Do These 5 Things Today And Speak English Better

Hey, in today's lesson, I am going to give you my top five tips that will

Ehi, nella lezione di oggi, ti darò i miei cinque migliori consigli che

help you speak English better with more confidence, more like a native English

ti aiuteranno a parlare meglio l'inglese con più sicurezza, più come un madrelingua inglese

speaker, and help you enjoy the process.

, e ti aiuteranno a goderti il ​​processo.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono l'insegnante Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

All right.

Va bene. Il

Tip number one is to.

consiglio numero uno è quello di.

Write down your favorite words and expressions You see writing down

Annota le tue parole ed espressioni preferite Vedrai che scrivere le

your favorite English words and expressions will remind you that you

tue parole ed espressioni inglesi preferite ti ricorderà che

are smart enough to speak English.

sei abbastanza intelligente da parlare inglese.

It will also help you to use the words and expressions more often.

Ti aiuterà anche a usare le parole e le espressioni più spesso.

This is something that I love to do.

Questo è qualcosa che amo fare.

I have tons upon tons of notebooks.

Ho tonnellate e tonnellate di taccuini.

Why?

Because when you write something down, it helps you remember that

Perché?

Perché quando scrivi qualcosa , ti aiuta a ricordare quella

thing or that topic that you are studying, But it also helps you

cosa o quell'argomento che stai studiando, ma ti aiuta anche a

realize how much you actually know.

capire quanto sai davvero.

You see as an English learner, your goal is to speak English fluently.

Vedi come studente di inglese, il tuo obiettivo è parlare inglese fluentemente.

, but there are certain words and expressions that sometimes are harder to

, ma ci sono alcune parole ed espressioni che a volte sono più difficili da

remember, but there are also some words and expressions that you like some words

ricordare, ma ci sono anche alcune parole ed espressioni che ti piacciono alcune parole

and expressions that the first time you heard them, you were like, Ooh, yes.

ed espressioni che la prima volta che le hai sentite, hai pensato, Ooh, sì.

That is my word.

Questa è la mia parola.

You need to write down those words and expressions in your notebook.

Devi annotare quelle parole ed espressioni sul tuo quaderno.

It will help you remember that.

Ti aiuterà a ricordarlo. Sai

You do know a.

un.

You just need to put them into practice using them in real life.

Devi solo metterli in pratica usandoli nella vita reale.

So remember, my first tip is to write down the words and expressions

Quindi ricorda, il mio primo consiglio è di scrivere le parole e le espressioni

that you learn, the ones that are really interesting to you.

che impari, quelle che ti interessano davvero.

Again, this will help you remember them later and you'll be able to use

Ancora una volta, questo ti aiuterà a ricordarli in seguito e sarai in grado di usarli

them in real English conversations.

in vere conversazioni in inglese.

Now, tip number two is also very important.

Ora, anche il consiglio numero due è molto importante.

Tip number two.

Suggerimento numero due.

Record, you need to record an audio clip about your day.

Registra, devi registrare una clip audio sulla tua giornata.

You see recording an audio clip about your day will help you overcome

Vedi, registrare una clip audio sulla tua giornata ti aiuterà a superare la

your fear of speaking in English.

paura di parlare in inglese.

It will also help you gain confidence in your speaking ability because you will

Ti aiuterà anche ad acquisire fiducia nella tua capacità di parlare perché

be speaking about something you know.

parlerai di qualcosa che conosci.

Well, let me explain.

Bene, lasciami spiegare.

I have many students around the world, right?

Ho molti studenti in tutto il mondo, giusto?

Many students in my academy, and the first time they heard this, the first

Molti studenti della mia accademia, e la prima volta che l'hanno sentito, la prima

time they heard me say, Hey, one of your assignments is to record an audio

volta che mi hanno sentito dire, Ehi, uno dei tuoi compiti è registrare un

clip or record a video clip of yourself.

clip audio o registrare un video di te stesso.

They weren't excited.

Non erano entusiasti.

, I'll just be honest.

, Sarò solo onesto.

Why?

Perché?

Because they were nervous.

Perché erano nervosi.

Because they were nervous.

Perché erano nervosi.

They knew that if they recorded a video or recorded an audio clip, that

Sapevano che se avessero registrato un video o registrato una clip audio,

they might focus on their mistakes.

avrebbero potuto concentrarsi sui propri errori.

That's exactly why I wanted them to record a video clip or an audio.

Questo è esattamente il motivo per cui volevo che registrassero un video clip o un audio.

Because it was going to force them to let go of their nervousness.

Perché li avrebbe costretti a lasciar andare il loro nervosismo. Li

It was going to force them to get over their fears and to simply move forward.

avrebbe costretti a superare le loro paure e semplicemente ad andare avanti.

It would also help them improve their English speaking ability, and that's

Li aiuterebbe anche a migliorare la loro capacità di parlare inglese, ed è

exactly why I'm telling you my second tip is to record an audio clip.

proprio per questo che ti sto dicendo che il mio secondo consiglio è registrare una clip audio.

Now it's very important for you to record an audio clip about your.

Ora è molto importante per te registrare una clip audio sul tuo.

Think about it.

Pensaci.

You know what happens throughout the day?

Sai cosa succede durante la giornata?

Maybe you go to work, Maybe you're in school.

Forse vai a lavorare, forse sei a scuola.

Maybe you're a stay-at-home mom.

Forse sei una mamma casalinga.

Maybe you're a stay-at-home dad.

Forse sei un papà casalingo.

Whatever you do throughout the day in your brain, you have

Qualunque cosa tu faccia durante il giorno nel tuo cervello, hai

your schedule already laid out.

già il tuo programma definito.

That's very important.

Questo è molto importante.

It means that your ideas and thoughts about your day

Significa che le tue idee e pensieri sulla tua giornata

have already been organized.

sono già stati organizzati.

All you have to do is record an audio clip describing what you did throughout.

Tutto quello che devi fare è registrare una clip audio che descriva ciò che hai fatto.

, two things happen.

, accadono due cose. In

First, you get over your fear of speaking in English, and second, you

primo luogo, superi la paura di parlare in inglese e, in secondo luogo,

start to realize that you know more English than you thought you did.

inizi a capire che conosci più inglese di quanto pensassi.

So again, tip number two, record an audio clip about your day information

Quindi, ancora una volta, consiglio numero due, registra una clip audio sulle informazioni della tua giornata

that has already been organized in your mind, and now you're just produc.

che sono già state organizzate nella tua mente, e ora sei solo prodotto.

In English, and you're recording the audio clip so that you can hear it

In inglese e stai registrando il clip audio in modo da poterlo ascoltare

later and listen to your progress.

in seguito e ascoltare i tuoi progressi.

Trust me, this tip is going to help you more than you know, Trust me.

Fidati di me, questo suggerimento ti aiuterà più di quanto tu sappia, fidati di me.

Tip number two, record an audio clip about your day.

Suggerimento numero due, registra una clip audio sulla tua giornata.

Now, tip number three, I love it.

Ora, suggerimento numero tre, lo adoro.

Tip number three, teach someone what you.

Suggerimento numero tre, insegna a qualcuno quello che fai.

You see teaching someone else, the English you know will actually

Vedi insegnando a qualcun altro, l'inglese che conosci aiuterà effettivamente il

help your English improve.

tuo inglese a migliorare.

It will give you more confidence in your understanding of the

Ti darà più fiducia nella tua comprensione della

language, and also increase your chances of using what you taught.

lingua e aumenterà anche le tue possibilità di utilizzare ciò che hai insegnato.

This is something that.

Questo è qualcosa che.

I teach my students as well, and I want to teach you.

Insegno anche ai miei studenti e voglio insegnare a te.

You see, I enjoy helping you speak English, right?

Vedi, mi piace aiutarti a parlare inglese, vero?

I enjoy teaching you these new ideas, giving you these tips, teaching you

Mi piace insegnarti queste nuove idee, darti questi suggerimenti, insegnarti

new words and expressions, but I also understand what happens in the brain

nuove parole ed espressioni, ma capisco anche cosa succede nel cervello

when you have to teach something.

quando devi insegnare qualcosa.

You see, I am an English speaker, right?

Vedi, parlo inglese, giusto?

But in order for you to understand what I'm saying, in order for me to

Ma per farti capire cosa sto dicendo, per

teach you the language that I speak, I have to organize my thoughts.

insegnarti la lingua che parlo, devo organizzare i miei pensieri.

That is why this tip, tip number three is so helpful when you have to

Ecco perché questo suggerimento, il suggerimento numero tre è così utile quando devi

teach someone what you already know.

insegnare a qualcuno ciò che già sai.

It causes you to organize your thoughts even.

Ti fa organizzare anche i tuoi pensieri.

Which will affect your ability to speak English fluently.

Ciò influenzerà la tua capacità di parlare fluentemente l'inglese.

Speaking.

A proposito di.

English fluently is all about your ability to organize your thoughts

L'inglese fluente riguarda la tua capacità di organizzare i tuoi pensieri

like a native English speaker.

come un madrelingua inglese.

So when you learn something and you understand it, and then you're

Quindi, quando impari qualcosa e lo capisci, e poi sei

forced to teach that thing to someone else, you literally have to now

costretto a insegnare quella cosa a qualcun altro, ora devi letteralmente

organize your thoughts in a way that will make sense to another English.

organizzare i tuoi pensieri in un modo che abbia senso per un altro inglese.

And as you teach that new word, that new expression, that new English idea

E mentre insegni quella nuova parola, quella nuova espressione, quella nuova idea inglese

to the individual, you'll also, again, yes, you will help yourself by organizing

all'individuo, anche tu, ancora una volta, sì, aiuterai te stesso organizzando

your thoughts more, but you'll also gain more confidence in your ability to speak

di più i tuoi pensieri, ma acquisirai anche più fiducia nelle tue capacità parlare

English fluently as you're teaching them.

fluentemente l'inglese mentre insegni loro.

You'll realize, Oh my goodness, I really do understand this word or this express.

Ti renderai conto, oh mio Dio, capisco davvero questa parola o questo espresso.

This will help you improve your English speaking fluency.

Questo ti aiuterà a migliorare la tua padronanza della lingua inglese.

Why?

Perché?

Fluency is not just about grammar or words or expressions, it's really

La fluidità non riguarda solo la grammatica o le parole o le espressioni, ma

about your belief in yourself.

riguarda davvero la tua fiducia in te stesso.

Are you speaking with confidence?

Parli con sicurezza?

Not worried about making mistakes.

Non preoccuparti di commettere errori.

The more you teach other people, the more confident you will be in your ability to.

Più insegni ad altre persone, più sarai sicuro delle tue capacità.

English makes sense right Now let's move on to tip number four.

L'inglese ha senso, ora passiamo al suggerimento numero quattro.

Woo, these tips.

Woo, questi suggerimenti.

Hey, are gonna change your English forever tip number.

Ehi, cambieremo per sempre il tuo numero di mance in inglese.

Watch a real English conversation between native English speakers.

Guarda una vera conversazione in inglese tra madrelingua inglese.

You see watching a real English conversation will actually

Vedi, guardare una vera conversazione in inglese

help you learn more natural English words and expressions.

ti aiuterà effettivamente a imparare parole ed espressioni inglesi più naturali.

It will also help you learn how to communicate your ideas

Ti aiuterà anche a imparare a comunicare le tue idee in modo

more clearly in English.

più chiaro in inglese.

This is something that I say all the time to my students, and I'm saying

Questo è qualcosa che dico sempre ai miei studenti, e

it over and over again to you as.

lo dico ancora e ancora a voi come.

You have to study native English speakers, specifically the conversations that native

Devi studiare i madrelingua inglesi, in particolare le conversazioni che i madrelingua

English speakers have between each other.

inglesi hanno tra loro.

So again, tip number four is watch.

Quindi, di nuovo, il suggerimento numero quattro è guardare.

Now, why did I say watch instead of listen?

Ora, perché ho detto guarda invece di ascoltare?

Because something happens.

Perché succede qualcosa.

Now, you can listen to conversations, put your headphones in, and yes, you'll

Ora puoi ascoltare le conversazioni, metterti le cuffie e sì,

understand and you'll learn a lot.

capirai e imparerai molto.

But when you have to watch.

Ma quando devi guardare.

Two individuals interact with each other.

Due individui interagiscono tra loro.

You see the body language, you get a better understanding of when they

Vedi il linguaggio del corpo, capisci meglio quando

use certain expressions, when they use certain words, what happened

usano certe espressioni, quando usano certe parole, cosa è successo

during the conversation, their body language, their facial expressions

durante la conversazione, il loro linguaggio del corpo, le loro espressioni facciali

to lead them to use certain words.

per portarli a usare certe parole.

It will help you learn faster.

Ti aiuterà a imparare più velocemente.

We are visual.

Siamo visivi.

As human beings, we are constantly looking around and watching.

Come esseri umani, ci guardiamo costantemente intorno e osserviamo.

Now, if you are an individual that unfortunately is, uh, vision impaired

Ora, se sei un individuo che sfortunatamente è, uh, ipovedente

or you're not able to see, don't worry.

o non sei in grado di vedere, non preoccuparti.

You can listen to conversations as well.

Puoi anche ascoltare le conversazioni.

Don't worry my friend, you'll still be able to learn as well

Non preoccuparti amico mio, sarai ancora in grado di imparare

and your English will improve.

e il tuo inglese migliorerà.

But there's something that happens when you specifically listen to or watch a

Ma c'è qualcosa che accade quando ascolti o guardi specificamente una

conversation between two native English speakers, a natural conversation.

conversazione tra due madrelingua inglesi , una conversazione naturale.

It will naturally help you improve as well.

Naturalmente ti aiuterà anche a migliorare.

Now, my fifth tip, this tip right here is very, I.

Ora, il mio quinto suggerimento, questo consiglio qui è molto, io.

Find a partner.

Trova un partner.

You see, finding a partner to study English with will help you

Vedi, trovare un partner con cui studiare l'inglese ti aiuterà a mettere

practice what you are learning.

in pratica ciò che stai imparando.

It will also help you feel more excited to speak English.

Ti aiuterà anche a sentirti più entusiasta di parlare inglese.

This is something I love telling my students.

Questo è qualcosa che amo dire ai miei studenti.

English is fun.

L'inglese è divertente.

English should be a joy to study.

L'inglese dovrebbe essere una gioia da studiare.

You shouldn't feel pressured and, and, uh, down or nervous or stressed or frustrated.

Non dovresti sentirti sotto pressione e, e, uh, giù o nervoso o stressato o frustrato.

No, you should enjoy studying English and part of that enjoyment comes

No, dovresti divertirti a studiare l'inglese e parte di quel divertimento arriva

when you study with someone else.

quando studi con qualcun altro.

Now, I know what you're probably thinking right now is.

Ora, so cosa stai probabilmente pensando in questo momento.

I agree with you, but how in the world am I gonna find a partner?

Sono d'accordo con te, ma come faccio a trovare un partner?

Listen, there are many different ways to find partners online.

Ascolta, ci sono molti modi diversi per trovare partner online.

There are online forums, There's Facebook.

Ci sono forum online, c'è Facebook.

They have different Facebook groups.

Hanno diversi gruppi di Facebook.

Many different ways for you to find a partner.

Molti modi diversi per trovare un partner.

Don't let your physical location stop you from finding a.

Non lasciare che la tua posizione fisica ti impedisca di trovare un.

The internet has opened so many doors.

Internet ha aperto tante porte.

Now again, you can join my family, our family.

Ora di nuovo, puoi unirti alla mia famiglia, la nostra famiglia.

We have students from around the world, students that are studying

Abbiamo studenti da tutto il mondo, studenti che studiano

together and enjoying the process.

insieme e si divertono.

So again, you can join us.

Quindi, di nuovo, puoi unirti a noi. Lo

I'll put it on the screen if you'd like to join us.

metto sullo schermo se vuoi unirti a noi.

All you have to do is go to english fluency plan.com and you can join us

Tutto quello che devi fare è andare su english fluency plan.com e puoi unirti a noi

and many other individuals around the world and you can find your partner.

e a molte altre persone in tutto il mondo e puoi trovare il tuo partner.

The link is also in the description, English fluency Plan dot.

Il collegamento è anche nella descrizione, inglese fluente Plan dot.

But there are many different ways to find a partner, but finding a partner.

Ma ci sono molti modi diversi per trovare un partner, ma trovare un partner.

Again, this is one of my favorite tips, my best tips to help you speak English

Ancora una volta, questo è uno dei miei consigli preferiti, i miei migliori consigli per aiutarti a parlare inglese

fluently when you have a partner, that partner will learn from you, meaning

fluentemente quando hai un partner, quel partner imparerà da te, il che significa che

you'll be able to just like tip number.

sarai in grado di apprezzare il numero del suggerimento.

Teach someone what you're learning.

Insegna a qualcuno quello che stai imparando.

You'll teach your partner and your partner will teach you, and then you

Insegnerai al tuo partner e il tuo partner ti insegnerà, e poi

both will practice what you are learning.

entrambi metterete in pratica ciò che state imparando.

You're developing this strong friendship.

Stai sviluppando questa forte amicizia.

You're excited to study together to improve your English, and all

Sei entusiasta di studiare insieme per migliorare il tuo inglese e

of a sudden English will stop being so frustrating for you.

all'improvviso l'inglese smetterà di essere così frustrante per te.

It will stop being a burden.

Smetterà di essere un peso.

It will now be an.

Ora sarà un.

That's my goal, to help you speak English with confidence and to enjoy the process.

Questo è il mio obiettivo, aiutarti a parlare inglese con sicurezza e goderti il ​​processo.

Think about it.

Pensaci.

At the beginning of each lesson, I always say, Let's jump right in.

All'inizio di ogni lezione, dico sempre, entriamo subito.

Why?

Perché?

Cause I love teaching you English.

Perché mi piace insegnarti l'inglese.

I love helping you fall in love with this language.

Adoro aiutarti ad innamorarti di questa lingua.

So don't forget my tips.

Quindi non dimenticare i miei consigli.

Again, tip number one, write down your favorite words and expressions.

Ancora una volta, consiglio numero uno, scrivi le tue parole ed espressioni preferite.

Tip number two, record an audio clip about your day.

Suggerimento numero due, registra una clip audio sulla tua giornata.

Tip number three, teach someone what you know.

Suggerimento numero tre, insegna a qualcuno quello che sai.

Tip number four, watch a real conversation, a real English conversation

Suggerimento numero quattro, guarda una vera conversazione, una vera conversazione in inglese

between native English speakers.

tra madrelingua inglese.

And tip number five, find a partner.

E consiglio numero cinque, trova un partner.

And these things will help you speak English better.

E queste cose ti aiuteranno a parlare meglio l'inglese.

I hope you enjoy today's lesson.

Spero ti piaccia la lezione di oggi.

Remember to always study English, speak English, and enjoy the process, and

Ricordati di studiare sempre l'inglese, parlare inglese e goderti il ​​processo, e

I'll talk to you in the next lesson.

ti parlerò nella prossima lezione.

You still there?

Sei ancora lì?

? You know what time it is?

? sai che ora è?

It's story time.

È il momento della storia.

Hey, I said it's story time.

Ehi, ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene.

Today I want to tell you a story about my niece.

Oggi voglio raccontarvi una storia su mia nipote.

Now, this is my youngest niece.

Ora, questa è la mia nipote più giovane.

She is currently six years old, but this story happened when she was.

Attualmente ha sei anni, ma questa storia è accaduta quando lo era.

almost two years old.

quasi due anni.

No, she was about 18 months old.

No, aveva circa 18 mesi.

Yes, 18 months old.

Sì, 18 mesi.

She was very young, so my mom used to babysit my niece.

Era molto giovane, quindi mia madre faceva da babysitter a mia nipote.

Right.

Giusto.

My sister would go to work, brother-in-law would go to work, and

Mia sorella andava a lavorare, mio cognato andava a lavorare e l'

my other niece would go to school.

altra mia nipote andava a scuola.

So my sister asked my mom to watch my niece, and at that time I was still living

Quindi mia sorella ha chiesto a mia madre di badare a mia nipote, ea quel tempo vivevo ancora

with my parents, so I was there every.

con i miei genitori, quindi ero lì ogni volta.

So in the early years of my niece's life, she saw me every

Quindi nei primi anni della vita di mia nipote, mi vedeva ogni

single morning of each weekday.

singola mattina di ogni giorno della settimana.

She would come to my parents' house and the first thing she would do was run

Veniva a casa dei miei genitori e la prima cosa che faceva era correre

upstairs, knock on my door and say, tt.

di sopra, bussare alla mia porta e dire, tt.

She'd come in, I'd give her a huge hug, we'd talk for a few minutes, and

Entrava, la abbracciavo enormemente , parlavamo per qualche minuto e

then she'd go back downstairs with my mom and I'd see her again at lunchtime

poi tornava di sotto con mia madre e la vedevo di nuovo all'ora di pranzo

or a few times throughout the day.

o un paio di volte durante il pomeriggio. giorno.

But this was her routine.

Ma questa era la sua routine.

Every morning she would come up, her little legs coming up the stair.

Ogni mattina saliva, le sue gambette salivano le scale.

So we developed this really close bond when she was very young.

Quindi abbiamo sviluppato questo legame molto stretto quando era molto giovane.

So I have a bond with all of my nieces.

Quindi ho un legame con tutte le mie nipoti.

And one thing about my youngest niece is she's always happy.

E una cosa della mia nipotina più piccola è che è sempre felice.

She's always very talkative.

È sempre molto loquace.

So one day I came home, I had stepped out for a moment to get something to eat,

Quindi un giorno sono tornato a casa, ero uscito un momento per prendere qualcosa da mangiare,

and I came back home and my mom was, uh, doing something in the kitchen and my

e sono tornato a casa e mia madre stava, uh, facendo qualcosa in cucina e mia

niece was just kind of walking around.

nipote stava semplicemente andando in giro.

So of course, as soon as I walked in the door, she said, tt.

Quindi ovviamente, non appena ho varcato la porta, ha detto, tt.

And I picked her up, hugged her, and I kissed her.

E l'ho presa in braccio, l' ho abbracciata e l'ho baciata.

Now my mom had the radio on and one of my favorite songs all

Ora mia madre aveva la radio accesa e all'improvviso una delle mie canzoni preferite

of a sudden came on the radio.

è arrivata alla radio.

Now you know that I love food.

Ora sai che amo il cibo.

You know that I love cooking, but I also love music and I love.

Sai che amo cucinare, ma amo anche la musica e amo.

moving to Music

passare alla musica

So the song came on and I said, Oh yeah, as a Christian song I really love, but it

Quindi la canzone è arrivata e ho detto, Oh sì, come canzone cristiana che amo davvero, ma

has a really nice beat when I get to you.

ha un bel ritmo quando arrivo da te.

So like the beat was playing, The beat was, and I could hear it and

Così come il ritmo stava suonando, il ritmo era, e potevo sentirlo e

I just started moving to the beat.

ho appena iniziato a muovermi al ritmo.

So I went to the living room and I started dancing again.

Così sono andato in soggiorno e ho ricominciato a ballare.

Something I just naturally do.

Qualcosa che faccio naturalmente.

I started dancing around the room.

Ho iniziato a ballare per la stanza.

My parents loved dancing around the house.

I miei genitori adoravano ballare per casa.

So growing up, my sister and I, we always saw my parents dancing around very.

Quindi crescendo, io e mia sorella, abbiamo sempre visto i miei genitori ballare molto.

So I was dancing to the song again, not even paying attention to my niece,

Quindi stavo ballando di nuovo la canzone, senza nemmeno prestare attenzione a mia nipote,

and I looked over, remember she's 18 months old, little, small person, and I

e ho guardato oltre, ricordo che ha 18 mesi, una piccola, piccola persona, e ho

noticed that she was trying to mimic me.

notato che stava cercando di imitarmi.

She was trying to copy my dance moves, and I was always snapping,

Stava cercando di copiare i miei passi di danza e io scattavo sempre,

kind of moving my arms like this.

muovendo le braccia in questo modo.

So I said, Okay.

Quindi ho detto, va bene.

So I saw her and I came closer.

Così l'ho vista e mi sono avvicinato.

I said, Okay, Munchkin, I call her munchkin.

Ho detto, va bene, Munchkin, la chiamo munchkin.

I said, Come on Munchkin.

Ho detto, Andiamo Munchkin.

Let's do it.

Let's do it now.

Facciamolo.

Facciamolo adesso.

She was 18 months old little person, and so I'm doing this now.

Era una piccola persona di 18 mesi , quindi lo sto facendo ora.

I remember as clear as day.

Ricordo chiaro come il giorno.

She took her little arms and sucked them out.

Prese le sue piccole braccia e le succhiò.

She was trying to mimic, she was trying to copy her auntie and she started

Stava cercando di imitare, stava cercando di copiare sua zia e ha iniziato a

doing this because she couldn't snap.

farlo perché non riusciva a scattare.

She was only 18 months old and she started dancing with me back and forth,

Aveva solo 18 mesi e ha iniziato a ballare con me avanti e indietro,

but she was so focused, she wanted to copy her aunt, and she was trying

ma era così concentrata, voleva copiare sua zia, e stava cercando

to follow me as the beat was going, and she was trying to mimic my facial

di seguirmi mentre il ritmo andava, e stava cercando di imitare il mio viso

expressions, and I'll never forget that.

espressioni, e non lo dimenticherò mai.

I loved it.

Lo amavo.

We had fun.

Ci siamo divertiti.

We were just dancing back and forth and moving to the music.

Stavamo solo ballando avanti e indietro e muovendoci al ritmo della musica.

But the thing that's important is my niece was watching everything I was doing.

Ma la cosa importante è che mia nipote guardava tutto quello che facevo.

She was watching my body movement.

Stava osservando il movimento del mio corpo.

She was watching my facial expressions.

Stava osservando le mie espressioni facciali.

Why?

Because I'm somebody she loves and she wants to be like, So

Perché?

Perché io sono qualcuno che lei ama e lei vuole essere tipo, quindi

let me do what my aunt is.

lasciami fare quello che è mia zia.

Now, fast forward, she's six years old now.

Ora, avanti veloce, ora ha sei anni.

Still love to see her.

Mi piace ancora vederla.

When I go to my sister's house, I see her.

Quando vado a casa di mia sorella, la vedo.

I see my other niece and I love them to death.

Vedo l'altra mia nipote e le amo da morire.

But she was doing something that you as an English learner also need to do dancing.

Ma stava facendo qualcosa che anche tu come studente di inglese devi fare ballando.

That's not it.

Non è quello.

But if you can dance, come on, come on, come on.

Ma se sai ballare, dai , dai, dai.

You can follow.

Come on . But no, she was paying attention to everything I was doing

Puoi seguire.

Dai . Ma no, stava prestando attenzione a tutto quello che stavo facendo

because she wanted to be like me.

perché voleva essere come me.

You as an English.

Tu come inglese.

You want to speak English fluently, pay attention to everything that

Vuoi parlare inglese fluentemente, prestare attenzione a tutto ciò che i

native English speakers do during conversations and in real life,

madrelingua inglesi fanno durante le conversazioni e nella vita reale

and watch your English improve.

e guardare il tuo inglese migliorare.

I hope you enjoyed this dancing story and I hope it also inspired

Spero che questa storia di ballo ti sia piaciuta e spero che ti abbia anche ispirato

you to speak English more fluently.

a parlare inglese in modo più fluente.

I'll talk to you in the next lesson.

Te ne parlerò nella prossima lezione.