HOW TO SPEAK GOOD ENGLISH

The rule of threes.

3의 법칙.

Now, when I was in high school, my English teachers taught me this rule.

제가 고등학교에 다닐 때 영어 선생님께서 저에게 이 규칙을 가르쳐 주셨습니다.

The rule is you have to provide enough support for your thoughts, for your ideas

규칙은

and opinions by giving three details, three examples, or three reasons.

세 가지 세부 사항, 세 가지 예 또는 세 가지 이유를 제공하여 자신의 생각, 아이디어 및 의견에 대한 충분한 뒷받침을 제공해야 한다는 것입니다.

And this is how you speak good English.

그리고 이것이 바로 영어를 잘하는 방법입니다.

So what is the first part of this rule in order to speak good English?

그렇다면 좋은 영어를 구사하기 위해 이 규칙의 첫 번째 부분은 무엇입니까 ?

The first part is the three details part.

첫 번째 부분은 세 가지 세부 사항 부분입니다.

The first part of this rule focuses on the important details of the topic of the

이 규칙의 첫 번째 부분은 토론 중인 주제나 사람의 주제에 대한 중요한 세부 사항에 중점을 둡니다

subject or a person you are discussing.

.

In other words, you want to help your listener.

즉, 당신은 듣는 사람을 돕고 싶어합니다.

Visualize what you are talking about.

당신이 말하는 것을 시각화하십시오.

Now, what does this look like in a real situation?

자, 실제 상황에서는 어떤 모습일까요?

Here we go.

I want you to imagine that someone is talking about food and they ask

여기 있습니다.

누군가가 음식에 관해 이야기하고 있는데

you, what is your favorite food?

당신이 가장 좋아하는 음식이 무엇인지 묻는다고 상상해 보세요.

Now your response could be, my favorite food is sushi.

이제 당신은 ' 내가 가장 좋아하는 음식은 초밥이다'라고 대답할 수 있습니다.

My favorite food is Indian, but for this example, we'll say sushi.

내가 가장 좋아하는 음식은 인도 음식이지만 , 이 예에서는 스시라고 하겠습니다.

So let's say your answer was sushi.

그럼 당신의 대답이 초밥이라고 가정해 봅시다.

My favorite food is sushi, but we want to speak good English.

내가 가장 좋아하는 음식은 초밥이지만, 우리는 영어를 잘하고 싶습니다.

So we give three details.

그래서 우리는 세 가지 세부 사항을 제공합니다.

Detail number one, fresh, high quality fish detail.

첫 번째 디테일은 신선하고 고품질의 생선 디테일입니다.

Number two, perfectly seasoned rice and detail.

두 번째, 완벽 하게 양념된 밥과 디테일.

Number three, artful presentation on the plate.

세 번째, 접시 위의 예술적인 표현입니다.

Now we have your simple response of my favorite food is sushi.

이제 제가 가장 좋아하는 음식은 초밥이라고 간단하게 답변해 드리겠습니다.

And then we're adding three details that will make this an amazing response.

그리고 우리는 이것을 놀라운 반응으로 만들어 줄 세 가지 세부 사항을 추가할 것입니다 .

Now, before we get there, my name is Tiffani, also known as teacher Tiffani.

자, 거기 도착하기 전에 제 이름은 티파니이고, 티파니 선생님으로도 알려져 있어요.

And I love helping you and other English learners speak English with confidence.

그리고 저는 여러분과 다른 영어 학습자가 자신감을 갖고 영어로 말할 수 있도록 돕는 것을 좋아합니다.

So are you ready to see the response with the details?

그럼 자세한 답변을 보실 준비가 되셨나요 ?

Well, then let's jump right in.

그럼 바로 시작하겠습니다.

So here is what the response would look like with the three details added.

세 가지 세부정보가 추가된 응답은 다음과 같습니다.

My favorite food is sushi.

내가 가장 좋아하는 음식은 초밥이다.

It involves fresh high quality fish, perfectly seasoned rice, and

신선한 고품질 생선, 완벽하게 양념된 쌀, 그리고 시각적으로 맛있게 만드는

an artful presentation on the plate that makes it visually delicious.

접시 위의 예술적인 표현이 포함됩니다 .

Now that is an example of good English, right?

이것이 바로 좋은 영어의 예입니다. 그렇죠?

Why?

왜?

Simply because in this response, we have applied the rule of threes

이 응답에서는 3의 규칙을 적용했으며

and we have three specific details.

세 가지 구체적인 세부 사항이 있기 때문입니다.

Now, before we move on, I want to explain this word appealing.

이제 계속 진행하기 전에 이 매력이라는 단어에 대해 설명하고 싶습니다.

So I want you to repeat after me appealing.

그래서 제가 항소한 후에 다시 말씀해 주시기를 바랍니다.

Excellent.

Now, what does this word appealing mean?

훌륭한.

자, 이 호소력 있는 단어는 무엇을 의미합니까?

It literally means attractive or interesting.

말 그대로 매력적이거나 흥미롭다는 뜻이다.

In other words, pleasing in appearance.

즉, 외모가 만족스럽습니다.

You want your food to look appetizing.

당신은 당신의 음식이 맛있어 보이기를 원합니다.

You want your food to look juicy and tasty.

당신은 음식이 육즙이 많고 맛있어 보이기를 원합니다.

You want your food to be appealing.

당신은 당신의 음식이 매력적이기를 원합니다.

And like the example response at the very end, it said, An artful

그리고 맨 마지막에 예시 응답처럼

presentation on the plate that makes it visually appealing.

시각적으로 매력적으로 만드는 접시 위의 예술적인 프리젠테이션이라고 말했습니다.

Makes sense.

Right?

말이 되네요.

오른쪽?

Excellent.

훌륭한.

All right.

So we applied the first part of the rule of threes using three details, but

괜찮은.

그래서 우리는 세 가지 세부 사항을 사용하여 3의 규칙의 첫 번째 부분을 적용했습니다. 하지만

remember this rule of threes has three parts in order to speak good English.

이 3의 규칙은 좋은 영어를 말하기 위해 세 부분으로 구성된다는 것을 기억하십시오.

Part number two involves.

두 번째 부분에는 다음이 포함됩니다.

Three examples.

세 가지 예.

Now, the second part of this rule focuses on examples of the topic, the

이제 이 규칙의 두 번째 부분은 논의 중인 주제, 주제 또는 사람의 예에 중점을 둡니다

subject or person you are discussing.

.

In other words, you want to help your listener understand more by giving them.

즉, 듣는 사람이 더 많은 것을 제공함으로써 더 많은 것을 이해하도록 돕고 싶습니다.

Real life example situations.

실제 사례 상황.

So we're going to go right back to the topic we discussed earlier.

그럼 우리는 앞서 논의한 주제로 바로 돌아가겠습니다.

Again, the topic being food.

이번에도 주제는 음식이다.

The question, what is your favorite food?

질문, 당신이 가장 좋아하는 음식은 무엇입니까?

The first simple response.

첫 번째 간단한 응답.

My favorite food is sushi, but now we're going to give three examples.

제가 가장 좋아하는 음식은 초밥인데, 이제 세 가지 예를 들어보겠습니다.

To make it a better response.

더 나은 응답을 만들기 위해.

Example number one, enjoying a variety of sushi rolls at

첫 번째 예는

a local Japanese restaurant.

현지 일식 레스토랑에서 다양한 스시롤을 즐기는 것입니다.

Example number two, learning to make sushi at home with friends and example, number

예 2번, 집에서 친구와 함께 초밥 만드는 법을 배우는 것, 예

three, trying unique sushi combinations during travels to different countries.

3번, 다른 나라를 여행하는 동안 독특한 초밥 조합을 시도하는 것입니다.

Now, remember.

자, 기억하세요.

This simple rule of threes can transform your English to make you start speaking.

이 간단한 3의 법칙은 당신의 영어를 변화시켜 말하기 시작하게 만들 수 있습니다.

Well, in other words, good English.

즉, 영어를 잘한다는 것입니다.

So now applying these three examples to our simple response, what will happen?

이제 이 세 가지 예를 간단한 응답에 적용하면 어떻게 될까요?

Here is the response.

응답은 다음과 같습니다.

Now, including the three examples, my favorite food is sushi.

이제 세 가지 예를 포함하여 제가 가장 좋아하는 음식은 초밥입니다.

For example, I love enjoying a variety of sushi rolls at my local

예를 들어, 저는 제가 사는 지역

Japanese restaurant, where I can taste different flavors and textures.

일식 레스토랑에서 다양한 맛과 질감을 맛볼 수 있는 다양한 스시 롤을 즐기는 것을 좋아합니다.

I've also started learning to make sushi at home with friends, which has

저는 또한 친구들과 함께 집에서 초밥 만드는 법을 배우기 시작했는데, 이는

been a fun and rewarding experience.

재미있고 보람찬 경험이었습니다.

Additionally, when I traveled to different countries, I always make it a point to

또한, 저는 다른 나라를 여행할 때 항상

try unique sushi combinations, which allows me to appreciate the diverse

독특한 스시 조합을 시도하는 것을 중요하게 생각합니다. 이를 통해

interpretations of this culinary art form.

이 요리 예술 형식의 다양한 해석을 감상할 수 있습니다.

Listen, when I say this lesson, this rule of threes is the key to helping

들어보세요, 제가 이 수업을 할 때, 이 3의 법칙은

you finally speak good English.

당신이 마침내 좋은 영어를 구사하는 데 도움이 되는 열쇠입니다.

I am not lying to you.

나는 당신에게 거짓말을 하는 것이 아닙니다.

We literally transformed this response simply by adding three examples,

우리는 세 가지 예, 즉

three real life situations connected to the simple response of three.

세 가지의 간단한 응답에 연결된 세 가지 실제 상황을 추가하여 이 응답을 말 그대로 변형했습니다.

My favorite food is sushi.

내가 가장 좋아하는 음식은 초밥이다.

Now within this response, there were two words that I want to actually kind

이제 이 응답에는

of dive into two words that I used, and I want to explain them to you.

제가 실제로 사용한 두 단어에 대해 자세히 알아보고 싶은 두 단어가 있었고 이를 여러분에게 설명하고 싶습니다.

The first one is after me, appreciate.

첫 번째는 저를 따르는 것입니다. 감사합니다.

Excellent.

훌륭한.

Again, appreciate.

다시 한 번 감사드립니다.

Very good.

매우 좋은.

Now this word appreciate it just means to recognize the full worth of

여기서 '감사하다'라는 단어는 단지 어떤 것의 완전한 가치를 인식하거나

something, or to understand and enjoy the good qualities of someone who's good.

, 좋은 사람의 좋은 자질을 이해하고 즐기는 것을 의미합니다.

Or something I appreciate you true.

아니면 진심으로 감사드립니다.

Why you're taking the time to watch this lesson.

이 강의를 시청하는 데 시간을 투자하는 이유

You're giving me the honor of being your English teacher.

당신은 나에게 당신의 영어 선생님이라는 영광을 주고 있습니다.

I appreciate you.

감사합니다.

I recognize your worth.

나는 당신의 가치를 인정합니다.

You got it.

당신은 그것을 얻었다.

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

Now check out the other word at the very end.

이제 맨 마지막에 있는 다른 단어를 확인해 보세요.

I said culinary good.

나는 요리가 좋다고 말했다.

One more time after me.

나 다음에 한 번 더.

Culinary.

요리.

Excellent.

훌륭한.

Now this word culinary just refers to cooking or the kitchen.

이제 요리라는 단어는 요리나 주방을 의미합니다.

Cooking or the kitchen.

요리나 주방.

So once again, I'm going to read the last sentence of our response.

그래서 다시 한번 저희 답변의 마지막 문장을 읽어보겠습니다.

Additionally, when I traveled to different countries, I always make it a point to

또한, 저는 다른 나라를 여행할 때 항상

try unique sushi combinations, which allows me to appreciate the diverse

독특한 스시 조합을 시도하는 것을 중요하게 생각합니다. 이를 통해

interpretations of this culinary art form.

이 요리 예술 형식의 다양한 해석을 감상할 수 있습니다.

You got it.

당신은 그것을 얻었다.

Excellent.

And again, all we did, we added three examples, real life situations

훌륭한.

그리고 다시 한 번, 우리가 한 일은 세 가지 예를 추가한 것입니다.

connected to our response of my favorite food is sushi.

제가 가장 좋아하는 음식에 대한 우리의 반응은 초밥입니다.

But the rule of threes is not done because there is a third part.

그러나 세 번째 부분이 있기 때문에 3의 법칙은 이루어지지 않습니다 .

The third part of this rule is three reasons.

이 규칙의 세 번째 부분은 세 가지 이유입니다.

Now, the third part of this rule focuses on giving specific reasons

이제 이 규칙의 세 번째 부분은 주제에 대한 아이디어에 대한 구체적인 이유를 제시하는 데 중점을 둡니다

for your ideas on the topic.

.

The subject.

주제.

Or the person you are discussing.

아니면 당신이 논의하고 있는 사람.

In other words, you want to help your listener understand your thought

즉, 듣는 사람이 자신의 사고

process and how you developed your idea.

과정과 아이디어를 어떻게 발전시켰는지 이해하도록 돕고 싶습니다.

So going back to our topic of food, going back to our answer.

그럼 음식이라는 주제로 돌아가서 우리의 대답으로 돌아가 보겠습니다.

My favorite food is sushi.

내가 가장 좋아하는 음식은 초밥이다.

Now we're going to give reasons.

이제 이유를 설명하겠습니다.

For our response again, my favorite food is sushi reason.

다시 말씀드리자면, 제가 가장 좋아하는 음식은 초밥인 이유입니다.

Number one, it offers a perfect balance of flavors and textures.

첫째, 맛과 질감의 완벽한 균형을 제공합니다.

Reason.

이유.

Number two, sushi is a healthy and nutritious meal option.

둘째, 초밥은 건강 하고 영양가 있는 식사 옵션입니다.

And reason number three, the cultural experience and artistry involved in sushi.

세 번째 이유는 스시와 관련된 문화적 경험과 예술성입니다.

These are the three reasons why this individual says that sushi

이 개인이 초밥을

is his or her favorite food.

자신이 가장 좋아하는 음식이라고 말하는 세 가지 이유는 다음과 같습니다.

Now, when we combine the simple response, my favorite food is sushi

자, 간단한 응답을 합치면 내가 가장 좋아하는 음식이 초밥인

with the three reasons, check out.

이유 세 가지를 확인해 보세요.

The response now of a good English response.

이제 좋은 영어 응답의 응답입니다.

Here we go.

여기 있습니다.

My favorite food is sushi.

내가 가장 좋아하는 음식은 초밥이다.

The first reason I love sushi is because it offers a perfect balance of flavors

제가 스시를 좋아하는 첫 번째 이유는

and textures from the soft rice to the fresh fish and crunchy vegetables.

부드러운 밥부터 신선한 생선, 아삭아삭한 야채까지 맛과 질감의 완벽한 균형을 제공하기 때문입니다.

Secondly, sushi is a healthy and nutritious meal option packed

둘째, 초밥은

with omega three fatty acids and other essential nutrients.

오메가 3 지방산 과 기타 필수 영양소가 들어 있는 건강하고 영양가 있는 식사 옵션입니다.

Now we're expanding a bit.

이제 우리는 조금 확장하고 있습니다.

Lastly, I appreciate the cultural experience and artistry involved in sushi

마지막으로,

making, which makes eating it, not just a meal, but an immersive culinary journey.

스시를 단순한 식사가 아닌 몰입형 요리 여행으로 만들어주는 스시 만들기와 관련된 문화적 경험과 예술성에 감사드립니다.

You see what happened, right?

무슨 일이 일어났는지 아시겠죠?

Yeah.

We had the three reasons and it enabled the individual giving this response to

응.

우리는 세 가지 이유가 있었고 그것은 개인이 이 응답을

kind of expound and give a little bit more information now in this response,

일종의 설명에 대한 설명과 조금 더 많은 정보를 제공할 수 있게 했습니다.

again, applying the third part of our rule of threes, there were three

다시, 3의 규칙의 세 번째 부분을 적용하면 세

words, three brand new words, and I want to explain these words to you.

단어, 세 개의 새로운 단어가 있었습니다. , 그리고 나는 이 말을 여러분에게 설명하고 싶습니다.

The first word was nutritious.

첫 번째 단어는 영양가가있었습니다.

Good again, new, Trisha's.

또 좋아, 새로운 것, 트리샤의 것.

Excellent.

Now this term nutritious just means containing substances necessary for

훌륭한.

이제 영양이라는 용어는

growth, health, and good condition.

성장, 건강 및 좋은 상태에 필요한 물질을 함유한다는 의미입니다. 부모가 자식에게 말하듯

You need to eat good food, like a parent telling his or her child.

좋은 음식을 먹어야 합니다 .

Hey, you have to eat all your greens, eat all your vegetables.

야, 너는 채소를 다 먹어야 하고 , 야채도 다 먹어야 해.

You want to grow strong, nutritious.

당신은 강하고 영양가 있는 성장을 원합니다.

Next we have this word.

다음으로 이 단어가 있습니다.

Essential

good again, essential.

다시 한 번 필수입니다. 필수입니다.

Excellent.

훌륭한.

Now this term essential just means absolutely necessary, extremely

이제 필수라는 용어는 절대적으로 필요한 것, 극도로

important, or fundamental or central to the nature of something or someone.

중요한 것, 또는 무언가나 누군가의 본질에 근본적이거나 중심이 되는 것을 의미합니다.

In English, we say this thing or this person is essential.

영어로는 this thing or this person isessential이라고 합니다.

We have to have them.

우리는 그것들을 가져야 합니다.

We have to have it make sense.

우리는 그것이 의미가 있도록 해야 합니다.

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

And the last word I want to break down is.

그리고 마지막으로 나누고 싶은 말은 입니다.

Immersive.

몰입감.

Good.

좋은.

Again.

다시.

Immersive.

몰입감.

Excellent.

훌륭한.

Now this means providing involving or characterized by deep absorption or

이제 이것은 활동이나 실제 또는 인공 환경과 같은 것에 깊은 흡수 또는 몰입을 포함하거나 특징을 제공하는 것을 의미합니다

immersion in something such as an activity or a real or artificial environment.

.

Immersive.

몰입감.

You're completely in something or completely involved something.

당신은 어떤 것에 완전히 관여하고 있거나 어떤 것에 완전히 관여하고 있습니다.

It consumes your thoughts and ideas.

그것은 당신의 생각과 아이디어를 소비합니다.

In English, we say immersive.

영어로는 immersive라고 합니다.

Immersive.

몰입감.

You got it.

당신은 그것을 얻었다.

All right.

괜찮은.

I'm going to read the last two sentences one more time so that

you can hear the words used again.

사용된 단어를 다시 들을 수 있도록 마지막 두 문장을 한 번 더 읽어보겠습니다.

Here we go.

여기 있습니다.

Secondly, sushi is a healthy and nutritious meal option packed with omega 3

둘째, 초밥은 오메가 3 지방산과 기타 필수 영양소가 들어 있는 건강하고 영양가 있는 식사 옵션입니다

fatty acids and other essential nutrients.

.

Lastly, I appreciate the cultural experience and artistry involved in sushi

마지막으로,

making, which makes eating it, not just a meal, but an immersive culinary journey.

스시를 단순한 식사가 아닌 몰입형 요리 여행으로 만들어주는 스시 만들기와 관련된 문화적 경험과 예술성에 감사드립니다.

You got it.

당신은 그것을 얻었다.

Excellent.

훌륭한.

All right.

Now, again, this simple rule of threes, three details, three examples, three

괜찮은.

이제 다시 이 간단한 3가지 규칙, 3가지 세부 사항, 3가지 예, 3가지

reasons can transform your English.

이유가 당신의 영어를 변화시킬 수 있습니다.

I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you in the next one.

이번 강의가 즐거웠기를 바라며 다음 강의에서 다시 이야기하겠습니다.

You still there, you know what time it is.

당신은 아직 거기에 있고, 지금이 몇 시인 지 알고 있습니다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said it's story time.

이봐, 이야기 시간이라고 했잖아.

All right.

괜찮은.

So today I want to tell you about one of my favorite foods and an experience I had.

그래서 오늘은 제가 가장 좋아하는 음식 중 하나와 제가 겪었던 경험에 대해 말씀드리고 싶습니다.

Now, earlier, again, the lesson, the topic was food and what your favorite food is.

자, 앞서 다시 한 번 수업의 주제는 음식과 가장 좋아하는 음식이 무엇인지였습니다.

You know, now that my favorite food is Indian food, right?

이제 내가 가장 좋아하는 음식이 인도 음식인 거 아시죠?

But my second favorite, ooh, top three, Indian, Mexican, Thai.

하지만 제가 두 번째로 좋아하는 것은 오, 상위 3위인 인도인, 멕시코인, 태국인입니다.

I want to tell you about Mexican food.

멕시코 음식에 대해 알려드리고 싶습니다.

So I have a very Specific palate.

그래서 저는 매우 구체적인 입맛을 가지고 있습니다.

Right.

오른쪽.

I know.

알아요.

Good Mexican food.

좋은 멕시코 음식.

So I actually was born in Arizona and we actually were around some Mexicans.

그래서 저는 실제로 애리조나에서 태어났고 우리는 실제로 멕시코 사람들과 함께 있었습니다.

So my mom learned how to make authentic Mexican food.

그래서 엄마는 정통 멕시코 음식 만드는 법을 배웠어요.

So I love Mexican food and you know, I, I can eat Taco Bell no problem, but when

그래서 저는 멕시코 음식을 좋아하고 타코벨은 문제 없이 먹을 수 있지만

I taste authentic food, oh my goodness.

정통 음식을 맛보면 맙소사.

So one day I was at home and I was really craving Mexican food.

그래서 어느 날 집에 있었는데 멕시코 음식이 너무 먹고 싶었어요.

So I picked up my phone and I decided to go on Google, right?

그래서 저는 휴대폰을 들고 구글을 이용하기로 결정했습니다. 그렇죠?

Because usually Google reviews are trustworthy.

일반적으로 Google 리뷰는 신뢰할 수 있기 때문입니다.

So I typed in Mexican food near me.

그래서 근처에 있는 멕시코 음식을 입력했어요.

Right.

And a list of different restaurants popped up, but one restaurant caught my

오른쪽.

그리고 다양한 레스토랑 목록이 떴는데, 한 레스토랑이 리뷰가

attention because it had over a thousand reviews and the reviews were about 4.

천 개가 넘고 리뷰가 별

5 stars and higher.

4.5개 정도 이상이어서 눈길을 끌었습니다.

Now that is not common.

이제는 그런 일이 흔하지 않습니다.

So I said, Oh, wow, this Mexican restaurant is about

그래서 저는 '오, 와, 이 멕시코 레스토랑은

to be absolutely amazing.

정말 멋질 것 같아'라고 말했습니다.

But then I noticed, I said, wait a minute.

그런데 나는 눈치채고 잠시만 기다리라고 말했습니다.

And when I looked at the pictures, I said, is this a gas station?

그리고 사진을 보다가 ' 여기가 주유소 맞나요?

What?

무엇?

I said, no, there's no way in the world.

나는 말했어요. 세상에 방법은 없어요.

This is a gas station and a Mexican restaurant.

이곳은 주유소이자 멕시칸 음식점입니다.

But then I looked at the reviews and they were all so high.

그런데 리뷰를 보니 다들 너무 높게 나오더군요.

They were like authentic Mexican food, the best Mexican

그들은 정통 멕시코 음식 같았습니다.

food in this part of the area.

이 지역 최고의 멕시코 음식이었습니다.

I said, okay, I said, let me give it a try.

나는 말했다, 알았어, 한번 시도해 보자고 말했다.

So it was only about five minutes from where I live.

그래서 제가 사는 곳에서 5분 정도밖에 안 걸렸어요 .

So I drive and yes, it was a gas station.

그래서 운전을 했는데, 거기는 주유소였습니다.

I said, all right, Lord.

나는 말했습니다, 알겠습니다, 주님.

I'm hungry.

I want them on some authentic Mexican food, and I am pulled up to a gas station.

배고파요.

나는 정통 멕시코 음식을 원하고 주유소로 끌려갑니다.

So the way the gas station was set up, the right side was the gas station and

그래서 주유소가 세워진 방식대로 오른쪽은 주유소,

the left side was the Mexican restaurant.

왼쪽은 멕시칸 레스토랑이었습니다.

I said, I'm going to give it a try.

나는 그것을 시도해 볼 것이라고 말했다.

I opened the door and I walked in and all I heard was Spanish.

문을 열고 들어갔더니 스페인어 소리만 들렸습니다.

I said, okay.

나는 말했다. 알았어.

Okay, this is looking good.

좋아요, 좋아 보이네요.

Why do I say that?

내가 왜 그런 말을 하는 걸까요?

When you want authentic food, you want the people of that country

정통 음식을 원한다면 그 나라 사람들이

to be the ones making the food.

직접 음식을 만들어주기를 바랍니다.

And when I heard Spanish, I mean, I didn't hear any English.

그리고 스페인어를 들었을 때 영어는 전혀 듣지 못했습니다.

There was a Spanish everywhere.

어디에나 스페인어가있었습니다.

I said, this is about to be delicious.

나는 이것이 맛있을 것이라고 말했다.

So I walk up to the front and I looked at the lady and she looked at me and

그래서 저는 앞쪽으로 걸어가서 그 여자를 보았고 그 여자도 나를 보았고 그

then she looked at the other lady.

여자도 다른 여자를 보았습니다.

And called the other lady over because the other lady spoke a little bit of English.

그리고 그 아줌마가 영어를 조금 할 줄 아니까 전화를 했어요.

I said, Oh, this is about to be amazing.

나는 말했어요, 아, 이건 정말 놀라운 일이 될 것 같아요.

So the other lady, I, and again, I'm an English teacher, so I

그래서 상대방 아줌마, 나, 그리고 또 영어선생님이라

recognize the look when someone's uncomfortable because of English.

누군가가 영어 때문에 불편해하는 모습을 알아본다.

And I also know how to speak slower and tie at times to make sure

그리고 나는 또한 상대방이 이해하고 있는지 확인하기 위해 천천히 말하고 묶는 방법을 알고

the person is understanding and I can use lots of body language.

있으며 많은 신체 언어를 사용할 수 있습니다.

Right.

So I ordered a burrito and she said, okay, that'll be 6.

오른쪽.

그래서 내가 부리또를 주문했더니 그녀가 '알겠습니다. 6개로 하겠습니다.'라고

I said, excuse me.

했습니다.

She said, that'll be 6.

그녀는 6시가 될 것이라고 말했습니다.

I said, wait a minute.

나는 잠시만 기다리라고 말했습니다.

Okay, so I gave my card, paid my 6.

좋아, 그래서 카드를 주고 6달러를 지불했어요.

I didn't know what to expect, but again, I just heard Spanish all around me.

무슨 일이 일어날지 몰랐지만 다시 말하지만, 주변에서 스페인어가 들리더군요.

Music, the smells of the fragrance, everything was smelling good.

음악, 향기, 모든 것이 좋은 냄새였습니다.

The aromas amazing.

향기가 놀랍습니다.

So she said, okay, ma'am, maybe 15 minutes later, she hands me a bag.

그래서 그녀는 말했습니다, 알겠습니다, 부인, 아마도 15 분 후에 그녀는 나에게 가방을 건네줍니다.

Now I ordered a burrito.

이제 부리또를 주문했습니다.

The bag that I got had some weight to it.

제가 받은 가방은 무게가 좀 있었어요.

I said, what?

내가 말했지, 뭐?

Had a bag of chips, had some salsa and the burrito.

칩 한 봉지, 살사와 부리또를 먹었습니다.

I am not even kidding you.

나는 당신을 농담하는 것이 아닙니다.

The burrito was this big.

부리또가 이만큼 컸어요.

The burrito was huge.

부리또는 엄청 컸어요.

I said, this is me.

나는 이것이 나라고 말했다.

She said, yeah, here you go.

그녀는 "예, 여기 있어요"라고 말했습니다.

I said, gracias, gracias.

내가 말했지, 그라시아스, 그라시아스.

So I get home.

그래서 나는 집에 돌아갑니다.

I still don't know how the burrito tastes.

부리또 맛은 아직 잘 모르겠어요.

Right.

오른쪽.

I said, okay, it's smelling good.

나는 말했다, 알았어, 좋은 냄새가 난다.

Smelling good.

냄새가 좋아요.

Not going to lie to you.

I got in the, I got in the car, opened the bag, opened the bag of chips.

당신에게 거짓말을하지 않을 것입니다.

나는 차에 탔고, 가방을 열고, 칩 봉지를 열었습니다.

I dipped it in the salsa.

살사소스에 찍어먹었어요

I said, Oh, heaven delicious.

나는 “오, 정말 맛있다”라고 말했습니다.

So I get home, I get my plate out of my mouth.

그래서 집에 와서 접시를 입에서 꺼냅니다.

I'm salivating already.

벌써 침이 고이네요.

I was very hungry and I opened up the foil.

배가 너무 고파서 호일을 열었어요. 부리또를

I opened the foil that was wrapping up the burrito and I take a knife out.

감싸고 있던 호일을 열고 칼을 꺼냅니다.

It was huge.

그것은 거대했습니다.

I couldn't eat the whole thing.

다 못 먹었어요.

So I cut it in half.

그래서 반으로 잘랐어요.

I cut it in half and it was still this big, right?

반으로 잘랐는데도 이만큼 크죠?

I cut it in half and I looked at it.

반으로 잘라서 살펴봤습니다.

I said, God is good.

나는 하나님은 선하시다고 말했습니다.

He, he's better than good.

그, 그는 좋은 것보다 낫습니다.

There was rice.

쌀이 있었어요.

There was guacamole.

과카몰리가 있었어요.

There were onions.

양파가 있었어요.

There, I mean beans.

거기에는 콩을 의미합니다. 이 부리또 하나에는

It had at least nine or 10 different ingredients in this one burrito.

적어도 9~10가지의 다양한 재료가 들어있었습니다 .

It wasn't just beans.

그냥 콩이 아니었어요.

I said, Oh my goodness.

나는 말했다, 오, 맙소사.

Then I proceeded to put the burrito.

그런 다음 부리또를 넣기 시작했습니다.

I'm, listen, even right now, my mouth, I'm, whew, I bit the burrito.

나, 들어봐, 지금도 내 입이, 나, 휴, 부리또를 깨물었어.

And if you know me, well, you know, what happened next?

저를 아신다면 그 다음에 무슨 일이 일어났나요?

What happened next?

다음에 무슨 일이 일어났나요?

Yes.

예.

I got the little shimmy.

나는 작은 흔들림을 얻었다.

I said, Oh yeah.

나는 말했다, 아, 그래.

That was the best burrito, the best 6 burrito from a gas station restaurant.

그것은 주유소 레스토랑에서 나온 최고의 부리토 6개 중 최고의 부리토였습니다.

I was in heaven.

나는 천국에 있었다.

So I punished means I killed, I ate all of that burrito, half of it.

그래서 내가 벌을 줬다는 것은 내가 죽였다는 뜻이고, 그 부리토를 전부, 즉 절반이나 먹었다는 뜻입니다.

I couldn't eat the other half.

It was too much.

나머지 반은 못 먹었어요.

너무 많았어요.

And I ate the chips and salsa.

그리고 나는 칩과 살사를 먹었습니다.

And since then it has been my go to restaurant at the gas station

그 이후로

whenever I want authentic Mexican food.

나는 정통 멕시코 음식이 먹고 싶을 때마다 주유소에 있는 레스토랑을 찾아갔습니다.

And every time a friend comes in town, I said, do you like Mexican food?

그리고 친구가 동네에 올 때마다 나는 "멕시코 음식 좋아해요?"라고 말했어요.

They're like, yeah.

그들은 마치, 그래.

I said, I have a spot.

나는 자리가 있다고 말했다.

Just trust me.

그냥 나를 믿으세요.

Cause when I pull up to a gas station, they'd look at me with the side.

내가 주유소에 차를 세우면 사람들이 나를 옆으로 쳐다보곤 하거든요.

I like Tiff, we're at a gas station until they tasted.

나는 Tiff를 좋아합니다. 맛을 볼 때까지 우리는 주유소에 있습니다.

So needless to say, as you could tell by my body language, I liked

그래서 말할 필요도 없이 내 몸짓으로 알 수 있듯이 나는 주유소 식당에서 나

the Mexican food that was served to me at the gas station restaurant.

에게 제공되는 멕시코 음식을 좋아했습니다 .

What's the message?

메시지는 무엇입니까?

The message is sometimes you will be surprised.

메시지는 때때로 당신을 놀라게 할 것입니다.

Don't judge a book by its cover.

표지로 책을 판단하지 마세요.

You never know what's coming.

당신은 무슨 일이 일어날 지 결코 알 수 없습니다.

Alright, I'll talk to you in the next lesson.

알겠습니다. 다음 강의에서 말씀드리겠습니다.