HOW TO SPEAK GOOD ENGLISH

The rule of threes.

A regra dos três.

Now, when I was in high school, my English teachers taught me this rule.

Agora, quando eu estava no ensino médio, meus professores de inglês me ensinaram essa regra.

The rule is you have to provide enough support for your thoughts, for your ideas

A regra é que você deve fornecer suporte suficiente para seus pensamentos, para suas ideias

and opinions by giving three details, three examples, or three reasons.

e opiniões, fornecendo três detalhes, três exemplos ou três razões.

And this is how you speak good English.

E é assim que você fala bem inglês.

So what is the first part of this rule in order to speak good English?

Então, qual é a primeira parte desta regra para falar bem inglês?

The first part is the three details part.

A primeira parte é a parte dos três detalhes.

The first part of this rule focuses on the important details of the topic of the

A primeira parte desta regra concentra-se nos detalhes importantes do tópico do

subject or a person you are discussing.

assunto ou da pessoa que você está discutindo.

In other words, you want to help your listener.

Em outras palavras, você deseja ajudar seu ouvinte.

Visualize what you are talking about.

Visualize o que você está falando.

Now, what does this look like in a real situation?

Agora, como é isso em uma situação real?

Here we go.

I want you to imagine that someone is talking about food and they ask

Aqui vamos nós.

Quero que você imagine que alguém está falando sobre comida e

you, what is your favorite food?

te pergunta: qual é a sua comida preferida?

Now your response could be, my favorite food is sushi.

Agora, sua resposta poderia ser: minha comida favorita é sushi.

My favorite food is Indian, but for this example, we'll say sushi.

Minha comida favorita é indiana, mas neste exemplo diremos sushi.

So let's say your answer was sushi.

Digamos que sua resposta foi sushi.

My favorite food is sushi, but we want to speak good English.

Minha comida favorita é sushi, mas queremos falar bem inglês.

So we give three details.

Então damos três detalhes.

Detail number one, fresh, high quality fish detail.

Detalhe número um, detalhe de peixe fresco e de alta qualidade.

Number two, perfectly seasoned rice and detail.

Número dois, arroz perfeitamente temperado e detalhes.

Number three, artful presentation on the plate.

Número três, apresentação engenhosa no prato.

Now we have your simple response of my favorite food is sushi.

Agora temos sua resposta simples: minha comida favorita é sushi.

And then we're adding three details that will make this an amazing response.

E então estamos adicionando três detalhes que tornarão esta resposta incrível.

Now, before we get there, my name is Tiffani, also known as teacher Tiffani.

Agora, antes de chegarmos lá, meu nome é Tiffani, também conhecida como professora Tiffani.

And I love helping you and other English learners speak English with confidence.

E adoro ajudar você e outros alunos de inglês a falar inglês com confiança.

So are you ready to see the response with the details?

Então você está pronto para ver a resposta com os detalhes?

Well, then let's jump right in.

Bem, então vamos começar.

So here is what the response would look like with the three details added.

Então, aqui está como seria a resposta com os três detalhes adicionados.

My favorite food is sushi.

Minha comida favorita é sushi.

It involves fresh high quality fish, perfectly seasoned rice, and

Trata-se de peixe fresco de alta qualidade , arroz perfeitamente temperado e

an artful presentation on the plate that makes it visually delicious.

uma apresentação artística no prato que o torna visualmente delicioso.

Now that is an example of good English, right?

Esse é um exemplo de bom inglês, certo?

Why?

Por que?

Simply because in this response, we have applied the rule of threes

Simplesmente porque nesta resposta aplicamos a regra dos três

and we have three specific details.

e temos três detalhes específicos.

Now, before we move on, I want to explain this word appealing.

Agora, antes de prosseguirmos, quero explicar esta palavra atraente.

So I want you to repeat after me appealing.

Então, quero que você repita depois de mim o apelo.

Excellent.

Now, what does this word appealing mean?

Excelente.

Agora, o que significa esta palavra atraente?

It literally means attractive or interesting.

Literalmente significa atraente ou interessante.

In other words, pleasing in appearance.

Em outras palavras, agradável na aparência.

You want your food to look appetizing.

Você quer que sua comida pareça apetitosa.

You want your food to look juicy and tasty.

Você quer que sua comida pareça suculenta e saborosa.

You want your food to be appealing.

Você quer que sua comida seja atraente.

And like the example response at the very end, it said, An artful

E, como o exemplo de resposta no final, dizia: Uma

presentation on the plate that makes it visually appealing.

apresentação artística no prato que o torna visualmente atraente.

Makes sense.

Right?

Faz sentido.

Certo?

Excellent.

Excelente.

All right.

So we applied the first part of the rule of threes using three details, but

Tudo bem.

Então aplicamos a primeira parte da regra de três usando três detalhes, mas

remember this rule of threes has three parts in order to speak good English.

lembre-se que esta regra de três tem três partes para falar bem inglês. A

Part number two involves.

parte número dois envolve.

Three examples.

Três exemplos.

Now, the second part of this rule focuses on examples of the topic, the

Agora, a segunda parte desta regra concentra-se em exemplos do tema, do

subject or person you are discussing.

assunto ou da pessoa que você está discutindo.

In other words, you want to help your listener understand more by giving them.

Em outras palavras, você deseja ajudar seu ouvinte a entender mais, dando-lhes.

Real life example situations.

Exemplos de situações da vida real.

So we're going to go right back to the topic we discussed earlier.

Então, vamos voltar ao tópico que discutimos anteriormente.

Again, the topic being food.

Novamente, o assunto é comida.

The question, what is your favorite food?

A pergunta: qual é a sua comida favorita?

The first simple response.

A primeira resposta simples.

My favorite food is sushi, but now we're going to give three examples.

Minha comida preferida é sushi, mas agora vamos dar três exemplos.

To make it a better response.

Para torná-lo uma resposta melhor.

Example number one, enjoying a variety of sushi rolls at

Exemplo número um, saborear uma variedade de rolinhos de sushi em

a local Japanese restaurant.

um restaurante japonês local.

Example number two, learning to make sushi at home with friends and example, number

Exemplo número dois, aprender a fazer sushi em casa com amigos e exemplo número

three, trying unique sushi combinations during travels to different countries.

três, experimentar combinações únicas de sushi durante viagens a diferentes países.

Now, remember.

Agora, lembre-se.

This simple rule of threes can transform your English to make you start speaking.

Esta simples regra de três pode transformar o seu inglês para fazer você começar a falar.

Well, in other words, good English.

Bem, em outras palavras, bom inglês.

So now applying these three examples to our simple response, what will happen?

Então agora aplicando estes três exemplos à nossa resposta simples, o que acontecerá?

Here is the response.

Aqui está a resposta.

Now, including the three examples, my favorite food is sushi.

Agora, incluindo os três exemplos, minha comida favorita é sushi.

For example, I love enjoying a variety of sushi rolls at my local

Por exemplo, adoro saborear uma variedade de rolos de sushi no meu

Japanese restaurant, where I can taste different flavors and textures.

restaurante japonês local, onde posso saborear diferentes sabores e texturas.

I've also started learning to make sushi at home with friends, which has

Também comecei a aprender a fazer sushi em casa com os amigos, o que tem

been a fun and rewarding experience.

sido uma experiência divertida e gratificante.

Additionally, when I traveled to different countries, I always make it a point to

Além disso, quando viajo para diferentes países, faço sempre questão de

try unique sushi combinations, which allows me to appreciate the diverse

experimentar combinações únicas de sushi, o que me permite apreciar as diversas

interpretations of this culinary art form.

interpretações desta forma de arte culinária.

Listen, when I say this lesson, this rule of threes is the key to helping

Ouça, quando digo esta lição, esta regra de três é a chave para ajudá-

you finally speak good English.

lo a finalmente falar bem inglês.

I am not lying to you.

Eu não estou mentindo para você.

We literally transformed this response simply by adding three examples,

Literalmente transformamos esta resposta simplesmente adicionando três exemplos,

three real life situations connected to the simple response of three.

três situações da vida real ligadas à simples resposta de três.

My favorite food is sushi.

Minha comida favorita é sushi.

Now within this response, there were two words that I want to actually kind

Agora, nesta resposta, há duas palavras que eu gostaria de

of dive into two words that I used, and I want to explain them to you.

mergulhar em duas palavras que usei e quero explicá-las para você.

The first one is after me, appreciate.

O primeiro está atrás de mim, obrigado.

Excellent.

Excelente.

Again, appreciate.

Mais uma vez, aprecie.

Very good.

Muito bom.

Now this word appreciate it just means to recognize the full worth of

Agora, esta palavra apreciar significa apenas reconhecer o valor total de

something, or to understand and enjoy the good qualities of someone who's good.

algo, ou compreender e desfrutar das boas qualidades de alguém que é bom.

Or something I appreciate you true.

Ou algo que eu aprecio você de verdade.

Why you're taking the time to watch this lesson.

Por que você está reservando um tempo para assistir a esta lição.

You're giving me the honor of being your English teacher.

Você está me dando a honra de ser seu professor de inglês.

I appreciate you.

Eu aprecio você.

I recognize your worth.

Reconheço o seu valor.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

Now check out the other word at the very end.

Agora verifique a outra palavra no final.

I said culinary good.

Eu disse culinária boa.

One more time after me.

Mais uma vez depois de mim.

Culinary.

Culinária.

Excellent.

Excelente.

Now this word culinary just refers to cooking or the kitchen.

Agora, esta palavra culinária se refere apenas a cozinhar ou à cozinha.

Cooking or the kitchen.

Cozinhar ou na cozinha.

So once again, I'm going to read the last sentence of our response.

Então, mais uma vez, vou ler a última frase da nossa resposta.

Additionally, when I traveled to different countries, I always make it a point to

Além disso, quando viajo para diferentes países, faço sempre questão de

try unique sushi combinations, which allows me to appreciate the diverse

experimentar combinações únicas de sushi, o que me permite apreciar as diversas

interpretations of this culinary art form.

interpretações desta forma de arte culinária.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

And again, all we did, we added three examples, real life situations

Excelente.

E, novamente, tudo o que fizemos, adicionamos três exemplos, situações da vida real

connected to our response of my favorite food is sushi.

ligadas à nossa resposta à minha comida favorita é sushi.

But the rule of threes is not done because there is a third part.

Mas a regra de três não é cumprida porque existe uma terceira parte.

The third part of this rule is three reasons.

A terceira parte desta regra consiste em três razões.

Now, the third part of this rule focuses on giving specific reasons

Agora, a terceira parte desta regra concentra-se em fornecer razões específicas

for your ideas on the topic.

para suas ideias sobre o tema.

The subject.

O assunto.

Or the person you are discussing.

Ou a pessoa que você está discutindo.

In other words, you want to help your listener understand your thought

Em outras palavras, você deseja ajudar seu ouvinte a compreender seu

process and how you developed your idea.

processo de pensamento e como você desenvolveu sua ideia.

So going back to our topic of food, going back to our answer.

Então, voltando ao nosso tópico sobre comida, voltando à nossa resposta.

My favorite food is sushi.

Minha comida favorita é sushi.

Now we're going to give reasons.

Agora vamos dar razões.

For our response again, my favorite food is sushi reason.

Para nossa resposta novamente, minha comida favorita é o motivo do sushi.

Number one, it offers a perfect balance of flavors and textures.

Número um, oferece um equilíbrio perfeito de sabores e texturas.

Reason.

Razão.

Number two, sushi is a healthy and nutritious meal option.

Número dois, o sushi é uma opção de refeição saudável e nutritiva.

And reason number three, the cultural experience and artistry involved in sushi.

E a razão número três, a experiência cultural e artística envolvida no sushi.

These are the three reasons why this individual says that sushi

Estas são as três razões pelas quais este indivíduo diz que o sushi

is his or her favorite food.

é a sua comida preferida.

Now, when we combine the simple response, my favorite food is sushi

Agora, quando combinamos a resposta simples, minha comida preferida é sushi

with the three reasons, check out.

pelos três motivos, confira.

The response now of a good English response.

A resposta agora de uma boa resposta em inglês.

Here we go.

Aqui vamos nós.

My favorite food is sushi.

Minha comida favorita é sushi.

The first reason I love sushi is because it offers a perfect balance of flavors

A primeira razão pela qual adoro sushi é porque oferece um equilíbrio perfeito de sabores

and textures from the soft rice to the fresh fish and crunchy vegetables.

e texturas, desde o arroz macio ao peixe fresco e vegetais crocantes.

Secondly, sushi is a healthy and nutritious meal option packed

Em segundo lugar, o sushi é uma opção de refeição saudável e nutritiva, repleta

with omega three fatty acids and other essential nutrients.

de ácidos graxos ômega três e outros nutrientes essenciais.

Now we're expanding a bit.

Agora estamos expandindo um pouco.

Lastly, I appreciate the cultural experience and artistry involved in sushi

Por último, aprecio a experiência cultural e artística envolvida na

making, which makes eating it, not just a meal, but an immersive culinary journey.

preparação do sushi, o que faz com que comê-lo não seja apenas uma refeição, mas uma viagem culinária envolvente.

You see what happened, right?

Você vê o que aconteceu, certo?

Yeah.

We had the three reasons and it enabled the individual giving this response to

Sim.

Tínhamos os três motivos e isso permitiu ao indivíduo que deu esta resposta

kind of expound and give a little bit more information now in this response,

expor e dar um pouco mais de informação agora nesta resposta,

again, applying the third part of our rule of threes, there were three

novamente, aplicando a terceira parte da nossa regra de três, havia três

words, three brand new words, and I want to explain these words to you.

palavras, três palavras totalmente novas , e quero explicar essas palavras para você.

The first word was nutritious.

A primeira palavra foi nutritiva.

Good again, new, Trisha's.

Bom de novo, novo, Trisha's.

Excellent.

Now this term nutritious just means containing substances necessary for

Excelente.

Agora, este termo nutritivo significa apenas conter substâncias necessárias para o

growth, health, and good condition.

crescimento, a saúde e o bom estado.

You need to eat good food, like a parent telling his or her child.

Você precisa comer boa comida, como um pai diz ao filho.

Hey, you have to eat all your greens, eat all your vegetables.

Ei, você tem que comer todas as verduras, comer todos os vegetais.

You want to grow strong, nutritious.

Você quer crescer forte e nutritivo.

Next we have this word.

A seguir temos esta palavra.

Essential

Essencial

good again, essential.

bom novamente, essencial.

Excellent.

Excelente.

Now this term essential just means absolutely necessary, extremely

Agora, este termo essencial significa apenas absolutamente necessário, extremamente

important, or fundamental or central to the nature of something or someone.

importante, ou fundamental ou central para a natureza de algo ou alguém.

In English, we say this thing or this person is essential.

Em inglês dizemos que esta coisa ou esta pessoa é essencial.

We have to have them.

Nós temos que tê-los.

We have to have it make sense.

Temos que fazer com que isso faça sentido.

Excellent.

All right.

Excelente.

Tudo bem.

And the last word I want to break down is.

E a última palavra que quero detalhar é.

Immersive.

Imersivo.

Good.

Bom.

Again.

De novo.

Immersive.

Imersivo.

Excellent.

Excelente.

Now this means providing involving or characterized by deep absorption or

Agora, isso significa proporcionar envolvimento ou caracterização por profunda absorção ou

immersion in something such as an activity or a real or artificial environment.

imersão em algo como uma atividade ou um ambiente real ou artificial.

Immersive.

Imersivo.

You're completely in something or completely involved something.

Você está completamente envolvido em alguma coisa ou completamente envolvido em alguma coisa.

It consumes your thoughts and ideas.

Ele consome seus pensamentos e ideias.

In English, we say immersive.

Em inglês, dizemos imersivo.

Immersive.

Imersivo.

You got it.

Você entendeu.

All right.

Tudo bem.

I'm going to read the last two sentences one more time so that

Vou ler as duas últimas frases mais uma vez para que

you can hear the words used again.

você possa ouvir as palavras usadas novamente.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Secondly, sushi is a healthy and nutritious meal option packed with omega 3

Em segundo lugar, o sushi é uma opção de refeição saudável e nutritiva, repleta de

fatty acids and other essential nutrients.

ácidos graxos ômega 3 e outros nutrientes essenciais.

Lastly, I appreciate the cultural experience and artistry involved in sushi

Por último, aprecio a experiência cultural e artística envolvida na

making, which makes eating it, not just a meal, but an immersive culinary journey.

preparação do sushi, o que faz com que comê-lo não seja apenas uma refeição, mas uma viagem culinária envolvente.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

Now, again, this simple rule of threes, three details, three examples, three

Tudo bem.

Agora, novamente, esta simples regra de três, três detalhes, três exemplos, três

reasons can transform your English.

razões podem transformar o seu inglês.

I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you in the next one.

Espero que tenham gostado desta lição e falarei com vocês na próxima.

You still there, you know what time it is.

Você ainda está aí, sabe que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time.

Ei, eu disse que é hora da história.

All right.

Tudo bem.

So today I want to tell you about one of my favorite foods and an experience I had.

Então hoje quero contar para vocês sobre uma das minhas comidas favoritas e uma experiência que tive.

Now, earlier, again, the lesson, the topic was food and what your favorite food is.

Agora, mais cedo, de novo, a aula, o tema era comida e qual é a sua comida preferida.

You know, now that my favorite food is Indian food, right?

Você sabe, agora que minha comida favorita é comida indiana, certo?

But my second favorite, ooh, top three, Indian, Mexican, Thai.

Mas meu segundo favorito, ah, os três primeiros, indiano, mexicano, tailandês.

I want to tell you about Mexican food.

Quero falar sobre comida mexicana.

So I have a very Specific palate.

Então eu tenho um paladar muito específico.

Right.

Certo.

I know.

Eu sei.

Good Mexican food.

Boa comida mexicana.

So I actually was born in Arizona and we actually were around some Mexicans.

Na verdade, eu nasci no Arizona e convivíamos com alguns mexicanos.

So my mom learned how to make authentic Mexican food.

Então minha mãe aprendeu a fazer comida mexicana autêntica.

So I love Mexican food and you know, I, I can eat Taco Bell no problem, but when

Então, eu adoro comida mexicana e você sabe, eu posso comer Taco Bell sem problemas, mas quando

I taste authentic food, oh my goodness.

provo comida autêntica, meu Deus.

So one day I was at home and I was really craving Mexican food.

Então, um dia eu estava em casa e estava com muita vontade de comer comida mexicana.

So I picked up my phone and I decided to go on Google, right?

Então peguei meu telefone e resolvi entrar no Google, certo?

Because usually Google reviews are trustworthy.

Porque geralmente as avaliações do Google são confiáveis.

So I typed in Mexican food near me.

Então digitei comida mexicana perto de mim.

Right.

And a list of different restaurants popped up, but one restaurant caught my

Certo.

E apareceu uma lista de restaurantes diferentes , mas um restaurante chamou minha

attention because it had over a thousand reviews and the reviews were about 4.

atenção porque tinha mais de mil avaliações e as avaliações eram cerca de

5 stars and higher.

4,5 estrelas ou mais.

Now that is not common.

Agora isso não é comum.

So I said, Oh, wow, this Mexican restaurant is about

Então eu disse: Nossa, esse restaurante mexicano está prestes

to be absolutely amazing.

a ser absolutamente incrível.

But then I noticed, I said, wait a minute.

Mas então eu percebi, eu disse, espere um minuto.

And when I looked at the pictures, I said, is this a gas station?

E quando olhei as fotos, perguntei: isso é um posto de gasolina?

What?

O que?

I said, no, there's no way in the world.

Eu disse, não, não tem jeito no mundo.

This is a gas station and a Mexican restaurant.

Este é um posto de gasolina e um restaurante mexicano.

But then I looked at the reviews and they were all so high.

Mas então eu olhei para os comentários e eles estavam todos muito altos.

They were like authentic Mexican food, the best Mexican

Eles eram como comida mexicana autêntica, a melhor

food in this part of the area.

comida mexicana nesta parte da região.

I said, okay, I said, let me give it a try.

Eu disse, ok, eu disse, deixe-me tentar.

So it was only about five minutes from where I live.

Então ficava a apenas cinco minutos de onde moro.

So I drive and yes, it was a gas station.

Então eu dirigi e sim, era um posto de gasolina.

I said, all right, Lord.

Eu disse, tudo bem, Senhor.

I'm hungry.

I want them on some authentic Mexican food, and I am pulled up to a gas station.

Estou com fome.

Quero que eles comam alguma comida mexicana autêntica e sou levado a um posto de gasolina.

So the way the gas station was set up, the right side was the gas station and

Então da forma como o posto de gasolina foi montado, o lado direito era o posto de gasolina e

the left side was the Mexican restaurant.

o lado esquerdo era o restaurante mexicano.

I said, I'm going to give it a try.

Eu disse, vou tentar.

I opened the door and I walked in and all I heard was Spanish.

Abri a porta e entrei e tudo que ouvi foi espanhol.

I said, okay.

Eu disse, ok.

Okay, this is looking good.

Ok, isso parece bom.

Why do I say that?

Por que eu digo isso?

When you want authentic food, you want the people of that country

Quando você quer comida autêntica, você quer que sejam as pessoas daquele país

to be the ones making the food.

quem prepara a comida.

And when I heard Spanish, I mean, I didn't hear any English.

E quando ouvi espanhol, quero dizer, não ouvi nada de inglês.

There was a Spanish everywhere.

Havia um espanhol por toda parte.

I said, this is about to be delicious.

Eu disse, isso está prestes a ficar delicioso.

So I walk up to the front and I looked at the lady and she looked at me and

Então fui até a frente e olhei para a senhora e ela olhou para mim e

then she looked at the other lady.

depois olhou para a outra senhora.

And called the other lady over because the other lady spoke a little bit of English.

E chamou a outra senhora porque ela falava um pouco de inglês.

I said, Oh, this is about to be amazing.

Eu disse: Oh, isso está prestes a ser incrível.

So the other lady, I, and again, I'm an English teacher, so I

Então, a outra senhora, eu, e novamente, sou professora de inglês, então

recognize the look when someone's uncomfortable because of English.

reconheço o olhar quando alguém está desconfortável por causa do inglês.

And I also know how to speak slower and tie at times to make sure

E também sei falar mais devagar e às vezes amarrar para ter certeza de que

the person is understanding and I can use lots of body language.

a pessoa está entendendo e posso usar muita linguagem corporal.

Right.

So I ordered a burrito and she said, okay, that'll be 6.

Certo.

Então eu pedi um burrito e ela disse, ok, serão 6.

I said, excuse me.

Eu disse, com licença.

She said, that'll be 6.

Ela disse, serão 6.

I said, wait a minute.

Eu disse, espere um minuto.

Okay, so I gave my card, paid my 6.

Ok, então dei meu cartão e paguei meus 6.

I didn't know what to expect, but again, I just heard Spanish all around me.

Não sabia o que esperar, mas, novamente, acabei de ouvir espanhol ao meu redor. A

Music, the smells of the fragrance, everything was smelling good.

música, os cheiros da fragrância, tudo cheirava bem.

The aromas amazing.

Os aromas incríveis.

So she said, okay, ma'am, maybe 15 minutes later, she hands me a bag.

Então ela disse, ok, senhora, talvez 15 minutos depois, ela me entregou uma sacola.

Now I ordered a burrito.

Agora eu pedi um burrito.

The bag that I got had some weight to it.

A bolsa que comprei tinha algum peso.

I said, what?

Eu disse, o quê?

Had a bag of chips, had some salsa and the burrito.

Comi um saco de batatas fritas, comi salsa e burrito.

I am not even kidding you.

Eu nem estou brincando com você.

The burrito was this big.

O burrito era desse tamanho.

The burrito was huge.

O burrito era enorme.

I said, this is me.

Eu disse, este sou eu.

She said, yeah, here you go.

Ela disse, sim, aqui está.

I said, gracias, gracias.

Eu disse, obrigado, obrigado.

So I get home.

Então eu chego em casa.

I still don't know how the burrito tastes.

Ainda não sei qual é o gosto do burrito.

Right.

Certo.

I said, okay, it's smelling good.

Eu disse, ok, está cheirando bem.

Smelling good.

Cheirando bem.

Not going to lie to you.

I got in the, I got in the car, opened the bag, opened the bag of chips.

Não vou mentir para você.

Entrei, entrei no carro, abri o saco, abri o saco de batatas fritas.

I dipped it in the salsa.

Mergulhei na salsa.

I said, Oh, heaven delicious.

Eu disse: Oh, o céu é delicioso.

So I get home, I get my plate out of my mouth.

Então chego em casa, tiro o prato da boca.

I'm salivating already.

Já estou salivando.

I was very hungry and I opened up the foil.

Eu estava com muita fome e abri o papel alumínio.

I opened the foil that was wrapping up the burrito and I take a knife out.

Abri o papel alumínio que embrulhava o burrito e tirei uma faca.

It was huge.

Foi enorme.

I couldn't eat the whole thing.

Eu não consegui comer tudo.

So I cut it in half.

Então cortei ao meio.

I cut it in half and it was still this big, right?

Cortei ao meio e ainda ficou desse tamanho, né?

I cut it in half and I looked at it.

Cortei ao meio e olhei para ele.

I said, God is good.

Eu disse: Deus é bom.

He, he's better than good.

Ele, ele é melhor do que bom.

There was rice.

Havia arroz.

There was guacamole.

Havia guacamole.

There were onions.

Havia cebolas.

There, I mean beans.

Pronto, quero dizer feijão.

It had at least nine or 10 different ingredients in this one burrito.

Tinha pelo menos nove ou 10 ingredientes diferentes neste burrito.

It wasn't just beans.

Não foi só feijão.

I said, Oh my goodness.

Eu disse: Oh meu Deus.

Then I proceeded to put the burrito.

Então comecei a colocar o burrito.

I'm, listen, even right now, my mouth, I'm, whew, I bit the burrito.

Estou, ouça, agora mesmo, minha boca, estou, ufa, mordi o burrito.

And if you know me, well, you know, what happened next?

E se você me conhece, bem, você sabe, o que aconteceu a seguir?

What happened next?

O que aconteceu a seguir?

Yes.

Sim.

I got the little shimmy.

Eu tenho um pequeno tremor.

I said, Oh yeah.

Eu disse: Ah, sim.

That was the best burrito, the best 6 burrito from a gas station restaurant.

Esse foi o melhor burrito, os 6 melhores burritos de um restaurante de posto de gasolina.

I was in heaven.

Eu estava no céu.

So I punished means I killed, I ate all of that burrito, half of it.

Então eu castiguei significa que matei, comi aquele burrito todo, metade.

I couldn't eat the other half.

It was too much.

Não consegui comer a outra metade.

Foi demais.

And I ate the chips and salsa.

E eu comi batatas fritas e salsa.

And since then it has been my go to restaurant at the gas station

E desde então tem sido meu restaurante no posto de gasolina

whenever I want authentic Mexican food.

sempre que quero comida mexicana autêntica.

And every time a friend comes in town, I said, do you like Mexican food?

E toda vez que um amigo chega na cidade eu pergunto: você gosta de comida mexicana?

They're like, yeah.

Eles ficam tipo, sim.

I said, I have a spot.

Eu disse, tenho uma vaga.

Just trust me.

Apenas confie em mim.

Cause when I pull up to a gas station, they'd look at me with the side.

Porque quando eu paro em um posto de gasolina, eles olham para mim de lado.

I like Tiff, we're at a gas station until they tasted.

Eu gosto da Tiff, ficamos em um posto de gasolina até provarem.

So needless to say, as you could tell by my body language, I liked

Nem é preciso dizer que, como você pode perceber pela minha linguagem corporal, gostei

the Mexican food that was served to me at the gas station restaurant.

da comida mexicana que me foi servida no restaurante do posto de gasolina.

What's the message?

Qual é a mensagem?

The message is sometimes you will be surprised.

A mensagem é que às vezes você ficará surpreso.

Don't judge a book by its cover.

Não julgue um livro pela capa.

You never know what's coming.

Você nunca sabe o que está por vir.

Alright, I'll talk to you in the next lesson.

Tudo bem, falarei com você na próxima lição.