REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 5

302,429 views ・ 2021-11-21

Speak English With Tiffani


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey today, I'm going to teach you real life English.
0
750
3570
Ei, hoje, vou te ensinar inglês da vida real.
00:04
That's right.
1
4350
570
00:04
The English that native English speakers actually use in real
2
4950
4380
Isso mesmo.
O inglês que os falantes nativos de inglês realmente usam na
00:09
life, not just book English.
3
9330
2190
vida real, não apenas o inglês dos livros.
00:11
This lesson is going to help you so much.
4
11670
2820
Esta lição vai ajudá-lo muito.
00:14
Now this is episode five of our real life English series.
5
14640
4620
Agora, este é o episódio cinco da nossa série inglesa da vida real.
00:19
Are you ready?
6
19520
940
Você está pronto?
00:21
Well, then I am teacher.
7
21045
1620
Bem, então eu sou professor.
00:22
Tiffani, let's jump right in.
8
22665
2580
Tiffani, vamos direto ao assunto. O
00:25
Now what I'm going to show you right now is a very beautiful image, but I want to
9
25485
4860
que vou mostrar agora é uma imagem muito bonita, mas quero
00:30
show you the right portion of this image.
10
30345
2970
mostrar a parte certa dessa imagem.
00:33
Look up top in the right when I see this, I immediately
11
33555
4770
Olhe para cima à direita quando vejo isso, imediatamente
00:38
think magnificent, magnificent.
12
38325
5070
penso magnífico, magnífico.
00:43
Now I want you to repeat after me magnificent.
13
43665
4080
Agora eu quero que você repita depois de mim magnífico.
00:49
Excellent last time after me magnificent.
14
49485
4110
Excelente última vez depois de mim magnífico.
00:54
Excellent.
15
54945
540
Excelente.
00:55
Now this word magnificent just means very good, beautiful,
16
55485
5070
Agora, esta palavra magnífico significa apenas muito bom, bonito
01:00
or deserving to be admired.
17
60615
3029
ou merecedor de ser admirado.
01:03
Something that is extremely beautiful.
18
63825
3330
Algo extremamente lindo.
01:07
Like the image I just showed you now let's see an example sentence using this word.
19
67275
6090
Como a imagem que acabei de mostrar, agora vamos ver uma frase de exemplo usando esta palavra.
01:13
Here we go.
20
73365
500
Aqui vamos nós.
01:15
They live in an absolutely magnificent home.
21
75105
6720
Eles vivem em uma casa absolutamente magnífica.
01:22
One more time.
22
82305
870
Mais uma vez.
01:23
They live in an absolutely magnificent home.
23
83745
4740
Eles vivem em uma casa absolutamente magnífica.
01:28
What are we saying?
24
88905
960
O que estamos dizendo?
01:29
We're saying that their home is extremely beautiful.
25
89955
3990
Estamos dizendo que a casa deles é extremamente bonita.
01:34
So whenever you want to say something is beautiful or worthy of being
26
94215
3960
Portanto, sempre que quiser dizer que algo é belo ou digno de ser
01:38
admired, you can now say magnificent.
27
98175
4080
admirado, agora você pode dizer magnífico.
01:43
Excellent.
28
103980
540
Excelente.
01:44
Now, let me give you a sentence pattern for this word.
29
104550
3510
Agora, deixe-me dar-lhe um padrão de frase para esta palavra.
01:48
Here's the pattern you can use.
30
108300
1920
Aqui está o padrão que você pode usar.
01:50
The view from.dot.dot.dot is magnificent.
31
110850
5490
A vista de.dot.dot.dot é magnífica.
01:56
Again, the view from.dot.dot.dot is magnificent.
32
116610
5429
Mais uma vez, a vista de.dot.dot.dot é magnífica.
02:02
Now here's an example sentence using this pattern, the view from my new apartment.
33
122250
7110
Agora, aqui está uma frase de exemplo usando este padrão, a vista do meu novo apartamento.
02:10
Is magnificent.
34
130125
1950
É magnífico.
02:12
Again, the view from my new apartment is magnificent.
35
132315
5130
Mais uma vez, a vista do meu novo apartamento é magnífica.
02:17
Now I want to show you the view from my new office.
36
137445
4680
Agora quero mostrar a vista do meu novo escritório.
02:22
It is also magnificent.
37
142334
2400
Também é magnífico.
02:25
That is the view I see every day.
38
145050
3120
Essa é a vista que vejo todos os dias.
02:28
So I can say, Whoo!
39
148470
2079
Então eu posso dizer, Whoo!
02:30
The view from my new office is magnificent.
40
150870
4980
A vista do meu novo escritório é magnífica.
02:35
Now I want you to try to use this pattern, make your own sentence,
41
155880
4170
Agora eu quero que você tente usar esse padrão, faça sua própria frase,
02:40
put it in the comments section.
42
160050
1380
coloque-a na seção de comentários.
02:41
All right.
43
161430
500
Tudo bem.
02:42
So again, we have magnificent.
44
162240
2610
Então, novamente, temos magnífico.
02:45
Now I want us to jump back to this image because we see the magnificent
45
165180
4860
Agora, quero que voltemos a esta imagem porque vemos o
02:50
sky, but what about the other portion?
46
170040
3210
céu magnífico, mas e a outra parte?
02:53
The larger portion.
47
173250
1510
A porção maior.
02:54
In English, I would say expansive, expansive again after me expansive.
48
174810
11160
Em inglês, eu diria expansivo, expansivo novamente depois de mim expansivo.
03:06
There you go again.
49
186870
1230
Lá vai você de novo.
03:08
One last time.
50
188100
1229
Uma última vez.
03:09
Expansive.
51
189959
1411
Expansivo.
03:13
Excellent.
52
193245
630
03:13
Very good.
53
193875
600
Excelente.
Muito bom.
03:14
Now this word expansive just means covering a large area, covering a large
54
194475
9270
Agora essa palavra expansivo significa apenas cobrir uma grande área, cobrir uma grande
03:23
area, just like we saw in the image.
55
203805
2330
área, assim como vimos na imagem.
03:26
A large area, a large portion of the sky.
56
206565
3840
Uma grande área, uma grande porção do céu.
03:30
Right?
57
210435
510
Certo?
03:31
So here's an example sentence.
58
211245
1320
Então aqui está uma frase de exemplo.
03:32
I want you to look at.
59
212565
960
Eu quero que você olhe.
03:34
We saw the expensive view from the window.
60
214215
5430
Vimos a vista cara da janela.
03:40
Wow.
61
220395
2220
Uau.
03:43
We saw the expansive view from the window.
62
223005
5280
Vimos a vista ampla da janela.
03:48
Makes sense right now, let me show you a sentence pattern
63
228375
3690
Faz sentido agora, deixe-me mostrar um padrão de frase que
03:52
you can use with this word.
64
232065
2520
você pode usar com esta palavra.
03:54
Here we go.
65
234585
630
Aqui vamos nós.
03:55
The sentence pattern you can use is the.dot.dot.dot is or was expansive.
66
235545
8220
O padrão de frase que você pode usar é the.dot.dot.dot é ou foi expansivo.
04:03
Again, we're using a simple pattern so that you can get used
67
243765
4410
Novamente, estamos usando um padrão simples para que você possa se acostumar
04:08
to using this word again, the.dot.dot.dot is or was expensive.
68
248400
7440
a usar essa palavra novamente, the.dot.dot.dot é ou era caro.
04:16
Now here's a sentence using this pattern.
69
256110
2430
Agora, aqui está uma frase usando esse padrão.
04:19
The grand canyon is expansive, right?
70
259200
4590
O Grand Canyon é extenso, certo?
04:24
The grand canyon is huge.
71
264150
2490
O Grand Canyon é enorme.
04:26
It's very big.
72
266790
1290
É muito grande.
04:28
It is expansive.
73
268830
2790
É expansivo.
04:31
Makes sense.
74
271890
540
Faz sentido.
04:32
Right.
75
272430
500
Certo.
04:33
So one more time after me expansive.
76
273120
4020
Então, mais uma vez depois de mim expansivo.
04:38
Good job.
77
278640
810
Bom trabalho.
04:39
Very good.
78
279480
720
Muito bom.
04:40
Now, before we go to the next word, I want to.
79
280350
2460
Agora, antes de irmos para a próxima palavra, eu quero.
04:44
I want to see if you're ready for this quiz.
80
284219
2431
Quero ver se você está pronto para este teste.
04:46
So we have our first quiz.
81
286650
2490
Então, temos nosso primeiro teste.
04:49
All right.
82
289170
450
04:49
Here's the first question.
83
289620
1560
Tudo bem.
Aqui está a primeira pergunta.
04:51
All right.
84
291180
500
04:51
Now you are going to have five seconds for this quiz.
85
291780
3660
Tudo bem.
Agora você terá cinco segundos para este teste.
04:55
So I want you to look at this first question.
86
295440
3720
Então eu quero que você olhe para esta primeira pergunta.
04:59
Here's the question I want you to fill in the blank.
87
299160
3030
Aqui está a pergunta que eu quero que você preencha o espaço em branco.
05:03
The woman likes.dot dot houses instead of tiny houses, five seconds.
88
303000
9300
A mulher gosta de casas pontilhadas em vez de casinhas minúsculas, cinco segundos.
05:13
To one time.
89
313515
2010
Para uma vez.
05:15
What's the answer?
90
315765
1110
Qual é a resposta?
05:17
Yes, you got it.
91
317565
1920
Sim, você conseguiu.
05:19
Excellent.
92
319605
660
Excelente.
05:20
The woman likes expansive, very large houses instead of tiny houses.
93
320475
8670
A mulher gosta de casas amplas e muito grandes em vez de casas minúsculas.
05:29
Very, very good.
94
329175
1440
Muito muito bom.
05:30
All right.
95
330945
300
Tudo bem.
05:31
Let me reset the timer and I'm going to ask you question number two.
96
331245
4560
Deixe-me zerar o cronômetro e vou fazer a pergunta número dois.
05:37
The food she made was absolutely dot, dot, dot 5 seconds two one time.
97
337170
10590
A comida que ela fez foi absolutamente ponto, ponto, ponto 5 segundos dois uma vez.
05:47
What's the answer.
98
347790
1050
Qual é a resposta.
05:49
Very good.
99
349620
960
Muito bom.
05:50
The food she made was absolutely magnificent.
100
350580
5070
A comida que ela fazia era absolutamente magnífica.
05:55
It was really good.
101
355950
2070
Foi muito bom.
05:58
This is a really good compliment.
102
358020
1590
Este é um elogio muito bom.
05:59
So if you have some good food from a native English, Tell
103
359610
3690
Portanto, se você tiver uma boa comida de um inglês nativo, diga a
06:03
them your food was magnificent.
104
363300
3600
eles que sua comida foi magnífica.
06:06
They'll really be pleased.
105
366960
1560
Eles ficarão realmente satisfeitos.
06:08
All right.
106
368550
500
Tudo bem.
06:09
So very good.
107
369210
840
Muito bom.
06:10
Those two we've learned so far magnificent and expansive.
108
370200
5310
Aqueles dois que aprendemos até agora são magníficos e expansivos.
06:15
Now I want us to go back to the image.
109
375900
2490
Agora quero que voltemos à imagem.
06:18
I want us to look at a different portion of the image.
110
378599
3271
Quero que olhemos para uma parte diferente da imagem.
06:22
Let's move closer to where the rocks are.
111
382050
3359
Vamos nos aproximar de onde estão as rochas.
06:25
This looks very serene, serene.
112
385680
5460
Isso parece muito sereno, sereno.
06:31
Again, look at me.
113
391965
1100
Mais uma vez, olhe para mim.
06:33
Serene.
114
393914
1611
Sereno.
06:37
Excellent.
115
397025
500
06:37
Last time after me.
116
397545
1560
Excelente.
Última vez depois de mim.
06:39
Serene.
117
399515
1320
Sereno.
06:42
Good.
118
402615
540
Bom.
06:43
Now the word serene just means peaceful and calm marked
119
403215
5220
Agora, a palavra sereno significa apenas pacífico e calmo marcado
06:48
by utter calm or quietness.
120
408435
2670
por absoluta calma ou quietude.
06:51
Very peaceful.
121
411315
1230
Muito tranquilo.
06:52
Think about walking through the woods and there's a very quiet stream.
122
412545
5370
Pense em caminhar pela mata e lá tem um riacho bem tranquilo.
06:58
You can hear the leaves rustling.
123
418890
2190
Você pode ouvir o farfalhar das folhas.
07:01
That is a very serene environment.
124
421320
2910
Esse é um ambiente muito sereno.
07:04
All right, now let's look at an example sentence.
125
424290
3060
Tudo bem, agora vamos ver uma frase de exemplo.
07:07
Here we go.
126
427350
630
Aqui vamos nós.
07:08
We enjoyed the serene landscape at the top of the mountain.
127
428820
5760
Nós apreciamos a paisagem serena no topo da montanha.
07:15
We enjoyed the calm and the peacefulness at the top of the mountain.
128
435150
4890
Nós apreciamos a calma e a tranquilidade no topo da montanha.
07:20
So one more time we enjoyed the serene landscape at the top of the mountain.
129
440040
7379
Então, mais uma vez, apreciamos a paisagem serena no topo da montanha.
07:27
Now, let me give you a pattern, a sentence pattern you can use.
130
447570
4170
Agora, deixe-me dar um padrão, um padrão de frase que você pode usar.
07:31
Here's the pattern, the dot.dot looked so serene.
131
451859
6091
Aqui está o padrão, o dot.dot parecia tão sereno.
07:38
It looked so calm again.
132
458280
2730
Parecia tão calmo novamente.
07:41
The dot.dot looked so serene.
133
461219
4440
O dot.dot parecia tão sereno.
07:46
Now here's a sentence using this.
134
466020
1579
Agora, aqui está uma frase usando isso.
07:48
Man, the sleeping baby looked so serene.
135
468929
5161
Cara, o bebê dormindo parecia tão sereno.
07:54
You know what it feels like to look at a baby sleeping, just peaceful and calm.
136
474570
5010
Você sabe como é olhar para um bebê dormindo, apenas tranquilo e calmo.
07:59
It makes us feel good.
137
479760
1890
Isso nos faz sentir bem.
08:02
The sleeping baby looked so serene.
138
482310
3825
O bebê adormecido parecia tão sereno.
08:06
So again, last time after me serene.
139
486435
3570
Então, novamente, da última vez depois de mim sereno.
08:11
Excellent.
140
491354
750
Excelente.
08:12
All right, now let's look at another part of this image.
141
492284
3181
Tudo bem, agora vamos olhar para outra parte desta imagem.
08:15
If we move our eyes to the right a bit, we see this a reflection.
142
495645
6720
Se movermos um pouco os olhos para a direita , veremos isso como um reflexo.
08:23
Reflection again after me reflection.
143
503610
5910
Reflexão novamente após minha reflexão.
08:30
Good.
144
510630
450
Bom.
08:31
Last time reflection.
145
511080
3300
Última reflexão.
08:35
Good.
146
515580
420
Bom.
08:36
Now this word reflection just means the image of something in a
147
516000
4830
Agora esta palavra reflexão significa apenas a imagem de algo em um
08:40
mirror or any reflective surface.
148
520830
4530
espelho ou qualquer superfície reflexiva.
08:45
Now let me show you the image one more time.
149
525390
2160
Agora deixe-me mostrar a imagem mais uma vez.
08:48
What is being reflected?
150
528660
1560
O que está sendo refletido?
08:51
The sun, you can see the sun's rays on the water.
151
531395
5400
O sol, você pode ver os raios do sol na água.
08:56
So again, we have the word reflection.
152
536855
4860
Então, novamente, temos a palavra reflexão.
09:02
Good.
153
542165
510
09:02
Now let me give you an example sentence.
154
542855
1830
Bom.
Agora deixe-me dar-lhe uma frase de exemplo.
09:04
Here we go.
155
544685
629
Aqui vamos nós.
09:06
They were looking at their reflection in the mirror.
156
546095
4380
Eles estavam olhando para seu reflexo no espelho.
09:10
One more time.
157
550925
899
Mais uma vez.
09:12
They were looking at their reflection in the mirror.
158
552305
3389
Eles estavam olhando para seu reflexo no espelho.
09:16
Makes sense, looking at themselves, making sure everything was okay,
159
556515
3870
Faz sentido olhar para si mesmas, certificar-se de que está tudo bem,
09:20
checking their hair, their makeup, making sure everything was okay.
160
560564
4171
verificar o cabelo, a maquiagem, verificar se está tudo bem.
09:24
They were looking at their reflection.
161
564975
2010
Eles estavam olhando para seu reflexo.
09:27
Now, what if you want to use this real life English vocabulary
162
567375
3569
Agora, e se você quiser usar essa palavra do vocabulário inglês da vida real
09:30
word, here's a pattern for you.
163
570944
1921
, aqui está um padrão para você.
09:33
He could see his reflection in the.dot dot dot.
164
573584
4351
Ele podia ver seu reflexo no ponto ponto ponto.
09:38
Remember, it's not just.
165
578204
1291
Lembre-se, não é só.
09:40
He could see his reflection in the.dot dot.
166
580845
4290
Ele podia ver seu reflexo no ponto.
09:45
This is a pattern you can use so we could say, he could see his reflection
167
585165
6059
Este é um padrão que você pode usar para que possamos dizer, ele pode ver seu reflexo
09:51
or she could see her reflection in the mirror at the end of the hall.
168
591255
5699
ou ela pode ver seu reflexo no espelho no final do corredor.
09:57
Now we're saying where it's located.
169
597074
2010
Agora estamos dizendo onde está localizado.
09:59
So we made the sentence longer.
170
599084
2341
Então, tornamos a frase mais longa.
10:01
Right?
171
601454
541
Certo?
10:02
So again, he could see his reflection in the mirror at the end of the
172
602355
5219
Então, novamente, ele podia ver seu reflexo no espelho no final do
10:07
hall, we use this word reflection.
173
607574
2851
corredor, usamos esta palavra reflexo.
10:10
So last time after.
174
610425
1169
Então, da última vez depois.
10:12
Reflection.
175
612645
1410
Reflexão.
10:15
Excellent.
176
615555
780
Excelente.
10:16
All right.
177
616635
330
10:16
Now what about this next word?
178
616965
2010
Tudo bem.
Agora, e a próxima palavra?
10:19
So again, we have reflection, but our eyes kind of zoom out and we see the
179
619305
4470
Então, novamente, temos reflexo, mas nossos olhos meio que diminuem o zoom e vemos o
10:23
man looking and we have in, or into the distance again in or into the distance.
180
623775
12240
homem olhando e temos dentro, ou à distância novamente, ou à distância.
10:36
One more time after me for pronunciation practice, I'll do both.
181
636015
4080
Mais uma vez depois de mim para praticar a pronúncia, farei os dois.
10:41
In the distance.
182
641250
2040
À distância.
10:45
Good second into the distance.
183
645000
4020
Bom segundo à distância.
10:50
Excellent.
184
650370
510
10:50
We use both of these patterns, these expressions.
185
650880
3390
Excelente.
Usamos esses dois padrões, essas expressões.
10:54
So this just means to look at, or to look to a place that is very, very
186
654270
7570
Então, isso significa apenas olhar, ou olhar para um lugar que está muito, muito
11:01
far from where you are, although you can still see or hear things.
187
661860
6320
longe de onde você está, embora você ainda possa ver ou ouvir coisas.
11:09
We can see the sun, but it's very far away, right?
188
669104
4411
Podemos ver o sol, mas está muito longe, certo?
11:13
Just like the man was looking very far into the distance.
189
673814
4711
Assim como o homem estava olhando muito longe.
11:18
So let's look at an example sentence using this.
190
678675
2669
Então, vamos ver um exemplo de frase usando this.
11:23
This man, excuse me, the man, was looking off into the distance again.
191
683250
7589
Este homem, desculpe-me, o homem, estava olhando para longe novamente.
11:31
The man was looking off into the distance.
192
691390
4339
O homem estava olhando para longe.
11:35
Now, what, if you want to use this in a sentence?
193
695729
3421
Agora, e se você quiser usar isso em uma frase?
11:39
Let me give you this.
194
699329
721
Deixe-me dar-lhe isto.
11:41
The dot.dot could be seen in the distance.
195
701325
5400
O dot.dot podia ser visto à distância.
11:47
The dot.dot could be seen in the distance.
196
707265
3810
O dot.dot podia ser visto à distância.
11:51
A very simple pattern.
197
711105
1380
Um padrão muito simples.
11:52
Now using this pattern, here's an example sentence.
198
712815
3180
Agora, usando esse padrão, aqui está uma frase de exemplo.
11:56
The large boat could be seen in the distance right now.
199
716385
5640
O grande barco podia ser visto à distância agora.
12:02
We could also say again, looking at the image, we could also say.
200
722025
3930
Também poderíamos dizer novamente, olhando para a imagem, também poderíamos dizer.
12:07
The sun could be seen in the distance the clouds could be seen in the distance,
201
727260
6090
O sol pode ser visto à distância, as nuvens podem ser vistas à distância,
12:13
a very simple pattern for you to use.
202
733590
3240
um padrão muito simples para você usar.
12:17
Now we have our second quiz.
203
737160
2760
Agora temos nosso segundo teste.
12:19
I need to make sure you understood all of the words and expressions.
204
739950
4830
Preciso ter certeza de que você entendeu todas as palavras e expressões.
12:24
So here we go.
205
744780
630
Aqui vamos nos.
12:25
Our second quiz, first question.
206
745770
2430
Nosso segundo teste, primeira pergunta.
12:28
Now again, remember you have a five second timer.
207
748200
4470
Agora, novamente, lembre-se de que você tem um cronômetro de cinco segundos.
12:32
Here's the first sentence.
208
752910
1740
Aqui está a primeira frase.
12:35
The view from the top of the mountain was truly five seconds time.
209
755700
8640
A vista do topo da montanha era realmente de cinco segundos.
12:44
What's the answer.
210
764640
930
Qual é a resposta.
12:45
Come on.
211
765600
480
Vamos.
12:46
You got it was truly excellent.
212
766080
3900
Você conseguiu foi realmente excelente.
12:50
Magnificent.
213
770010
1620
Magnífico.
12:51
Very good.
214
771660
1260
Muito bom.
12:52
Excellent job.
215
772980
1020
Excelente trabalho.
12:54
Now, second question.
216
774330
1740
Agora, segunda pergunta.
12:56
Let's restart the timer.
217
776070
1290
Vamos reiniciar o cronômetro. As
12:58
The seals formed small groups on the.dot.dot.dot Beaches
218
778050
6750
focas formaram pequenos grupos nas praias dot.dot.dot
13:04
where they breed five seconds.
219
784829
3270
onde se reproduzem cinco segundos.
13:09
Start time.
220
789390
4079
Hora de início.
13:13
What's the answer.
221
793530
1020
Qual é a resposta.
13:14
Come on.
222
794610
420
Vamos.
13:15
I know you have it.
223
795030
840
Eu sei que você tem.
13:16
What's the answer.
224
796079
1110
Qual é a resposta.
13:17
Exactly.
225
797760
1020
Exatamente.
13:18
Expensive beaches.
226
798839
2490
Praias caras.
13:21
Very, very large.
227
801479
2370
Muito, muito grande.
13:24
All right, here we go.
228
804120
870
Tudo bem, aqui vamos nós.
13:25
Question number three.
229
805170
1860
Pergunta número três.
13:27
Let me restart the.
230
807030
809
Deixa eu reiniciar o.
13:29
He enjoyed writing in his journal next to the small and.dot.dot.dot lake.
231
809535
7420
Ele gostava de escrever em seu diário ao lado do pequeno lago and.dot.dot.dot.
13:37
Here we go.
232
817215
720
Aqui vamos nós. O
13:38
Time starts.
233
818145
1170
tempo começa.
13:43
What time what's the answer?
234
823035
2430
Que horas qual é a resposta?
13:45
Come on.
235
825645
450
Vamos.
13:46
You know it?
236
826095
690
Você sabe?
13:47
Yes.
237
827205
690
13:47
The serene calm and peaceful lake.
238
827925
4290
Sim.
O sereno lago calmo e tranquilo.
13:52
Excellent job.
239
832575
1080
Excelente trabalho.
13:53
All right.
240
833805
450
Tudo bem.
13:54
Question number four.
241
834255
2160
Questão número quatro.
13:56
Let's see if you can find the answer before she left the house,
242
836415
4260
Vamos ver se você consegue encontrar a resposta antes de ela sair de casa,
14:00
she looked at her.dot.dot.dot.
243
840975
2860
ela olhou para ela.ponto.ponto.ponto.
14:04
In the mirror.
244
844125
1860
No espelho.
14:06
What's the answer.
245
846165
1020
Qual é a resposta.
14:07
Five seconds.
246
847245
990
Cinco segundos.
14:11
Time.
247
851670
540
Tempo.
14:12
What's the answer.
248
852240
750
Qual é a resposta.
14:14
Excellent reflection in the mirror.
249
854460
3510
Excelente reflexo no espelho.
14:18
Very good.
250
858210
600
14:18
All right.
251
858840
500
Muito bom.
Tudo bem.
14:19
Number five.
252
859410
1380
Número cinco.
14:20
Here's question number five, the youngest student stared off.dot dot dot.
253
860820
8520
Aqui está a pergunta número cinco, o aluno mais novo olhou fixamente.ponto ponto ponto ponto.
14:29
Instead of focusing on the lesson, five seconds starts now
254
869340
5700
Em vez de focar na lição, cinco segundos começam agora
14:39
time.
255
879030
570
14:39
What's the.
256
879690
500
.
Qual é o.
14:41
Excellent.
257
881645
750
Excelente.
14:42
The young student stared off into the distance instead
258
882605
5190
O jovem aluno olhou para longe em vez
14:47
of focusing on the lesson.
259
887824
2671
de se concentrar na lição.
14:50
Excellent job.
260
890855
1440
Excelente trabalho.
14:52
I am so proud of.
261
892324
1411
Estou tão orgulhoso.
14:54
You learned so many real life, English, words, and expressions today.
262
894375
5189
Você aprendeu tantas coisas da vida real, inglês, palavras e expressões hoje.
14:59
I want you to use them in real life so that you can sound more
263
899564
3991
Quero que você os use na vida real para soar mais
15:03
like a native English speaker.
264
903615
1920
como um falante nativo de inglês.
15:05
Now I want to remind you again, before we go get the English with Tiffani app.
265
905655
4950
Agora, quero lembrá-lo novamente, antes de irmos buscar o aplicativo English with Tiffani.
15:10
If you have not already downloaded it, I have a ton of lessons,
266
910635
4050
Se você ainda não baixou, tenho uma tonelada de lições,
15:14
pronunciation helping you make longer sentences in English, English, fluency
267
914805
5009
pronúncia ajudando você a fazer frases mais longas em inglês, inglês,
15:19
vocabulary, and the list goes on.
268
919814
2491
vocabulário de fluência e a lista continua.
15:22
You can download it for free right now by going to the Android store
269
922920
4710
Você pode baixá-lo gratuitamente agora mesmo acessando a Android store
15:27
or the apple store, or clicking the link in the description and go
270
927690
3870
ou a apple store, ou clicando no link na descrição e vá
15:31
get the English with Tiffani app.
271
931560
2190
buscar o aplicativo English with Tiffani.
15:34
I want to help you more.
272
934050
1320
Eu quero ajudá-lo mais.
15:35
And if you want to keep studying with me, get your app now.
273
935370
3720
E se quiser continuar estudando comigo, adquira já o seu aplicativo.
15:39
All right, guys, I hope you enjoyed today's lesson.
274
939210
2340
Muito bem, pessoal, espero que tenham gostado da lição de hoje.
15:41
Remember, I'll see you next week, but as always remember to speak English to.
275
941610
9270
Lembre-se, vejo você na próxima semana, mas como sempre, lembre-se de falar inglês.
15:51
Doo doo doo...
276
951720
3150
Doo doo doo...
15:56
You still there?
277
956189
1140
Você ainda está aí?
15:58
You know what time it is?
278
958949
1740
Você sabe que horas são?
16:00
It's story time.
279
960750
2250
É hora da história.
16:03
Hey, I said it's story time.
280
963795
2640
Ei, eu disse que é hora da história.
16:06
All right.
281
966915
500
Tudo bem.
16:07
So this story that I want to tell you came to mind because last
282
967995
5640
Então, essa história que quero contar me veio à mente porque, na
16:13
week, so I moved to a new office.
283
973635
2190
semana passada, mudei para um novo escritório.
16:15
Remember earlier I showed you all the view from my office, right?
284
975825
4500
Lembra que antes mostrei toda a vista do meu escritório, certo?
16:20
The view from my office.
285
980475
1260
A vista do meu escritório.
16:21
Remember we talked about that a little.
286
981735
1340
Lembre-se que falamos um pouco sobre isso.
16:24
Beautiful office.
287
984045
1320
Belo escritório.
16:25
Beautiful apartment, beautiful area.
288
985605
1830
Lindo apartamento, bela área.
16:27
It's wonderful.
289
987435
1080
É maravilhoso.
16:29
But I got home late one night last week.
290
989025
2880
Mas cheguei tarde em casa uma noite na semana passada.
16:31
I think I got home maybe around 10 30 or 11:00 PM.
291
991905
3240
Acho que cheguei em casa por volta das 22h30 ou 23h.
16:35
It was dark outside.
292
995505
1560
Estava escuro lá fora.
16:37
It was very calm and serene.
293
997065
2250
Foi muito calmo e sereno.
16:39
Right.
294
999555
480
Certo.
16:40
So I got out of my car and I have an automatic lock, so I just hit the
295
1000035
4380
Então eu saí do meu carro e tinha uma trava automática, então eu apenas apertei o
16:44
button and it locks my car on my key.
296
1004415
2100
botão e ele trancou meu carro na minha chave.
16:46
So I hit the button and it went "Doot doot".
297
1006755
2140
Então eu apertei o botão e foi "Doot doot".
16:48
So I stepped out my car again, locked it to "Doot doot".
298
1008975
2770
Então eu saí do meu carro novamente, tranquei-o em "Doot doot".
16:51
And I was about to walk on the sidewalk toward my apartment.
299
1011765
3810
E eu estava prestes a caminhar na calçada em direção ao meu apartamento.
16:55
When all of a sudden I heard footsteps behind me.
300
1015965
3990
Quando de repente ouvi passos atrás de mim.
17:00
And I remember it was late at night.
301
1020195
2640
E eu me lembro que era tarde da noite.
17:03
It was dark.
302
1023015
960
Estava escuro.
17:04
It was very calm, but all of a sudden I heard footsteps behind me now immediately.
303
1024215
7530
Estava muito calmo, mas de repente ouvi passos atrás de mim imediatamente.
17:11
I thought that someone was following me.
304
1031855
2800
Achei que alguém estava me seguindo.
17:14
So I turned around quickly and there was a man standing there.
305
1034984
3570
Então eu me virei rapidamente e havia um homem parado ali.
17:18
He had a hood on and he was walking towards me and I looked at him
306
1038794
4740
Ele estava com um capuz e estava caminhando em minha direção e eu olhei para ele
17:23
and he said, Hey, how are you?
307
1043774
1440
e ele disse: Ei, como vai você?
17:25
I said, dude, you can't just walk up on me like that.
308
1045905
3180
Eu disse, cara, você não pode simplesmente pisar em mim assim.
17:29
It was actually my neighbor.
309
1049415
1589
Na verdade era meu vizinho.
17:31
He said, oh, I'm sorry.
310
1051605
1199
Ele disse, oh, me desculpe.
17:33
And I think he was cold.
311
1053044
1291
E eu acho que ele estava com frio.
17:34
So he was walking kind of quickly.
312
1054335
2130
Então ele estava andando meio rápido.
17:36
And he was kind of leaned over like.
313
1056495
2430
E ele estava meio inclinado.
17:39
And I thought about, man.
314
1059084
2196
E eu pensei, cara.
17:41
If I had been in South Korea, it would have been totally different.
315
1061820
4290
Se eu estivesse na Coreia do Sul, teria sido totalmente diferente.
17:46
You see, I was scared at that moment because I thought
316
1066110
3150
Veja bem, eu estava com medo naquele momento porque pensei que
17:49
someone was coming to attack me.
317
1069260
1560
alguém estava vindo para me atacar.
17:51
But when I lived in South Korea, again, this situation reminded me of
318
1071300
3240
Mas quando morei na Coréia do Sul, novamente, essa situação me lembrou a
17:54
South Korea because living in south.
319
1074540
2260
Coréia do Sul porque morava no sul.
17:57
Even at midnight as a single female living alone, I could go
320
1077705
4800
Mesmo à meia-noite como uma mulher solteira morando sozinha, eu podia sair
18:02
outside at midnight, walk to a park by myself where it was dark.
321
1082505
5490
à meia-noite, caminhar até um parque sozinha onde estava escuro.
18:07
They had a few lights there and I could walk and not worry
322
1087995
3600
Eles tinham algumas luzes lá e eu podia andar sem me preocupar
18:11
about anyone attacking me.
323
1091595
1500
com ninguém me atacando. A
18:13
That's how safe Korea was and the situation that happened last week reminded
324
1093635
5400
Coréia era tão segura e a situação que aconteceu na semana passada
18:19
me of how much I miss Korea and walking around at night without worrying about any
325
1099035
5280
me lembrou o quanto sinto falta da Coréia e de andar à noite sem me preocupar com
18:24
one attacking me now, my neighbor's great.
326
1104315
2459
ninguém me atacando agora, meu vizinho é ótimo.
18:26
He didn't do anything of course, but that fear that someone may
327
1106895
3540
Ele não fez nada, claro, mas aquele medo de que alguém pudesse
18:30
have been walking up on me,
328
1110435
1450
estar andando em cima de mim,
18:32
that fear went away.
329
1112245
1190
esse medo foi embora.
18:33
When I was in South Korea, it's a very safe country.
330
1113435
3900
Quando eu estava na Coreia do Sul, era um país muito seguro.
18:37
Maybe your country is just like Korea, very safe, or maybe your
331
1117335
4020
Talvez seu país seja como a Coréia, muito seguro, ou talvez seu
18:41
country is similar to more of a dangerous company company, country,
332
1121355
5640
país seja mais parecido com uma empresa perigosa, país,
18:47
but I'm glad everything worked out.
333
1127325
2040
mas estou feliz que tudo deu certo.
18:49
Of course, and my neighbor, he's a cool guy, but it reminded me
334
1129365
3660
Claro, e meu vizinho, ele é um cara legal, mas isso me lembrou
18:53
that sometimes you can be in an area that's safe and sometimes
335
1133145
4350
que às vezes você pode estar em uma área segura e às vezes
18:57
you can be in an area that's not.
336
1137495
1770
pode estar em uma área que não é.
19:00
All right, guys.
337
1140195
540
19:00
I hope you enjoyed this short story today.
338
1140735
2430
Tudo bem, pessoal.
Espero que tenham gostado desta pequena história de hoje.
19:03
Have an awesome week and I will see you all next time.
339
1143284
3990
Tenham uma ótima semana e até a próxima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7