REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 5

302,429 views ・ 2021-11-21

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey today, I'm going to teach you real life English.
0
750
3570
Hé aujourd'hui, je vais vous apprendre l'anglais de la vraie vie.
00:04
That's right.
1
4350
570
00:04
The English that native English speakers actually use in real
2
4950
4380
C'est exact.
L'anglais que les anglophones utilisent réellement dans la vraie
00:09
life, not just book English.
3
9330
2190
vie, pas seulement l'anglais des livres.
00:11
This lesson is going to help you so much.
4
11670
2820
Cette leçon va beaucoup vous aider.
00:14
Now this is episode five of our real life English series.
5
14640
4620
Maintenant, c'est l'épisode cinq de notre série anglaise de la vie réelle.
00:19
Are you ready?
6
19520
940
Es-tu prêt?
00:21
Well, then I am teacher.
7
21045
1620
Eh bien, alors je suis professeur.
00:22
Tiffani, let's jump right in.
8
22665
2580
Tiffani, allons-y. Ce
00:25
Now what I'm going to show you right now is a very beautiful image, but I want to
9
25485
4860
que je vais vous montrer maintenant est une très belle image, mais je veux
00:30
show you the right portion of this image.
10
30345
2970
vous montrer la partie droite de cette image.
00:33
Look up top in the right when I see this, I immediately
11
33555
4770
Regarde en haut à droite quand je vois ça, je pense tout de suite
00:38
think magnificent, magnificent.
12
38325
5070
magnifique, magnifique.
00:43
Now I want you to repeat after me magnificent.
13
43665
4080
Maintenant, je veux que vous répétiez après moi magnifique.
00:49
Excellent last time after me magnificent.
14
49485
4110
Excellente dernière fois après moi magnifique.
00:54
Excellent.
15
54945
540
Excellent.
00:55
Now this word magnificent just means very good, beautiful,
16
55485
5070
Maintenant, ce mot magnifique signifie simplement très bon, beau
01:00
or deserving to be admired.
17
60615
3029
ou méritant d'être admiré.
01:03
Something that is extremely beautiful.
18
63825
3330
Quelque chose d'extrêmement beau.
01:07
Like the image I just showed you now let's see an example sentence using this word.
19
67275
6090
Comme l'image que je viens de vous montrer, voyons maintenant un exemple de phrase utilisant ce mot.
01:13
Here we go.
20
73365
500
Nous y voilà.
01:15
They live in an absolutely magnificent home.
21
75105
6720
Ils vivent dans une maison absolument magnifique.
01:22
One more time.
22
82305
870
Encore une fois.
01:23
They live in an absolutely magnificent home.
23
83745
4740
Ils vivent dans une maison absolument magnifique.
01:28
What are we saying?
24
88905
960
Que disons-nous ?
01:29
We're saying that their home is extremely beautiful.
25
89955
3990
Nous disons que leur maison est extrêmement belle.
01:34
So whenever you want to say something is beautiful or worthy of being
26
94215
3960
Donc, chaque fois que vous voulez dire que quelque chose est beau ou digne d'être
01:38
admired, you can now say magnificent.
27
98175
4080
admiré, vous pouvez maintenant dire magnifique.
01:43
Excellent.
28
103980
540
Excellent.
01:44
Now, let me give you a sentence pattern for this word.
29
104550
3510
Maintenant, permettez-moi de vous donner un modèle de phrase pour ce mot.
01:48
Here's the pattern you can use.
30
108300
1920
Voici le modèle que vous pouvez utiliser.
01:50
The view from.dot.dot.dot is magnificent.
31
110850
5490
La vue depuis.dot.dot.dot est magnifique.
01:56
Again, the view from.dot.dot.dot is magnificent.
32
116610
5429
Encore une fois, la vue depuis.dot.dot.dot est magnifique.
02:02
Now here's an example sentence using this pattern, the view from my new apartment.
33
122250
7110
Voici maintenant un exemple de phrase utilisant ce modèle, la vue de mon nouvel appartement.
02:10
Is magnificent.
34
130125
1950
Est magnifique.
02:12
Again, the view from my new apartment is magnificent.
35
132315
5130
Encore une fois, la vue depuis mon nouvel appartement est magnifique.
02:17
Now I want to show you the view from my new office.
36
137445
4680
Maintenant, je veux vous montrer la vue de mon nouveau bureau.
02:22
It is also magnificent.
37
142334
2400
C'est aussi magnifique.
02:25
That is the view I see every day.
38
145050
3120
C'est la vue que je vois tous les jours.
02:28
So I can say, Whoo!
39
148470
2079
Alors je peux dire, Whoo!
02:30
The view from my new office is magnificent.
40
150870
4980
La vue de mon nouveau bureau est magnifique.
02:35
Now I want you to try to use this pattern, make your own sentence,
41
155880
4170
Maintenant, je veux que vous essayiez d'utiliser ce modèle, faites votre propre phrase,
02:40
put it in the comments section.
42
160050
1380
mettez-la dans la section des commentaires.
02:41
All right.
43
161430
500
Très bien.
02:42
So again, we have magnificent.
44
162240
2610
Donc encore une fois, nous avons magnifique.
02:45
Now I want us to jump back to this image because we see the magnificent
45
165180
4860
Maintenant, je veux que nous revenions à cette image parce que nous voyons le
02:50
sky, but what about the other portion?
46
170040
3210
ciel magnifique, mais qu'en est-il de l'autre partie ?
02:53
The larger portion.
47
173250
1510
La plus grande partie.
02:54
In English, I would say expansive, expansive again after me expansive.
48
174810
11160
En anglais, je dirais expansive, expansive encore après moi expansive.
03:06
There you go again.
49
186870
1230
Et c'est reparti.
03:08
One last time.
50
188100
1229
Une dernière fois.
03:09
Expansive.
51
189959
1411
Expansif.
03:13
Excellent.
52
193245
630
03:13
Very good.
53
193875
600
Excellent.
Très bon.
03:14
Now this word expansive just means covering a large area, covering a large
54
194475
9270
Maintenant, ce mot expansif signifie simplement couvrir une grande surface, couvrir une grande
03:23
area, just like we saw in the image.
55
203805
2330
surface, comme nous l'avons vu sur l'image.
03:26
A large area, a large portion of the sky.
56
206565
3840
Une grande surface, une grande partie du ciel.
03:30
Right?
57
210435
510
Droite?
03:31
So here's an example sentence.
58
211245
1320
Voici donc un exemple de phrase.
03:32
I want you to look at.
59
212565
960
Je veux que tu regardes.
03:34
We saw the expensive view from the window.
60
214215
5430
Nous avons vu la vue chère de la fenêtre.
03:40
Wow.
61
220395
2220
Ouah.
03:43
We saw the expansive view from the window.
62
223005
5280
Nous avons vu la vue imprenable depuis la fenêtre.
03:48
Makes sense right now, let me show you a sentence pattern
63
228375
3690
Cela a du sens en ce moment, laissez-moi vous montrer un modèle de phrase que
03:52
you can use with this word.
64
232065
2520
vous pouvez utiliser avec ce mot.
03:54
Here we go.
65
234585
630
Nous y voilà.
03:55
The sentence pattern you can use is the.dot.dot.dot is or was expansive.
66
235545
8220
Le modèle de phrase que vous pouvez utiliser est the.dot.dot.dot est ou était expansif.
04:03
Again, we're using a simple pattern so that you can get used
67
243765
4410
Encore une fois, nous utilisons un modèle simple afin que vous puissiez vous habituer
04:08
to using this word again, the.dot.dot.dot is or was expensive.
68
248400
7440
à utiliser à nouveau ce mot, the.dot.dot.dot est ou était cher.
04:16
Now here's a sentence using this pattern.
69
256110
2430
Maintenant, voici une phrase utilisant ce modèle.
04:19
The grand canyon is expansive, right?
70
259200
4590
Le grand canyon est vaste, n'est-ce pas ?
04:24
The grand canyon is huge.
71
264150
2490
Le grand canyon est immense.
04:26
It's very big.
72
266790
1290
Il est très grand.
04:28
It is expansive.
73
268830
2790
C'est expansif.
04:31
Makes sense.
74
271890
540
Logique.
04:32
Right.
75
272430
500
Droite.
04:33
So one more time after me expansive.
76
273120
4020
Donc une fois de plus après moi expansif.
04:38
Good job.
77
278640
810
Bon travail.
04:39
Very good.
78
279480
720
Très bon.
04:40
Now, before we go to the next word, I want to.
79
280350
2460
Maintenant, avant de passer au mot suivant, je veux.
04:44
I want to see if you're ready for this quiz.
80
284219
2431
Je veux voir si tu es prêt pour ce quiz.
04:46
So we have our first quiz.
81
286650
2490
Nous avons donc notre premier quiz.
04:49
All right.
82
289170
450
04:49
Here's the first question.
83
289620
1560
Très bien.
Voici la première question.
04:51
All right.
84
291180
500
04:51
Now you are going to have five seconds for this quiz.
85
291780
3660
Très bien.
Vous allez maintenant avoir cinq secondes pour ce quiz.
04:55
So I want you to look at this first question.
86
295440
3720
Je veux donc que vous examiniez cette première question.
04:59
Here's the question I want you to fill in the blank.
87
299160
3030
Voici la question que je veux que vous remplissiez le blanc.
05:03
The woman likes.dot dot houses instead of tiny houses, five seconds.
88
303000
9300
La femme aime les maisons à points au lieu de petites maisons, cinq secondes.
05:13
To one time.
89
313515
2010
A une époque.
05:15
What's the answer?
90
315765
1110
Quelle est la réponse?
05:17
Yes, you got it.
91
317565
1920
Oui tu l'as.
05:19
Excellent.
92
319605
660
Excellent.
05:20
The woman likes expansive, very large houses instead of tiny houses.
93
320475
8670
La femme aime les maisons spacieuses et très grandes plutôt que les petites maisons.
05:29
Very, very good.
94
329175
1440
Très très bien.
05:30
All right.
95
330945
300
Très bien.
05:31
Let me reset the timer and I'm going to ask you question number two.
96
331245
4560
Laissez-moi réinitialiser la minuterie et je vais vous poser la question numéro deux.
05:37
The food she made was absolutely dot, dot, dot 5 seconds two one time.
97
337170
10590
La nourriture qu'elle a préparée était absolument point, point, point 5 secondes deux une fois.
05:47
What's the answer.
98
347790
1050
Quelle est la réponse.
05:49
Very good.
99
349620
960
Très bon.
05:50
The food she made was absolutely magnificent.
100
350580
5070
La nourriture qu'elle a faite était absolument magnifique.
05:55
It was really good.
101
355950
2070
C'était vraiment bien.
05:58
This is a really good compliment.
102
358020
1590
C'est un très bon compliment.
05:59
So if you have some good food from a native English, Tell
103
359610
3690
Donc, si vous avez de la bonne nourriture d'un anglais natif, dites-
06:03
them your food was magnificent.
104
363300
3600
leur que votre nourriture était magnifique.
06:06
They'll really be pleased.
105
366960
1560
Ils seront vraiment ravis.
06:08
All right.
106
368550
500
Très bien.
06:09
So very good.
107
369210
840
Donc très bon.
06:10
Those two we've learned so far magnificent and expansive.
108
370200
5310
Ces deux que nous avons appris jusqu'à présent sont magnifiques et expansifs.
06:15
Now I want us to go back to the image.
109
375900
2490
Maintenant, je veux que nous revenions à l'image.
06:18
I want us to look at a different portion of the image.
110
378599
3271
Je veux que nous regardions une partie différente de l'image.
06:22
Let's move closer to where the rocks are.
111
382050
3359
Rapprochons-nous de l'endroit où se trouvent les rochers.
06:25
This looks very serene, serene.
112
385680
5460
Cela a l'air très serein, serein.
06:31
Again, look at me.
113
391965
1100
Encore une fois, regarde-moi.
06:33
Serene.
114
393914
1611
Serein.
06:37
Excellent.
115
397025
500
06:37
Last time after me.
116
397545
1560
Excellent.
La dernière fois après moi.
06:39
Serene.
117
399515
1320
Serein.
06:42
Good.
118
402615
540
Bon.
06:43
Now the word serene just means peaceful and calm marked
119
403215
5220
Maintenant, le mot serein signifie simplement paisible et calme marqué
06:48
by utter calm or quietness.
120
408435
2670
par un calme absolu ou une tranquillité.
06:51
Very peaceful.
121
411315
1230
Très paisible.
06:52
Think about walking through the woods and there's a very quiet stream.
122
412545
5370
Pensez à vous promener dans les bois et il y a un ruisseau très calme.
06:58
You can hear the leaves rustling.
123
418890
2190
Vous pouvez entendre le bruissement des feuilles.
07:01
That is a very serene environment.
124
421320
2910
C'est un environnement très serein.
07:04
All right, now let's look at an example sentence.
125
424290
3060
Très bien, regardons maintenant un exemple de phrase.
07:07
Here we go.
126
427350
630
Nous y voilà.
07:08
We enjoyed the serene landscape at the top of the mountain.
127
428820
5760
Nous avons apprécié le paysage serein au sommet de la montagne.
07:15
We enjoyed the calm and the peacefulness at the top of the mountain.
128
435150
4890
Nous avons apprécié le calme et la tranquillité au sommet de la montagne.
07:20
So one more time we enjoyed the serene landscape at the top of the mountain.
129
440040
7379
Donc, une fois de plus, nous avons apprécié le paysage serein au sommet de la montagne.
07:27
Now, let me give you a pattern, a sentence pattern you can use.
130
447570
4170
Maintenant, laissez-moi vous donner un modèle, un modèle de phrase que vous pouvez utiliser.
07:31
Here's the pattern, the dot.dot looked so serene.
131
451859
6091
Voici le motif, le point.dot avait l'air si serein.
07:38
It looked so calm again.
132
458280
2730
Il avait l'air si calme à nouveau.
07:41
The dot.dot looked so serene.
133
461219
4440
Le point.dot avait l'air si serein.
07:46
Now here's a sentence using this.
134
466020
1579
Maintenant, voici une phrase utilisant ceci.
07:48
Man, the sleeping baby looked so serene.
135
468929
5161
Mec, le bébé endormi avait l'air si serein.
07:54
You know what it feels like to look at a baby sleeping, just peaceful and calm.
136
474570
5010
Vous savez ce que ça fait de regarder un bébé dormir, juste paisible et calme.
07:59
It makes us feel good.
137
479760
1890
Cela nous fait du bien.
08:02
The sleeping baby looked so serene.
138
482310
3825
Le bébé endormi avait l'air si serein.
08:06
So again, last time after me serene.
139
486435
3570
Donc encore une fois, la dernière fois après m'être serein.
08:11
Excellent.
140
491354
750
Excellent.
08:12
All right, now let's look at another part of this image.
141
492284
3181
Très bien, regardons maintenant une autre partie de cette image.
08:15
If we move our eyes to the right a bit, we see this a reflection.
142
495645
6720
Si nous déplaçons un peu nos yeux vers la droite , nous voyons cela comme un reflet.
08:23
Reflection again after me reflection.
143
503610
5910
Réflexion encore après moi réflexion.
08:30
Good.
144
510630
450
Bon.
08:31
Last time reflection.
145
511080
3300
Réflexion de la dernière fois.
08:35
Good.
146
515580
420
Bon.
08:36
Now this word reflection just means the image of something in a
147
516000
4830
Maintenant, ce mot réflexion signifie simplement l'image de quelque chose dans un
08:40
mirror or any reflective surface.
148
520830
4530
miroir ou toute surface réfléchissante.
08:45
Now let me show you the image one more time.
149
525390
2160
Maintenant, laissez-moi vous montrer l' image une fois de plus.
08:48
What is being reflected?
150
528660
1560
Qu'est-ce qui est reflété ?
08:51
The sun, you can see the sun's rays on the water.
151
531395
5400
Le soleil, vous pouvez voir les rayons du soleil sur l'eau.
08:56
So again, we have the word reflection.
152
536855
4860
Encore une fois, nous avons le mot réflexion.
09:02
Good.
153
542165
510
09:02
Now let me give you an example sentence.
154
542855
1830
Bon.
Maintenant, laissez-moi vous donner un exemple de phrase.
09:04
Here we go.
155
544685
629
Nous y voilà.
09:06
They were looking at their reflection in the mirror.
156
546095
4380
Ils regardaient leur reflet dans le miroir.
09:10
One more time.
157
550925
899
Encore une fois.
09:12
They were looking at their reflection in the mirror.
158
552305
3389
Ils regardaient leur reflet dans le miroir.
09:16
Makes sense, looking at themselves, making sure everything was okay,
159
556515
3870
Cela a du sens, de se regarder, de s'assurer que tout allait bien, de
09:20
checking their hair, their makeup, making sure everything was okay.
160
560564
4171
vérifier ses cheveux, son maquillage, de s'assurer que tout allait bien.
09:24
They were looking at their reflection.
161
564975
2010
Ils regardaient leur reflet.
09:27
Now, what if you want to use this real life English vocabulary
162
567375
3569
Maintenant, et si vous voulez utiliser ce mot de vocabulaire anglais réel
09:30
word, here's a pattern for you.
163
570944
1921
, voici un modèle pour vous.
09:33
He could see his reflection in the.dot dot dot.
164
573584
4351
Il pouvait voir son reflet dans le.dot point point.
09:38
Remember, it's not just.
165
578204
1291
Rappelez-vous, ce n'est pas juste.
09:40
He could see his reflection in the.dot dot.
166
580845
4290
Il pouvait voir son reflet dans le point.dot.
09:45
This is a pattern you can use so we could say, he could see his reflection
167
585165
6059
C'est un motif que vous pouvez utiliser pour que nous puissions dire qu'il pouvait voir son reflet
09:51
or she could see her reflection in the mirror at the end of the hall.
168
591255
5699
ou qu'elle pouvait voir son reflet dans le miroir au bout du couloir.
09:57
Now we're saying where it's located.
169
597074
2010
Maintenant, nous disons où il se trouve.
09:59
So we made the sentence longer.
170
599084
2341
Nous avons donc allongé la phrase.
10:01
Right?
171
601454
541
Droite?
10:02
So again, he could see his reflection in the mirror at the end of the
172
602355
5219
Donc encore une fois, il pouvait voir son reflet dans le miroir au bout du
10:07
hall, we use this word reflection.
173
607574
2851
couloir, nous utilisons ce mot reflet.
10:10
So last time after.
174
610425
1169
Donc la dernière fois après.
10:12
Reflection.
175
612645
1410
Réflexion.
10:15
Excellent.
176
615555
780
Excellent.
10:16
All right.
177
616635
330
10:16
Now what about this next word?
178
616965
2010
Très bien.
Qu'en est-il de ce mot suivant ?
10:19
So again, we have reflection, but our eyes kind of zoom out and we see the
179
619305
4470
Encore une fois, nous avons une réflexion, mais nos yeux font un zoom arrière et nous voyons l'
10:23
man looking and we have in, or into the distance again in or into the distance.
180
623775
12240
homme qui regarde et nous avons à nouveau au loin ou au loin.
10:36
One more time after me for pronunciation practice, I'll do both.
181
636015
4080
Une fois de plus après moi pour la pratique de la prononciation, je ferai les deux.
10:41
In the distance.
182
641250
2040
Au loin.
10:45
Good second into the distance.
183
645000
4020
Bonne seconde dans la distance.
10:50
Excellent.
184
650370
510
10:50
We use both of these patterns, these expressions.
185
650880
3390
Excellent.
Nous utilisons ces deux modèles, ces expressions.
10:54
So this just means to look at, or to look to a place that is very, very
186
654270
7570
Donc, cela signifie simplement regarder, ou regarder vers un endroit qui est très, très
11:01
far from where you are, although you can still see or hear things.
187
661860
6320
loin de là où vous êtes, même si vous pouvez toujours voir ou entendre des choses.
11:09
We can see the sun, but it's very far away, right?
188
669104
4411
On voit le soleil, mais c'est très loin, non ?
11:13
Just like the man was looking very far into the distance.
189
673814
4711
Tout comme l'homme regardait très loin dans le lointain.
11:18
So let's look at an example sentence using this.
190
678675
2669
Alors regardons un exemple de phrase utilisant ceci.
11:23
This man, excuse me, the man, was looking off into the distance again.
191
683250
7589
Cet homme, excusez-moi, l'homme, regardait encore au loin.
11:31
The man was looking off into the distance.
192
691390
4339
L'homme regardait au loin.
11:35
Now, what, if you want to use this in a sentence?
193
695729
3421
Maintenant, et si vous voulez utiliser ceci dans une phrase ?
11:39
Let me give you this.
194
699329
721
Laissez-moi vous donner ceci.
11:41
The dot.dot could be seen in the distance.
195
701325
5400
Le point.dot était visible au loin.
11:47
The dot.dot could be seen in the distance.
196
707265
3810
Le point.dot était visible au loin.
11:51
A very simple pattern.
197
711105
1380
Un modèle très simple.
11:52
Now using this pattern, here's an example sentence.
198
712815
3180
Maintenant, en utilisant ce modèle, voici un exemple de phrase.
11:56
The large boat could be seen in the distance right now.
199
716385
5640
Le grand bateau pouvait être vu au loin en ce moment.
12:02
We could also say again, looking at the image, we could also say.
200
722025
3930
On pourrait aussi dire encore, en regardant l'image, on pourrait aussi dire.
12:07
The sun could be seen in the distance the clouds could be seen in the distance,
201
727260
6090
Le soleil pouvait être vu au loin, les nuages ​​pouvaient être vus au loin,
12:13
a very simple pattern for you to use.
202
733590
3240
un modèle très simple à utiliser.
12:17
Now we have our second quiz.
203
737160
2760
Nous avons maintenant notre deuxième quiz.
12:19
I need to make sure you understood all of the words and expressions.
204
739950
4830
Je dois m'assurer que vous comprenez tous les mots et expressions.
12:24
So here we go.
205
744780
630
Alors on y va.
12:25
Our second quiz, first question.
206
745770
2430
Notre deuxième quiz, première question.
12:28
Now again, remember you have a five second timer.
207
748200
4470
Encore une fois, rappelez-vous que vous disposez d'un minuteur de cinq secondes.
12:32
Here's the first sentence.
208
752910
1740
Voici la première phrase.
12:35
The view from the top of the mountain was truly five seconds time.
209
755700
8640
La vue depuis le sommet de la montagne était vraiment de cinq secondes.
12:44
What's the answer.
210
764640
930
Quelle est la réponse.
12:45
Come on.
211
765600
480
Allez.
12:46
You got it was truly excellent.
212
766080
3900
Vous l'avez compris, c'était vraiment excellent.
12:50
Magnificent.
213
770010
1620
Magnifique.
12:51
Very good.
214
771660
1260
Très bon.
12:52
Excellent job.
215
772980
1020
Excellent travail.
12:54
Now, second question.
216
774330
1740
Maintenant, deuxième question.
12:56
Let's restart the timer.
217
776070
1290
Redémarrons le chronomètre.
12:58
The seals formed small groups on the.dot.dot.dot Beaches
218
778050
6750
Les phoques ont formé de petits groupes sur les plages the.dot.dot.dot
13:04
where they breed five seconds.
219
784829
3270
où ils se reproduisent cinq secondes.
13:09
Start time.
220
789390
4079
Heure de début.
13:13
What's the answer.
221
793530
1020
Quelle est la réponse.
13:14
Come on.
222
794610
420
Allez.
13:15
I know you have it.
223
795030
840
Je sais que tu l'as.
13:16
What's the answer.
224
796079
1110
Quelle est la réponse.
13:17
Exactly.
225
797760
1020
Exactement.
13:18
Expensive beaches.
226
798839
2490
Plages chères.
13:21
Very, very large.
227
801479
2370
Très, très grand.
13:24
All right, here we go.
228
804120
870
Très bien, nous y voilà.
13:25
Question number three.
229
805170
1860
Question numéro trois.
13:27
Let me restart the.
230
807030
809
Permettez-moi de redémarrer le.
13:29
He enjoyed writing in his journal next to the small and.dot.dot.dot lake.
231
809535
7420
Il aimait écrire dans son journal à côté du petit lac and.dot.dot.dot.
13:37
Here we go.
232
817215
720
Nous y voilà.
13:38
Time starts.
233
818145
1170
Le temps commence.
13:43
What time what's the answer?
234
823035
2430
A quelle heure quelle est la réponse ?
13:45
Come on.
235
825645
450
Allez.
13:46
You know it?
236
826095
690
Tu le sais?
13:47
Yes.
237
827205
690
13:47
The serene calm and peaceful lake.
238
827925
4290
Oui.
Le lac serein calme et paisible.
13:52
Excellent job.
239
832575
1080
Excellent travail.
13:53
All right.
240
833805
450
Très bien.
13:54
Question number four.
241
834255
2160
Question numéro quatre.
13:56
Let's see if you can find the answer before she left the house,
242
836415
4260
Voyons si vous pouvez trouver la réponse avant qu'elle ne quitte la maison,
14:00
she looked at her.dot.dot.dot.
243
840975
2860
elle a regardé her.dot.dot.dot.
14:04
In the mirror.
244
844125
1860
Dans le miroir.
14:06
What's the answer.
245
846165
1020
Quelle est la réponse.
14:07
Five seconds.
246
847245
990
Cinq secondes.
14:11
Time.
247
851670
540
Temps.
14:12
What's the answer.
248
852240
750
Quelle est la réponse.
14:14
Excellent reflection in the mirror.
249
854460
3510
Excellent reflet dans le miroir.
14:18
Very good.
250
858210
600
14:18
All right.
251
858840
500
Très bon.
Très bien.
14:19
Number five.
252
859410
1380
Numéro cinq.
14:20
Here's question number five, the youngest student stared off.dot dot dot.
253
860820
8520
Voici la question numéro cinq, le plus jeune étudiant regarda fixement.dot point point.
14:29
Instead of focusing on the lesson, five seconds starts now
254
869340
5700
Au lieu de se concentrer sur la leçon, cinq secondes commencent
14:39
time.
255
879030
570
14:39
What's the.
256
879690
500
maintenant.
Quel est le.
14:41
Excellent.
257
881645
750
Excellent.
14:42
The young student stared off into the distance instead
258
882605
5190
Le jeune étudiant regarda au loin au lieu
14:47
of focusing on the lesson.
259
887824
2671
de se concentrer sur la leçon.
14:50
Excellent job.
260
890855
1440
Excellent travail.
14:52
I am so proud of.
261
892324
1411
Je suis tellement fier.
14:54
You learned so many real life, English, words, and expressions today.
262
894375
5189
Vous avez appris tellement de choses de la vie réelle, de l' anglais, des mots et des expressions aujourd'hui.
14:59
I want you to use them in real life so that you can sound more
263
899564
3991
Je veux que vous les utilisiez dans la vraie vie afin que vous puissiez ressembler davantage
15:03
like a native English speaker.
264
903615
1920
à un anglophone natif.
15:05
Now I want to remind you again, before we go get the English with Tiffani app.
265
905655
4950
Maintenant, je veux vous rappeler à nouveau, avant d' aller chercher l'anglais avec l'application Tiffani.
15:10
If you have not already downloaded it, I have a ton of lessons,
266
910635
4050
Si vous ne l'avez pas déjà téléchargé, j'ai une tonne de leçons, la
15:14
pronunciation helping you make longer sentences in English, English, fluency
267
914805
5009
prononciation vous aidant à faire des phrases plus longues en anglais, l'anglais, la maîtrise du
15:19
vocabulary, and the list goes on.
268
919814
2491
vocabulaire, et la liste continue.
15:22
You can download it for free right now by going to the Android store
269
922920
4710
Vous pouvez le télécharger gratuitement dès maintenant en vous rendant sur l'Android Store
15:27
or the apple store, or clicking the link in the description and go
270
927690
3870
ou l'Apple Store, ou en cliquant sur le lien dans la description et aller
15:31
get the English with Tiffani app.
271
931560
2190
chercher l'application English with Tiffani.
15:34
I want to help you more.
272
934050
1320
Je veux t'aider davantage.
15:35
And if you want to keep studying with me, get your app now.
273
935370
3720
Et si vous voulez continuer à étudier avec moi, téléchargez votre application maintenant.
15:39
All right, guys, I hope you enjoyed today's lesson.
274
939210
2340
Très bien, les gars, j'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui.
15:41
Remember, I'll see you next week, but as always remember to speak English to.
275
941610
9270
Rappelez-vous, je vous verrai la semaine prochaine, mais comme toujours, n'oubliez pas de parler anglais.
15:51
Doo doo doo...
276
951720
3150
Doo doo doo...
15:56
You still there?
277
956189
1140
Tu es toujours là ?
15:58
You know what time it is?
278
958949
1740
Vous savez quelle heure il est?
16:00
It's story time.
279
960750
2250
C'est l'heure du conte.
16:03
Hey, I said it's story time.
280
963795
2640
Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.
16:06
All right.
281
966915
500
Très bien.
16:07
So this story that I want to tell you came to mind because last
282
967995
5640
Alors cette histoire que je veux vous raconter m'est venue à l'esprit parce que la
16:13
week, so I moved to a new office.
283
973635
2190
semaine dernière, j'ai donc déménagé dans un nouveau bureau.
16:15
Remember earlier I showed you all the view from my office, right?
284
975825
4500
Rappelez-vous plus tôt, je vous ai montré toute la vue de mon bureau, n'est-ce pas ?
16:20
The view from my office.
285
980475
1260
La vue de mon bureau.
16:21
Remember we talked about that a little.
286
981735
1340
Souvenez-vous que nous en avons un peu parlé.
16:24
Beautiful office.
287
984045
1320
Beau bureau.
16:25
Beautiful apartment, beautiful area.
288
985605
1830
Bel appartement, belle région.
16:27
It's wonderful.
289
987435
1080
C'est merveilleux.
16:29
But I got home late one night last week.
290
989025
2880
Mais je suis rentré tard un soir la semaine dernière.
16:31
I think I got home maybe around 10 30 or 11:00 PM.
291
991905
3240
Je pense que je suis rentré vers 22h30 ou 23h00.
16:35
It was dark outside.
292
995505
1560
Il faisait noir dehors.
16:37
It was very calm and serene.
293
997065
2250
C'était très calme et serein.
16:39
Right.
294
999555
480
Droite.
16:40
So I got out of my car and I have an automatic lock, so I just hit the
295
1000035
4380
Alors je suis sorti de ma voiture et j'ai une serrure automatique, donc j'ai juste appuyé sur le
16:44
button and it locks my car on my key.
296
1004415
2100
bouton et ça verrouille ma voiture sur ma clé.
16:46
So I hit the button and it went "Doot doot".
297
1006755
2140
Alors j'ai appuyé sur le bouton et ça a fait "Doot doot".
16:48
So I stepped out my car again, locked it to "Doot doot".
298
1008975
2770
Alors je suis ressorti de ma voiture, je l'ai verrouillée sur "Doot doot".
16:51
And I was about to walk on the sidewalk toward my apartment.
299
1011765
3810
Et j'étais sur le point de marcher sur le trottoir vers mon appartement.
16:55
When all of a sudden I heard footsteps behind me.
300
1015965
3990
Quand tout à coup j'ai entendu des pas derrière moi.
17:00
And I remember it was late at night.
301
1020195
2640
Et je me souviens qu'il était tard dans la nuit.
17:03
It was dark.
302
1023015
960
Il faisait sombre.
17:04
It was very calm, but all of a sudden I heard footsteps behind me now immediately.
303
1024215
7530
C'était très calme, mais tout d'un coup, j'ai immédiatement entendu des pas derrière moi.
17:11
I thought that someone was following me.
304
1031855
2800
Je pensais que quelqu'un me suivait.
17:14
So I turned around quickly and there was a man standing there.
305
1034984
3570
Alors je me suis retourné rapidement et il y avait un homme qui se tenait là.
17:18
He had a hood on and he was walking towards me and I looked at him
306
1038794
4740
Il avait une cagoule et il marchait vers moi et je l'ai regardé
17:23
and he said, Hey, how are you?
307
1043774
1440
et il a dit, Hé, comment vas-tu ?
17:25
I said, dude, you can't just walk up on me like that.
308
1045905
3180
J'ai dit, mec, tu ne peux pas me marcher dessus comme ça.
17:29
It was actually my neighbor.
309
1049415
1589
C'était en fait mon voisin.
17:31
He said, oh, I'm sorry.
310
1051605
1199
Il a dit, oh, je suis désolé.
17:33
And I think he was cold.
311
1053044
1291
Et je pense qu'il avait froid.
17:34
So he was walking kind of quickly.
312
1054335
2130
Il marchait donc assez vite.
17:36
And he was kind of leaned over like.
313
1056495
2430
Et il était un peu penché.
17:39
And I thought about, man.
314
1059084
2196
Et j'y ai pensé, mec.
17:41
If I had been in South Korea, it would have been totally different.
315
1061820
4290
Si j'avais été en Corée du Sud, cela aurait été totalement différent.
17:46
You see, I was scared at that moment because I thought
316
1066110
3150
Vous voyez, j'ai eu peur à ce moment-là parce que je pensais que
17:49
someone was coming to attack me.
317
1069260
1560
quelqu'un venait m'attaquer.
17:51
But when I lived in South Korea, again, this situation reminded me of
318
1071300
3240
Mais quand je vivais en Corée du Sud, encore une fois, cette situation me rappelait
17:54
South Korea because living in south.
319
1074540
2260
la Corée du Sud parce que je vivais dans le sud.
17:57
Even at midnight as a single female living alone, I could go
320
1077705
4800
Même à minuit, en tant que femme célibataire vivant seule, je pouvais
18:02
outside at midnight, walk to a park by myself where it was dark.
321
1082505
5490
sortir à minuit, me promener seule dans un parc où il faisait noir.
18:07
They had a few lights there and I could walk and not worry
322
1087995
3600
Il y avait quelques lumières là -bas et je pouvais marcher sans m'inquiéter que
18:11
about anyone attacking me.
323
1091595
1500
quelqu'un m'attaque.
18:13
That's how safe Korea was and the situation that happened last week reminded
324
1093635
5400
C'est à quel point la Corée était sûre et la situation qui s'est produite la semaine dernière
18:19
me of how much I miss Korea and walking around at night without worrying about any
325
1099035
5280
m'a rappelé à quel point la Corée me manque et me promener la nuit sans me soucier que
18:24
one attacking me now, my neighbor's great.
326
1104315
2459
quelqu'un m'attaque maintenant, mon voisin est génial.
18:26
He didn't do anything of course, but that fear that someone may
327
1106895
3540
Il n'a rien fait bien sûr, mais cette peur que quelqu'un
18:30
have been walking up on me,
328
1110435
1450
m'ait marché dessus,
18:32
that fear went away.
329
1112245
1190
cette peur s'est dissipée.
18:33
When I was in South Korea, it's a very safe country.
330
1113435
3900
Quand j'étais en Corée du Sud, c'était un pays très sûr.
18:37
Maybe your country is just like Korea, very safe, or maybe your
331
1117335
4020
Peut-être que votre pays est comme la Corée, très sûr, ou peut-être que votre
18:41
country is similar to more of a dangerous company company, country,
332
1121355
5640
pays ressemble plus à une entreprise dangereuse,
18:47
but I'm glad everything worked out.
333
1127325
2040
mais je suis content que tout ait fonctionné.
18:49
Of course, and my neighbor, he's a cool guy, but it reminded me
334
1129365
3660
Bien sûr, et mon voisin, c'est un mec cool, mais ça m'a rappelé
18:53
that sometimes you can be in an area that's safe and sometimes
335
1133145
4350
que parfois tu peux être dans une zone sûre et parfois
18:57
you can be in an area that's not.
336
1137495
1770
tu peux être dans une zone qui ne l'est pas.
19:00
All right, guys.
337
1140195
540
19:00
I hope you enjoyed this short story today.
338
1140735
2430
D'accord, les gars.
J'espère que cette courte histoire vous a plu aujourd'hui.
19:03
Have an awesome week and I will see you all next time.
339
1143284
3990
Passez une excellente semaine et je vous verrai tous la prochaine fois.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7