ENGLISH FLUENCY SECRETS | 5 Things You Must Do

Hey, in order for you to speak English, like a native English speaker,

Ehi, per poter parlare inglese, come un madrelingua inglese,

there are five things you must do.

ci sono cinque cose che devi fare.

Would you like to know what these five things are?

Vuoi sapere quali sono queste cinque cose?

Well, then I am teacher.

Bene, allora sono un insegnante.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani entriamo subito.

The first thing that you must do is listen.

La prima cosa che devi fare è ascoltare.

But you specifically need to listen to real English conversations.

Ma hai specificamente bisogno di ascoltare vere conversazioni in inglese.

This is something that I emphasize all the time with my English students.

Questo è qualcosa che sottolineo sempre con i miei studenti di inglese.

You see, you can watch a video where the individuals are speaking in

Vedi, puoi guardare un video in cui le persone parlano in

English, where they're teaching you new things like this video and videos

inglese, dove ti insegnano cose nuove come questo video e video

like this one are very important.

come questo sono molto importanti.

But in order for you to speak English fluently, you must also watch real English

Ma per poter parlare inglese fluentemente, devi anche guardare vere

conversations, meaning conversations between two native English speakers.

conversazioni in inglese, ovvero conversazioni tra due madrelingua inglesi.

You can watch a video or you can listen to a podcast where two native English

Puoi guardare un video o ascoltare un podcast in cui due madrelingua inglesi

speakers are having a conversation.

stanno conversando.

Now, why is this so important?

Ora, perché è così importante?

You see, when you listen to native English speakers, having a conversation, it will

Vedi, quando ascolti madrelingua inglese , avere una conversazione,

actually improve your listening skills.

migliorerà effettivamente le tue capacità di ascolto.

Now, many students have told me that they love my accent and you probably

Ora, molti studenti mi hanno detto che amano il mio accento e probabilmente

like my accent as well, but there are many different accents in America.

piace anche a te, ma ci sono molti accenti diversi in America.

When you go to the south, people sound different from those that

Quando vai a sud, le persone suonano in modo diverso da quelle che

live in the Northern part of.

vivono nella parte settentrionale.

So the more you listen to real English conversations, the

Quindi più ascolti vere conversazioni in inglese,

better, and the more improved your listening skills will become.

migliori saranno le tue capacità di ascolto.

The second thing is you will improve your pronunciation skills as you shadow them.

La seconda cosa è che migliorerai le tue abilità di pronuncia mentre le metti in ombra.

You see, when I was studying Korean, I actually did the same thing.

Vedi, quando studiavo coreano, in realtà ho fatto la stessa cosa.

I would listen to Korean conversations.

Ascolterei conversazioni coreane.

I would watch people having conversations, and then I would

Guardavo le persone conversare e poi

quietly mimic what they were saying.

imitavo tranquillamente quello che stavano dicendo. Li

I was shadowing them and my pronunciation got so good that Koreans that did not know

stavo seguendo e la mia pronuncia è diventata così buona che i coreani che non mi conoscevano

me thought that I was actually Korean.

pensavano che fossi davvero coreano.

When they spoke to me on the phone, this is what you need to happen.

Quando mi hanno parlato al telefono, questo è ciò di cui hai bisogno per accadere.

As you are studying English, and you're trying to improve your fluency, you

Dato che stai studiando inglese e stai cercando di migliorare la tua fluidità, hai

need your pronunciation to also improve.

bisogno che anche la tua pronuncia migliori.

That's why you need to listen to real English conversations.

Ecco perché devi ascoltare vere conversazioni in inglese.

The third point.

Il terzo punto.

It will help you learn how native English speakers actually speak.

Ti aiuterà a imparare come parlano effettivamente i madrelingua inglesi.

You see, I've heard so many students say, Tiffani, what I studied from a book or,

Vedi, ho sentito così tanti studenti dire, Tiffani, quello che ho studiato da un libro o,

or what I learned from a certain class is not what is actually used in real life.

o quello che ho imparato da una certa classe non è ciò che viene effettivamente utilizzato nella vita reale.

And that happens all the time.

E questo succede sempre.

That is why you hear me often encourage you to learn real English, the English,

Questo è il motivo per cui mi senti spesso incoraggiare a imparare il vero inglese, l'inglese,

that native English speakers actually.

che i madrelingua inglesi in realtà.

So again, the first thing you must do in order to speak English fluently is

Quindi, ancora una volta, la prima cosa che devi fare per parlare fluentemente l'inglese è

listen to real English conversations.

ascoltare vere conversazioni in inglese.

Now, the second thing you need to do is right here, you need to learn,

Ora, la seconda cosa che devi fare è proprio qui, devi imparare,

learn the words and expressions native English speakers use in real.

imparare le parole e le espressioni che i madrelingua inglesi usano nella realtà.

This goes back to what I just said about you learning things from books

Questo risale a quello che ho appena detto su di te che impari cose dai libri

or from certain certain classes.

o da certe classi.

But when you get to real situations and native English speakers start speaking,

Ma quando arrivi a situazioni reali e i madrelingua inglesi iniziano a parlare,

you're confused simply because you weren't able to learn the expressions and

sei confuso semplicemente perché non sei stato in grado di imparare le espressioni e le

words that we actually use in real life.

parole che effettivamente usiamo nella vita reale.

So again, you must learn the words and expressions used in real life.

Quindi, ancora una volta, devi imparare le parole e le espressioni usate nella vita reale.

So let me explain.

Quindi lasciami spiegare.

This will help you understand the words and expressions faster because

Questo ti aiuterà a capire le parole e le espressioni più velocemente perché

you'll know the context again.

conoscerai di nuovo il contesto.

Remember the first thing you had to do was listened to real English conversations.

Ricorda che la prima cosa che dovevi fare era ascoltare vere conversazioni in inglese.

Well, now when you're learning the words and expressions that

Bene, ora che stai imparando le parole e le espressioni

are used in real life, suddenly.

usate nella vita reale, all'improvviso.

You won't be as frustrated because you'll know how to use them properly

Non sarai così frustrato perché saprai come usarli correttamente

because you heard them from a real conversation or you watched two native

perché li hai ascoltati da una vera conversazione o hai visto due madrelingua

English speakers use them in a real situation and you'll have the context.

inglesi usarli in una situazione reale e avrai il contesto.

Now, the second thing is you can be confident that you are actually

Ora, la seconda cosa è che puoi essere sicuro che stai effettivamente

learning the words and expressions.

imparando le parole e le espressioni.

Used in real life, this will make you feel so much better.

Usato nella vita reale, questo ti farà sentire molto meglio.

And finally, you will improve your ability to match words and

E infine, migliorerai la tua capacità di abbinare parole ed

expressions to certain topics.

espressioni a determinati argomenti.

When you watch other individuals, native English, speakers, using words

Quando guardi altre persone, di madrelingua inglese, che usano parole

and expressions in real life, you will naturally understand and adapt those

ed espressioni nella vita reale, capirai naturalmente e adatterai quelle

words and expressions to your own.

parole ed espressioni alle tue.

So when you speak in English, you'll sound more natural.

Quindi quando parli in inglese, sembrerai più naturale.

You'll be more confident and you'll be able to speak fluently.

Sarai più sicuro di te e sarai in grado di parlare fluentemente.

That's number two.

Questo è il numero due.

Now the third thing you must do, you must do is analyze English conversations.

Ora la terza cosa che devi fare è analizzare le conversazioni in inglese.

This is something you must do.

Questo è qualcosa che devi fare.

So we already have learning words and expressions in real.

Quindi abbiamo già l'apprendimento di parole ed espressioni in tempo reale.

Again, you must analyze English conversations.

Ancora una volta, devi analizzare le conversazioni in inglese.

Now this is something that can be a little tricky in the beginning.

Ora questo è qualcosa che può essere un po' complicato all'inizio.

You see, when you're analyzing English conversations, you literally have to break

Vedi, quando analizzi le conversazioni in inglese, devi letteralmente

down what the individuals are saying.

abbattere ciò che dicono le persone.

Now this will help you improve your ability to think in English.

Ora questo ti aiuterà a migliorare la tua capacità di pensare in inglese.

For example, as you're watching an English conversation or

Ad esempio, mentre guardi una conversazione in inglese o

listening to two individuals have a conversation in English.

ascolti due persone che hanno una conversazione in inglese.

You will start to recognize, oh wait, she asked a question and

Inizierai a riconoscere, oh aspetta, lei ha fatto una domanda e

he responded by telling a story.

lui ha risposto raccontando una storia.

You guys know how much I love to tell stories.

Ragazzi, sapete quanto amo raccontare storie.

Story time.

Ora della favola.

So again, you're listening to the conversations and trying

Quindi, di nuovo, ascolti le conversazioni e cerchi

to find those points within the conversation where something happens.

di trovare quei punti all'interno della conversazione in cui accade qualcosa.

Wait, she told a story and then he gave a reason, or he gave a detail or some

Aspetta, lei ha raccontato una storia e poi lui ha dato una ragione, oppure ha fornito un dettaglio o qualche

other supporting piece of information.

altra informazione di supporto.

So when you're analyzing the conversation, it will apple app

Quindi, quando analizzi la conversazione, l'app Apple

actually help you think in English.

ti aiuterà davvero a pensare in inglese.

The second thing is you will improve your ability to give a more fluid.

La seconda cosa è che migliorerai la tua capacità di dare un più fluido.

English response.

risposta inglese.

That's right.

The more you analyze the way that native English speakers

Giusto.

Più analizzi il modo in cui

actually speak, it will help you.

parlano effettivamente i madrelingua inglesi, ti aiuterà.

You will improve the more you analyze, the more you will improve.

Migliorerai più analizzi, più migliorerai.

This is something that I've seen happen to.

Questo è qualcosa che ho visto succedere.

So many of my students.

Tanti miei studenti.

Now, the other thing is right here.

Ora, l'altra cosa è proprio qui.

When you analyze a conversation, it will help you learn how to have

Quando analizzi una conversazione, ti aiuterà a imparare come avere

a natural English conversation.

una conversazione in inglese naturale.

The more you watch native English speakers, the more you will improve

Più guardi madrelingua inglese , più migliorerai

and your skills, your ability to speak English fluently will also.

e anche le tue abilità, la tua capacità di parlare inglese fluentemente.

So again, number three, you need to analyze English conversations.

Quindi, ancora una volta, numero tre, devi analizzare le conversazioni in inglese.

Now I want to get to step number four, but I want to let you know this,

Ora voglio arrivare al passo numero quattro, ma voglio farvi sapere questo,

what I'm teaching is actually found.

quello che sto insegnando è effettivamente trovato.

In my course, you can go to English fluency plan.com.

Nel mio corso, puoi andare su English fluency plan.com.

Many students are following these five steps and they are really improving.

Molti studenti stanno seguendo questi cinque passaggi e stanno davvero migliorando.

So you can join us, go to English, fluency plan.com.

Quindi puoi unirti a noi, vai su English, fluency plan.com.

Now the fourth thing you must do.

Ora la quarta cosa che devi fare.

The fourth thing is apply what you learn.

La quarta cosa è applicare ciò che impari.

He mediumly notice.

Nota mediamente.

I said he immediately, this is something that I have found

Ho detto subito, questo è qualcosa che ho scoperto che

many English learners do.

molti studenti di inglese fanno.

They'll learn something.

Impareranno qualcosa.

And they'll put a lot of information in, but they won't give themselves an

E inseriranno molte informazioni , ma non si daranno l'

opportunity to use what they've learned.

opportunità di usare ciò che hanno imparato.

So that's why I say apply what you learn immediately and you learn

Ecco perché dico applica ciò che impari immediatamente e impari

a new word, use it immediately.

una nuova parola, usala immediatamente.

So here are the tips that I want you to remember related to this step.

Quindi ecco i suggerimenti che voglio che tu ricordi relativi a questo passaggio.

And this point you will start recognizing what you need to work on.

E a questo punto inizierai a riconoscere su cosa devi lavorare.

When you apply what you learn fast and immediately you'll see,

Quando applichi ciò che impari velocemente e immediatamente vedrai,

oh man, I made that mistake.

oh amico, ho commesso quell'errore.

I need to work on that.

Devo lavorarci su.

It will help you improve faster.

Ti aiuterà a migliorare più velocemente.

This will also help you gain more confidence in your English skills.

Questo ti aiuterà anche ad acquisire maggiore fiducia nelle tue abilità in inglese.

Just try.

Prova.

Don't be afraid to make mistakes.

Non aver paura di sbagliare.

And finally, it will help you see how much you are improving.

E infine, ti aiuterà a vedere quanto stai migliorando.

That is when your confidence in yourself will continue to grow.

Questo è quando la tua fiducia in te stesso continuerà a crescere.

So number four, apply what you learn immediately.

Quindi numero quattro, applica immediatamente ciò che impari.

Don't wait.

Non aspettare.

Now the fifth thing you must do, this is something I want you to

Ora la quinta cosa che devi fare, è qualcosa a cui voglio che tu

pay attention to every single day.

presti attenzione ogni singolo giorno.

You must speak English.

Devi parlare inglese.

That's right.

Giusto.

Every single day.

Ogni singolo giorno.

In order for you to speak English fluently, you must

Per poter parlare inglese fluentemente, devi

give yourself an opportunity to practice what you've learned.

darti l'opportunità di mettere in pratica ciò che hai imparato.

You're thinking in English, you're speaking in English every single day.

Stai pensando in inglese, parli in inglese ogni singolo giorno.

Even if you have to talk to yourself, that's okay, but you need to speak to

Anche se devi parlare con te stesso, va bene, ma devi parlare con

yourself and you need to speak English.

te stesso e devi parlare inglese.

Every single.

Ogni.

The first thing that will happen.

La prima cosa che accadrà. La

Your confidence in your English speaking ability will increase faster.

tua fiducia nella tua capacità di parlare inglese aumenterà più velocemente.

Your confidence will grow as you see yourself in.

La tua fiducia crescerà man mano che ti vedi dentro.

The thick, the CVV, the second thing, every once in awhile, I

Il grosso, il CVV, la seconda cosa, ogni tanto,

choose to leave these, uh, hiccups in the videos just to show you all

scelgo di lasciare questi singhiozzi nei video solo per mostrarti tutto ciò

that your teacher is human as well.

che anche il tuo insegnante è umano.

So I'm going to leave it here.

Quindi lo lascerò qui.

Here we go.

Eccoci qui.

Number two, you will improve your pronunciation.

Numero due, migliorerai la tua pronuncia.

That's right.

Giusto.

The more you speak, the more your pronunciation will also.

Più parli, più anche la tua pronuncia lo farà.

And finally you will stop being nervous.

E finalmente smetterai di essere nervoso. Va

It's okay.

bene.

But again, practice does make perfect, but practice also will help you

Ma ancora una volta, la pratica rende perfetti, ma la pratica ti aiuterà anche a

feel more confident in yourself.

sentirti più sicuro di te stesso.

So again, five things you need to do every single day.

Quindi, di nuovo, cinque cose che devi fare ogni singolo giorno.

First, you need to listen to real English conversations.

Innanzitutto, devi ascoltare vere conversazioni in inglese.

Second, learn the words and expressions native English speakers use in real.

In secondo luogo, impara le parole e le espressioni che i madrelingua inglesi usano nella realtà.

Third, analyze English conversations.

Terzo, analizza le conversazioni in inglese.

Fourth apply what you learn immediately and finally speak every single day.

Quarto applica immediatamente ciò che impari e finalmente parla ogni singolo giorno.

Don't forget to speak English every single day.

Non dimenticare di parlare inglese ogni singolo giorno.

Follow these five things and trust me, your English will improve again.

Segui queste cinque cose e fidati di me, il tuo inglese migliorerà di nuovo.

If you want to keep setting with me, all you have to do is

Se vuoi continuare a sederti con me, tutto ciò che devi fare è

go to English fluency plan.com.

andare su English fluency plan.com.

You can enroll in my course where these five states.

Puoi iscriverti al mio corso in cui questi cinque stati.

Our applied and we'll help you speak English fluently.

Abbiamo fatto domanda e ti aiuteremo a parlare fluentemente l'inglese.

All right.

Va bene.

I hope you have a wonderful day and I'll talk to you next time, but as

Spero che tu abbia una splendida giornata e ti parlerò la prossima volta, ma come

always remember to speak English,

sempre ricordati di parlare inglese,

you still there.

sei ancora lì.

You know what time it is?

sai che ora è?

Here we go.

Eccoci qui.

It's story time.

È il momento della storia.

Hey, I said it's story time.

Ehi, ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene.

So for today's story, I actually want to tell you about a really good job

Quindi, per la storia di oggi, voglio davvero parlarvi di un ottimo lavoro

that I got before I went to Korea.

che ho ottenuto prima di andare in Corea.

Now I want to tell you about the interview.

Ora voglio parlarvi dell'intervista.

So.

COSÌ.

Interviews can be stressful.

I colloqui possono essere stressanti.

And I'm sure you've experienced the stress of trying to get a job

E sono sicuro che hai sperimentato lo stress di cercare un lavoro

and preparing for an interview.

e prepararti per un colloquio.

So I remember I needed this job because I did want to go to Korea, but I

Quindi ricordo che avevo bisogno di questo lavoro perché volevo andare in Corea, ma

had some bills that I needed to pay before I went to Korea and some other

avevo alcune bollette che dovevo pagare prima di andare in Corea e alcune altre

things that I wanted to take care of.

cose di cui volevo occuparmi.

So I needed a job for about maybe an eight to nine month.

Quindi avevo bisogno di un lavoro per circa otto o nove mesi.

And I finally found one.

E finalmente ne ho trovato uno.

So I received the information for the date of my interview, and I knew that I

Quindi ho ricevuto le informazioni per la data del mio colloquio e sapevo che

needed to make sure I did well at the end.

dovevo assicurarmi di aver fatto bene alla fine.

So I actually prepared for weeks.

Quindi in realtà mi sono preparato per settimane.

I prepared a presentation.

Ho preparato una presentazione.

I, I wanted to show them my skills and also my potential.

Io, volevo mostrare loro le mie capacità e anche il mio potenziale.

So I remember walking into the room and I saw there were two individuals.

Quindi ricordo di essere entrato nella stanza e ho visto che c'erano due persone.

These individuals were going to be interviewing me.

Queste persone mi avrebbero intervistato.

So I walked in and one of the individuals actually walked out.

Quindi sono entrato e una delle persone è uscita davvero.

I said, okay.

Ho detto, va bene.

And only one stayed with me.

E solo uno è rimasto con me.

So I proceeded to, you know, move forward.

Quindi ho proceduto, sai, ad andare avanti.

They asked me to introduce myself and I did, and then they asked

Mi hanno chiesto di presentarmi e l'ho fatto, e poi

me the other questions that come out normally during an interview.

mi hanno fatto le altre domande che normalmente escono durante un colloquio.

Now with any interview, you're going to feel a level of nervousness.

Ora, con qualsiasi colloquio, sentirai un certo livello di nervosismo.

And I was a little nervous, but I felt very confident in what I was showing.

Ed ero un po' nervoso, ma mi sentivo molto fiducioso in quello che stavo mostrando.

Oh, showing the gentlemen.

Oh, mostrando i signori.

So I was showing him this project I had created just showing him

Quindi gli stavo mostrando questo progetto che avevo creato solo mostrandogli

the potential I had to really make, um, the other projects.

il potenziale che avevo per realizzare davvero, um, gli altri progetti.

They were working on, improving them and helping them.

Stavano lavorando su di loro, migliorandoli e aiutandoli.

And I was willing to work with the team.

Ed ero disposto a lavorare con la squadra.

So it seemed to be going well.

Quindi sembrava andare bene.

He was sitting there, nodding his head and said, okay, that's nice.

Era seduto lì, annuendo con la testa e ha detto, okay, va bene.

That's nice.

Bello.

And it went on for about 30 minutes, the interview.

Ed è andata avanti per circa 30 minuti, l'intervista.

So by the end of the interview, I said, okay, now my nerves are calm.

Quindi, alla fine dell'intervista, ho detto, ok, ora i miei nervi sono calmi.

And I thought everything was done.

E ho pensato che fosse tutto finito.

He said, Tiffani, thank you so much for coming to the interview.

Ha detto, Tiffani, grazie mille per essere venuto all'intervista.

I said, okay.

Ho detto, va bene.

And then he got really quiet and he picked up his phone and he started

E poi è diventato davvero silenzioso, ha preso il telefono e ha iniziato

what looked like texting someone.

quello che sembrava mandare messaggi a qualcuno.

I said, this is odd.

Ho detto, questo è strano.

Like I'm S I think I'm still in an interview.

Come se fossi S, penso di essere ancora in un'intervista.

I didn't say anything though.

Non ho detto niente però.

And then he said, Tiffani, I need you to meet someone else.

E poi ha detto, Tiffani, ho bisogno che tu conosca qualcun altro.

So I said, oh, I didn't know if maybe what I said was not good enough.

Quindi ho detto, oh, non sapevo se forse quello che ho detto non era abbastanza buono.

And he needed someone else to check me as a potential employee.

E aveva bisogno che qualcun altro mi controllasse come potenziale dipendente.

I said, oh, okay.

Ho detto, oh, va bene.

And he went back and got the previous woman, the woman that

E tornò indietro e prese la donna precedente, la donna che

had been there at the beginning.

era stata lì all'inizio.

And she came in and said, hi, and we proceeded to have a conversation.

E lei è entrata e ha detto, ciao, e abbiamo continuato a conversare.

Now I knew there was another.

Ora sapevo che ce n'era un altro.

They probably had other candidates right.

Probabilmente avevano ragione altri candidati.

For the job.

Per il lavoro.

So anyways, I sat there and spoke with her and, and him and again, I was

Ad ogni modo, mi sono seduto lì e ho parlato con lei e, e lui e ancora, stavo

getting more nervous because I didn't understand why there were two people

diventando più nervoso perché non capivo perché c'erano due persone

now in the interview interviewing me.

ora nell'intervista che mi intervistavano.

So we continued our conversation and she asked me some questions and I

Così abbiamo continuato la nostra conversazione e lei mi ha fatto alcune domande e io

showed her what I had showed to him.

le ho mostrato quello che avevo mostrato a lui.

And she said, okay, thank you very much.

E lei ha detto, va bene, grazie mille.

And then the interview was over now.

E poi l'intervista era finita adesso.

I was extremely nervous because they didn't give me any sign of yes, we

Ero estremamente nervoso perché non mi hanno dato alcun segno di sì, ci

really like you, we're going to call you.

piaci davvero, ti chiameremo.

Definitely don't worry.

Sicuramente non preoccuparti.

They just said, thank you so much for coming.

Hanno appena detto, grazie mille per essere venuti.

And you know, someone will be in contact with you to let you know that this.

E sai, qualcuno si metterà in contatto con te per farti sapere che questo.

And I walked out, got in my car and I just sat there, like, was that good?

E sono uscito, sono salito in macchina e mi sono seduto lì, tipo, era bello?

Was that bad?

Era così male?

And I drove home, talk to my parents, my family, and within,

E sono tornato a casa, ho parlato con i miei genitori, la mia famiglia e dentro,

I think I was on my way home.

penso che stavo tornando a casa.

I was on the phone and she talked to my family and I got a call.

Ero al telefono e lei ha parlato con la mia famiglia e ho ricevuto una chiamata.

I said, oh, I'm getting a call already.

Ho detto, oh, sto già ricevendo una chiamata.

They're telling me I didn't get the job.

Mi stanno dicendo che non ho ottenuto il lavoro.

So I told my family, Hey, I'll call you back.

Così ho detto alla mia famiglia, Ehi, ti richiamo.

So I hung up the phone and I switched back over and I said,

Quindi ho riattaccato il telefono e sono tornato indietro e ho detto,

yes, this is Tiffani.

sì, questo è Tiffani.

And they

E loro hanno

said, yes, Ms.

Clayborne, um, that, that, that, that we would love to have you.

detto, sì, signorina

Clayborne, um, quello, quello, quello, che ci piacerebbe averla.

Now I was driving, I have my cell phone.

Ora stavo guidando, ho il cellulare.

Don't worry.

Non preoccuparti.

I had headphones in and I said, excuse me.

Avevo le cuffie e ho detto, mi scusi.

They said, yes, Ms.

Clayborne, we were very impressed with your interview.

Hanno detto, sì, signora

Clayborne, siamo rimasti molto colpiti dalla sua intervista.

We would like to have you now.

Vorremmo averti adesso.

I have to be professional.

Devo essere professionale.

I was driving, so I couldn't scream.

Stavo guidando, quindi non potevo urlare.

I said, well, thank you.

Ho detto, beh, grazie.

Thank you very much.

Grazie mille.

Um, I'll await your email.

Aspetto la tua email.

They're gonna send me an offer letter via email, and I hung up that phone.

Mi manderanno una lettera di offerta via e-mail e ho riattaccato il telefono.

And let me tell you, I was dancing in my car praising God, because I had

E lascia che te lo dica, stavo ballando nella mia macchina lodando Dio, perché ero

been so nervous during the interview because I thought something was.

stato così nervoso durante l'intervista perché pensavo che qualcosa fosse.

When actually they liked me so much.

Quando in realtà gli piacevo così tanto.

They caught the guy called the woman to come back so that

Hanno beccato il ragazzo che ha chiamato la donna per tornare in modo che

she could talk to me as well.

potesse parlare anche con me.

So sometimes you're in a situation and you may feel very nervous even when

Quindi a volte ti trovi in ​​una situazione e potresti sentirti molto nervoso anche quando

you're speaking in English and you feel like people are thinking something about

parli in inglese e ti sembra che le persone stiano pensando qualcosa su di

you, but it might not even be true.

te, ma potrebbe anche non essere vero.

They may be thinking something totally opposite of what you're thinking.

Potrebbero pensare qualcosa di totalmente opposto a quello che stai pensando.

They're probably impressed with your English.

Probabilmente sono impressionati dal tuo inglese.

They're impressed with how hard you've worked.

Sono impressionati da quanto hai lavorato duramente.

So instead of worrying.

Così, invece di preoccuparsi.

Actually enjoy the process.

Goditi davvero il processo.

Don't worry about mistakes, just enjoy what you're doing and just

Non preoccuparti degli errori, goditi solo quello che stai facendo e proprio

like I experienced a good result.

come ho sperimentato un buon risultato.

I'm sure that you will also experience a good result.

Sono sicuro che anche tu sperimenterai un buon risultato.

Keep practicing.

Continuare a praticare.

I hope you enjoy the story and the lesson and I'll talk to you next time.

Spero che la storia e la lezione ti piacciano e ti parlerò la prossima volta.