THINK AND SPEAK ENGLISH 2.0 | EPISODE 01

In order to speak English fluently and confidently, an individual

Afin de parler anglais couramment et avec assurance, une personne

needs to master the five W's method.

doit maîtriser la méthode des cinq W.

Who, what, when, where, and why.

Qui, quoi, quand, où et pourquoi.

This simple five W's method is the exact method used by native

Cette méthode simple des cinq W est la méthode exacte utilisée par les

English speakers to speak English with confidence and fluently.

anglophones natifs pour parler anglais avec confiance et aisance.

Are you ready to learn how?

Êtes-vous prêt à apprendre comment ?

I'm teacher Tiffani.

Je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons droit au but.

I want you to imagine this situation.

Je veux que vous imaginiez cette situation.

You're in a group of people and the conversation topic

Vous êtes dans un groupe de personnes et le sujet de conversation

is family and relationships.

est la famille et les relations.

And then all of a sudden, someone looks at you and asks this question.

Et puis tout d’un coup, quelqu’un vous regarde et vous pose cette question.

How can family members maintain healthy relationships with each other?

Comment les membres de la famille peuvent-ils entretenir des relations saines entre eux ?

You can feel everyone looking at you and beads of sweat are

Vous sentez que tout le monde vous regarde et des gouttes de sueur

starting to roll down your face.

commencent à couler sur votre visage.

How are you going to answer the question?

Comment allez-vous répondre à la question ?

That's when you remember the five tips.

C'est à ce moment-là que vous vous souvenez des cinq conseils. La

W's method to think first in English, you have to organize your thoughts

méthode de W pour penser d'abord en anglais, vous devez organiser vos pensées

in English before you speak English.

en anglais avant de parler anglais.

So let's look at some examples of how you can answer this question

Voyons maintenant quelques exemples de la manière dont vous pouvez répondre à cette question

using the five W's method.

en utilisant la méthode des cinq W.

Let's say, for example, for the who you can say all family members

Disons, par exemple, pour celui qui vous pouvez dire tous les membres de la famille

for the, what implementing a policy of no devices during mealtimes.

pour le, quoi en mettant en œuvre une politique d'interdiction des appareils pendant les repas.

When, at every family meal, where, at the family dining table, and why banning

Quand, à chaque repas de famille, où, à la table familiale, et pourquoi interdire

devices during meals encourages face to face conversations, helping family members

les appareils pendant les repas encourage les conversations en face à face, aidant les membres de la famille à

connect on a deeper level and remain actively involved in each other's lives.

se connecter à un niveau plus profond et à rester activement impliqués dans la vie de chacun.

Now, this is just step one, thinking in English, using the five W's method.

Maintenant, ce n'est que la première étape, penser en anglais, en utilisant la méthode des cinq W.

But each of the W's has a piece of information attached to it.

Mais chacun des W est associé à une information.

So now how do we take this information right here and turn

Alors maintenant, comment pouvons-nous prendre ces informations ici et les transformer

it into a fluent English response?

en une réponse en anglais courant ?

Here's how we do it.

Voici comment nous procédons.

This is the response using the five W's we just organized thinking in English.

Voici la réponse en utilisant les cinq W que nous venons d'organiser en pensant en anglais.

The question again, how can family members maintain healthy

La question se pose à nouveau : comment les membres de la famille peuvent-ils entretenir

relationships with each other?

des relations saines entre eux ?

The response to preface the essence of quality time or quality family time

La réponse à la question de savoir ce que sont le temps de qualité ou le temps de qualité en famille

often gets diluted in today's digital age, where everyone's eyes are glued

est souvent diluée à l’ère numérique d’aujourd’hui , où les yeux de chacun sont rivés

to screens in an innovative move.

aux écrans dans un geste innovant.

All family members have agreed upon implementing a policy of

Tous les membres de la famille ont convenu de mettre en œuvre une politique

no devices during mealtime.

interdisant l’utilisation d’appareils pendant les repas.

Effective at every family meal gathered around the family dining table.

Efficace à chaque repas de famille réuni autour de la table à manger familiale.

The rationale behind this policy is based on more than just curtailing screen time.

La raison d’être de cette politique ne se limite pas à la simple réduction du temps passé devant un écran.

It is about inheriting a culture of mindfulness and presence.

Il s’agit d’hériter d’une culture de pleine conscience et de présence.

By putting ourselves in each other's shoes, we can appreciate

En nous mettant à la place des autres, nous pouvons apprécier

the stories, emotions, and experiences shared across the table.

les histoires, les émotions et les expériences partagées autour de la table.

Banning devices during meals is not a restriction, but an invitation to

Interdire les appareils électroniques pendant les repas n’est pas une restriction, mais une invitation à

engage in face to face conversations that help family members connect on

engager des conversations en face à face qui aident les membres de la famille à se connecter à

a deeper level and remain actively involved in each other's lives.

un niveau plus profond et à rester activement impliqués dans la vie de chacun.

Cultivating a familial environment where everyone feels Understood and valued.

Cultiver un environnement familial où chacun se sent compris et valorisé.

Now I know as you just listened to me, read this response, you

Maintenant, je sais que pendant que vous m'écoutiez, lisiez cette réponse, vous vous

were probably like, yeah, that, that sounds pretty advanced Tiff,

disiez probablement, ouais, ça, ça a l'air assez avancé Tiff,

that sounds pretty advanced.

ça a l'air assez avancé.

Remember my goal is to help you sound like this fluent English speaker

N'oubliez pas que mon objectif est de vous aider à parler couramment l'anglais

and a confident English speaker.

et à avoir confiance en vous.

So let's break down this advanced English response.

Alors décomposons cette réponse avancée en anglais.

Remember in step one, we thought we organized our thoughts in English.

Rappelez-vous qu’à l’étape 1, nous pensions avoir organisé nos pensées en anglais.

So let's break this one down.

Alors, analysons celui-ci.

Does it really include all of the information?

Est-ce que cela inclut vraiment toutes les informations ?

Let's start with the first part, the who we see in our

Commençons par la première partie, ceux que nous voyons dans notre

response, all family members.

réponse, tous les membres de la famille.

We see the what, remember the what that we organized implementing a

Nous voyons le quoi, nous nous souvenons du quoi que nous avons organisé en mettant en place une

policy of no devices during mealtimes.

politique d'interdiction des appareils pendant les repas.

What about the, when remember the, when we organized at every family meal,

Qu'en est-il du, quand rappelez-vous du, quand nous organisions à chaque repas de famille,

remember we're using the five W's method.

rappelez-vous que nous utilisons la méthode des cinq W.

What about the, where did we see this in our response?

Qu'en est-il du, où avons- nous vu cela dans notre réponse ?

Around the family dining table.

Autour de la table à manger familiale.

And what about the why?

Et le pourquoi ?

Here's the why.

Voici le pourquoi.

Banning devices during meals is not a restriction, but an invitation to

Interdire les appareils pendant les repas n’est pas une restriction, mais une invitation à

engage in face to face conversations, help family members connect on a

engager des conversations en face à face, à aider les membres de la famille à se connecter à un

deeper level and remain connected.

niveau plus profond et à rester connectés.

Actively involved in each other's lives.

Activement impliqués dans la vie de chacun.

Honestly, this is a topic that I really am focused on because I believe that cell

Honnêtement, c’est un sujet qui m’intéresse vraiment parce que je crois que les

phones are taking us away from each other.

téléphones portables nous éloignent les uns des autres.

So you see that each of the five W's can be found in this response.

Vous voyez donc que chacun des cinq W peut être trouvé dans cette réponse.

Now you again, probably said to yourself, Tiff, I'm happy.

Maintenant, vous vous êtes probablement dit : Tiff, je suis heureux.

Um, this looks great, but, um, yes, this is a very advanced response, but remember

Euh, ça a l’air génial, mais, euh, oui, c’est une réponse très avancée, mais rappelez-vous

each of the parts that we organize.

chacune des parties que nous organisons.

Remember, let's go back looking again at the organization of our thoughts.

Rappelez-vous, revenons à nouveau sur l'organisation de nos pensées.

Each part can be seen.

Chaque partie peut être vue.

In this organization, right?

Dans cette organisation, n'est-ce pas ?

When we looked at the response.

Quand nous avons examiné la réponse.

So I want us to look at something very quickly though, because

Je voudrais donc que nous examinions quelque chose très rapidement, car

there were tons of terms used in this response, tons of new terms.

il y a eu des tonnes de termes utilisés dans cette réponse, des tonnes de nouveaux termes.

So I want to first break down the first term from the response.

Je voudrais donc d’abord décomposer le premier terme de la réponse.

Preface repeat after me preface.

Préface répétez après moi préface.

Excellent.

Excellent.

Now this term just means to introduce or begin with a

Ce terme signifie simplement introduire ou commencer par une

preliminary statement or explanation.

déclaration ou une explication préliminaire.

Okay.

I want to preface.

D'accord.

Je voudrais faire une préface.

I want to start off before I get into the details.

Je voudrais commencer avant d’entrer dans les détails.

I want to start with dot, dot, dot in English.

Je veux commencer par le point, le point, le point en anglais.

We say preface.

Nous disons préface.

Then there was another term that I want to break down.

Ensuite, il y a un autre terme que je souhaite analyser.

This term was actually an expression, put yourself in someone's shoes.

Ce terme était en fait une expression, mettez-vous à la place de quelqu'un.

Remember the response said.

Rappelez-vous la réponse qui a été donnée.

By putting ourselves in each other's shoes, we can appreciate

En nous mettant à la place des autres, nous pouvons apprécier

the stories, emotions, and experiences shared across the table.

les histoires, les émotions et les expériences partagées autour de la table.

What does put yourself in someone's shoes actually mean?

Que signifie réellement se mettre à la place de quelqu'un ?

It means to imagine oneself in someone else's situation or position in order to

Cela signifie s'imaginer à la place de quelqu'un d'autre afin de

understand their feelings or perspective.

comprendre ses sentiments ou son point de vue.

And what about this last one?

Et que dire de ce dernier ?

Another important one.

Un autre point important.

Inherit, I said, it is about inheriting a culture of mindfulness and presence.

Hériter, dis-je, c’est hériter d’ une culture de pleine conscience et de présence.

What does inherit mean?

Que signifie hériter ?

Inherit just means to receive or be left with something,

Hériter signifie simplement recevoir ou conserver quelque chose,

especially a characteristic or quality from one's predecessors.

en particulier une caractéristique ou une qualité de ses prédécesseurs.

So this is a word that I want you to start using as you're speaking English.

C'est donc un mot que je veux que vous commenciez à utiliser lorsque vous parlez anglais.

Inherit.

Hériter.

So we have these terms that we learned from this first response.

Nous avons donc ces termes que nous avons appris à partir de cette première réponse.

Again, using the five W's to think in English, to organize our thoughts.

Encore une fois, utiliser les cinq W pour penser en anglais, pour organiser nos pensées.

That was just one response, but now what if we have the exact same question, but do

C'était juste une réponse, mais maintenant, que se passe-t-il si nous avons exactement la même question, mais

we want, but we want, I'm leaving it in, but we want to give a different response.

voulons-nous, mais nous voulons, je la laisse, mais nous voulons donner une réponse différente.

Here's the question again, and here is us organizing our thoughts.

Voici à nouveau la question, et voici que nous organisons nos pensées.

All right.

D'accord.

The question, how can family members.

La question est de savoir comment les membres de la famille peuvent...

Maintain healthy relationships with each other for the who this time,

Entretenez des relations saines les uns avec les autres pour le qui cette fois,

let's say sibling groups, including adults for the what, organizing

disons des groupes de frères et sœurs, y compris des adultes pour le quoi, en organisant

monthly sibling dinners or outings for the when first weekend of each month

des dîners mensuels entre frères et sœurs ou des sorties pour le quand le premier week-end de chaque mois

for the where rotating between each sibling's home or favorite restaurants.

pour le où en alternant entre la maison de chaque frère et sœur ou ses restaurants préférés.

And for the why regularly spending time together keeps the sibling relationship

Et c'est pourquoi passer régulièrement du temps ensemble permet de maintenir une relation solide entre frères et sœurs

strong and provides continuous support as each person navigates adult life.

et d'apporter un soutien continu à chacun dans sa vie d'adulte.

Now, remember, step one is all about organizing your thoughts based on the

Maintenant, rappelez-vous, la première étape consiste à organiser vos pensées en fonction des

five W's who, what, when, where, and why.

cinq W : qui, quoi, quand, où et pourquoi.

That's exactly what we just did for this second example.

C'est exactement ce que nous venons de faire pour ce deuxième exemple.

We have all of the information organized for each of the W's.

Nous avons toutes les informations organisées pour chacun des W.

Now, how do we turn this into a response?

Maintenant, comment pouvons-nous transformer cela en une réponse ?

Here we go.

On y va.

Looking at the response using the five W's that we just organized.

Regardons la réponse en utilisant les cinq W que nous venons d’organiser.

To preface many boomers often reminisce about how close knit siblings used

En guise d’introduction, de nombreux baby-boomers se souviennent souvent de la proximité qui régnait entre frères et sœurs

to be in previous generations.

dans les générations précédentes.

Without having a clue about where to start rebuilding these bonds, some

Sans avoir la moindre idée de par où commencer pour reconstruire ces liens, certains

siblings have become like problem children in the family dynamic.

frères et sœurs sont devenus comme des enfants à problèmes dans la dynamique familiale.

In an innovative move, sibling groups, including adults have started organizing

Dans une démarche innovante, des groupes de frères et sœurs, y compris des adultes, ont commencé à organiser

monthly sibling dinners or outings Scheduled for the first weekend of

des dîners ou des sorties mensuels entre frères et sœurs, programmés le premier week-end de

each month, rotating between each sibling's home or favorite restaurants.

chaque mois, en alternance entre la maison de chaque frère et sœur ou ses restaurants préférés.

The rationale behind this initiative stems from the understanding that adult life

La raison d’être de cette initiative découle de la compréhension que la vie adulte

can create distance between siblings by putting ourselves in each other's shoes,

peut créer une distance entre frères et sœurs. En nous mettant à la place de l’autre,

we can better understand the challenges and victories each sibling faces.

nous pouvons mieux comprendre les défis et les victoires auxquels chaque frère et sœur est confronté.

Regular gatherings aren't just about sharing meals.

Les rassemblements réguliers ne se résument pas seulement à partager des repas.

They're about maintaining strong sibling relationships and providing

Il s’agit de maintenir des relations solides entre frères et sœurs et de fournir un

continuous support as each person navigates adult life, fostering an

soutien continu à chaque personne qui évolue dans la vie d’adulte, favorisant ainsi un

environment where siblings remain pillars of support for one another.

environnement dans lequel les frères et sœurs restent des piliers de soutien les uns pour les autres.

Now, again, remember, this is an advanced English response, a response

Maintenant, encore une fois, rappelez-vous qu'il s'agit d'une réponse en anglais avancé, une réponse

given by someone who was very confident and a fluent English speaker.

donnée par quelqu'un qui est très confiant et qui parle couramment l'anglais.

A response that you, my friend, by following this method will

Une réponse que toi, mon ami, en suivant cette méthode

be able to give very soon.

pourra donner très bientôt.

So let's break this down to make sure each aspect, each W

Alors décomposons cela pour nous assurer que chaque aspect, chaque W

can be found in this response.

peut être trouvé dans cette réponse.

Here we go.

On y va.

The first W again is the who.

Le premier W est encore le qui.

Sibling groups, including adults.

Groupes de frères et sœurs, y compris les adultes. Et

What about the next one?

le prochain ?

We had the what, well, organizing monthly sibling dinners or outings.

Nous avions quoi, eh bien, organiser des dîners ou des sorties mensuelles entre frères et sœurs.

Next, what about the, when do we find each of the W's within this response?

Ensuite, qu'en est-il de la question : quand trouvons-nous chacun des W dans cette réponse ?

The, when the first weekend of each month, what about the, where do

Le, quand le premier week-end de chaque mois, qu'en est-il du, où

we see the, where in this response rotating between each sibling's home

voyons-nous le, où dans cette réponse tournant entre la maison de chaque frère

or favorite restaurants, and finally, what about the, why regular gatherings

ou sœur ou ses restaurants préférés, et enfin, qu'en est-il du, pourquoi les rassemblements réguliers ne se

aren't just about sharing meals.

limitent pas au partage de repas . Il

They're about maintaining strong sibling relationships.

s’agit de maintenir des relations solides entre frères et sœurs.

And providing continuous support as each person navigates adult life.

Et fournir un soutien continu à chaque personne tout au long de sa vie d’adulte.

Remember I said a few moments ago, this is all about organizing your thoughts.

Rappelez-vous que je l’ai dit il y a quelques instants, il s’agit d’organiser vos pensées.

First thinking in English, using the five W's method, and then taking that

Commencez par réfléchir en anglais, en utilisant la méthode des cinq W, puis prenez ces

information and giving a response like a native English speaker.

informations et donnez une réponse comme un locuteur natif anglais.

So.

Donc.

We just finished looking at the why, but along with the why, there are some terms

Nous venons de terminer d’examiner le pourquoi, mais en plus du pourquoi, il y a certains termes

that I want to make sure you understand.

que je veux m’assurer que vous comprenez.

The first term that I said that I knew I wanted to explain to you was boomers.

Le premier terme que j’ai dit que je voulais vous expliquer était « baby-boomers ».

So after me, boomers.

Alors après moi, les baby-boomers.

Excellent.

Excellent.

Excellent.

Excellent.

Now this term boomers just means, or it's a colloquial term referring

Ce terme « baby-boomers » signifie simplement, ou c'est un terme familier faisant référence

to individuals belonging to the baby boomer generation, typically born

aux individus appartenant à la génération des baby-boomers, généralement nés

between the mid 1940s and mid 1960s.

entre le milieu des années 1940 et le milieu des années 1960.

Again, the boomers, like my parents are boomers.

Encore une fois, les baby-boomers, comme mes parents, sont des baby-boomers.

Okay.

D'accord.

So the first word again, boomers.

Alors le premier mot encore, les baby-boomers.

Is boomers.

Ce sont les baby-boomers. Il

Now there were two other terms that I want to make sure you understand.

y a maintenant deux autres termes que je veux m’assurer que vous comprenez.

The next term happens to be problem child.

Le terme suivant s'avère être celui d'enfant à problèmes.

Remember I said, some siblings have become like problem

Rappelez-vous que je l’ai dit, certains frères et sœurs sont devenus comme

children in the family dynamic.

des enfants à problèmes dans la dynamique familiale.

Well, problem child after me problem child.

Eh bien, l'enfant à problèmes après moi, l'enfant à problèmes.

Excellent.

Now this just refers to.

Excellent.

Maintenant, cela fait simplement référence à.

Someone, or something that presents persistent difficulties or challenges.

Quelqu'un ou quelque chose qui présente des difficultés ou des défis persistants.

We say they are a problem child.

Nous disons qu’ils sont des enfants à problèmes.

Makes sense.

Cela a du sens.

All right.

D'accord.

And check out this final term that was within our response.

Et regardez ce dernier terme qui était dans notre réponse.

This one right here was actually said before problem child, without having a

Celui-ci a en fait été dit avant l'enfant à problèmes, sans avoir la moindre

clue about where to start rebuilding these bonds, some siblings have become like

idée de par où commencer pour reconstruire ces liens, certains frères et sœurs sont devenus comme

problem children in the family dynamic.

des enfants à problèmes dans la dynamique familiale.

So after me clue, excellent.

Alors après mon indice, excellent.

Now, this just refers to a piece of information or hint that helps solve

Maintenant, cela fait simplement référence à une information ou à un indice qui aide à résoudre

a problem or understand a situation.

un problème ou à comprendre une situation.

In English, we say clue, excellent job.

En anglais, on dit clue, excellent travail.

So again, we're using the five W's method to help you finally start

Nous utilisons donc à nouveau la méthode des cinq W pour vous aider à enfin commencer

thinking in English, and And speaking English like a native English speaker.

à penser en anglais et à parler anglais comme un anglophone natif.

Now, everything that I'm teaching you, I actually included this in a course

Maintenant, tout ce que je vous enseigne, je l'ai en fait inclus dans un cours

that I've created for English teachers.

que j'ai créé pour les professeurs d'anglais.

This course is found at singmile.

Ce cours se trouve sur singmile.

com www.

avec www.

s e n g M a L.

com I've taught literally hundreds and hundreds of thousands of

J'ai enseigné à des centaines et des centaines de milliers d'

students around the world.

étudiants à travers le monde.

And I've had many English teachers ask me, Hey, can you help me?

Et beaucoup de professeurs d'anglais m'ont demandé : « Hé, pouvez-vous m'aider ? »

Can you show me how to teach?

Peux-tu me montrer comment enseigner ?

So I've organized a course where I train you how to teach English like I do.

J'ai donc organisé un cours où je vous apprends à enseigner l'anglais comme je le fais.

And also I give you enough resources for a full year to teach your own students.

Et je vous donne également suffisamment de ressources pour une année complète afin que vous puissiez enseigner à vos propres élèves.

So actually what I'm teaching you as an English learner, but

En fait, ce que je vous enseigne, c'est en tant qu'apprenant d'anglais, mais

you might be an English teacher.

vous êtes peut-être professeur d'anglais.

Today comes from that course, you've learned boomers,

Aujourd'hui vient de ce cours, vous avez appris les boomers, les

problem, child, and even clue.

problèmes, les enfants et même les indices.

This actually is content from the course.

Il s'agit en fait du contenu du cours.

So if you are an English teacher and you want to be a better teacher

Donc, si vous êtes professeur d'anglais et que vous voulez devenir un meilleur professeur

and you want to learn my methods, all you have to do is go to www.

et que vous voulez apprendre mes méthodes, il vous suffit d'aller sur www.

Sengmal.

Sengmaléen.

com and you can enroll in the course and learn the methods that I use.

com et vous pouvez vous inscrire au cours et apprendre les méthodes que j'utilise.

Thanks.

So I want us now to help you by giving you one more example.

Merci.

Je voudrais donc maintenant vous aider en vous donnant un exemple supplémentaire.

Using the five W's method.

En utilisant la méthode des cinq W.

We've had two responses and you understand the importance of the five W's method.

Nous avons eu deux réponses et vous comprenez l’importance de la méthode des cinq W.

But what about this response?

Mais qu'en est-il de cette réponse ?

Again, the question we have, how can family members maintain healthy

Encore une fois, la question que nous nous posons est de savoir comment les membres de la famille peuvent-ils maintenir

relationships with each other for the, who we're going to say

des relations saines entre eux pour les, disons

now teenagers and their parents.

maintenant, les adolescents et leurs parents.

For the what establishing a weekly check in time for the win.

Pour ce qui est de l'établissement d'un contrôle hebdomadaire à temps pour la victoire.

Every Sunday evening for the where in the family's living room.

Tous les dimanches soir pour le où dans le salon familial.

And for the, why this dedicated time allows for open dialogue about the

Et pour cela, ce temps dédié permet un dialogue ouvert sur les

week's happenings and any upcoming concerns, which can help prevent

événements de la semaine et sur les préoccupations à venir , ce qui peut aider à prévenir

misunderstandings and misunderstandings.

les malentendus et les incompréhensions.

And also build trust.

Et aussi créer la confiance.

It's the exact same question, but because we've used the five W's, you have so many

C'est exactement la même question, mais parce que nous avons utilisé les cinq W, vous avez tellement de

different responses that you can give.

réponses différentes que vous pouvez donner.

So again, using these five W's, we're going to turn it into a response.

Donc, encore une fois, en utilisant ces cinq W, nous allons le transformer en une réponse.

So now let's check out the response.

Voyons maintenant la réponse.

Here's the response.

Voici la réponse.

To preface maintaining healthy relationships requires dedication

Pour commencer, maintenir des relations saines nécessite du dévouement

and continuous effort or consistent effort in an innovative move.

et des efforts continus ou constants dans une démarche innovante.

Teenagers and their parents have begun establishing a weekly check

Les adolescents et leurs parents ont commencé à établir un rendez-vous hebdomadaire

in time scheduled for every Sunday evening in the family's living room.

prévu chaque dimanche soir dans le salon familial.

What started as a lovely tradition has evolved into an

Ce qui a commencé comme une belle tradition est devenu un

essential aspect of family life.

aspect essentiel de la vie de famille.

Through this experience, both parents and teens live and learn about effective

Grâce à cette expérience, les parents et les adolescents vivent et apprennent la

communication and mutual understanding.

communication efficace et la compréhension mutuelle. Il

Having a thick skin is crucial during these sessions as honest conversations

est essentiel d’avoir la peau dure lors de ces séances, car les conversations honnêtes

may sometimes touch on sensitive topics.

peuvent parfois aborder des sujets sensibles.

This dedicated time allows for open dialogue about the week's

Ce temps dédié permet un dialogue ouvert sur les

happenings and any upcoming concerns.

événements de la semaine et sur les préoccupations à venir.

Fostering an environment where both generations can express themselves

Favoriser un environnement où les deux générations peuvent s’exprimer

freely and build lasting trust.

librement et établir une confiance durable.

This once again is an advanced English response, a response that you can too.

Il s'agit encore une fois d'une réponse avancée en anglais , une réponse que vous pouvez également donner.

Give, if you simply use the five W's method, who, what, when, where, and why.

Donnez, si vous utilisez simplement la méthode des cinq W , qui, quoi, quand, où et pourquoi.

So let's recognize the five W's in this response for the, who we have teenagers

Alors, reconnaissons les cinq W dans cette réponse pour ceux qui ont des adolescents

and their parents for the, what we have establishing a weekly check in time.

et leurs parents pour ce que nous avons en établissant un temps de contrôle hebdomadaire.

Now we have the, when for the, when we have every Sunday evening,

Maintenant, nous avons le, quand pour le, quand nous avons chaque dimanche soir,

you're seeing that in this advanced English response, the fundamental

vous voyez que dans cette réponse anglaise avancée, la

method five W's method can be found.

méthode fondamentale des cinq W peut être trouvée.

So again, for the, when every Sunday evening for the, where we

Donc encore une fois, pour le, quand chaque dimanche soir pour le, où nous

have in the family's living room.

avons dans le salon familial.

And finally, for the, why we have this dedicated time allows for

Et enfin, pour la raison pour laquelle nous avons ce temps dédié, il permet un

open dialogue about the week's happenings and any upcoming concerns,

dialogue ouvert sur les événements de la semaine et sur les préoccupations à venir,

fostering an environment where both generations can express themselves

favorisant un environnement où les deux générations peuvent s'exprimer

Freely and build lasting trust.

librement et établir une confiance durable.

Each of the five W's can be seen in this response.

Chacun des cinq W peut être vu dans cette réponse.

And this is what we want you to do now in that last response.

Et c’est ce que nous voulons que vous fassiez maintenant dans cette dernière réponse.

There were also three terms that I want to break down for you.

Il y avait aussi trois termes que je voulais décomposer pour vous.

The very first term was lovely.

Le tout premier trimestre a été très agréable.

Lovely in the response.

Belle dans la réponse.

I said, what started as a lovely tradition has evolved into an

J’ai dit que ce qui a commencé comme une belle tradition est devenu un

essential aspect of family bonding.

aspect essentiel du lien familial.

So after me, lovely, excellent.

Alors après moi, charmant, excellent.

And this literally just means pleasant, beautiful, or enjoyable.

Et cela signifie littéralement simplement agréable, beau ou plaisant.

You have a pleasant smile.

Tu as un sourire agréable.

You like that?

Tu aimes ça ?

All right.

D'accord.

So we have the word lovely instead of pleasant smile.

Nous avons donc le mot « charmant » au lieu de « sourire agréable ».

I can say you have a lovely smile.

Je peux dire que tu as un joli sourire.

You got it.

Tu l'as compris.

All right.

D'accord.

Now the second term from this response.

Maintenant le deuxième terme de cette réponse. Il

Was live and learn.

fallait vivre et apprendre.

And here's the sentence again, through this experience, both parents and

Et voilà la phrase encore une fois, à travers cette expérience, les parents et les

teens live and learn about effective communication and mutual understanding.

adolescents vivent et apprennent la communication efficace et la compréhension mutuelle.

So the term after me is live and learn.

Donc le terme après moi est vivre et apprendre.

Great job.

Bon travail.

This literally just means to gain knowledge or experience.

Cela signifie littéralement acquérir des connaissances ou de l'expérience.

From life, especially from mistakes.

De la vie, surtout des erreurs.

I've lived a long life and I've made some mistakes and I've learned from them.

J’ai vécu une longue vie et j’ai fait des erreurs et j’en ai tiré des leçons.

I've lived and learned.

J'ai vécu et appris.

You got it.

Tu l'as compris.

Excellent.

Excellent.

All right.

And this last term is one that we as native English speakers use a lot.

D'accord.

Et ce dernier terme est celui que nous, anglophones natifs, utilisons beaucoup.

So I want you to start using it.

Je veux donc que vous commenciez à l’utiliser.

The term is thick skin.

Le terme est « peau épaisse ».

Here's the sentence from the response.

Voici la phrase de la réponse. Il

Having a thick skin is crucial during these sessions as honest

est essentiel d'avoir la peau dure lors de ces séances, car

conversations may sometimes.

des conversations honnêtes peuvent parfois se révéler dangereuses.

Touch on sensitive topics.

Aborder des sujets sensibles.

So again, after me, thick skin,

Alors encore une fois, après moi, peau dure,

great job.

bon travail.

This literally just means the ability to handle criticism or negative comments

Cela signifie littéralement la capacité de gérer les critiques ou les commentaires négatifs

without being overly affected, not crying immediately or, or not getting angry.

sans être trop affecté, sans pleurer immédiatement ou sans se mettre en colère.

Just, okay, I'm going to listen.

Bon, d'accord, je vais écouter.

Yes, I understand.

Oui, je comprends.

Taking everything in without immediately responding or becoming emotional.

Prendre tout en compte sans réagir immédiatement ni devenir émotif.

Thick.

Épais. Peau

Skin.

.

You got it.

Tu l'as compris.

Yes.

Oui.

Amazing.

Amazing.

Incroyable.

Incroyable.

So again, as you are on your English journey, remember the power of the five

Alors encore une fois, pendant votre voyage en anglais, rappelez-vous le pouvoir de la

W's method, who, what, when, where, and why this method can help you speak

méthode des cinq W, qui, quoi, quand, où et pourquoi cette méthode peut vous aider à parler

English fluently and with confidence.

anglais couramment et avec confiance.

I hope you enjoyed this lesson and I'll talk to you next time.

J'espère que vous avez apprécié cette leçon et je vous parlerai la prochaine fois.

You still there?

Tu es toujours là ?

You know what time it is.

Tu sais quelle heure il est.

It's story time.

C'est l'heure de l'histoire.

Hey, I said it's story time.

Hé, j'ai dit que c'était l'heure de l'histoire.

All right.

D'accord.

So this is a quick story.

Donc c'est une histoire rapide.

I was thinking about this.

Je pensais à ça.

Um, you know, I spent about 10 years in South Korea.

Euh, vous savez, j’ai passé environ 10 ans en Corée du Sud.

So it literally is like my second home.

C'est donc littéralement comme ma deuxième maison.

I have so many memories from my time and living in South Korea, but

J’ai tellement de souvenirs de mon séjour et de ma vie en Corée du Sud, mais

I remember this one specifically.

je me souviens particulièrement de celui-ci.

So one of my closest friends, Angel, Eunji, Annyeong, we decided

Alors, une de mes amies les plus proches, Angel, Eunji, Annyeong, nous avons décidé

to hang out one, uh, Sunday and we went kind of on a little hike.

de passer du temps ensemble un dimanche et nous avons fait une petite randonnée.

And we were at this park after our hike and there happened to be a

Et nous étions dans ce parc après notre randonnée et il se trouve qu'il y avait une

cave and she was like, Hey Tiff, you want to go to explore the cave?

grotte et elle a dit : « Hé Tiff, tu veux aller explorer la grotte ? »

And they had, you know, kind of everyone was going there.

Et ils avaient, vous savez, en quelque sorte, tout le monde y allait.

It was a tourist attraction basically.

C'était essentiellement une attraction touristique.

So I said, yeah, let's do it.

Alors j'ai dit, ouais, faisons-le.

So we proceeded to start walking through the cave.

Nous avons donc commencé à marcher dans la grotte.

Now this was not a small, like this was an entire system under like underground.

Ce n'était pas un petit système, c'était tout un système souterrain.

Like it was huge.

Comme si c'était énorme.

So there were probably hundreds of people walking through right

Il y avait donc probablement des centaines de personnes marchant dans

different tunnels and caves.

différents tunnels et grottes.

It was quite amazing So we're walking and just talking and then all of a

C'était assez incroyable. Nous marchions et parlions, puis tout d'un

sudden because there there are points within the cave in the tunnels that It

coup, parce qu'il y avait des points dans la grotte, dans les tunnels, c'était

was really tight like you couldn't pass somebody everyone's kind of just walking

vraiment serré, comme si on ne pouvait pas dépasser quelqu'un, tout le monde marchait en

single file and then all of a sudden it was like there was an opening and

file indienne, puis Tout d'un coup, c'était comme s'il y avait une ouverture et

so Angel walked into the opening first and then I followed and it was Huge.

donc Angel est entré dans l'ouverture en premier, puis je l'ai suivi et c'était énorme.

So it was like a cave within a cave and they had made the

C'était donc comme une grotte dans une grotte et ils avaient créé les

people that own the area.

gens qui possédaient la zone. C'était

Basically an underground cathedral and there was a choir.

en fait une cathédrale souterraine et il y avait une chorale.

I mean, honestly, like I was mind blown.

Je veux dire, honnêtement, j'étais comme époustouflé.

We were underground, deep underground, and we were in a cave within a cave.

Nous étions sous terre, profondément sous terre, et nous étions dans une grotte à l’intérieur d’une grotte.

And there, honestly, I'd say there are about a hundred to 150 people there.

Et là, honnêtement, je dirais qu'il y a environ une centaine à 150 personnes là-bas.

The people that were singing and then playing instruments,

Les gens qui chantaient et jouaient des instruments,

maybe about 50 people.

peut-être environ 50 personnes.

And then those of us listening, maybe.

Et puis ceux d’entre nous qui écoutent, peut-être.

Wow.

Ouah.

A hundred to 200 people.

Une centaine à 200 personnes.

It literally, they had seating made from the rocks and we sat and we listened

Littéralement, ils avaient des sièges faits de pierres et nous nous sommes assis et nous avons écouté à l'

inside of a cave within a cave to music being played to people singing

intérieur d'une grotte dans une grotte de la musique jouée par des gens chantant de

beautiful songs and the acoustics.

belles chansons et l'acoustique.

The sound was absolutely amazing.

Le son était absolument incroyable.

And we just sat there speechless.

Et nous sommes restés assis là, sans voix.

Angel sitting next to me.

Ange assis à côté de moi.

And we were periodically looking at each other like, is this real?

Et on se regardait de temps en temps en se demandant : est-ce que c'est réel ?

Is this really happening?

Est-ce que cela arrive vraiment ?

It was an amazing experience and it wasn't planned.

C'était une expérience incroyable et ce n'était pas prévu.

Sometimes in life things will happen that you didn't plan, but remember

Parfois, dans la vie, des choses imprévues se produisent , mais n'oubliez pas

to find the joy in each situation and hold your memories close.

de trouver la joie dans chaque situation et de garder vos souvenirs proches.

I hope you have a great day and I'll talk to you in the next lesson.

J'espère que vous passerez une bonne journée et je vous parlerai lors de la prochaine leçon.