REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 5

Hey today, I'm going to teach you real life English.

Hej, dzisiaj nauczę Cię prawdziwego angielskiego.

That's right.

The English that native English speakers actually use in real

Zgadza się.

Język angielski, którego rodowici użytkownicy języka angielskiego używają w prawdziwym

life, not just book English.

życiu, a nie tylko w książkach.

This lesson is going to help you so much.

Ta lekcja bardzo ci pomoże.

Now this is episode five of our real life English series.

To już piąty odcinek naszej prawdziwej angielskiej serii.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I am teacher.

Cóż, w takim razie jestem nauczycielem.

Tiffani, let's jump right in.

Tiffani, wskakujmy od razu. To, co

Now what I'm going to show you right now is a very beautiful image, but I want to

chcę ci teraz pokazać, to bardzo piękny obraz, ale chcę

show you the right portion of this image.

pokazać ci właściwą część tego obrazu.

Look up top in the right when I see this, I immediately

Spójrz w górę po prawej stronie, kiedy to widzę, od razu

think magnificent, magnificent.

myślę o wspaniałym, wspaniałym.

Now I want you to repeat after me magnificent.

Teraz chcę, żebyś powtórzył za mną wspaniały.

Excellent last time after me magnificent.

Znakomity ostatni raz po mnie wspaniały.

Excellent.

Doskonały.

Now this word magnificent just means very good, beautiful,

Teraz to słowo wspaniały oznacza po prostu bardzo dobry, piękny

or deserving to be admired.

lub zasługujący na podziw.

Something that is extremely beautiful.

Coś niezwykle pięknego.

Like the image I just showed you now let's see an example sentence using this word.

Podobnie jak obraz, który właśnie ci pokazałem, zobaczmy przykładowe zdanie z użyciem tego słowa.

Here we go.

No to ruszamy.

They live in an absolutely magnificent home.

Mieszkają w absolutnie wspaniałym domu.

One more time.

Jeszcze raz.

They live in an absolutely magnificent home.

Mieszkają w absolutnie wspaniałym domu.

What are we saying?

Co mówimy?

We're saying that their home is extremely beautiful.

Mówimy, że ich dom jest niezwykle piękny.

So whenever you want to say something is beautiful or worthy of being

Więc ilekroć chcesz powiedzieć, że coś jest piękne lub godne

admired, you can now say magnificent.

podziwu, możesz teraz powiedzieć wspaniałe.

Excellent.

Doskonały. A

Now, let me give you a sentence pattern for this word.

teraz podam wzór zdania dla tego słowa.

Here's the pattern you can use.

Oto wzór, którego możesz użyć.

The view from.dot.dot.dot is magnificent.

Widok z.dot.dot.dot jest wspaniały.

Again, the view from.dot.dot.dot is magnificent.

Ponownie widok z kropki.kropki.kropki jest wspaniały.

Now here's an example sentence using this pattern, the view from my new apartment.

Oto przykładowe zdanie wykorzystujące ten wzór, widok z mojego nowego mieszkania.

Is magnificent.

Jest wspaniały.

Again, the view from my new apartment is magnificent.

Znowu widok z mojego nowego mieszkania jest wspaniały.

Now I want to show you the view from my new office.

Teraz chcę Wam pokazać widok z mojego nowego biura.

It is also magnificent.

Jest również wspaniały.

That is the view I see every day.

Taki widok widzę na co dzień.

So I can say, Whoo!

Więc mogę powiedzieć: wow!

The view from my new office is magnificent.

Widok z mojego nowego biura jest wspaniały.

Now I want you to try to use this pattern, make your own sentence,

Teraz chcę, żebyś spróbował użyć tego wzoru, ułożyć własne zdanie i

put it in the comments section.

umieścić je w sekcji komentarzy.

All right.

W porządku.

So again, we have magnificent.

Więc znowu mamy wspaniałe.

Now I want us to jump back to this image because we see the magnificent

Teraz chcę, abyśmy przeskoczyli z powrotem do tego obrazu, ponieważ widzimy wspaniałe

sky, but what about the other portion?

niebo, ale co z drugą częścią?

The larger portion.

Większa porcja.

In English, I would say expansive, expansive again after me expansive.

Po angielsku powiedziałbym ekspansywny, ekspansywny, po mnie ekspansywny.

There you go again.

Znowu Ty.

One last time.

Ostatni raz.

Expansive.

Ekspansywny.

Excellent.

Very good.

Doskonały.

Bardzo dobry.

Now this word expansive just means covering a large area, covering a large

Teraz to słowo ekspansywny oznacza po prostu pokrycie dużego obszaru, pokrycie dużego

area, just like we saw in the image.

obszaru, tak jak widzieliśmy na obrazku.

A large area, a large portion of the sky.

Duży obszar, duża część nieba.

Right?

Prawidłowy?

So here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

I want you to look at.

Chcę, żebyś spojrzał.

We saw the expensive view from the window.

Widzieliśmy drogi widok z okna.

Wow.

Wow.

We saw the expansive view from the window.

Z okna widzieliśmy rozległy widok.

Makes sense right now, let me show you a sentence pattern

W tej chwili ma to sens, pozwól, że pokażę ci wzór zdania, którego

you can use with this word.

możesz użyć z tym słowem.

Here we go.

No to ruszamy.

The sentence pattern you can use is the.dot.dot.dot is or was expansive.

Wzorzec zdania, którego możesz użyć, to.kropka.kropka.kropka jest lub była ekspansywna.

Again, we're using a simple pattern so that you can get used

Ponownie używamy prostego wzoru, abyś mógł przyzwyczaić się

to using this word again, the.dot.dot.dot is or was expensive.

do ponownego używania tego słowa, the.dot.dot.dot jest lub był drogi.

Now here's a sentence using this pattern.

Oto zdanie używające tego wzorca.

The grand canyon is expansive, right?

Wielki Kanion jest rozległy, prawda?

The grand canyon is huge.

Wielki Kanion jest ogromny.

It's very big.

To jest bardzo duże.

It is expansive.

Jest ekspansywny.

Makes sense.

Ma sens.

Right.

Prawidłowy.

So one more time after me expansive.

Więc jeszcze raz po mnie ekspansywna.

Good job.

Dobra robota.

Very good.

Bardzo dobry.

Now, before we go to the next word, I want to.

Teraz, zanim przejdziemy do następnego słowa, chcę.

I want to see if you're ready for this quiz.

Chcę zobaczyć, czy jesteś gotowy na ten quiz.

So we have our first quiz.

Mamy więc nasz pierwszy quiz.

All right.

Here's the first question.

W porządku.

Oto pierwsze pytanie.

All right.

Now you are going to have five seconds for this quiz.

W porządku.

Teraz będziesz miał pięć sekund na ten quiz.

So I want you to look at this first question.

Więc chcę, żebyś spojrzał na to pierwsze pytanie.

Here's the question I want you to fill in the blank.

Oto pytanie, które chcę, abyś wypełnił puste miejsce.

The woman likes.dot dot houses instead of tiny houses, five seconds.

Kobieta lubi domy w kropki zamiast małych domków, pięć sekund.

To one time.

Do jednego razu.

What's the answer?

Jaka jest odpowiedź?

Yes, you got it.

Tak, ty to masz.

Excellent.

Doskonały.

The woman likes expansive, very large houses instead of tiny houses.

Kobieta woli rozległe, bardzo duże domy zamiast maleńkich domków.

Very, very good.

Bardzo, bardzo dobrze.

All right.

W porządku.

Let me reset the timer and I'm going to ask you question number two.

Pozwól, że zresetuję stoper i zadam ci pytanie numer dwa.

The food she made was absolutely dot, dot, dot 5 seconds two one time.

Jedzenie, które zrobiła, było absolutnie kropka, kropka, kropka 5 sekund dwa razy.

What's the answer.

Jaka jest odpowiedź.

Very good.

Bardzo dobry.

The food she made was absolutely magnificent.

Jedzenie, które zrobiła, było absolutnie wspaniałe.

It was really good.

To było bardzo dobre.

This is a really good compliment.

To naprawdę dobry komplement.

So if you have some good food from a native English, Tell

Więc jeśli masz dobre jedzenie od rodowitego Anglika, powiedz

them your food was magnificent.

im, że twoje jedzenie było wspaniałe.

They'll really be pleased.

Naprawdę będą zadowoleni.

All right.

W porządku.

So very good.

Tak bardzo dobrze.

Those two we've learned so far magnificent and expansive.

Ci dwaj, których nauczyliśmy się do tej pory, są wspaniali i ekspansywni.

Now I want us to go back to the image.

Teraz chcę, żebyśmy wrócili do obrazu.

I want us to look at a different portion of the image.

Chcę, żebyśmy spojrzeli na inną część obrazu.

Let's move closer to where the rocks are.

Podejdźmy bliżej miejsca, gdzie są skały.

This looks very serene, serene.

Wygląda to bardzo spokojnie, spokojnie.

Again, look at me.

Jeszcze raz spójrz na mnie.

Serene.

Spokojny.

Excellent.

Last time after me.

Doskonały.

Ostatni raz za mną.

Serene.

Spokojny.

Good.

Dobry.

Now the word serene just means peaceful and calm marked

Teraz słowo pogodny oznacza po prostu spokój i spokój naznaczony

by utter calm or quietness.

całkowitym spokojem lub ciszą.

Very peaceful.

Bardzo pokojowo nastawiony.

Think about walking through the woods and there's a very quiet stream.

Pomyśl o spacerze po lesie i tam jest bardzo cichy strumień.

You can hear the leaves rustling.

Słychać szelest liści.

That is a very serene environment.

To bardzo spokojne otoczenie.

All right, now let's look at an example sentence.

W porządku, teraz spójrzmy na przykładowe zdanie.

Here we go.

No to ruszamy.

We enjoyed the serene landscape at the top of the mountain.

Cieszyliśmy się spokojnym krajobrazem na szczycie góry.

We enjoyed the calm and the peacefulness at the top of the mountain.

Cieszyliśmy się ciszą i spokojem na szczycie góry.

So one more time we enjoyed the serene landscape at the top of the mountain.

Więc jeszcze raz cieszyliśmy się spokojnym krajobrazem na szczycie góry. A

Now, let me give you a pattern, a sentence pattern you can use.

teraz pozwólcie, że podam wam wzór, wzór zdania, którego możecie użyć.

Here's the pattern, the dot.dot looked so serene.

Oto wzór, kropka. kropka wyglądała tak spokojnie.

It looked so calm again.

Znowu wyglądało to tak spokojnie.

The dot.dot looked so serene.

Dot.dot wyglądał tak spokojnie.

Now here's a sentence using this.

Oto zdanie używające this.

Man, the sleeping baby looked so serene.

Człowieku, śpiące dziecko wyglądało tak spokojnie.

You know what it feels like to look at a baby sleeping, just peaceful and calm.

Wiesz, jakie to uczucie patrzeć na śpiące dziecko, po prostu spokojne i spokojne.

It makes us feel good.

Sprawia, że ​​czujemy się dobrze.

The sleeping baby looked so serene.

Śpiące dziecko wyglądało tak spokojnie.

So again, last time after me serene.

Więc znowu, ostatni raz po mnie spokojny.

Excellent.

Doskonały.

All right, now let's look at another part of this image.

W porządku, spójrzmy teraz na inną część tego obrazu.

If we move our eyes to the right a bit, we see this a reflection.

Jeśli przesuniemy wzrok nieco w prawo , zobaczymy odbicie.

Reflection again after me reflection.

Refleksja znowu po mnie refleksja.

Good.

Dobry.

Last time reflection.

Ostatnia refleksja.

Good.

Dobry.

Now this word reflection just means the image of something in a

Teraz to słowo odbicie oznacza po prostu obraz czegoś w

mirror or any reflective surface.

lustrze lub jakiejkolwiek powierzchni odbijającej.

Now let me show you the image one more time.

Teraz pozwól, że pokażę ci obraz jeszcze raz.

What is being reflected?

Co jest odbijane?

The sun, you can see the sun's rays on the water.

Słońce, możesz zobaczyć promienie słoneczne na wodzie.

So again, we have the word reflection.

Więc znowu mamy słowo odbicie.

Good.

Now let me give you an example sentence.

Dobry.

Teraz podam przykładowe zdanie.

Here we go.

No to ruszamy.

They were looking at their reflection in the mirror.

Patrzyli na swoje odbicie w lustrze.

One more time.

Jeszcze raz.

They were looking at their reflection in the mirror.

Patrzyli na swoje odbicie w lustrze. To

Makes sense, looking at themselves, making sure everything was okay,

ma sens, patrzeć na siebie, upewniać się, że wszystko jest w porządku,

checking their hair, their makeup, making sure everything was okay.

sprawdzać ich włosy, makijaż, upewniać się, że wszystko jest w porządku.

They were looking at their reflection.

Patrzyli na swoje odbicie.

Now, what if you want to use this real life English vocabulary

A jeśli chcesz użyć tego prawdziwego angielskiego

word, here's a pattern for you.

słownictwa, oto wzór dla ciebie.

He could see his reflection in the.dot dot dot.

Mógł zobaczyć swoje odbicie w .kropka kropka kropka.

Remember, it's not just.

Pamiętaj, to nie tylko.

He could see his reflection in the.dot dot.

Widział swoje odbicie w kropce.

This is a pattern you can use so we could say, he could see his reflection

To jest wzór, którego możesz użyć, abyśmy mogli powiedzieć, że on mógł zobaczyć swoje odbicie,

or she could see her reflection in the mirror at the end of the hall.

a ona mogła zobaczyć swoje odbicie w lustrze na końcu korytarza.

Now we're saying where it's located.

Teraz mówimy, gdzie się znajduje.

So we made the sentence longer.

Więc wydłużyliśmy zdanie.

Right?

Prawidłowy?

So again, he could see his reflection in the mirror at the end of the

Więc znowu mógł zobaczyć swoje odbicie w lustrze na końcu

hall, we use this word reflection.

korytarza, używamy tego słowa odbicie.

So last time after.

Więc ostatni raz po.

Reflection.

Odbicie.

Excellent.

Doskonały.

All right.

Now what about this next word?

W porządku.

A co z tym następnym słowem?

So again, we have reflection, but our eyes kind of zoom out and we see the

Więc znowu mamy odbicie, ale nasze oczy jakby się oddalają i widzimy

man looking and we have in, or into the distance again in or into the distance.

patrzącego mężczyznę i mamy w oddali lub w oddali ponownie w odległości.

One more time after me for pronunciation practice, I'll do both.

Jeszcze raz po mnie na ćwiczenie wymowy, zrobię jedno i drugie.

In the distance.

W oddali.

Good second into the distance.

Dobra sekunda z dystansu.

Excellent.

We use both of these patterns, these expressions.

Doskonały.

Używamy obu tych wzorców, tych wyrażeń.

So this just means to look at, or to look to a place that is very, very

Oznacza to po prostu patrzenie lub patrzenie na miejsce, które jest bardzo, bardzo

far from where you are, although you can still see or hear things.

daleko od miejsca, w którym się znajdujesz, chociaż nadal możesz coś widzieć lub słyszeć.

We can see the sun, but it's very far away, right?

Widzimy słońce, ale jest bardzo daleko, prawda?

Just like the man was looking very far into the distance.

Tak jak mężczyzna patrzył bardzo daleko w dal.

So let's look at an example sentence using this.

Spójrzmy więc na przykładowe zdanie używające this.

This man, excuse me, the man, was looking off into the distance again.

Ten człowiek, przepraszam, ten człowiek, znowu patrzył w dal.

The man was looking off into the distance.

Mężczyzna patrzył w dal.

Now, what, if you want to use this in a sentence?

A co, jeśli chcesz użyć tego w zdaniu?

Let me give you this.

Pozwól, że ci to dam.

The dot.dot could be seen in the distance.

Dot.dot było widać w oddali.

The dot.dot could be seen in the distance.

Dot.dot było widać w oddali.

A very simple pattern.

Bardzo prosty wzór.

Now using this pattern, here's an example sentence.

Teraz, używając tego wzorca, oto przykładowe zdanie.

The large boat could be seen in the distance right now.

Duża łódź była teraz widoczna w oddali.

We could also say again, looking at the image, we could also say.

Moglibyśmy również powiedzieć ponownie, patrząc na obraz, moglibyśmy również powiedzieć.

The sun could be seen in the distance the clouds could be seen in the distance,

Słońce było widoczne w oddali, chmury były widoczne w oddali,

a very simple pattern for you to use.

bardzo prosty wzór do wykorzystania.

Now we have our second quiz.

Teraz mamy nasz drugi quiz.

I need to make sure you understood all of the words and expressions.

Muszę się upewnić, że zrozumiałeś wszystkie słowa i wyrażenia.

So here we go.

Więc zaczynamy.

Our second quiz, first question.

Nasz drugi quiz, pierwsze pytanie.

Now again, remember you have a five second timer.

Teraz znowu pamiętaj, że masz pięciosekundowy minutnik.

Here's the first sentence.

Oto pierwsze zdanie.

The view from the top of the mountain was truly five seconds time.

Widok ze szczytu góry był naprawdę pięciosekundowy.

What's the answer.

Jaka jest odpowiedź.

Come on.

Pospiesz się.

You got it was truly excellent.

Masz to było naprawdę doskonałe.

Magnificent.

Wspaniały.

Very good.

Bardzo dobry.

Excellent job.

Świetna robota.

Now, second question.

Teraz drugie pytanie.

Let's restart the timer.

Uruchommy ponownie stoper.

The seals formed small groups on the.dot.dot.dot Beaches

Foki utworzyły małe grupy na plażach.dot.dot.dot,

where they breed five seconds.

gdzie rozmnażają się przez pięć sekund.

Start time.

Czas rozpoczęcia.

What's the answer.

Jaka jest odpowiedź.

Come on.

Pospiesz się.

I know you have it.

Wiem, że to masz.

What's the answer.

Jaka jest odpowiedź.

Exactly.

Dokładnie.

Expensive beaches.

Drogie plaże.

Very, very large.

Bardzo, bardzo duże.

All right, here we go.

W porządku, zaczynamy.

Question number three.

Pytanie numer trzy.

Let me restart the.

Pozwól mi ponownie uruchomić.

He enjoyed writing in his journal next to the small and.dot.dot.dot lake.

Lubił pisać w swoim dzienniku obok małego jeziora z kropką i kropką.

Here we go.

No to ruszamy.

Time starts.

Czas się zaczyna. O

What time what's the answer?

której godzinie jaka jest odpowiedź?

Come on.

Pospiesz się.

You know it?

Wiesz to?

Yes.

The serene calm and peaceful lake.

Tak.

Spokojne i spokojne jezioro.

Excellent job.

Świetna robota.

All right.

W porządku.

Question number four.

Pytanie numer cztery.

Let's see if you can find the answer before she left the house,

Zobaczmy, czy możesz znaleźć odpowiedź, zanim wyszła z domu,

she looked at her.dot.dot.dot.

spojrzała na swoją.kropkę.kropkę.kropkę.

In the mirror.

W lustrze.

What's the answer.

Jaka jest odpowiedź.

Five seconds.

Pięć sekund.

Time.

Czas.

What's the answer.

Jaka jest odpowiedź.

Excellent reflection in the mirror.

Świetne odbicie w lustrze.

Very good.

All right.

Bardzo dobry.

W porządku.

Number five.

Numer pięć.

Here's question number five, the youngest student stared off.dot dot dot.

Oto pytanie numer pięć, najmłodszy uczeń gapił się.kropka kropka kropka.

Instead of focusing on the lesson, five seconds starts now

Zamiast skupiać się na lekcji, pięć sekund zaczyna teraz

time.

What's the.

czas.

co to jest.

Excellent.

Doskonały.

The young student stared off into the distance instead

Młody uczeń wpatrywał się w dal

of focusing on the lesson.

zamiast skupiać się na lekcji.

Excellent job.

Świetna robota.

I am so proud of.

jestem taka dumna.

You learned so many real life, English, words, and expressions today.

Nauczyłeś się dzisiaj tak wielu prawdziwych, angielskich słów i wyrażeń.

I want you to use them in real life so that you can sound more

Chcę, abyś używał ich w prawdziwym życiu, abyś mógł brzmieć bardziej

like a native English speaker.

jak native speaker języka angielskiego.

Now I want to remind you again, before we go get the English with Tiffani app.

Teraz chcę ci jeszcze raz przypomnieć, zanim pójdziemy po aplikację English with Tiffani.

If you have not already downloaded it, I have a ton of lessons,

Jeśli jeszcze go nie pobrałeś , mam mnóstwo lekcji, pomoc w wymowie,

pronunciation helping you make longer sentences in English, English, fluency

pomaganie w tworzeniu dłuższych zdań w języku angielskim, angielskim, płynne

vocabulary, and the list goes on.

słownictwo i lista jest długa.

You can download it for free right now by going to the Android store

Możesz pobrać ją za darmo już teraz, przechodząc do sklepu z Androidem

or the apple store, or clicking the link in the description and go

lub sklepu Apple albo klikając link w opisie i

get the English with Tiffani app.

pobierając aplikację English with Tiffani.

I want to help you more.

Chcę ci bardziej pomóc.

And if you want to keep studying with me, get your app now.

A jeśli chcesz dalej się ze mną uczyć, pobierz aplikację już teraz.

All right, guys, I hope you enjoyed today's lesson.

W porządku, chłopaki, mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza lekcja.

Remember, I'll see you next week, but as always remember to speak English to.

Pamiętaj, widzimy się w przyszłym tygodniu, ale jak zawsze pamiętaj, aby rozmawiać po angielsku.

Doo doo doo...

Doo doo doo...

You still there?

Nadal tam jesteś?

You know what time it is?

Wiesz, która jest godzina?

It's story time.

Czas na historię.

Hey, I said it's story time.

Hej, powiedziałem, że czas na historię.

All right.

W porządku.

So this story that I want to tell you came to mind because last

Więc ta historia, którą chcę ci opowiedzieć, przyszła mi do głowy

week, so I moved to a new office.

, ponieważ w zeszłym tygodniu przeprowadziłem się do nowego biura.

Remember earlier I showed you all the view from my office, right?

Pamiętasz, jak wcześniej pokazywałem ci cały widok z mojego biura, prawda?

The view from my office.

Widok z mojego biura.

Remember we talked about that a little.

Pamiętaj, trochę o tym rozmawialiśmy.

Beautiful office.

Piękne biuro.

Beautiful apartment, beautiful area.

Piękne mieszkanie, piękna okolica.

It's wonderful.

To jest wspaniałe.

But I got home late one night last week.

Ale pewnego wieczoru w zeszłym tygodniu wróciłem do domu późno.

I think I got home maybe around 10 30 or 11:00 PM.

Myślę, że wróciłem do domu może około 22:30 lub 23:00. Na

It was dark outside.

zewnątrz było ciemno.

It was very calm and serene.

Było bardzo spokojnie i pogodnie.

Right.

Prawidłowy.

So I got out of my car and I have an automatic lock, so I just hit the

Więc wysiadłem z samochodu i mam automatyczną blokadę, więc po prostu naciskam

button and it locks my car on my key.

przycisk i zamyka samochód moim kluczykiem.

So I hit the button and it went "Doot doot".

Więc nacisnąłem przycisk i poszło „Doot doot”.

So I stepped out my car again, locked it to "Doot doot".

Więc ponownie wysiadłem z samochodu, zamknąłem go na „Doot doot”.

And I was about to walk on the sidewalk toward my apartment.

I już miałem iść chodnikiem w stronę mojego mieszkania.

When all of a sudden I heard footsteps behind me.

Kiedy nagle usłyszałem za sobą kroki.

And I remember it was late at night.

I pamiętam, że było późno w nocy.

It was dark.

Było ciemno.

It was very calm, but all of a sudden I heard footsteps behind me now immediately.

Było bardzo spokojnie, ale nagle usłyszałem za sobą kroki, teraz natychmiast.

I thought that someone was following me.

Myślałem, że ktoś mnie śledzi.

So I turned around quickly and there was a man standing there.

Odwróciłem się więc szybko i zobaczyłem tam stojącego mężczyznę.

He had a hood on and he was walking towards me and I looked at him

Miał na sobie kaptur i szedł w moją stronę, a ja spojrzałem na niego,

and he said, Hey, how are you?

a on powiedział: Hej, jak się masz?

I said, dude, you can't just walk up on me like that.

Powiedziałem, koleś, nie możesz tak po mnie podejść.

It was actually my neighbor.

Właściwie to był mój sąsiad.

He said, oh, I'm sorry.

Powiedział, och, przepraszam.

And I think he was cold.

I myślę, że było mu zimno.

So he was walking kind of quickly.

Szedł więc dość szybko.

And he was kind of leaned over like.

I był jakby pochylony.

And I thought about, man.

I pomyślałem o człowieku.

If I had been in South Korea, it would have been totally different.

Gdybym był w Korei Południowej, byłoby zupełnie inaczej.

You see, I was scared at that moment because I thought

Widzisz, przestraszyłem się w tym momencie, ponieważ myślałem, że

someone was coming to attack me.

ktoś idzie mnie zaatakować.

But when I lived in South Korea, again, this situation reminded me of

Ale kiedy mieszkałem w Korei Południowej, znowu ta sytuacja przypomniała mi

South Korea because living in south.

Koreę Południową, ponieważ mieszkałem na południu.

Even at midnight as a single female living alone, I could go

Nawet o północy, jako samotna kobieta, mogłam wyjść o

outside at midnight, walk to a park by myself where it was dark.

północy na zewnątrz, iść sama do parku, gdzie było ciemno.

They had a few lights there and I could walk and not worry

Mieli tam kilka świateł, więc mogłem chodzić i nie martwić się, że

about anyone attacking me.

ktoś mnie zaatakuje.

That's how safe Korea was and the situation that happened last week reminded

Tak bezpieczna była Korea, a sytuacja, która wydarzyła się w zeszłym tygodniu, przypomniała

me of how much I miss Korea and walking around at night without worrying about any

mi, jak bardzo tęsknię za Koreą i chodzeniem po nocy bez obawy, że

one attacking me now, my neighbor's great.

ktoś mnie teraz zaatakuje, mój sąsiad jest świetny.

He didn't do anything of course, but that fear that someone may

Oczywiście nic nie zrobił, ale strach, że ktoś mógł

have been walking up on me,

do mnie podejść,

that fear went away.

zniknął.

When I was in South Korea, it's a very safe country.

Kiedy byłem w Korei Południowej, to bardzo bezpieczny kraj.

Maybe your country is just like Korea, very safe, or maybe your

Może twój kraj jest jak Korea, bardzo bezpieczny, a może twój

country is similar to more of a dangerous company company, country,

kraj jest podobny do bardziej niebezpiecznej firmy, firmy, kraju,

but I'm glad everything worked out.

ale cieszę się, że wszystko się udało.

Of course, and my neighbor, he's a cool guy, but it reminded me

Oczywiście, a mój sąsiad to fajny facet, ale przypomniało mi to,

that sometimes you can be in an area that's safe and sometimes

że czasami możesz być w obszarze, który jest bezpieczny, a czasami

you can be in an area that's not.

w obszarze, który nie jest.

All right, guys.

I hope you enjoyed this short story today.

W porządku, chłopaki.

Mam nadzieję, że podobało wam się dzisiejsze opowiadanie.

Have an awesome week and I will see you all next time.

Miłego tygodnia i do zobaczenia następnym razem.