THINK AND SPEAK ENGLISH 2.0 | EPISODE 01

In order to speak English fluently and confidently, an individual

Para falar inglês fluentemente e com confiança, um indivíduo

needs to master the five W's method.

precisa dominar o método dos cinco Ws.

Who, what, when, where, and why.

Quem, o quê, quando, onde e por quê.

This simple five W's method is the exact method used by native

Este método simples de cinco W's é o método exato usado por

English speakers to speak English with confidence and fluently.

falantes nativos de inglês para falar inglês com confiança e fluência.

Are you ready to learn how?

Você está pronto para aprender como?

I'm teacher Tiffani.

Eu sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos direto ao assunto.

I want you to imagine this situation.

Quero que você imagine esta situação.

You're in a group of people and the conversation topic

Você está em um grupo de pessoas e o assunto da conversa

is family and relationships.

é família e relacionamentos.

And then all of a sudden, someone looks at you and asks this question.

E então, de repente, alguém olha para você e faz esta pergunta.

How can family members maintain healthy relationships with each other?

Como os membros da família podem manter relacionamentos saudáveis ​​entre si?

You can feel everyone looking at you and beads of sweat are

Você pode sentir todos olhando para você e gotas de suor

starting to roll down your face.

começam a rolar pelo seu rosto.

How are you going to answer the question?

Como você vai responder à pergunta? É

That's when you remember the five tips.

aí que você se lembra das cinco dicas. O

W's method to think first in English, you have to organize your thoughts

método de W é pensar primeiro em inglês: você tem que organizar seus pensamentos

in English before you speak English.

em inglês antes de falar inglês.

So let's look at some examples of how you can answer this question

Então, vamos ver alguns exemplos de como você pode responder a essa pergunta

using the five W's method.

usando o método dos cinco Ws.

Let's say, for example, for the who you can say all family members

Digamos, por exemplo, que todos os membros da família estejam

for the, what implementing a policy of no devices during mealtimes.

implementando uma política de não usar dispositivos durante as refeições.

When, at every family meal, where, at the family dining table, and why banning

Quando, em cada refeição em família, onde, na mesa de jantar da família e por que proibir

devices during meals encourages face to face conversations, helping family members

dispositivos durante as refeições incentiva conversas cara a cara, ajudando os membros da família a se

connect on a deeper level and remain actively involved in each other's lives.

conectarem em um nível mais profundo e a permanecerem ativamente envolvidos na vida uns dos outros.

Now, this is just step one, thinking in English, using the five W's method.

Agora, este é apenas o primeiro passo: pensar em inglês, usando o método dos cinco Ws.

But each of the W's has a piece of information attached to it.

Mas cada um dos W's tem uma informação anexada a ele.

So now how do we take this information right here and turn

Então, como pegamos essas informações aqui e as transformamos

it into a fluent English response?

em uma resposta fluente em inglês?

Here's how we do it.

Veja como fazemos isso.

This is the response using the five W's we just organized thinking in English.

Esta é a resposta usando os cinco W's que acabamos de organizar pensando em inglês.

The question again, how can family members maintain healthy

A questão novamente é: como os membros da família podem manter

relationships with each other?

relacionamentos saudáveis ​​entre si?

The response to preface the essence of quality time or quality family time

A resposta para prefaciar a essência do tempo de qualidade ou do tempo de qualidade em família

often gets diluted in today's digital age, where everyone's eyes are glued

muitas vezes fica diluída na era digital de hoje , onde os olhos de todos estão grudados

to screens in an innovative move.

nas telas em um movimento inovador.

All family members have agreed upon implementing a policy of

Todos os membros da família concordaram em implementar uma política de

no devices during mealtime.

não usar dispositivos durante as refeições.

Effective at every family meal gathered around the family dining table.

Eficaz em todas as refeições em família reunidas em volta da mesa de jantar.

The rationale behind this policy is based on more than just curtailing screen time.

A justificativa por trás dessa política vai além de apenas reduzir o tempo de tela.

It is about inheriting a culture of mindfulness and presence.

Trata-se de herdar uma cultura de atenção plena e presença.

By putting ourselves in each other's shoes, we can appreciate

Ao nos colocarmos no lugar do outro, podemos apreciar

the stories, emotions, and experiences shared across the table.

as histórias, emoções e experiências compartilhadas à mesa.

Banning devices during meals is not a restriction, but an invitation to

Proibir dispositivos durante as refeições não é uma restrição, mas um convite para

engage in face to face conversations that help family members connect on

conversas presenciais que ajudem os membros da família a se conectarem em

a deeper level and remain actively involved in each other's lives.

um nível mais profundo e permanecerem ativamente envolvidos na vida uns dos outros.

Cultivating a familial environment where everyone feels Understood and valued.

Cultivar um ambiente familiar onde todos se sintam compreendidos e valorizados.

Now I know as you just listened to me, read this response, you

Agora eu sei que, enquanto você me ouvia e lia esta resposta, você

were probably like, yeah, that, that sounds pretty advanced Tiff,

provavelmente pensou: "É, isso parece bem avançado." Tiff,

that sounds pretty advanced.

isso parece bem avançado.

Remember my goal is to help you sound like this fluent English speaker

Lembre-se de que meu objetivo é ajudar você a soar como um falante fluente

and a confident English speaker.

e confiante de inglês.

So let's break down this advanced English response.

Então, vamos analisar essa resposta avançada em inglês.

Remember in step one, we thought we organized our thoughts in English.

Lembre-se de que no primeiro passo pensamos ter organizado nossos pensamentos em inglês.

So let's break this one down.

Então, vamos analisar isso.

Does it really include all of the information?

Ele realmente inclui todas as informações?

Let's start with the first part, the who we see in our

Vamos começar com a primeira parte, quem vemos em nossa

response, all family members.

resposta, todos os membros da família.

We see the what, remember the what that we organized implementing a

Nós vemos o quê, lembramos do quê que organizamos implementando uma

policy of no devices during mealtimes.

política de não usar dispositivos durante as refeições. E

What about the, when remember the, when we organized at every family meal,

quanto a, quando lembramos de, quando organizávamos cada refeição em família,

remember we're using the five W's method.

lembramos que usávamos o método dos cinco W's. E

What about the, where did we see this in our response?

onde vimos isso na nossa resposta?

Around the family dining table.

Ao redor da mesa de jantar da família.

And what about the why?

E o porquê?

Here's the why.

Aqui está o porquê.

Banning devices during meals is not a restriction, but an invitation to

Proibir dispositivos durante as refeições não é uma restrição, mas um convite para

engage in face to face conversations, help family members connect on a

conversas presenciais, ajudar os familiares a se conectarem em um

deeper level and remain connected.

nível mais profundo e permanecerem conectados.

Actively involved in each other's lives.

Ativamente envolvidos na vida um do outro.

Honestly, this is a topic that I really am focused on because I believe that cell

Sinceramente, esse é um assunto no qual estou realmente focado porque acredito que os

phones are taking us away from each other.

celulares estão nos afastando uns dos outros.

So you see that each of the five W's can be found in this response.

Então você vê que cada um dos cinco W's pode ser encontrado nesta resposta.

Now you again, probably said to yourself, Tiff, I'm happy.

Agora você provavelmente disse para si mesma: Tiff, estou feliz.

Um, this looks great, but, um, yes, this is a very advanced response, but remember

Hum, isso parece ótimo, mas, hum, sim, essa é uma resposta muito avançada, mas lembre-se de

each of the parts that we organize.

cada uma das partes que organizamos.

Remember, let's go back looking again at the organization of our thoughts.

Lembre-se, vamos voltar a olhar para a organização dos nossos pensamentos.

Each part can be seen.

Cada parte pode ser vista.

In this organization, right?

Nessa organização, certo?

When we looked at the response.

Quando olhamos para a resposta.

So I want us to look at something very quickly though, because

Então, quero que analisemos algo bem rápido, porque

there were tons of terms used in this response, tons of new terms.

houve muitos termos usados nessa resposta, muitos termos novos.

So I want to first break down the first term from the response.

Então, primeiro quero analisar o primeiro termo da resposta.

Preface repeat after me preface.

Prefácio repita depois de mim prefácio.

Excellent.

Excelente.

Now this term just means to introduce or begin with a

Agora, esse termo significa apenas introduzir ou começar com uma

preliminary statement or explanation.

declaração ou explicação preliminar.

Okay.

I want to preface.

OK.

Quero fazer um prefácio.

I want to start off before I get into the details.

Quero começar antes de entrar em detalhes.

I want to start with dot, dot, dot in English.

Quero começar com ponto, ponto, ponto em inglês.

We say preface.

Dizemos prefácio.

Then there was another term that I want to break down.

Depois, havia outro termo que eu queria detalhar.

This term was actually an expression, put yourself in someone's shoes.

Este termo era na verdade uma expressão: coloque-se no lugar de alguém.

Remember the response said.

Lembre-se da resposta dita.

By putting ourselves in each other's shoes, we can appreciate

Ao nos colocarmos no lugar do outro, podemos apreciar

the stories, emotions, and experiences shared across the table.

as histórias, emoções e experiências compartilhadas à mesa.

What does put yourself in someone's shoes actually mean?

O que realmente significa se colocar no lugar de alguém?

It means to imagine oneself in someone else's situation or position in order to

Significa imaginar-se na situação ou posição de outra pessoa para

understand their feelings or perspective.

entender seus sentimentos ou perspectiva.

And what about this last one?

E essa última?

Another important one.

Outra coisa importante.

Inherit, I said, it is about inheriting a culture of mindfulness and presence.

Herdar, eu disse, é herdar uma cultura de atenção plena e presença.

What does inherit mean?

O que significa herdar?

Inherit just means to receive or be left with something,

Herdar significa apenas receber ou ficar com algo,

especially a characteristic or quality from one's predecessors.

especialmente uma característica ou qualidade de seus predecessores.

So this is a word that I want you to start using as you're speaking English.

Então, essa é uma palavra que eu quero que você comece a usar quando estiver falando inglês.

Inherit.

Herdar.

So we have these terms that we learned from this first response.

Então temos esses termos que aprendemos com essa primeira resposta.

Again, using the five W's to think in English, to organize our thoughts.

Novamente, usando os cinco W's para pensar em inglês, para organizar nossos pensamentos.

That was just one response, but now what if we have the exact same question, but do

Essa foi apenas uma resposta, mas e se tivermos exatamente a mesma pergunta, mas

we want, but we want, I'm leaving it in, but we want to give a different response.

queremos, mas queremos, vou deixar assim, mas queremos dar uma resposta diferente.

Here's the question again, and here is us organizing our thoughts.

Aqui está a pergunta novamente, e aqui estamos nós organizando nossos pensamentos.

All right.

Tudo bem.

The question, how can family members.

A questão é como os familiares podem...

Maintain healthy relationships with each other for the who this time,

Mantenham relacionamentos saudáveis entre si para quem desta vez,

let's say sibling groups, including adults for the what, organizing

digamos, grupos de irmãos, incluindo adultos para o quê, organizando

monthly sibling dinners or outings for the when first weekend of each month

jantares ou passeios mensais entre irmãos para o quando, primeiro fim de semana de cada mês

for the where rotating between each sibling's home or favorite restaurants.

para o onde, alternando entre a casa de cada irmão ou restaurantes favoritos.

And for the why regularly spending time together keeps the sibling relationship

E é por isso que passar tempo juntos regularmente mantém o relacionamento entre irmãos

strong and provides continuous support as each person navigates adult life.

forte e fornece apoio contínuo enquanto cada um navega pela vida adulta.

Now, remember, step one is all about organizing your thoughts based on the

Agora, lembre-se, o primeiro passo é organizar seus pensamentos com base nos

five W's who, what, when, where, and why.

cinco W's: quem, o quê, quando, onde e por quê.

That's exactly what we just did for this second example.

Foi exatamente isso que fizemos neste segundo exemplo.

We have all of the information organized for each of the W's.

Temos todas as informações organizadas para cada um dos W's.

Now, how do we turn this into a response?

Agora, como transformamos isso em uma resposta?

Here we go.

Aqui vamos nós.

Looking at the response using the five W's that we just organized.

Analisando a resposta usando os cinco W's que acabamos de organizar.

To preface many boomers often reminisce about how close knit siblings used

Para começar, muitos baby boomers costumam relembrar o quão unidos os irmãos costumavam

to be in previous generations.

ser nas gerações anteriores.

Without having a clue about where to start rebuilding these bonds, some

Sem ter a mínima ideia de onde começar a reconstruir esses laços, alguns

siblings have become like problem children in the family dynamic.

irmãos se tornaram como crianças problemáticas na dinâmica familiar.

In an innovative move, sibling groups, including adults have started organizing

Em uma iniciativa inovadora, grupos de irmãos, incluindo adultos, começaram a organizar

monthly sibling dinners or outings Scheduled for the first weekend of

jantares ou passeios mensais entre irmãos, programados para o primeiro fim de semana de

each month, rotating between each sibling's home or favorite restaurants.

cada mês, alternando entre a casa de cada irmão ou seus restaurantes favoritos.

The rationale behind this initiative stems from the understanding that adult life

A justificativa por trás dessa iniciativa decorre do entendimento de que a vida adulta

can create distance between siblings by putting ourselves in each other's shoes,

pode criar distância entre irmãos. Ao nos colocarmos no lugar um do outro,

we can better understand the challenges and victories each sibling faces.

podemos entender melhor os desafios e as vitórias que cada irmão enfrenta.

Regular gatherings aren't just about sharing meals.

Reuniões regulares não são apenas para compartilhar refeições.

They're about maintaining strong sibling relationships and providing

Eles visam manter relacionamentos fortes entre irmãos e fornecer

continuous support as each person navigates adult life, fostering an

suporte contínuo à medida que cada pessoa navega pela vida adulta, promovendo um

environment where siblings remain pillars of support for one another.

ambiente onde os irmãos continuam sendo pilares de apoio uns aos outros.

Now, again, remember, this is an advanced English response, a response

Agora, lembre-se, esta é uma resposta em inglês avançado, uma resposta

given by someone who was very confident and a fluent English speaker.

dada por alguém muito confiante e fluente em inglês.

A response that you, my friend, by following this method will

Uma resposta que você, meu amigo, seguindo esse método

be able to give very soon.

poderá dar muito em breve.

So let's break this down to make sure each aspect, each W

Então, vamos analisar isso para garantir que cada aspecto, cada W,

can be found in this response.

possa ser encontrado nesta resposta.

Here we go.

Aqui vamos nós.

The first W again is the who.

O primeiro W novamente é o quem.

Sibling groups, including adults.

Grupos de irmãos, incluindo adultos. E

What about the next one?

o próximo?

We had the what, well, organizing monthly sibling dinners or outings.

Tínhamos o quê, bem, organizar jantares ou passeios mensais entre irmãos.

Next, what about the, when do we find each of the W's within this response?

Em seguida, o que acontece quando encontramos cada um dos W's dentro desta resposta?

The, when the first weekend of each month, what about the, where do

O, quando o primeiro fim de semana de cada mês, o que dizer sobre o, onde

we see the, where in this response rotating between each sibling's home

vemos o, onde nesta resposta alternando entre a casa de cada irmão

or favorite restaurants, and finally, what about the, why regular gatherings

ou restaurantes favoritos, e finalmente, o que dizer sobre o, por que as reuniões regulares

aren't just about sharing meals.

não são apenas sobre compartilhar refeições .

They're about maintaining strong sibling relationships.

Elas visam manter relacionamentos fortes entre irmãos.

And providing continuous support as each person navigates adult life.

E fornecer suporte contínuo à medida que cada pessoa navega pela vida adulta.

Remember I said a few moments ago, this is all about organizing your thoughts.

Lembra que eu disse há alguns instantes que o objetivo é organizar seus pensamentos.

First thinking in English, using the five W's method, and then taking that

Primeiro, pense em inglês, use o método dos cinco Ws e, depois, pegue essa

information and giving a response like a native English speaker.

informação e dê uma resposta como um falante nativo de inglês.

So.

Então.

We just finished looking at the why, but along with the why, there are some terms

Acabamos de analisar o porquê, mas, junto com o porquê, há alguns termos

that I want to make sure you understand.

que quero ter certeza de que você entendeu.

The first term that I said that I knew I wanted to explain to you was boomers.

O primeiro termo que eu disse e que sabia que queria explicar a vocês foi "boomers".

So after me, boomers.

Então, depois de mim, baby boomers.

Excellent.

Excellent.

Excelente.

Excelente.

Now this term boomers just means, or it's a colloquial term referring

Agora, o termo boomers significa apenas, ou é um termo coloquial que se refere

to individuals belonging to the baby boomer generation, typically born

a indivíduos pertencentes à geração baby boomer, geralmente nascidos

between the mid 1940s and mid 1960s.

entre meados da década de 1940 e meados da década de 1960.

Again, the boomers, like my parents are boomers.

Mais uma vez, os baby boomers, assim como meus pais são baby boomers.

Okay.

OK.

So the first word again, boomers.

Então a primeira palavra novamente: boomers.

Is boomers.

É a geração dos baby boomers.

Now there were two other terms that I want to make sure you understand.

Agora, há dois outros termos que quero ter certeza de que você entendeu.

The next term happens to be problem child.

O próximo termo é criança problemática.

Remember I said, some siblings have become like problem

Lembra que eu disse que alguns irmãos se tornaram

children in the family dynamic.

crianças problemáticas na dinâmica familiar.

Well, problem child after me problem child.

Bem, criança problema atrás de mim, criança problema.

Excellent.

Now this just refers to.

Excelente.

Agora, isso se refere apenas a.

Someone, or something that presents persistent difficulties or challenges.

Alguém ou algo que apresenta dificuldades ou desafios persistentes.

We say they are a problem child.

Dizemos que elas são crianças problemáticas.

Makes sense.

Faz sentido.

All right.

Tudo bem.

And check out this final term that was within our response.

E veja esse último termo que estava na nossa resposta.

This one right here was actually said before problem child, without having a

Essa aqui foi dita antes da criança-problema, sem ter a mínima

clue about where to start rebuilding these bonds, some siblings have become like

ideia de onde começar a reconstruir esses laços, alguns irmãos se tornaram como

problem children in the family dynamic.

crianças-problema na dinâmica familiar.

So after me clue, excellent.

Então, segundo minha opinião, excelente.

Now, this just refers to a piece of information or hint that helps solve

Agora, isso se refere apenas a uma informação ou dica que ajuda a resolver

a problem or understand a situation.

um problema ou entender uma situação.

In English, we say clue, excellent job.

Em inglês, dizemos clue, excelente trabalho.

So again, we're using the five W's method to help you finally start

Então, novamente, estamos usando o método dos cinco Ws para ajudar você a finalmente começar a

thinking in English, and And speaking English like a native English speaker.

pensar em inglês e a falar inglês como um falante nativo de inglês.

Now, everything that I'm teaching you, I actually included this in a course

Agora, tudo o que estou ensinando a vocês, eu incluí em um curso

that I've created for English teachers.

que criei para professores de inglês.

This course is found at singmile.

Este curso pode ser encontrado na Singmile.

com www.

com www.

s e n g M a L.

s e n g M a L.

com I've taught literally hundreds and hundreds of thousands of

com Eu ensinei literalmente centenas e centenas de milhares de

students around the world.

alunos ao redor do mundo.

And I've had many English teachers ask me, Hey, can you help me?

E muitos professores de inglês me perguntaram: Ei, você pode me ajudar?

Can you show me how to teach?

Você pode me mostrar como ensinar?

So I've organized a course where I train you how to teach English like I do.

Então organizei um curso onde eu treino você a ensinar inglês como eu.

And also I give you enough resources for a full year to teach your own students.

E também lhe dou recursos suficientes para um ano inteiro ensinar seus próprios alunos.

So actually what I'm teaching you as an English learner, but

Então, na verdade, o que estou ensinando a você como um estudante de inglês, mas

you might be an English teacher.

você pode ser um professor de inglês.

Today comes from that course, you've learned boomers,

Hoje vem daquele curso, você aprendeu boomers,

problem, child, and even clue.

problema, criança e até pista.

This actually is content from the course.

Este é, na verdade, o conteúdo do curso.

So if you are an English teacher and you want to be a better teacher

Então, se você é um professor de inglês e quer ser um professor melhor

and you want to learn my methods, all you have to do is go to www.

e quer aprender meus métodos, tudo o que você precisa fazer é acessar www.

Sengmal.

Sengmal.

com and you can enroll in the course and learn the methods that I use.

com e você pode se inscrever no curso e aprender os métodos que eu uso.

Thanks.

So I want us now to help you by giving you one more example.

Obrigado.

Então, quero que ajudemos vocês dando mais um exemplo.

Using the five W's method.

Usando o método dos cinco W's.

We've had two responses and you understand the importance of the five W's method.

Recebemos duas respostas e você entende a importância do método dos cinco W's.

But what about this response?

Mas e essa resposta?

Again, the question we have, how can family members maintain healthy

Novamente, a questão que temos é como os membros da família podem manter

relationships with each other for the, who we're going to say

relacionamentos saudáveis ​​entre si, para os, que

now teenagers and their parents.

agora chamaremos de adolescentes e seus pais.

For the what establishing a weekly check in time for the win.

Para o que estabelecer um horário de check-in semanal para a vitória.

Every Sunday evening for the where in the family's living room.

Todos os domingos à noite para a sala de estar da família.

And for the, why this dedicated time allows for open dialogue about the

E é por isso que esse tempo dedicado permite um diálogo aberto sobre os

week's happenings and any upcoming concerns, which can help prevent

acontecimentos da semana e quaisquer preocupações futuras, o que pode ajudar a evitar

misunderstandings and misunderstandings.

mal-entendidos e mal-entendidos.

And also build trust.

E também construir confiança.

It's the exact same question, but because we've used the five W's, you have so many

É exatamente a mesma pergunta, mas como usamos os cinco W's, você tem muitas

different responses that you can give.

respostas diferentes que pode dar.

So again, using these five W's, we're going to turn it into a response.

Então, novamente, usando esses cinco W's, vamos transformá-lo em uma resposta.

So now let's check out the response.

Então agora vamos verificar a resposta.

Here's the response.

Aqui está a resposta.

To preface maintaining healthy relationships requires dedication

Para começar, manter relacionamentos saudáveis ​​exige dedicação

and continuous effort or consistent effort in an innovative move.

e esforço contínuo ou esforço consistente em um movimento inovador. Os

Teenagers and their parents have begun establishing a weekly check

adolescentes e seus pais começaram a estabelecer um horário de check-in semanal,

in time scheduled for every Sunday evening in the family's living room.

agendado para todos os domingos à noite na sala de estar da família.

What started as a lovely tradition has evolved into an

O que começou como uma bela tradição evoluiu para um

essential aspect of family life.

aspecto essencial da vida familiar.

Through this experience, both parents and teens live and learn about effective

Por meio dessa experiência, pais e adolescentes vivem e aprendem sobre

communication and mutual understanding.

comunicação eficaz e compreensão mútua.

Having a thick skin is crucial during these sessions as honest conversations

Ter a pele grossa é crucial durante essas sessões, pois conversas honestas

may sometimes touch on sensitive topics.

às vezes podem tocar em tópicos delicados.

This dedicated time allows for open dialogue about the week's

Esse tempo dedicado permite um diálogo aberto sobre os

happenings and any upcoming concerns.

acontecimentos da semana e quaisquer preocupações futuras.

Fostering an environment where both generations can express themselves

Promover um ambiente onde ambas as gerações possam se expressar

freely and build lasting trust.

livremente e construir uma confiança duradoura.

This once again is an advanced English response, a response that you can too.

Esta é mais uma vez uma resposta avançada em inglês , uma resposta que você também pode usar.

Give, if you simply use the five W's method, who, what, when, where, and why.

Dê, se você simplesmente usar o método dos cinco Ws : quem, o quê, quando, onde e por quê.

So let's recognize the five W's in this response for the, who we have teenagers

Então, vamos reconhecer os cinco W's nesta resposta para quem temos adolescentes

and their parents for the, what we have establishing a weekly check in time.

e seus pais, para o que temos que estabelecer um horário de check-in semanal.

Now we have the, when for the, when we have every Sunday evening,

Agora temos o, quando para o, quando temos todo domingo à noite,

you're seeing that in this advanced English response, the fundamental

você está vendo que nesta resposta avançada em inglês, o

method five W's method can be found.

método fundamental dos cinco W's pode ser encontrado.

So again, for the, when every Sunday evening for the, where we

Então, novamente, para o, quando todo domingo à noite para o, onde

have in the family's living room.

temos na sala de estar da família.

And finally, for the, why we have this dedicated time allows for

E, finalmente, por que temos esse tempo dedicado permite um

open dialogue about the week's happenings and any upcoming concerns,

diálogo aberto sobre os acontecimentos da semana e quaisquer preocupações futuras,

fostering an environment where both generations can express themselves

promovendo um ambiente onde ambas as gerações podem se expressar

Freely and build lasting trust.

livremente e construir uma confiança duradoura.

Each of the five W's can be seen in this response.

Cada um dos cinco W's pode ser visto nesta resposta.

And this is what we want you to do now in that last response.

E é isso que queremos que você faça agora na última resposta.

There were also three terms that I want to break down for you.

Também há três termos que eu quero detalhar para você.

The very first term was lovely.

O primeiro semestre foi adorável.

Lovely in the response.

Adorável na resposta.

I said, what started as a lovely tradition has evolved into an

Eu disse que o que começou como uma tradição adorável evoluiu para um

essential aspect of family bonding.

aspecto essencial do vínculo familiar.

So after me, lovely, excellent.

Então, depois de mim, adorável, excelente.

And this literally just means pleasant, beautiful, or enjoyable.

E isso significa literalmente apenas agradável, bonito ou agradável.

You have a pleasant smile.

Você tem um sorriso agradável.

You like that?

Você gosta disso?

All right.

Tudo bem.

So we have the word lovely instead of pleasant smile.

Então temos a palavra adorável em vez de sorriso agradável.

I can say you have a lovely smile.

Posso dizer que você tem um sorriso adorável.

You got it.

Você entendeu.

All right.

Tudo bem.

Now the second term from this response.

Agora o segundo termo desta resposta.

Was live and learn.

Foi viver e aprender.

And here's the sentence again, through this experience, both parents and

E aqui está a frase novamente: por meio dessa experiência, pais e

teens live and learn about effective communication and mutual understanding.

adolescentes vivem e aprendem sobre comunicação eficaz e compreensão mútua.

So the term after me is live and learn.

Então o termo que uso depois é viver e aprender.

Great job.

Ótimo trabalho.

This literally just means to gain knowledge or experience.

Isso significa literalmente apenas adquirir conhecimento ou experiência.

From life, especially from mistakes.

Da vida, especialmente dos erros.

I've lived a long life and I've made some mistakes and I've learned from them.

Vivi uma vida longa, cometi alguns erros e aprendi com eles.

I've lived and learned.

Eu vivi e aprendi.

You got it.

Você entendeu.

Excellent.

Excelente.

All right.

And this last term is one that we as native English speakers use a lot.

Tudo bem.

E esse último termo é um que nós, falantes nativos de inglês, usamos muito.

So I want you to start using it.

Então eu quero que você comece a usá-lo.

The term is thick skin.

O termo é pele grossa.

Here's the sentence from the response.

Aqui está a frase da resposta.

Having a thick skin is crucial during these sessions as honest

Ter a pele grossa é crucial durante essas sessões, pois

conversations may sometimes.

às vezes conversas honestas podem...

Touch on sensitive topics.

Aborde assuntos delicados.

So again, after me, thick skin,

Então, mais uma vez, depois de mim, pele grossa,

great job.

ótimo trabalho.

This literally just means the ability to handle criticism or negative comments

Isso significa literalmente a capacidade de lidar com críticas ou comentários negativos

without being overly affected, not crying immediately or, or not getting angry.

sem ser excessivamente afetado, sem chorar imediatamente ou sem ficar com raiva.

Just, okay, I'm going to listen.

Certo, vou ouvir.

Yes, I understand.

Sim, eu entendo.

Taking everything in without immediately responding or becoming emotional.

Absorver tudo sem responder imediatamente ou se emocionar.

Thick.

Espesso.

Skin.

Pele.

You got it.

Você entendeu.

Yes.

Sim.

Amazing.

Amazing.

Incrível.

Incrível.

So again, as you are on your English journey, remember the power of the five

Então, novamente, enquanto você estiver em sua jornada pelo inglês, lembre-se do poder do

W's method, who, what, when, where, and why this method can help you speak

método dos cinco Ws: quem, o quê, quando, onde e por que. Esse método pode ajudar você a falar

English fluently and with confidence.

inglês fluentemente e com confiança.

I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you next time.

Espero que você tenha gostado desta lição e falo com você na próxima vez.

You still there?

Você ainda está aí?

You know what time it is.

Você sabe que horas são.

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time.

Ei, eu disse que é hora da história.

All right.

Tudo bem.

So this is a quick story.

Então, esta é uma história rápida.

I was thinking about this.

Eu estava pensando sobre isso.

Um, you know, I spent about 10 years in South Korea.

Hum, você sabe, passei cerca de 10 anos na Coreia do Sul.

So it literally is like my second home.

Então é literalmente como minha segunda casa.

I have so many memories from my time and living in South Korea, but

Tenho muitas lembranças da minha época e da minha vida na Coreia do Sul, mas

I remember this one specifically.

lembro-me desta especificamente.

So one of my closest friends, Angel, Eunji, Annyeong, we decided

Então, uma das minhas amigas mais próximas, Angel, Eunji e Annyeong, decidimos

to hang out one, uh, Sunday and we went kind of on a little hike.

sair em um domingo e fizemos uma pequena caminhada.

And we were at this park after our hike and there happened to be a

E nós estávamos neste parque depois da nossa caminhada e por acaso havia uma

cave and she was like, Hey Tiff, you want to go to explore the cave?

caverna e ela disse, Ei, Tiff, você quer ir explorar a caverna?

And they had, you know, kind of everyone was going there.

E eles tinham, você sabe, meio que todo mundo estava indo para lá.

It was a tourist attraction basically.

Era basicamente uma atração turística.

So I said, yeah, let's do it.

Então eu disse, sim, vamos fazer isso.

So we proceeded to start walking through the cave.

Então começamos a caminhar pela caverna.

Now this was not a small, like this was an entire system under like underground.

Agora, isso não era pequeno, era um sistema inteiro subterrâneo.

Like it was huge.

Como se fosse enorme.

So there were probably hundreds of people walking through right

Então provavelmente havia centenas de pessoas caminhando por

different tunnels and caves.

diferentes túneis e cavernas.

It was quite amazing So we're walking and just talking and then all of a

Foi bem incrível. Então estávamos caminhando e apenas conversando e então, de

sudden because there there are points within the cave in the tunnels that It

repente, porque havia pontos dentro da caverna nos túneis que

was really tight like you couldn't pass somebody everyone's kind of just walking

eram realmente apertados, como se você não pudesse passar por alguém, todos estavam apenas caminhando em

single file and then all of a sudden it was like there was an opening and

fila indiana e então de repente foi como se houvesse uma abertura e

so Angel walked into the opening first and then I followed and it was Huge.

então Angel entrou na abertura primeiro e então eu o segui e foi enorme.

So it was like a cave within a cave and they had made the

Então era como uma caverna dentro de uma caverna e eles fizeram as

people that own the area.

pessoas serem donas da área.

Basically an underground cathedral and there was a choir.

Basicamente uma catedral subterrânea e havia um coral.

I mean, honestly, like I was mind blown.

Quer dizer, honestamente, fiquei impressionado.

We were underground, deep underground, and we were in a cave within a cave.

Estávamos no subsolo, bem no fundo do subsolo, e estávamos em uma caverna dentro de uma caverna.

And there, honestly, I'd say there are about a hundred to 150 people there.

E lá, honestamente, eu diria que há entre cem e 150 pessoas lá.

The people that were singing and then playing instruments,

As pessoas que estavam cantando e tocando instrumentos,

maybe about 50 people.

talvez umas 50 pessoas.

And then those of us listening, maybe.

E então nós que estamos ouvindo, talvez.

Wow.

Uau. De

A hundred to 200 people.

cem a duzentas pessoas.

It literally, they had seating made from the rocks and we sat and we listened

Literalmente, eles tinham assentos feitos de pedras e nós nos sentávamos e ouvíamos

inside of a cave within a cave to music being played to people singing

dentro de uma caverna dentro de uma caverna a música sendo tocada, com pessoas cantando

beautiful songs and the acoustics.

belas canções e a acústica.

The sound was absolutely amazing.

O som era absolutamente incrível.

And we just sat there speechless.

E nós ficamos ali sentados, sem palavras.

Angel sitting next to me.

Anjo sentado ao meu lado.

And we were periodically looking at each other like, is this real?

E nós olhávamos um para o outro de vez em quando , tipo: isso é real?

Is this really happening?

Isso está realmente acontecendo?

It was an amazing experience and it wasn't planned.

Foi uma experiência incrível e não foi planejada.

Sometimes in life things will happen that you didn't plan, but remember

Às vezes, coisas na vida acontecem que você não planejou, mas lembre-se de

to find the joy in each situation and hold your memories close.

encontrar alegria em cada situação e manter suas memórias por perto.

I hope you have a great day and I'll talk to you in the next lesson.

Espero que você tenha um ótimo dia e falo com você na próxima lição.