're analyzing English conversations, you literally have to break

아시다시피, 영어 대화를 분석할 때 말 그대로

down what the individuals are saying.

사람들이 말하는 것을 분석해야 합니다.

Now this will help you improve your ability to think in English.

이제 이것은 영어로 생각하는 능력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다 .

For example, as you're watching an English conversation or

예를 들어, 영어 대화를 보거나

listening to two individuals have a conversation in English.

두 사람이 영어로 대화하는 것을 들을 때.

You will start to recognize, oh wait, she asked a question and

당신은 인식하기 시작할 것입니다. 오 잠깐만 요, 그녀는 질문을했고

he responded by telling a story.

그는 이야기를 들려줌으로써 대답했습니다.

You guys know how much I love to tell stories.

너희들은 내가 이야기하는 것을 얼마나 좋아하는지 알지.

Story time.

이야기 시간.

So again, you're listening to the conversations and trying

그래서 다시 말하지만, 여러분은 대화를 듣고

to find those points within the conversation where something happens.

대화에서 어떤 일이 일어나는 지점을 찾으려고 노력하고 있습니다.

Wait, she told a story and then he gave a reason, or he gave a detail or some

잠깐만, 그녀는 이야기를 한 다음 그는 이유를 말했거나 세부 사항이나

other supporting piece of information.

기타 지원 정보를 제공했습니다.

So when you're analyzing the conversation, it will apple app

따라서 대화를 분석할 때 애플 앱이

actually help you think in English.

실제로 영어로 생각하는 데 도움이 됩니다.

The second thing is you will improve your ability to give a more fluid.

두 번째는 더 많은 수분을 공급하는 능력을 향상시킬 것입니다.

English response.

영어 응답.

That's right.

The more you analyze the way that native English speakers

좋아요.

원어민이

actually speak, it will help you.

실제로 말하는 방식을 분석하면 할수록 도움이 될 것입니다.

You will improve the more you analyze, the more you will improve.

더 많이 분석할수록 더 많이 향상될 것입니다.

This is something that I've seen happen to.

이것은 내가 본 일입니다.

So many of my students.

제 학생들이 너무 많습니다.

Now, the other thing is right here.

이제 다른 것은 바로 여기에 있습니다.

When you analyze a conversation, it will help you learn how to have

대화를 분석할 때 자연스러운 영어 대화를 하는 방법을 배우는 데 도움이 될 것입니다

a natural English conversation.

.

The more you watch native English speakers, the more you will improve

원어민을 많이 볼수록 실력이 향상되고

and your skills, your ability to speak English fluently will also.

영어를 유창하게 구사하는 능력도 향상됩니다.

So again, number three, you need to analyze English conversations.

다시 세 번째, 영어 대화를 분석해야 합니다.

Now I want to get to step number four, but I want to let you know this,

이제 저는 네 번째 단계로 가고 싶습니다 . 하지만 이것을 알려주고 싶습니다.

what I'm teaching is actually found.

제가 가르치는 것은 실제로 발견된다는 것입니다.

In my course, you can go to English fluency plan.com.

내 과정에서 영어 유창성 plan.com으로 이동할 수 있습니다.

Many students are following these five steps and they are really improving.

많은 학생들이 이 5 단계를 따르고 있으며 실제로 향상되고 있습니다.

So you can join us, go to English, fluency plan.com.

그래서 당신은 우리와 함께 할 수 있습니다. English, fluency plan.com으로 이동하십시오.

Now the fourth thing you must do.

이제 네 번째로 해야 할 일입니다.

The fourth thing is apply what you learn.

네 번째는 배운 것을 적용하는 것입니다.

He mediumly notice.

그는 중간 정도 알아차린다.

I said he immediately, this is something that I have found

나는 즉시 그가

many English learners do.

많은 영어 학습자들이 하는 것을 발견했다고 말했습니다.

They'll learn something.

그들은 뭔가를 배울 것입니다.

And they'll put a lot of information in, but they won't give themselves an

그리고 그들은 많은 정보를 입력하겠지만 배운 것을 사용할 기회를 스스로에게 주지는 않을 것입니다

opportunity to use what they've learned.

.

So that's why I say apply what you learn immediately and you learn

그래서 저는 배운 것을 즉시 적용하고

a new word, use it immediately.

새로운 단어를 배우면 즉시 사용하라고 말합니다.

So here are the tips that I want you to remember related to this step.

따라서 이 단계와 관련하여 기억해 두셨으면 하는 팁이 있습니다.

And this point you will start recognizing what you need to work on.

그리고 이 시점에서 작업해야 할 사항을 인식하기 시작할 것입니다.

When you apply what you learn fast and immediately you'll see,

배운 내용을 빠르게 적용하면 즉시 알 수 있습니다.

oh man, I made that mistake.

오, 이런 실수를 저질렀습니다.

I need to work on that.

나는 그것에 대해 작업해야합니다.

It will help you improve faster.

빠른 개선에 도움이 됩니다.

This will also help you gain more confidence in your English skills.

이것은 또한 영어 실력에 더 많은 자신감을 얻는 데 도움이 될 것입니다 .

Just try.

단지 시도.

Don't be afraid to make mistakes.

실수하는 것을 두려워하지 마십시오.

And finally, it will help you see how much you are improving.

마지막으로 자신이 얼마나 향상되고 있는지 확인하는 데 도움이 됩니다.

That is when your confidence in yourself will continue to grow.

그 때 자신에 대한 자신감이 계속해서 커질 것입니다.

So number four, apply what you learn immediately.

넷째, 배운 것을 즉시 적용하십시오.

Don't wait.

기다리지 마세요.

Now the fifth thing you must do, this is something I want you to

이제 여러분이 해야 할 다섯 번째 일은

pay attention to every single day.

매일 주의를 기울이시기 바랍니다.

You must speak English.

영어를 구사해야 합니다.

That's right.

좋아요.

Every single day.

매일 매일.

In order for you to speak English fluently, you must

영어를 유창하게 구사하기 위해서는 배운 것을 연습할 수 있는

give yourself an opportunity to practice what you've learned.

기회를 스스로에게 주어야 합니다 .

You're thinking in English, you're speaking in English every single day.

당신은 영어로 생각하고 매일 영어로 말하고 있습니다.

Even if you have to talk to yourself, that's okay, but you need to speak to

혼잣말을 해도 괜찮지만 혼잣말도 해야

yourself and you need to speak English.

하고 영어도 해야 한다.

Every single.

모든 싱글.

The first thing that will happen.

가장 먼저 일어날 일.

Your confidence in your English speaking ability will increase faster.

영어 말하기 능력에 대한 자신감이 더 빨리 높아질 것입니다.

Your confidence will grow as you see yourself in.

당신이 자신을 볼 때 당신의 자신감은 커질 것입니다.

The thick, the CVV, the second thing, every once in awhile, I

두껍고, CVV, 두 번째 로, 가끔씩, 저는

choose to leave these, uh, hiccups in the videos just to show you all

that your teacher is human as well.

당신의 선생님도 인간이라는 것을 모두 보여주기 위해 비디오에 이러한 딸꾹질을 남겨 두기로 선택합니다.

So I'm going to leave it here.

그래서 여기에 남겨두겠습니다.

Here we go.

시작합니다.

Number two, you will improve your pronunciation.

둘째, 발음을 향상시킬 것입니다.

That's right.

좋아요.

The more you speak, the more your pronunciation will also.

더 많이 말할수록 발음도 더 좋아집니다.

And finally you will stop being nervous.

그리고 마침내 긴장을 멈출 것입니다.

It's okay.

괜찮아요.

But again, practice does make perfect, but practice also will help you

다시 말하지만, 연습을 하면 완벽해집니다. 하지만 연습을 하면

feel more confident in yourself.

자신에 대해 더 자신감을 가질 수 있습니다.

So again, five things you need to do every single day.

다시 말하지만, 매일 해야 할 다섯 가지 일입니다.

First, you need to listen to real English conversations.

첫째, 실제 영어 대화를 들어야 합니다.

Second, learn the words and expressions native English speakers use in real.

둘째, 영어 원어민이 실제로 사용하는 단어와 표현을 배웁니다.

Third, analyze English conversations.

셋째, 영어 대화를 분석합니다.

Fourth apply what you learn immediately and finally speak every single day.

넷째, 배운 것을 즉시 적용 하고 마지막으로 매일 말하십시오. 매일 영어로

Don't forget to speak English every single day.

말하는 것을 잊지 마세요 .

Follow these five things and trust me, your English will improve again.

이 5가지를 따르고 저를 믿으세요 . 당신의 영어 실력은 다시 향상될 것입니다. 저와 함께

If you want to keep setting with me, all you have to do is

설정을 계속하고 싶다면

go to English fluency plan.com.

영어 유창성 plan.com으로 이동하기만 하면 됩니다. 이 다섯 가지 상태에서

You can enroll in my course where these five states.

내 과정에 등록할 수 있습니다 .

Our applied and we'll help you speak English fluently.

저희가 지원하여 영어를 유창하게 구사할 수 있도록 도와드리겠습니다.

All right.

괜찮은.

I hope you have a wonderful day and I'll talk to you next time, but as

멋진 하루 보내시길 바라며 다음에 얘기하겠습니다. 하지만

always remember to speak English,

항상 영어로 말하는 것을 잊지 마세요.

you still there.

여러분은 여전히 ​​거기에 있습니다. 지금

You know what time it is?

몇시인지 알아?

Here we go.

시작합니다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said it's story time.

이봐, 나는 이야기 시간이라고 말했다.

All right.

괜찮은.

So for today's story, I actually want to tell you about a really good job

그래서 오늘 이야기는 사실 제가 한국에 가기 전에 구한 정말 좋은 직장에 대해 말씀드리고 싶습니다

that I got before I went to Korea.

.

Now I want to tell you about the interview.

이제 인터뷰에 대해 이야기하고 싶습니다.

So.

그래서.

Interviews can be stressful.

면접은 스트레스가 될 수 있습니다.

And I'm sure you've experienced the stress of trying to get a job

그리고 취직을 시도

and preparing for an interview.

하고 면접을 준비하는 스트레스를 경험하셨을 것입니다.

So I remember I needed this job because I did want to go to Korea, but I

그래서 저는 한국에 가고 싶었기 때문에 이 일이 필요했던 기억이 납니다 . 하지만

had some bills that I needed to pay before I went to Korea and some other

한국에 가기 전에 지불해야 할 청구서와

things that I wanted to take care of.

처리하고 싶은 다른 일들이 있었습니다.

So I needed a job for about maybe an eight to nine month.

그래서 저는 약 8개월에서 9개월 동안 일자리가 필요했습니다.

And I finally found one.

그리고 마침내 하나를 찾았습니다.

So I received the information for the date of my interview, and I knew that I

그래서 면접 날짜에 대한 정보를 받았고 ,

needed to make sure I did well at the end.

마지막에 잘했는지 확인이 필요하다는 것을 알았습니다.

So I actually prepared for weeks.

그래서 실제로 몇 주 동안 준비했습니다.

I prepared a presentation.

프레젠테이션을 준비했습니다.

I, I wanted to show them my skills and also my potential.

나는 그들에게 내 기술과 잠재력을 보여주고 싶었다.

So I remember walking into the room and I saw there were two individuals.

그래서 나는 방으로 걸어 들어갔을 때 두 사람이 있는 것을 보았던 것을 기억합니다.

These individuals were going to be interviewing me.

이 사람들은 저를 인터뷰할 예정이었습니다.

So I walked in and one of the individuals actually walked out.

그래서 나는 들어갔고 개인 중 한 명이 실제로 나갔습니다.

I said, okay.

나는 말했다.

And only one stayed with me.

그리고 단 한 명만 나와 함께했습니다.

So I proceeded to, you know, move forward.

그래서 저는 앞으로 나아갔습니다. 저에게

They asked me to introduce myself and I did, and then they asked

자기소개를 해보라고 하셔서 제가 그랬고

me the other questions that come out normally during an interview.

면접 때 보통 나오는 다른 질문들을 하셨습니다.

Now with any interview, you're going to feel a level of nervousness.

이제 어떤 인터뷰를 하든 어느 정도 긴장감을 느끼게 될 것입니다.

And I was a little nervous, but I felt very confident in what I was showing.

그리고 조금 긴장했지만 내가 보여주는 것에 매우 자신감을 느꼈습니다.

Oh, showing the gentlemen.

오, 여러분을 보여줍니다.

So I was showing him this project I had created just showing him

그래서 저는 그에게 제가 만든 이 프로젝트를 보여주고 있었습니다.

the potential I had to really make, um, the other projects.

제가 실제로 만들 수 있는 잠재력, 음, 다른 프로젝트를 그에게 보여주기 위해서였죠.

They were working on, improving them and helping them.

그들은 작업하고, 개선하고, 돕고 있었습니다.

And I was willing to work with the team.

그리고 팀과 함께 일할 의향이 있었습니다.

So it seemed to be going well.

그래서 잘 되는 것 같았어요.

He was sitting there, nodding his head and said, okay, that's nice.

그는 거기에 앉아 고개를 끄덕 이며 말했습니다.

That's nice.

좋네요.

And it went on for about 30 minutes, the interview.

그리고 약 30분간 면접이 진행되었습니다.

So by the end of the interview, I said, okay, now my nerves are calm.

그래서 인터뷰가 끝날 즈음에 저는 이렇게 말했습니다. 이제 마음이 차분해졌습니다.

And I thought everything was done.

그리고 모든 것이 끝났다고 생각했습니다.

He said, Tiffani, thank you so much for coming to the interview.

그는 "티파니, 인터뷰에 와줘서 너무 고맙다.

I said, okay.

나는 말했다.

And then he got really quiet and he picked up his phone and he started

그런 다음 그는 정말 조용해져서 전화기를 들고

what looked like texting someone.

누군가에게 문자를 보내는 것처럼 보이는 행동을 시작했습니다.

I said, this is odd.

나는 이것이 이상하다고 말했다.

Like I'm S I think I'm still in an interview.

내가 S 인 것처럼 나는 아직 인터뷰 중이라고 생각합니다.

I didn't say anything though.

나는 아무 말도 하지 않았다.

And then he said, Tiffani, I need you to meet someone else.

그리고는 티파니, 다른 사람을 만나야 한다고 말했다.

So I said, oh, I didn't know if maybe what I said was not good enough.

그래서 제가 말했습니다. 오, 제가 말한 것이 충분하지 않은 것인지 모르겠습니다.

And he needed someone else to check me as a potential employee.

그리고 그는 나를 잠재적 직원으로 확인할 다른 사람이 필요했습니다.

I said, oh, okay.

오, 알았어.

And he went back and got the previous woman, the woman that

그리고 그는 돌아가서 이전 여자 곧

had been there at the beginning.

처음에 거기에 있던 여자를 데려왔습니다.

And she came in and said, hi, and we proceeded to have a conversation.

그녀가 들어와서 인사를 했고 우리는 대화를 나눴습니다.

Now I knew there was another.

이제 나는 다른 것이 있다는 것을 알았습니다.

They probably had other candidates right.

그들은 아마도 다른 후보가 옳았을 것입니다.

For the job.

직업을 위해.

So anyways, I sat there and spoke with her and, and him and again, I was

그래서 어쨌든, 나는 거기 앉아서 그녀와 이야기를 나눴고, 그와 또 다시,

getting more nervous because I didn't understand why there were two people

왜

now in the interview interviewing me.

지금 인터뷰에서 나를 인터뷰하는 두 사람이 있는지 이해하지 못했기 때문에 점점 더 초조해졌습니다.

So we continued our conversation and she asked me some questions and I

그래서 우리는 대화를 계속했고 그녀는 나에게 몇 가지 질문을 했고 나는 내가 그에게

showed her what I had showed to him.

보여준 것을 그녀에게 보여주었다.

And she said, okay, thank you very much.

그리고 그녀는 말했습니다. 알겠습니다. 대단히 감사합니다.

And then the interview was over now.

그리고 이제 면접이 끝났습니다.

I was extremely nervous because they didn't give me any sign of yes, we

그들이 나에게 예, 우리는

really like you, we're going to call you.

당신을 정말 좋아합니다, 우리는 당신에게 전화 할 것입니다.

Definitely don't worry.

확실히 걱정하지 마십시오.

They just said, thank you so much for coming.

그들은 단지 와줘서 정말 고맙다고 말했습니다.

And you know, someone will be in contact with you to let you know that this.

그리고 당신도 알다시피, 누군가 당신에게 연락하여 이것을 알려줄 것입니다.

And I walked out, got in my car and I just sat there, like, was that good?

그리고 저는 밖으로 나와 차에 탔고 그저 거기에 앉았습니다. "좋았어?"

Was that bad?

그게 나빴어?

And I drove home, talk to my parents, my family, and within,

그리고 집으로 차를 몰고 가서 부모님과 가족들과 이야기를 나눴습니다

I think I was on my way home.

.

I was on the phone and she talked to my family and I got a call.

나는 통화 중이었고 그녀는 내 가족과 이야기했고 나는 전화를 받았습니다.

I said, oh, I'm getting a call already.

나는 이미 전화를 받고 있다고 말했다.

They're telling me I didn't get the job.

그들은 내가 일자리를 얻지 못했다고 말하고 있습니다.

So I told my family, Hey, I'll call you back.

그래서 나는 가족들에게 " 이봐, 내가 다시 전화할게"라고 말했다.

So I hung up the phone and I switched back over and I said,

그래서 저는 전화를 끊고 다시 전화를 끊고 말했습니다.

yes, this is Tiffani.

네, 저는 티파니입니다.

And they

그리고 그들은

said, yes, Ms.

Clayborne, um, that, that, that, that we would love to have you.

, 예, Ms.

Clayborne, 음, 그, 그, 그, 우리가 당신을 원한다고 말했습니다.

Now I was driving, I have my cell phone.

이제 운전 중이었고 휴대 전화가 있습니다.

Don't worry.

괜찮아요.

I had headphones in and I said, excuse me.

나는 헤드폰을 끼고 있었는데 실례합니다.

They said, yes, Ms.

Clayborne, we were very impressed with your interview.

네,

Clayborne 씨, 당신의 인터뷰에 깊은 인상을 받았습니다.

We would like to have you now.

우리는 지금 당신을 원합니다.

I have to be professional.

나는 전문적이어야합니다.

I was driving, so I couldn't scream.

운전 중이라 비명을 지를 수가 없었다.

I said, well, thank you.

나는 고맙다고 말했다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Um, I'll await your email.

음, 당신의 이메일을 기다리겠습니다.

They're gonna send me an offer letter via email, and I hung up that phone.

그들은 이메일로 제게 제안서를 보낼 것이고 저는 그 전화를 끊었습니다.

And let me tell you, I was dancing in my car praising God, because I had

그리고 말씀드리자면 저는 차 안에서 신을 찬양하며 춤을 추고 있었습니다.

been so nervous during the interview because I thought something was.

인터뷰하는 동안 뭔가 그럴 것 같아서 너무 떨렸기 때문입니다 .

When actually they liked me so much.

실제로 그들은 나를 너무 좋아했습니다.

They caught the guy called the woman to come back so that

그들은

she could talk to me as well.

그녀가 나에게도 말할 수 있도록 돌아오라는 여자라는 남자를 붙 잡았습니다.

So sometimes you're in a situation and you may feel very nervous even when

그래서 때때로 여러분은 어떤 상황에 처해 있고 영어로 말할 때조차 매우 긴장하고

you're speaking in English and you feel like people are thinking something about

사람들이 여러분에 대해 뭔가 생각하고 있는 것처럼 느낄 수

you, but it might not even be true.

있지만 사실이 아닐 수도 있습니다.

They may be thinking something totally opposite of what you're thinking.

그들은 당신이 생각하는 것과 완전히 반대되는 것을 생각할 수도 있습니다.

They're probably impressed with your English.

그들은 아마 당신의 영어에 깊은 인상을 받았을 것입니다.

They're impressed with how hard you've worked.

그들은 당신이 얼마나 열심히 일했는지에 깊은 인상을 받았습니다.

So instead of worrying.

그래서 걱정 대신.

Actually enjoy the process.

실제로 그 과정을 즐기십시오.

Don't worry about mistakes, just enjoy what you're doing and just

실수에 연연하지 말고 지금 하고 있는 일을 즐기면서

like I experienced a good result.

좋은 결과를 얻은 것처럼.

I'm sure that you will also experience a good result.

당신도 좋은 결과를 경험하게 될 것이라고 확신합니다.

Keep practicing.

계속 연습 해.

I hope you enjoy the story and the lesson and I'll talk to you next time.

이야기와 교훈을 즐기시기 바랍니다. 다음에 다시 이야기하겠습니다.