Do These 5 Things Today And Speak English Better

Hey, in today's lesson, I am going to give you my top five tips that will

Ei, na lição de hoje, darei minhas cinco principais dicas que

help you speak English better with more confidence, more like a native English

ajudarão você a falar inglês melhor com mais confiança, mais como um falante nativo de inglês

speaker, and help you enjoy the process.

e a aproveitar o processo.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então eu sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos pular direto.

All right.

Tip number one is to.

Dica número um é.

Write down your favorite words and expressions You see writing down

Anote suas palavras e expressões favoritas Você verá que anotar

your favorite English words and expressions will remind you that you

suas palavras e expressões favoritas em inglês irá lembrá-lo de que você

are smart enough to speak English.

é inteligente o suficiente para falar inglês.

It will also help you to use the words and expressions more often.

Também o ajudará a usar as palavras e expressões com mais frequência.

This is something that I love to do.

Isso é algo que eu amo fazer.

I have tons upon tons of notebooks.

Eu tenho toneladas e toneladas de cadernos.

Why?

Because when you write something down, it helps you remember that

Por que?

Porque quando você escreve algo , ajuda você a se lembrar daquela

thing or that topic that you are studying, But it also helps you

coisa ou daquele assunto que está estudando, mas também ajuda a

realize how much you actually know.

perceber o quanto você realmente sabe.

You see as an English learner, your goal is to speak English fluently.

Você vê como um aprendiz de inglês, seu objetivo é falar inglês fluentemente.

, but there are certain words and expressions that sometimes are harder to

, mas há certas palavras e expressões que às vezes são mais difíceis de

remember, but there are also some words and expressions that you like some words

lembrar, mas também há algumas palavras e expressões que você gosta algumas palavras

and expressions that the first time you heard them, you were like, Ooh, yes.

e expressões que a primeira vez que você as ouviu, você pensou, Ooh, sim.

That is my word.

Essa é a minha palavra.

You need to write down those words and expressions in your notebook.

Você precisa anotar essas palavras e expressões em seu caderno.

It will help you remember that.

Isso ajudará você a se lembrar disso.

You do know a.

Você conhece um.

You just need to put them into practice using them in real life.

Você só precisa colocá-los em prática usando-os na vida real.

So remember, my first tip is to write down the words and expressions

Então lembre-se, minha primeira dica é anotar as palavras e expressões

that you learn, the ones that are really interesting to you.

que você aprende, aquelas que são realmente interessantes para você.

Again, this will help you remember them later and you'll be able to use

Novamente, isso ajudará você a se lembrar deles mais tarde e poderá usá-

them in real English conversations.

los em conversas reais em inglês.

Now, tip number two is also very important.

Agora, a dica número dois também é muito importante.

Tip number two.

Dica número dois.

Record, you need to record an audio clip about your day.

Gravar, você precisa gravar um clipe de áudio sobre o seu dia.

You see recording an audio clip about your day will help you overcome

Você vê que gravar um clipe de áudio sobre o seu dia o ajudará a superar

your fear of speaking in English.

seu medo de falar em inglês.

It will also help you gain confidence in your speaking ability because you will

Também o ajudará a ganhar confiança em sua capacidade de falar, porque

be speaking about something you know.

estará falando sobre algo que conhece.

Well, let me explain.

Bem, deixe-me explicar.

I have many students around the world, right?

Eu tenho muitos alunos ao redor do mundo, certo?

Many students in my academy, and the first time they heard this, the first

Muitos alunos na minha academia, e a primeira vez que ouviram isso, a primeira

time they heard me say, Hey, one of your assignments is to record an audio

vez que me ouviram dizer, Ei, uma de suas tarefas é gravar um

clip or record a video clip of yourself.

clipe de áudio ou gravar um videoclipe de você mesmo.

They weren't excited.

Eles não estavam entusiasmados.

, I'll just be honest.

, Vou ser honesto.

Why?

Por que?

Because they were nervous.

Porque eles estavam nervosos.

Because they were nervous.

Porque eles estavam nervosos.

They knew that if they recorded a video or recorded an audio clip, that

Eles sabiam que, se gravassem um vídeo ou um clipe de áudio,

they might focus on their mistakes.

poderiam se concentrar em seus erros.

That's exactly why I wanted them to record a video clip or an audio.

É exatamente por isso que eu queria que eles gravassem um videoclipe ou um áudio.

Because it was going to force them to let go of their nervousness.

Porque iria forçá-los a deixar de lado o nervosismo.

It was going to force them to get over their fears and to simply move forward.

Isso iria forçá-los a superar seus medos e simplesmente seguir em frente.

It would also help them improve their English speaking ability, and that's

Isso também os ajudaria a melhorar sua capacidade de falar inglês, e é

exactly why I'm telling you my second tip is to record an audio clip.

exatamente por isso que estou dizendo que minha segunda dica é gravar um clipe de áudio.

Now it's very important for you to record an audio clip about your.

Agora é muito importante para você gravar um clipe de áudio sobre o seu.

Think about it.

Pense nisso.

You know what happens throughout the day?

Sabe o que acontece ao longo do dia?

Maybe you go to work, Maybe you're in school.

Talvez você vá trabalhar, talvez você esteja na escola.

Maybe you're a stay-at-home mom.

Talvez você seja uma mãe que fica em casa.

Maybe you're a stay-at-home dad.

Talvez você seja um pai que fica em casa.

Whatever you do throughout the day in your brain, you have

O que quer que você faça ao longo do dia em seu cérebro, você já tem

your schedule already laid out.

sua programação definida.

That's very important.

Isso é muito importante.

It means that your ideas and thoughts about your day

Isso significa que suas ideias e pensamentos sobre o seu dia

have already been organized.

já foram organizados.

All you have to do is record an audio clip describing what you did throughout.

Tudo o que você precisa fazer é gravar um clipe de áudio descrevendo o que você fez.

, two things happen.

, duas coisas acontecem.

First, you get over your fear of speaking in English, and second, you

Primeiro, você supera o medo de falar em inglês e, segundo,

start to realize that you know more English than you thought you did.

começa a perceber que sabe mais inglês do que pensava.

So again, tip number two, record an audio clip about your day information

Então, novamente, dica número dois, grave um clipe de áudio sobre as informações do seu dia

that has already been organized in your mind, and now you're just produc.

que já foram organizadas em sua mente e agora é só produzir.

In English, and you're recording the audio clip so that you can hear it

Em inglês, e você está gravando o clipe de áudio para poder ouvi-lo

later and listen to your progress.

mais tarde e ouvir seu progresso.

Trust me, this tip is going to help you more than you know, Trust me.

Confie em mim, esta dica vai ajudá-lo mais do que você imagina, confie em mim.

Tip number two, record an audio clip about your day.

Dica número dois, grave um clipe de áudio sobre o seu dia.

Now, tip number three, I love it.

Agora, dica número três, eu adoro isso.

Tip number three, teach someone what you.

Dica número três, ensine a alguém o que você.

You see teaching someone else, the English you know will actually

Você vê ensinando outra pessoa, o inglês que você conhece realmente

help your English improve.

ajudará seu inglês a melhorar.

It will give you more confidence in your understanding of the

Isso lhe dará mais confiança em sua compreensão do

language, and also increase your chances of using what you taught.

idioma e também aumentará suas chances de usar o que ensinou.

This is something that.

Isso é algo que.

I teach my students as well, and I want to teach you.

Eu ensino meus alunos também, e eu quero ensinar você.

You see, I enjoy helping you speak English, right?

Veja bem, eu gosto de ajudar você a falar inglês, certo?

I enjoy teaching you these new ideas, giving you these tips, teaching you

Eu gosto de te ensinar essas novas ideias, te dar essas dicas, te ensinar

new words and expressions, but I also understand what happens in the brain

novas palavras e expressões, mas também entendo o que acontece no cérebro

when you have to teach something.

quando você tem que ensinar alguma coisa.

You see, I am an English speaker, right?

Você vê, eu sou um falante de inglês, certo?

But in order for you to understand what I'm saying, in order for me to

Mas para que você entenda o que estou dizendo, para que eu possa

teach you the language that I speak, I have to organize my thoughts.

ensinar a língua que falo, tenho que organizar meus pensamentos.

That is why this tip, tip number three is so helpful when you have to

É por isso que esta dica número três é tão útil quando você precisa

teach someone what you already know.

ensinar a alguém o que você já sabe.

It causes you to organize your thoughts even.

Isso faz com que você organize seus pensamentos mesmo.

Which will affect your ability to speak English fluently.

O que afetará sua capacidade de falar inglês fluentemente.

Speaking.

Falando.

English fluently is all about your ability to organize your thoughts

Inglês fluente tem tudo a ver com sua capacidade de organizar seus pensamentos

like a native English speaker.

como um falante nativo de inglês.

So when you learn something and you understand it, and then you're

Então, quando você aprende algo e entende, e então é

forced to teach that thing to someone else, you literally have to now

forçado a ensinar essa coisa para outra pessoa, você literalmente tem que agora

organize your thoughts in a way that will make sense to another English.

organizar seus pensamentos de uma maneira que faça sentido para outro inglês.

And as you teach that new word, that new expression, that new English idea

E à medida que você ensina essa nova palavra, essa nova expressão, essa nova ideia em inglês

to the individual, you'll also, again, yes, you will help yourself by organizing

para o indivíduo, você também, novamente, sim, você se ajudará organizando

your thoughts more, but you'll also gain more confidence in your ability to speak

mais seus pensamentos, mas também ganhará mais confiança em sua capacidade falar

English fluently as you're teaching them.

inglês fluentemente enquanto os ensina.

You'll realize, Oh my goodness, I really do understand this word or this express.

Você vai perceber, Oh meu Deus, eu realmente entendo esta palavra ou este expresso.

This will help you improve your English speaking fluency.

Isso ajudará você a melhorar sua fluência em inglês.

Why?

Por que? A

Fluency is not just about grammar or words or expressions, it's really

fluência não é apenas sobre gramática , palavras ou expressões, é realmente

about your belief in yourself.

sobre sua crença em si mesmo.

Are you speaking with confidence?

Você está falando com confiança?

Not worried about making mistakes.

Não está preocupado em cometer erros.

The more you teach other people, the more confident you will be in your ability to.

Quanto mais você ensinar outras pessoas, mais confiante você estará em sua capacidade.

English makes sense right Now let's move on to tip number four.

Inglês faz sentido agora vamos para a dica número quatro.

Woo, these tips.

Uau, essas dicas.

Hey, are gonna change your English forever tip number.

Ei, vamos mudar seu número de dica de inglês para sempre.

Watch a real English conversation between native English speakers.

Assista a uma conversa real em inglês entre falantes nativos de inglês.

You see watching a real English conversation will actually

Você vê que assistir a uma conversa real em inglês realmente o

help you learn more natural English words and expressions.

ajudará a aprender palavras e expressões em inglês mais naturais.

It will also help you learn how to communicate your ideas

Também ajudará você a aprender como comunicar suas ideias com

more clearly in English.

mais clareza em inglês.

This is something that I say all the time to my students, and I'm saying

Isso é algo que eu digo o tempo todo para meus alunos, e estou dizendo

it over and over again to you as.

isso repetidamente para você também.

You have to study native English speakers, specifically the conversations that native

Você tem que estudar falantes nativos de inglês, especificamente as conversas que

English speakers have between each other.

falantes nativos de inglês têm entre si.

So again, tip number four is watch.

Então, novamente, a dica número quatro é assistir.

Now, why did I say watch instead of listen?

Agora, por que eu disse assistir em vez de ouvir?

Because something happens.

Porque algo acontece.

Now, you can listen to conversations, put your headphones in, and yes, you'll

Agora, você pode ouvir conversas, colocar seus fones de ouvido e, sim, você

understand and you'll learn a lot.

entenderá e aprenderá muito.

But when you have to watch.

Mas quando você tem que assistir.

Two individuals interact with each other.

Dois indivíduos interagem entre si.

You see the body language, you get a better understanding of when they

Você vê a linguagem corporal, você entende melhor quando eles

use certain expressions, when they use certain words, what happened

usam certas expressões, quando eles usam certas palavras, o que aconteceu

during the conversation, their body language, their facial expressions

durante a conversa, a linguagem corporal deles , as expressões faciais

to lead them to use certain words.

para levá-los a usar certas palavras.

It will help you learn faster.

Isso ajudará você a aprender mais rápido.

We are visual.

Somos visuais.

As human beings, we are constantly looking around and watching.

Como seres humanos, estamos constantemente olhando e observando.

Now, if you are an individual that unfortunately is, uh, vision impaired

Agora, se você é um indivíduo que, infelizmente, tem problemas de visão

or you're not able to see, don't worry.

ou não consegue enxergar, não se preocupe.

You can listen to conversations as well.

Você também pode ouvir as conversas.

Don't worry my friend, you'll still be able to learn as well

Não se preocupe meu amigo, você ainda vai conseguir aprender também

and your English will improve.

e seu inglês vai melhorar.

But there's something that happens when you specifically listen to or watch a

Mas há algo que acontece quando você ouve ou assiste especificamente a uma

conversation between two native English speakers, a natural conversation.

conversa entre dois falantes nativos de inglês , uma conversa natural.

It will naturally help you improve as well.

Isso também o ajudará naturalmente a melhorar.

Now, my fifth tip, this tip right here is very, I.

Agora, minha quinta dica, essa dica aqui é muito, I.

Find a partner.

Encontre um parceiro.

You see, finding a partner to study English with will help you

Veja bem, encontrar um parceiro para estudar inglês ajudará você a

practice what you are learning.

praticar o que está aprendendo.

It will also help you feel more excited to speak English.

Isso também ajudará você a se sentir mais animado para falar inglês.

This is something I love telling my students.

Isso é algo que adoro dizer aos meus alunos.

English is fun.

Inglês é divertido.

English should be a joy to study.

Inglês deve ser uma alegria para estudar.

You shouldn't feel pressured and, and, uh, down or nervous or stressed or frustrated.

Você não deve se sentir pressionado e, uh, para baixo ou nervoso ou estressado ou frustrado.

No, you should enjoy studying English and part of that enjoyment comes

Não, você deve gostar de estudar inglês e parte desse prazer vem

when you study with someone else.

quando você estuda com outra pessoa.

Now, I know what you're probably thinking right now is.

Agora, eu sei o que você provavelmente está pensando agora.

I agree with you, but how in the world am I gonna find a partner?

Concordo com você, mas como no mundo vou encontrar um parceiro?

Listen, there are many different ways to find partners online.

Ouça, existem muitas maneiras diferentes de encontrar parceiros online.

There are online forums, There's Facebook.

Existem fóruns online, existe o Facebook.

They have different Facebook groups.

Eles têm grupos diferentes no Facebook.

Many different ways for you to find a partner.

Muitas maneiras diferentes para você encontrar um parceiro.

Don't let your physical location stop you from finding a.

Não deixe que sua localização física o impeça de encontrar um.

The internet has opened so many doors.

A internet abriu tantas portas.

Now again, you can join my family, our family.

Agora, novamente, você pode se juntar à minha família, nossa família.

We have students from around the world, students that are studying

Temos alunos de todo o mundo, alunos que estudam

together and enjoying the process.

juntos e se divertem com o processo.

So again, you can join us.

Então, novamente, você pode se juntar a nós.

I'll put it on the screen if you'd like to join us.

Vou colocá-lo na tela se você quiser se juntar a nós.

All you have to do is go to english fluency plan.com and you can join us

Tudo o que você precisa fazer é acessar o english fluency plan.com e poderá se juntar a nós

and many other individuals around the world and you can find your partner.

e a muitas outras pessoas ao redor do mundo e poderá encontrar seu parceiro.

The link is also in the description, English fluency Plan dot.

O link também está na descrição, plano de fluência em inglês dot.

But there are many different ways to find a partner, but finding a partner.

Mas existem muitas maneiras diferentes de encontrar um parceiro, mas encontrar um parceiro.

Again, this is one of my favorite tips, my best tips to help you speak English

Novamente, esta é uma das minhas dicas favoritas, minhas melhores dicas para ajudá-lo a falar inglês

fluently when you have a partner, that partner will learn from you, meaning

fluentemente quando você tem um parceiro, esse parceiro aprenderá com você, o que significa que

you'll be able to just like tip number.

você poderá gostar da dica número.

Teach someone what you're learning.

Ensine a alguém o que você está aprendendo.

You'll teach your partner and your partner will teach you, and then you

Você ensinará seu parceiro e seu parceiro ensinará a você, e então

both will practice what you are learning.

ambos praticarão o que estão aprendendo.

You're developing this strong friendship.

Você está desenvolvendo essa forte amizade.

You're excited to study together to improve your English, and all

Você está animado para estudar juntos para melhorar seu inglês e,

of a sudden English will stop being so frustrating for you.

de repente, o inglês deixará de ser tão frustrante para você.

It will stop being a burden.

Vai deixar de ser um fardo.

It will now be an.

Agora será um.

That's my goal, to help you speak English with confidence and to enjoy the process.

Esse é o meu objetivo, ajudar você a falar inglês com confiança e aproveitar o processo.

Think about it.

Pense nisso.

At the beginning of each lesson, I always say, Let's jump right in.

No início de cada lição, eu sempre digo: vamos direto ao assunto.

Why?

Por quê?

Cause I love teaching you English.

Porque eu amo te ensinar inglês.

I love helping you fall in love with this language.

Adoro ajudar você a se apaixonar por esse idioma.

So don't forget my tips.

Então não se esqueça das minhas dicas.

Again, tip number one, write down your favorite words and expressions.

Novamente, dica número um, anote suas palavras e expressões favoritas.

Tip number two, record an audio clip about your day.

Dica número dois, grave um clipe de áudio sobre o seu dia.

Tip number three, teach someone what you know.

Dica número três, ensine a alguém o que você sabe.

Tip number four, watch a real conversation, a real English conversation

Dica número quatro, assista a uma conversa real, uma conversa real em inglês

between native English speakers.

entre falantes nativos de inglês.

And tip number five, find a partner.

E dica número cinco, encontre um parceiro.

And these things will help you speak English better.

E essas coisas vão te ajudar a falar inglês melhor.

I hope you enjoy today's lesson.

Espero que gostem da aula de hoje.

Remember to always study English, speak English, and enjoy the process, and

Lembre-se de sempre estudar inglês, falar inglês e aproveitar o processo, e

I'll talk to you in the next lesson.

falarei com você na próxima lição.

You still there?

Voce ainda esta aí?

? You know what time it is?

? Você sabe que horas são?

It's story time.

É hora da história.

Hey, I said it's story time.

Ei, eu disse que é hora da história.

All right.

Tudo bem.

Today I want to tell you a story about my niece.

Hoje quero contar uma história sobre minha sobrinha.

Now, this is my youngest niece.

Agora, esta é a minha sobrinha mais nova.

She is currently six years old, but this story happened when she was.

Atualmente ela tem seis anos, mas essa história aconteceu quando ela tinha.

almost two years old.

quase dois anos.

No, she was about 18 months old.

Não, ela tinha cerca de 18 meses.

Yes, 18 months old.

Sim, 18 meses.

She was very young, so my mom used to babysit my niece.

Ela era muito jovem, então minha mãe costumava cuidar da minha sobrinha.

Right.

Certo.

My sister would go to work, brother-in-law would go to work, and

Minha irmã iria trabalhar, meu cunhado iria trabalhar e

my other niece would go to school.

minha outra sobrinha iria para a escola.

So my sister asked my mom to watch my niece, and at that time I was still living

Então minha irmã pediu para minha mãe cuidar da minha sobrinha, e naquela época eu ainda morava

with my parents, so I was there every.

com meus pais, então eu estava lá o tempo todo.

So in the early years of my niece's life, she saw me every

Assim, nos primeiros anos de vida de minha sobrinha, ela me via todas as

single morning of each weekday.

manhãs de cada dia da semana.

She would come to my parents' house and the first thing she would do was run

Ela vinha à casa dos meus pais e a primeira coisa que fazia era subir correndo

upstairs, knock on my door and say, tt.

, bater na minha porta e dizer: tt.

She'd come in, I'd give her a huge hug, we'd talk for a few minutes, and

Ela entrava, eu dava um grande abraço nela, conversávamos alguns minutos,

then she'd go back downstairs with my mom and I'd see her again at lunchtime

depois ela descia com minha mãe e eu a via de novo na hora do almoço

or a few times throughout the day.

ou algumas vezes ao longo do dia.

But this was her routine.

Mas essa era sua rotina.

Every morning she would come up, her little legs coming up the stair.

Todas as manhãs ela subia, suas perninhas subindo a escada.

So we developed this really close bond when she was very young.

Então desenvolvemos esse vínculo muito próximo quando ela era muito jovem.

So I have a bond with all of my nieces.

Então eu tenho um vínculo com todas as minhas sobrinhas.

And one thing about my youngest niece is she's always happy.

E uma coisa sobre minha sobrinha mais nova é que ela está sempre feliz.

She's always very talkative.

Ela é sempre muito falante.

So one day I came home, I had stepped out for a moment to get something to eat,

Então, um dia, cheguei em casa, saí por um momento para comer alguma coisa,

and I came back home and my mom was, uh, doing something in the kitchen and my

voltei para casa e minha mãe estava, uh, fazendo algo na cozinha e minha

niece was just kind of walking around.

sobrinha estava apenas andando por aí.

So of course, as soon as I walked in the door, she said, tt.

Então, é claro, assim que entrei pela porta, ela disse, tt.

And I picked her up, hugged her, and I kissed her.

E eu a peguei, a abracei e a beijei.

Now my mom had the radio on and one of my favorite songs all

Agora minha mãe estava com o rádio ligado e de repente uma das minhas músicas favoritas

of a sudden came on the radio.

tocou no rádio.

Now you know that I love food.

Agora você sabe que eu amo comida.

You know that I love cooking, but I also love music and I love.

Você sabe que eu amo cozinhar, mas também amo música e amo.

moving to Music

movendo-se para Música

So the song came on and I said, Oh yeah, as a Christian song I really love, but it

Então a música começou e eu disse: Ah, sim, como uma música cristã que eu realmente amo, mas

has a really nice beat when I get to you.

tem uma batida muito boa quando chego até você.

So like the beat was playing, The beat was, and I could hear it and

Então, como se a batida estivesse tocando, a batida estava, e eu podia ouvi-la e

I just started moving to the beat.

comecei a me mover com a batida.

So I went to the living room and I started dancing again.

Então fui para a sala e voltei a dançar.

Something I just naturally do.

Algo que eu faço naturalmente.

I started dancing around the room.

Comecei a dançar pela sala.

My parents loved dancing around the house.

Meus pais adoravam dançar pela casa.

So growing up, my sister and I, we always saw my parents dancing around very.

Então, crescendo, minha irmã e eu, sempre víamos meus pais dançando muito.

So I was dancing to the song again, not even paying attention to my niece,

Aí eu estava dançando a música de novo, nem prestando atenção na minha sobrinha,

and I looked over, remember she's 18 months old, little, small person, and I

e olhei, lembra que ela tem 18 meses, pequenininha, pequenina, e

noticed that she was trying to mimic me.

percebi que ela estava tentando me imitar.

She was trying to copy my dance moves, and I was always snapping,

Ela estava tentando copiar meus movimentos de dança, e eu estava sempre estalando,

kind of moving my arms like this.

meio que movendo meus braços assim.

So I said, Okay.

Então eu disse, ok.

So I saw her and I came closer.

Então eu a vi e me aproximei.

I said, Okay, Munchkin, I call her munchkin.

Eu disse, Ok, Munchkin, eu a chamo de munchkin.

I said, Come on Munchkin.

Eu disse: Vamos Munchkin.

Let's do it.

Let's do it now.

Vamos fazê-lo.

Vamos fazer agora.

She was 18 months old little person, and so I'm doing this now.

Ela era uma pessoinha de 18 meses , então estou fazendo isso agora.

I remember as clear as day.

Lembro-me tão claro como o dia.

She took her little arms and sucked them out.

Ela pegou seus bracinhos e os chupou.

She was trying to mimic, she was trying to copy her auntie and she started

Ela estava tentando imitar, ela estava tentando copiar a tia dela e começou a

doing this because she couldn't snap.

fazer isso porque não conseguia encaixar.

She was only 18 months old and she started dancing with me back and forth,

Ela tinha apenas 18 meses e começou a dançar comigo de um lado para o outro,

but she was so focused, she wanted to copy her aunt, and she was trying

mas estava tão concentrada que queria copiar sua tia e estava tentando

to follow me as the beat was going, and she was trying to mimic my facial

me seguir conforme a batida, e ela estava tentando imitar meu rosto

expressions, and I'll never forget that.

expressões, e eu nunca vou esquecer isso.

I loved it.

Eu amei.

We had fun.

Nos divertimos.

We were just dancing back and forth and moving to the music.

Estávamos apenas dançando para frente e para trás e nos movendo ao som da música.

But the thing that's important is my niece was watching everything I was doing.

Mas o importante é que minha sobrinha estava observando tudo o que eu estava fazendo.

She was watching my body movement.

Ela estava observando o movimento do meu corpo.

She was watching my facial expressions.

Ela estava observando minhas expressões faciais.

Why?

Because I'm somebody she loves and she wants to be like, So

Por que?

Porque eu sou alguém que ela ama e ela quer ser como, Então

let me do what my aunt is.

deixe-me fazer o que minha tia faz.

Now, fast forward, she's six years old now.

Agora, avançando, ela tem seis anos agora.

Still love to see her.

Ainda adoro vê-la.

When I go to my sister's house, I see her.

Quando vou à casa da minha irmã, eu a vejo.

I see my other niece and I love them to death.

Vejo minha outra sobrinha e os amo até a morte.

But she was doing something that you as an English learner also need to do dancing.

Mas ela estava fazendo algo que você, como aluno de inglês, também precisa dançar.

That's not it.

Não é isso.

But if you can dance, come on, come on, come on.

Mas se você sabe dançar, vamos, vamos, vamos.

You can follow.

Come on . But no, she was paying attention to everything I was doing

Você pode seguir.

Vamos . Mas não, ela estava prestando atenção em tudo que eu fazia

because she wanted to be like me.

porque queria ser como eu.

You as an English.

Você como um inglês.

You want to speak English fluently, pay attention to everything that

Você quer falar inglês fluentemente, preste atenção em tudo o que os

native English speakers do during conversations and in real life,

falantes nativos de inglês fazem durante as conversas e na vida real

and watch your English improve.

e veja seu inglês melhorar.

I hope you enjoyed this dancing story and I hope it also inspired

Espero que você tenha gostado desta história de dança e espero que também tenha inspirado

you to speak English more fluently.

você a falar inglês com mais fluência.

I'll talk to you in the next lesson.

Falo com você na próxima aula.