ENGLISH YOU MUST KNOW

148,833 views ・ 2022-07-10

Speak English With Tiffani


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey, in today's lesson
0
660
1290
Ei, na aula de hoje
00:01
I'm going to teach you English.
1
1950
1860
vou te ensinar inglês.
00:03
You must know in order to sound like a native English speaker.
2
3810
4470
Você deve saber para soar como um falante nativo de inglês.
00:08
This is episode two of our English.
3
8460
2400
Este é o episódio dois do nosso inglês.
00:10
You must know series.
4
10860
2100
Você deve conhecer séries.
00:13
I'm going to introduce you to an amazing YouTube channel where you
5
13140
3900
Vou apresentá-lo a um canal incrível no YouTube, onde você
00:17
can watch the video after this one.
6
17040
2640
pode assistir ao vídeo após este.
00:19
And you'll be able to hear the words that you will learn.
7
19860
3660
E você será capaz de ouvir as palavras que aprenderá.
00:23
Are you.
8
23820
500
Você é.
00:25
Well then I'm teacher Tiffani.
9
25030
2274
Bem, então eu sou a professora Tiffani.
00:27
Let's jump right in.
10
27375
2009
Vamos direto ao assunto.
00:29
Now the video that I am going to be referencing comes from
11
29625
3089
Agora, o vídeo ao qual vou fazer referência vem de
00:32
an amazing YouTube channel.
12
32714
1650
um incrível canal do YouTube.
00:34
This gentleman, Johnny Harris has an awesome YouTube channel with very
13
34635
4920
Este cavalheiro, Johnny Harris, tem um canal incrível no YouTube com
00:39
interesting documentaries videos on travel and so many other things.
14
39555
5040
vídeos de documentários muito interessantes sobre viagens e tantas outras coisas.
00:44
But the video I am referencing today is actually.
15
44775
3119
Mas o vídeo a que me refiro hoje é, na verdade.
00:48
McDonald's that's right.
16
48720
1500
McDonald's isso mesmo.
00:50
The video is called the real reason McDonald's ice cream
17
50220
4020
O vídeo é chamado de a verdadeira razão pela qual as máquinas de sorvete do McDonald's
00:54
machines are always broken.
18
54240
2640
estão sempre quebradas.
00:57
Now in this video, Johnny Harris literally uses tons of English
19
57150
5820
Agora, neste vídeo, Johnny Harris literalmente usa toneladas de
01:02
vocabulary words that will help you sound more like a native English speaker.
20
62970
5910
palavras de vocabulário em inglês que ajudarão você a soar mais como um falante nativo de inglês.
01:08
So let's get started with the first word that pops up during the video.
21
68940
4650
Então, vamos começar com a primeira palavra que aparece durante o vídeo.
01:13
This word is also extremely important for you to know and understand the word
22
73935
5220
Esta palavra também é extremamente importante para você saber e entender a palavra
01:19
is conspiracy conspiracy now real quick, before I go over the definition, I
23
79155
7830
é conspiração conspiração agora bem rápido, antes de passar para a definição,
01:26
want you to repeat after me conspiracy.
24
86990
3445
quero que repita depois de mim conspiração.
01:32
Excellent.
25
92655
500
Excelente.
01:33
Again, conspiracy.
26
93165
2060
Mais uma vez, conspiração.
01:37
Great job.
27
97005
720
01:37
Last time after me conspiracy.
28
97725
3260
Bom trabalho. A
última vez depois de minha conspiração.
01:42
Excellent.
29
102420
540
01:42
Very good.
30
102960
480
Excelente.
Muito bom.
01:43
Now I'm helping you with the pronunciation, but don't
31
103440
2640
Agora estou ajudando você com a pronúncia, mas não se
01:46
forget if you want to improve your English pronunciation.
32
106080
2880
esqueça se quiser melhorar sua pronúncia em inglês.
01:49
All you have to do is download my app English with Tiffani.
33
109170
4120
Tudo o que você precisa fazer é baixar meu aplicativo English with Tiffani.
01:53
The link is right in the description, or you can go to
34
113310
2670
O link está logo na descrição, ou você pode ir no
01:55
your phone and download the app.
35
115980
1980
seu celular e baixar o app.
01:58
It will definitely help you improve your English pronunciation.
36
118110
3960
Isso definitivamente ajudará você a melhorar sua pronúncia em inglês.
02:02
Now let's check out this word and see what the definition is.
37
122430
4320
Agora vamos verificar esta palavra e ver qual é a definição.
02:07
Conspiracy.
38
127170
869
Conspiração.
02:08
This word means a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
39
128039
7651
Esta palavra significa um plano secreto de um grupo para fazer algo ilegal ou prejudicial.
02:15
Again, they're coming together to do something that's not good.
40
135960
3570
Mais uma vez, eles estão se unindo para fazer algo que não é bom.
02:19
It's not lawful.
41
139740
1290
Não é legal.
02:21
We say conspiracy.
42
141180
1650
Dizemos conspiração.
02:23
Now here's an example sentence.
43
143160
1590
Agora, aqui está uma frase de exemplo.
02:24
Using the word.
44
144750
1020
Usando a palavra.
02:26
The three men are accused of conspiracy.
45
146190
4290
Os três homens são acusados ​​de conspiração.
02:31
Remember, conspiracy just means a secret plan by a group to
46
151595
4630
Lembre-se, conspiração significa apenas um plano secreto de um grupo para
02:36
do something that's unlawful.
47
156375
2160
fazer algo ilegal.
02:38
So again, the three men are accused of conspiracy.
48
158745
5190
Então, novamente, os três homens são acusados ​​de conspiração.
02:44
Now sentence number two, using this word.
49
164385
2910
Agora a frase número dois, usando esta palavra.
02:49
I suspected that he was involved in the conspiracy.
50
169335
3750
Suspeitei que ele estivesse envolvido na conspiração.
02:53
Again.
51
173625
510
De novo.
02:54
I suspected that he was involved in the conspiracy.
52
174855
4860
Suspeitei que ele estivesse envolvido na conspiração.
03:00
And now sentence number three, you can get a good idea of how
53
180345
3120
E agora a frase número três, você pode ter uma boa ideia de como
03:03
to use this word in real life.
54
183465
2040
usar essa palavra na vida real.
03:06
At first, he was blisfully unaware of the conspiracy against him.
55
186165
6660
A princípio, ele não sabia da conspiração contra ele.
03:12
He was happy living his best life.
56
192975
2280
Ele estava feliz vivendo sua melhor vida.
03:15
He didn't know there was a conspiracy against him.
57
195285
4110
Ele não sabia que havia uma conspiração contra ele.
03:19
So one more time.
58
199395
1290
Então mais uma vez.
03:21
At first he was blisfully unaware.
59
201015
3780
A princípio, ele estava felizmente inconsciente.
03:25
Of the conspiracy against him.
60
205845
2670
Da conspiração contra ele.
03:29
Makes sense.
61
209025
690
03:29
Right.
62
209715
480
Faz sentido.
Certo.
03:30
So again, conspiracy, the first word you will hear.
63
210195
4140
Então, novamente, conspiração, a primeira palavra que você ouvirá.
03:34
And once again, you'll hear this word at the one second.
64
214335
3630
E mais uma vez, você ouvirá esta palavra em um segundo.
03:37
Mark.
65
217965
330
Marca.
03:38
Notice the timestamp.
66
218295
1230
Observe o carimbo de data/hora.
03:39
When you turn this video on again, after you watch this lesson go directly
67
219915
4500
Ao ligar este vídeo novamente, após assistir esta aula vá direto
03:44
to the video, the link is in the description and you can watch the lesson
68
224415
4140
para o vídeo, o link está na descrição e você poderá assistir a aula
03:48
from Johnny Harris about McDonald's.
69
228615
2550
do Johnny Harris sobre o McDonald's.
03:51
Now let's check out word number two.
70
231465
3000
Agora vamos verificar a palavra número dois. A
03:54
Word number two is
71
234825
1890
palavra número dois é
03:59
nefarious.
72
239735
610
nefasta.
04:00
Now I want to help you with the pronunciation.
73
240765
3210
Agora eu quero te ajudar com a pronúncia.
04:03
So after me, Nefarious.
74
243975
2604
Então, depois de mim, Nefasto.
04:07
Excellent.
75
247739
661
Excelente. Da
04:08
Last time nefarious.
76
248460
2480
última vez nefasto.
04:11
Good front teeth on your bottom lip.
77
251910
2250
Bons dentes da frente no lábio inferior.
04:14
Excellent.
78
254190
570
Excelente.
04:15
Now the word nefarious, it just means actions or
79
255090
4710
Agora, a palavra nefasta significa apenas ações ou
04:19
activities that are morally bad.
80
259800
3780
atividades que são moralmente ruins.
04:23
Something that is not good in English.
81
263880
3720
Algo que não é bom em inglês.
04:27
We say nefarious nefarious.
82
267630
3750
Dizemos nefasto nefasto.
04:31
Now let me give you an example sentence using this.
83
271409
2371
Agora deixe-me dar-lhe uma frase de exemplo usando isso.
04:34
The first example, sentence is most of us know that information sent over
84
274380
6600
O primeiro exemplo, a frase é que a maioria de nós sabe que as informações enviadas por
04:41
internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind.
85
281040
8610
fios da Internet podem ser usadas por indivíduos que têm intenções nefastas em mente.
04:50
It makes sense, right?
86
290505
1230
Faz sentido, certo?
04:51
It's a long advanced English sentence, but since you now understand the
87
291765
4560
É uma frase longa e avançada em inglês, mas como agora você entende a
04:56
word nefarious again, actions or activities that are morally bad,
88
296325
5430
palavra nefarious novamente, ações ou atividades que são moralmente ruins,
05:01
you now understand this sentence.
89
301905
2070
agora você entende esta frase.
05:03
So one more time.
90
303975
1050
Então mais uma vez. A
05:05
Most of us know that information sent over.
91
305415
3330
maioria de nós sabe que as informações são enviadas. Os
05:09
Internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind
92
309165
7560
fios da Internet podem ser usados ​​por indivíduos que têm intenções nefastas em mente
05:16
or morally bad intentions in mind.
93
316785
3750
ou intenções moralmente ruins em mente.
05:21
Now what about this sentence?
94
321015
1440
Agora, e essa frase?
05:23
Sentence number two.
95
323005
920
Sentença número dois.
05:24
In the end.
96
324510
930
No fim.
05:25
If you have the most money and property, then you are successful
97
325650
5310
Se você tiver mais dinheiro e propriedades, terá sucesso
05:30
in your efforts to beat the villains at their own nefarious game.
98
330960
5760
em seus esforços para derrotar os vilões em seu próprio jogo nefasto.
05:37
Again, an advanced English sentence, but now you understand
99
337470
4320
Novamente, uma frase em inglês avançado , mas agora você entende
05:42
this advanced English word.
100
342000
1980
essa palavra em inglês avançado.
05:44
So once again, in the end, if you have the most money and proper.
101
344190
4650
Então, mais uma vez, no final, se você tiver mais dinheiro e for adequado.
05:49
Then you are successful in your efforts to beat the villains
102
349425
4680
Então você terá sucesso em seus esforços para derrotar os vilões
05:54
at their own nefarious game.
103
354105
2580
em seu próprio jogo nefasto.
05:57
Now sentence number three, the company's CEO seems to have been involved in
104
357195
6960
Agora, sentença número três, o CEO da empresa parece ter se envolvido em
06:04
some nefarious practices or activities.
105
364155
4110
algumas práticas ou atividades nefastas.
06:08
Either one works again, the company's CEO seems to have been involved in
106
368265
5850
Qualquer um trabalha novamente, o CEO da empresa parece ter se envolvido em
06:14
some nefarious practices or activities.
107
374115
3600
algumas práticas ou atividades nefastas.
06:18
Again, now you understand the word nefarious.
108
378224
4111
Novamente, agora você entende a palavra nefasto.
06:22
So once again, remember when you watch the video by Johnny Harris Harris.
109
382365
5220
Então, mais uma vez, lembre-se de assistir ao vídeo de Johnny Harris Harris.
06:27
You want to listen for this word at the one minute and 33 second mark.
110
387885
5040
Você deseja ouvir esta palavra na marca de um minuto e 33 segundos.
06:33
One minute and 33 seconds into the video.
111
393224
2521
Um minuto e 33 segundos de vídeo.
06:35
You will hear the word nefarious.
112
395865
1979
Você vai ouvir a palavra nefasto.
06:38
Now, what about word number three, another word that is very important
113
398490
5220
Agora, e a palavra número três, outra palavra que é muito importante
06:43
for you to understand the word is skeptical, skeptical after me.
114
403710
7230
para você entender a palavra é cético, cético depois de mim.
06:51
Skeptical.
115
411840
610
Cético.
06:53
Woo.
116
413520
500
Uau.
06:54
Very good.
117
414060
900
06:54
Again.
118
414965
565
Muito bom.
De novo.
06:56
Skeptical.
119
416670
500
Cético.
06:58
Excellent.
120
418110
690
06:58
Last time after.
121
418800
1170
Excelente.
Última vez depois.
07:00
Skeptical.
122
420659
1111
Cético.
07:02
Great job.
123
422880
900
Bom trabalho.
07:03
Now the word skeptical just means not easily convinced having doubts or
124
423780
6840
Agora, a palavra cético significa apenas não ser facilmente convencido por ter dúvidas ou
07:10
reservations, like if you're going to pick out a camera and you're just not
125
430620
4470
reservas, como se você fosse escolher uma câmera e não tivesse
07:15
sure if the camera you're looking at is good or not, you're a bit skeptical.
126
435090
4680
certeza se a câmera que estava olhando era boa ou não, você ficaria um pouco cético.
07:20
Now.
127
440310
330
07:20
Check out these example sentence.
128
440640
2010
Agora.
Confira esta frase de exemplo.
07:22
The first one.
129
442650
840
O primeiro.
07:24
She turned in time to see Mrs.
130
444300
2970
Ela se virou a tempo de ver o
07:27
Watson's skeptical.
131
447270
1590
cético da Sra. Watson.
07:29
Look, turn into a smile again.
132
449240
4750
Olhe, transforme-se em um sorriso novamente.
07:34
She turned in time to see Mrs.
133
454170
2460
Ela se virou a tempo de ver o
07:36
Watson's skeptical.
134
456630
1410
cético da Sra. Watson.
07:38
Look, turn into a smile.
135
458040
3150
Olhe, transforme-se em um sorriso.
07:41
Makes sense.
136
461610
780
Faz sentido.
07:42
Right now, sentence number two, his expression was
137
462390
4920
Agora, frase número dois, sua expressão era
07:47
skeptical again, his expression.
138
467310
3210
cética novamente, sua expressão.
07:51
Was skeptical and sentence number three.
139
471690
3930
Era cético e sentença número três.
07:56
But over the last few years, I've become skeptical about the whole thing.
140
476460
5280
Mas nos últimos anos, fiquei cético sobre a coisa toda.
08:02
I'm not really sure if this whole thing is good or not.
141
482190
3810
Não tenho muita certeza se tudo isso é bom ou não.
08:06
I'm having some doubts.
142
486005
1404
Estou com algumas dúvidas.
08:07
I'm not convinced once again, but over the last few years, I've
143
487409
5371
Não estou convencido mais uma vez, mas nos últimos anos,
08:12
become skeptical about the whole.
144
492780
2760
tornei-me cético em relação ao todo.
08:16
Makes sense.
145
496515
720
Faz sentido.
08:17
Right?
146
497235
500
08:17
So again, when you watch the video by Johnny Harris, listen
147
497805
4289
Certo?
Então, novamente, quando você assistir ao vídeo de Johnny Harris, ouça
08:22
for the word skeptical at the one minute and 55 second mark.
148
502094
4681
a palavra cético na marca de um minuto e 55 segundos.
08:27
So we have word number three.
149
507105
2160
Portanto, temos a palavra número três.
08:29
Now I want to teach you word number four.
150
509474
3001
Agora quero ensinar a você a palavra número quatro.
08:32
It will pop up in the video with Johnny Harris.
151
512480
3204
Ele aparecerá no vídeo com Johnny Harris.
08:35
This is a combination word, and it is mind numb.
152
515865
4410
Esta é uma palavra de combinação e é entorpecida.
08:42
Mind numbing.
153
522145
1549
Mente entorpecente.
08:43
I want you to watch closely and listen closely mind numbing.
154
523875
4230
Eu quero que você observe atentamente e ouça atentamente o entorpecimento da mente.
08:49
Excellent.
155
529515
500
Excelente.
08:50
Again after me.
156
530175
1380
Novamente depois de mim.
08:52
Mind numbing.
157
532145
1270
Mente entorpecente.
08:54
Great job last time after me.
158
534855
2100
Ótimo trabalho da última vez depois de mim.
08:57
Mind numbing.
159
537305
1420
Mente entorpecente.
09:00
Excellent.
160
540015
660
09:00
Now mind numbing, just to make sure you understand this properly
161
540825
3869
Excelente.
Agora, entorpecer a mente, só para ter certeza de que você entendeu corretamente esses meios de
09:04
mind numbing means so extreme.
162
544905
2400
entorpecer a mente tão extremos.
09:07
Or intense as to prevent normal thought.
163
547680
4110
Ou intenso para impedir o pensamento normal.
09:11
You're so overwhelmed.
164
551790
1440
Você está tão sobrecarregado.
09:13
It's so intense that you can't think normally it's just too
165
553290
4230
É tão intenso que você não consegue pensar normalmente, é
09:17
much for you to deal with.
166
557550
1470
demais para você lidar.
09:19
It's mind numbing.
167
559140
1650
É entorpecente.
09:20
I, I just can't think clearly mind numb.
168
560790
2820
Eu, eu simplesmente não consigo pensar com clareza.
09:23
My mind feels like it's numb mind numbing.
169
563640
3570
Minha mente parece entorpecida.
09:27
So for example, here's a good sentence.
170
567210
1860
Então, por exemplo, aqui está uma boa frase.
09:29
The jury sat through hours of mind, numbing testimonies
171
569760
5760
O júri passou horas pensando, entorpecendo testemunhos,
09:36
testimony after testimony.
172
576570
1720
testemunho após testemunho.
09:39
So many testimon.
173
579900
500
Tantos testemunhos.
09:40
And the jury they couldn't even focus anymore.
174
580410
4260
E o júri eles nem conseguiam mais focar.
09:45
So again, the jury sat through hours of mind, numbing testimonies,
175
585209
6211
Então, novamente, o júri passou horas pensando, testemunhos entorpecentes,
09:51
sentence number two, the whole experience was mind numbing.
176
591750
5040
sentença número dois, toda a experiência foi entorpecente.
09:56
Again, mind numbing means so extreme or intense as to prevent normal thought.
177
596880
6660
Novamente, entorpecer a mente significa tão extremo ou intenso que impede o pensamento normal.
10:03
We couldn't even think clearly because the whole experience.
178
603599
4281
Não conseguíamos nem pensar com clareza por causa de toda a experiência.
10:08
Was mind numbing and finally sentence number three, the repetition was mind
179
608790
7890
Foi entorpecente e, finalmente, a frase número três, a repetição foi
10:16
numbing over and over and over again.
180
616680
3570
entorpecente indefinidamente.
10:20
Think about it when I'm helping you with pronunciation.
181
620250
3449
Pense nisso quando eu estiver ajudando você com a pronúncia.
10:23
I normally repeat myself three times.
182
623699
2280
Eu normalmente me repito três vezes.
10:26
Sometimes four, but normally three times.
183
626295
2520
Às vezes quatro, mas normalmente três vezes.
10:29
But imagine if I said repeat after me 35 times, that would be mind numbing.
184
629055
6960
Mas imagine se eu dissesse repetir depois de mim 35 vezes, isso seria entorpecente.
10:36
Oh my goodness.
185
636165
1470
Ó meu Deus.
10:37
The repetition was mind numbing.
186
637665
1920
A repetição era entorpecente.
10:41
Makes sense.
187
641160
689
10:41
Right? I think you got it.
188
641849
1081
Faz sentido.
Certo? Eu acho que você percebeu.
10:43
So again, when you watch the video right after this one with Johnny
189
643290
3690
Então, novamente, quando você assistir ao vídeo logo após este com Johnny
10:46
Harris, listen for mind numbing at the two minute and seven second mark.
190
646980
6089
Harris, ouça a mente entorpecida na marca de dois minutos e sete segundos.
10:53
Okay.
191
653099
426
10:53
Two minutes and seven seconds into the video.
192
653525
2454
OK.
Dois minutos e sete segundos de vídeo.
10:56
He is going to say mind numbing.
193
656040
2700
Ele vai dizer entorpecente mental.
10:59
Now what about number five?
194
659219
1801
E quanto ao número cinco? O
11:01
Number five is also another word that you must underst.
195
661020
4010
número cinco também é outra palavra que você deve entender.
11:06
The word is epidemic epidemic.
196
666150
4780
A palavra é epidemia epidemia.
11:11
So after me epidemic.
197
671310
2660
Então, depois de mim epidemia.
11:15
Excellent.
198
675930
500
Excelente.
11:16
Again, epidemic.
199
676440
1770
Mais uma vez, epidemia.
11:19
Yes.
200
679870
500
Sim.
11:20
Last time epidemic.
201
680490
2200
Epidemia da última vez.
11:24
Great job now, the word epidemic just means excessively prevalent
202
684359
6240
Ótimo trabalho agora, a palavra epidemia significa apenas excessivamente prevalente
11:30
or excessively happening often over a large area at a particular time.
203
690900
7709
ou excessivamente acontecendo com frequência em uma grande área em um determinado momento.
11:38
Again, it's prevalent.
204
698615
1224
Mais uma vez, é prevalente.
11:40
It's happening in many different areas.
205
700079
1981
Está acontecendo em muitas áreas diferentes.
11:42
We call this situation an epidemic.
206
702209
3130
Chamamos essa situação de epidemia.
11:45
This thing, this that's whatever's happening is an epidemic.
207
705420
4000
Essa coisa, isso é o que quer que esteja acontecendo é uma epidemia.
11:50
Let's check out an example sentence to help you understand this more.
208
710189
3071
Vamos verificar uma frase de exemplo para ajudá-lo a entender isso melhor.
11:54
A great epidemic burst forth in that area.
209
714240
4920
Uma grande epidemia irrompeu naquela área.
11:59
Again, it was prevalent happening often over a large area.
210
719190
4770
Mais uma vez, era comum acontecer com frequência em uma grande área.
12:03
Hey, they had a great epidemic burst forth in that area.
211
723960
4380
Ei, eles tiveram uma grande epidemia naquela área.
12:08
And usually it's not a good thing.
212
728345
1975
E geralmente não é uma coisa boa.
12:11
Let's look, get sentence to number two.
213
731100
1290
Vamos ver, pegar sentença para o número dois.
12:12
She was carried off by the epidemic.
214
732960
3280
Ela foi levada pela epidemia.
12:16
Again, she was carried off by the epidemic.
215
736770
3430
Mais uma vez, ela foi levada pela epidemia.
12:20
And finally sentence number three, the threat of an epidemic caused
216
740790
5460
E, finalmente, a sentença número três, a ameaça de uma epidemia causou
12:26
great alarm and trepidation.
217
746250
2280
grande alarme e apreensão. As
12:28
People were nervous.
218
748829
990
pessoas estavam nervosas.
12:29
People were scared.
219
749849
781
As pessoas estavam com medo.
12:30
Oh my goodness.
220
750630
959
Ó meu Deus.
12:31
The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
221
751709
6000
A ameaça de uma epidemia causou grande alarme e apreensão.
12:38
So again, when you watch the video, listen for this word
222
758055
4170
Então, novamente, quando você assistir ao vídeo, ouça esta palavra
12:42
epidemic at the three minute mark.
223
762755
2500
epidemia na marca de três minutos.
12:45
So number five, again was epidemic.
224
765945
3410
Então, o número cinco, novamente foi epidêmico. E
12:49
What about number six?
225
769995
1560
quanto ao número seis?
12:51
Another one that's very important for you to understand.
226
771615
3810
Outro que é muito importante para você entender. O
12:55
Number six is mind Bogg.
227
775635
1650
número seis é Mind Bogg.
12:59
Mind boggling.
228
779875
1430
Incompreensível.
13:01
All right.
229
781365
420
13:01
Mind boggling.
230
781785
1530
Tudo bem.
Incompreensível.
13:03
Now this is something that is very important for you to understand,
231
783495
3930
Agora, isso é algo que é muito importante para você entender,
13:07
but repeat after me mind boggling.
232
787605
3030
mas repita depois de mim incompreensível.
13:11
Good.
233
791655
510
Bom.
13:12
Again, mind boggling.
234
792165
2610
Mais uma vez, incompreensível.
13:15
Great.
235
795735
480
Ótimo.
13:16
I want you to look at it one more time or pay attention.
236
796215
2040
Eu quero que você olhe mais uma vez ou preste atenção.
13:18
One more time to what this word, this combination of words looks.
237
798255
3990
Mais uma vez ao que parece esta palavra, esta combinação de palavras.
13:23
So again, mind boggling mind boggling.
238
803325
4230
Então, novamente, incompreensível incompreensível.
13:27
So last time, watch me.
239
807555
1980
Então, da última vez, observe-me.
13:29
If you're looking at the video mind boggling.
240
809535
3000
Se você está olhando para o vídeo, incompreensível.
13:33
Excellent.
241
813885
570
Excelente.
13:34
Now this just means.
242
814605
1470
Agora, isso apenas significa.
13:36
Having a very powerful or overwhelming effect on the mind, again, having
243
816945
7620
Tendo um efeito muito poderoso ou avassalador na mente, novamente, tendo
13:44
a very powerful or overwhelming effect on the mind, we say mind
244
824565
6330
um efeito muito poderoso ou avassalador na mente, dizemos
13:51
boggling, like, oh my goodness.
245
831015
1920
incompreensível, como, oh meu Deus.
13:53
My mind, mind boggling.
246
833085
2100
Minha mente, incompreensível.
13:55
That was mind boggling.
247
835215
1620
Isso foi incompreensível.
13:57
So let me give you an example sentence.
248
837015
1560
Então, deixe-me dar uma frase de exemplo.
13:58
Here we go.
249
838575
540
Aqui vamos nós.
13:59
The huge range of animals at the zoo is truly mind.
250
839775
5070
A enorme variedade de animais no zoológico é realmente impressionante.
14:04
Bogg.
251
844955
500
Bogg.
14:05
Think about it.
252
845670
600
Pense nisso.
14:06
When you go to the zoo, you're not just going to see two
253
846360
3060
Quando você vai ao zoológico, não vai ver apenas dois
14:09
or three or even 10 animals.
254
849420
1800
, três ou mesmo 10 animais.
14:11
There are hundreds of animals when you go to the zoo.
255
851430
3420
Existem centenas de animais quando você vai ao zoológico.
14:15
So again, it's mind boggling.
256
855000
2730
Então, novamente, é incompreensível.
14:17
One more time.
257
857940
690
Mais uma vez.
14:18
The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.
258
858930
5480
A enorme variedade de animais no zoológico é realmente incompreensível.
14:24
Now sentence number two, there are so many of them that it might
259
864855
5400
Agora, a frase número dois, há tantos deles que pode
14:30
be mindboggling for a while.
260
870255
2460
ser incompreensível por um tempo.
14:32
You may feel overwhelmed.
261
872985
1770
Você pode se sentir sobrecarregado.
14:34
You may not be able to, to concentrate.
262
874755
2520
Você pode não ser capaz de se concentrar.
14:37
You're gonna feel overwhelmed again.
263
877275
2550
Você vai se sentir sobrecarregado novamente.
14:39
Sentence number two.
264
879825
990
Sentença número dois.
14:41
There are so many of them that it might be mind boggling for
265
881145
4500
Há tantos deles que pode ser incompreensível por
14:45
a while and sentence number.
266
885645
2880
um tempo e o número da frase.
14:50
The wealth of information available and gardening on organic gardening
267
890370
7290
A riqueza de informações disponíveis e jardinagem em jardinagem orgânica
14:57
can quickly become mind boggling.
268
897960
2760
pode rapidamente se tornar incompreensível.
15:01
One more time.
269
901410
630
Mais uma vez.
15:02
The wealth of information available on organic gardening
270
902820
5520
A riqueza de informações disponíveis sobre jardinagem orgânica
15:08
can quickly become mind boggling.
271
908580
2550
pode rapidamente se tornar incompreensível.
15:11
There's so much information you can feel overwhelmed.
272
911220
3370
Há tanta informação que você pode se sentir sobrecarregado.
15:15
It can become mind.
273
915360
1980
Pode tornar-se mente.
15:17
Bogg.
274
917490
500
Bogg.
15:18
Makes sense.
275
918435
720
Faz sentido.
15:19
Right?
276
919155
500
15:19
So again, when you go to watch the video after this one, listen for mind
277
919725
5100
Certo?
Então, novamente, quando você for assistir ao vídeo depois deste, ouça a mente
15:24
boggling at the six minute and three second mark again, mind boggling.
278
924825
6000
incompreensível na marca de seis minutos e três segundos novamente, incompreensível.
15:31
Now what about number seven?
279
931335
1710
Agora, e o número sete?
15:33
Again, another one that is so important for you to understand
280
933075
3750
Mais uma vez, outro que é tão importante para você entender
15:37
because native English speakers use it on a regular basis.
281
937005
3180
porque os falantes nativos de inglês o usam regularmente.
15:40
The word is infuriating infuriating.
282
940845
4980
A palavra é irritante irritante.
15:46
Now I want you to repeat after me.
283
946095
1620
Agora eu quero que você repita depois de mim.
15:49
Infuriating.
284
949285
690
Irritante.
15:51
Yes.
285
951435
600
Sim.
15:52
Good.
286
952035
480
15:52
Again, infuriating.
287
952515
2380
Bom.
Mais uma vez, irritante.
15:56
excellent.
288
956175
510
15:56
Last time after me infuriating.
289
956805
3520
excelente.
Última vez depois de mim irritante.
16:01
Excellent job.
290
961725
1110
Excelente trabalho.
16:02
Very good.
291
962835
690
Muito bom.
16:03
Now the word infuriating just means causing feelings of extreme anger,
292
963615
7470
Agora, a palavra enfurecedor significa apenas causar sentimentos de raiva extrema,
16:11
causing feelings of extreme anger.
293
971175
3090
causar sentimentos de raiva extrema.
16:14
When someone is a super upset, I told you not to do that.
294
974265
5610
Quando alguém está super chateado, eu disse para você não fazer isso.
16:20
They are infuriated.
295
980145
1560
Eles estão furiosos.
16:22
Extremely angry.
296
982420
1920
Extremamente zangado.
16:24
So listen to this first sentence, sentence.
297
984670
1890
Então ouça esta primeira frase, frase.
16:26
Number one, it is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
298
986560
7410
Número um, é irritante falar com alguém que apenas olha pela janela.
16:34
You're having a conversation with that individual and the whole
299
994360
3060
Você está conversando com aquele indivíduo e o
16:37
time they're looking out the window, not paying attention.
300
997425
4245
tempo todo ele está olhando pela janela, sem prestar atenção.
16:42
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
301
1002310
6420
É irritante falar com alguém que apenas olha pela janela.
16:49
What about sentence number?
302
1009300
1050
E o número da frase?
16:51
The infuriating thing is that he is always right now, this is kind of funny.
303
1011360
5790
O irritante é que ele está sempre certo agora, isso é meio engraçado.
16:57
Imagine a wife speaking about her husband and saying this it's infuriating.
304
1017240
5000
Imagine uma esposa falando sobre o marido e dizendo que isso é irritante.
17:03
He's always right.
305
1023480
930
Ele está sempre certo.
17:05
I'm the one that's wrong.
306
1025280
1020
Eu é que estou errado.
17:06
He's always right.
307
1026300
930
Ele está sempre certo.
17:07
She can get really angry, right?
308
1027290
1680
Ela pode ficar muito brava, certo?
17:09
Maybe that's you.
309
1029329
901
Talvez seja você.
17:10
All right.
310
1030589
510
Tudo bem.
17:11
And sentence number three, sentence.
311
1031160
2280
E sentença número três, sentença.
17:13
Number three is it's infuriating.
312
1033440
2610
Número três é irritante.
17:16
When people keep spelling your name wrong, isn't.
313
1036200
3240
Quando as pessoas continuam soletrando seu nome errado, não é.
17:20
Now, this is interesting.
314
1040339
1141
Agora, isso é interessante.
17:21
My name is Tiffani, as you know, but my name is spelled T I F
315
1041480
4290
Meu nome é Tiffani, como você sabe, mas meu nome se escreve T I F
17:25
F a N I many people spell it.
316
1045770
3570
F a N Muitas pessoas escrevem.
17:29
T I F F a N Y.
317
1049399
2641
T I F F a N Y.
17:32
So a lot of times people will misspell my name because they think it's with a Y.
318
1052399
4441
Então, muitas vezes as pessoas escrevem meu nome errado porque acham que é com um Y.
17:36
Now I don't get angry.
319
1056930
1229
Agora não fico com raiva.
17:38
I just tell them the correct spelling, but for some people
320
1058165
3175
Eu apenas digo a eles a ortografia correta, mas para algumas pessoas
17:41
it can make them extremely.
321
1061430
1590
isso pode torná-los extremamente.
17:44
And they can say it's infuriating when people keep spelling your name wrong.
322
1064010
5730
E eles podem dizer que é irritante quando as pessoas continuam soletrando seu nome errado.
17:50
Isn't it makes sense.
323
1070100
1740
Não é que faz sentido.
17:51
Right.
324
1071840
510
Certo.
17:52
Okay.
325
1072620
269
17:52
So again, when you go to watch the video, listen for this word at the
326
1072889
4081
OK.
Então, novamente, quando você for assistir ao vídeo, ouça esta palavra na
17:56
six minute and five second mark.
327
1076970
2850
marca de seis minutos e cinco segundos.
17:59
Again, the word is infuriating.
328
1079879
2711
Mais uma vez, a palavra é irritante.
18:03
Now we're gonna look at word number eight, another good word.
329
1083270
4109
Agora vamos olhar para a palavra número oito, outra boa palavra.
18:07
This word is nuance.
330
1087649
2371
Esta palavra é nuance.
18:11
Nuance now I wanted to repeat after me nuance.
331
1091780
5260
Nuance agora eu queria repetir depois de mim nuance.
18:18
Yes.
332
1098120
690
18:18
Get those lips out nuance.
333
1098810
2510
Sim.
Tire essas nuances dos lábios.
18:22
good job.
334
1102800
600
bom trabalho.
18:23
Last time after me nuance.
335
1103520
2640
Última vez depois de mim nuance.
18:27
Excellent.
336
1107780
660
Excelente.
18:28
All now the word nuance.
337
1108470
2100
Tudo agora a palavra nuance.
18:30
This means a shade of meaning expression or sound, a shade
338
1110600
6240
Isso significa um tom de expressão ou som de significado, um tom
18:36
of meaning expression or sound.
339
1116840
2550
de expressão ou som de significado.
18:40
It's not necessarily clear it's there, but it's not really clear.
340
1120425
4920
Não está necessariamente claro que está lá, mas não está realmente claro.
18:45
We say a nuance.
341
1125345
1439
Dizemos uma nuance.
18:47
So let me give you an example and, and this will help you
342
1127085
2669
Então, deixe-me dar um exemplo e isso ajudará você a
18:49
understand the word more.
343
1129760
1375
entender melhor a palavra.
18:51
He was aware of every nuance in her voice.
344
1131825
4439
Ele estava ciente de cada nuance em sua voz.
18:57
Let me give you an example that will help you understand based on this sentence.
345
1137105
3430
Deixe-me dar um exemplo que ajudará você a entender com base nesta frase.
19:00
Now I'm gonna say something to you.
346
1140975
1800
Agora eu vou dizer uma coisa para você.
19:03
Normally, I had a wonderful day make sense, right?
347
1143105
5550
Normalmente, eu tive um dia maravilhoso faz sentido, certo?
19:09
But I want you to listen closely to how my voice, the sound of
348
1149045
3960
Mas eu quero que você ouça atentamente como minha voz, o som da
19:13
my voice changes this time.
349
1153010
1465
minha voz muda desta vez.
19:16
I had a wonderful day.
350
1156155
3359
Eu tive um dia maravilhoso.
19:20
No, I, I said the same thing, but my voice sounded a bit different.
351
1160324
4411
Não, eu, eu disse a mesma coisa, mas minha voz soou um pouco diferente.
19:24
Right.
352
1164735
500
Certo.
19:25
I was a little bit slower when I was speaking.
353
1165635
2250
Eu estava um pouco mais lento quando estava falando.
19:27
I kind of added a little bit more of a.
354
1167885
3709
Eu meio que adicionei um pouco mais de a.
19:32
Shrug.
355
1172110
720
19:32
If you're looking at the video and my, my voice sounded different.
356
1172830
3480
Dar de ombros.
Se você está olhando para o vídeo e meu, minha voz soou diferente.
19:36
You were aware of the nuance in my voice.
357
1176610
3299
Você estava ciente da nuance da minha voz.
19:40
Tiffani, you said that you had a wonderful day, but it doesn't sound like you did.
358
1180019
4451
Tiffani, você disse que teve um dia maravilhoso, mas não parece que foi.
19:44
That means you were aware of the nuance in my voice.
359
1184709
3871
Isso significa que você estava ciente da nuance da minha voz.
19:48
Not really clear, but something was there in English.
360
1188639
3721
Não muito claro, mas havia algo em inglês.
19:52
We say nuance, you got it.
361
1192360
1890
Nós dizemos nuances, você entendeu.
19:54
Right.
362
1194250
500
Certo.
19:55
Okay.
363
1195060
500
19:55
Now, sentence number.
364
1195600
1559
OK.
Agora, número da frase.
19:58
Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.
365
1198560
5670
Colin adora analisar cada pequena nuance de nossa conversa.
20:04
Every little part that could have another meaning.
366
1204379
2611
Cada pedacinho que poderia ter outro significado.
20:07
Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.
367
1207709
6871
Colin adora analisar cada pequena nuance de nossa conversa.
20:15
And now what about sentence?
368
1215090
1289
E agora a sentença?
20:16
Number three, she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
369
1216385
7014
Número três, ela conseguiu capturar todas as nuances de sua expressão no retrato.
20:23
She was looking at the painting, the portrait, and she could pick up
370
1223730
2880
Ela estava olhando para a pintura, o retrato, e podia captar
20:26
little things in the portrait that had a deeper meaning up to them.
371
1226610
4200
pequenas coisas no retrato que tinham um significado mais profundo para elas.
20:31
Again, she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
372
1231440
6660
Mais uma vez, ela conseguiu capturar todas as nuances de sua expressão no retrato.
20:38
So again, listen for this word at the 11 minute and seven second mark.
373
1238310
6060
Então, novamente, ouça esta palavra na marca de 11 minutos e sete segundos.
20:44
Again, the word is nuance.
374
1244520
2870
Mais uma vez, a palavra é nuance.
20:48
Now what about word number?
375
1248060
2820
Agora, e o número da palavra?
20:51
The word is obscure.
376
1251824
3151
A palavra é obscura.
20:57
Obscure.
377
1257125
500
20:57
I want you to repeat after me obscure.
378
1257885
3490
Obscurecer.
Eu quero que você repita depois de mim obscuro.
21:02
Yes.
379
1262475
720
Sim.
21:03
Good again, obscure.
380
1263195
2490
Bom de novo, obscuro.
21:07
Excellent.
381
1267544
720
Excelente.
21:08
Last time after me.
382
1268264
1171
Última vez depois de mim.
21:10
Obscure.
383
1270879
500
Obscurecer.
21:12
Great job.
384
1272879
1080
Bom trabalho.
21:14
Now the word obscure just means not known to many people, again, not known to many
385
1274050
8639
Agora, a palavra obscuro significa apenas não conhecido por muitas pessoas, novamente, não conhecido por muitas
21:22
people, many people don't know about this thing or this person odds a little bit
386
1282689
4921
pessoas, muitas pessoas não sabem sobre essa coisa ou essa pessoa é um pouco
21:27
obscure, again, not known to many people.
387
1287639
3780
obscuro, novamente, não conhecido por muitas pessoas.
21:31
So check out this example, sentence.
388
1291510
2050
Então confira este exemplo, frase.
21:34
It was an obscure corner of the world.
389
1294350
3690
Era um canto obscuro do mundo.
21:38
It wasn't a place that many people had visited before.
390
1298220
3240
Não era um lugar que muitas pessoas tivessem visitado antes.
21:41
Not like, uh, the leaning tower of pizza or, uh, the empire state building.
391
1301610
5460
Não como, uh, a torre inclinada de pizza ou, uh, o Empire State Building.
21:47
No, this corner of the world was a bit obscure.
392
1307070
3250
Não, este canto do mundo era um pouco obscuro.
21:50
Not many people knew about it.
393
1310940
2250
Muitas pessoas não sabiam disso.
21:53
Now what about sentence?
394
1313700
1290
Agora e a frase?
21:54
Number two?
395
1314990
1050
Número dois?
21:56
The origin of the kingdom is obscure.
396
1316970
3270
A origem do reino é obscura.
22:00
Not many people know about the origin of the kingdom.
397
1320330
4140
Muitas pessoas não sabem sobre a origem do reino.
22:05
The origin of the kingdom is OBS.
398
1325220
2940
A origem do reino é OBS.
22:09
And what about sentence?
399
1329105
810
22:09
Number three?
400
1329915
690
E a frase?
Numero tres?
22:11
There's always eBay.
401
1331385
1590
Sempre há o eBay.
22:12
When you're looking for a deal or an obscure item, you wanna buy something that
402
1332975
5130
Quando você está procurando por um negócio ou um item obscuro, você quer comprar algo que
22:18
not too many people know about go to eBay.
403
1338105
3600
muitas pessoas não conhecem, vá ao eBay.
22:22
So again, there's always eBay when
404
1342125
2610
Então, novamente, sempre há o eBay quando
22:27
you're looking for a deal or an obscure item, an item that
405
1347794
1861
você está procurando um negócio ou um item obscuro, um item que
22:29
not too many people know.
406
1349655
1940
muitas pessoas não conhecem.
22:32
So when you watch the video after this one, make sure you listen
407
1352190
4380
Portanto, quando assistir ao vídeo após este, certifique-se de ouvir
22:36
for this word obscure at the 11 minute and 45 second mark.
408
1356570
4890
esta palavra obscura na marca de 11 minutos e 45 segundos.
22:41
You'll hear it.
409
1361465
625
Você vai ouvir.
22:42
And you'll know what he means when he actually says the word.
410
1362270
4530
E você saberá o que ele quer dizer quando ele realmente disser a palavra.
22:47
Now, the final thing we're gonna look at, we're gonna actually learn is not a word.
411
1367310
4890
Agora, a última coisa que veremos, que realmente aprenderemos, não é uma palavra.
22:52
It's actually an expression.
412
1372200
1500
Na verdade é uma expressão.
22:53
Number 10.
413
1373910
930
Número 10.
22:55
Now this expression is just call the guy.
414
1375020
4890
Agora essa expressão é só chamar o cara.
23:00
Just call the guy.
415
1380975
2640
Basta ligar para o cara.
23:03
Now just call the guy.
416
1383705
1620
Agora é só chamar o cara.
23:05
What does this mean?
417
1385325
1110
O que isto significa?
23:06
But I wanna go over the pronunciation first.
418
1386555
2220
Mas eu quero revisar a pronúncia primeiro.
23:09
Just call the guy.
419
1389445
1970
Basta ligar para o cara.
23:13
Good.
420
1393035
450
23:13
Remember for the, the, put your tongue through your teeth.
421
1393485
3090
Bom.
Lembre-se de colocar a língua entre os dentes.
23:17
The excellent.
422
1397035
2030
O excelente.
23:19
So again, after me just call the guy.
423
1399065
3270
Então, novamente, depois de mim, ligue para o cara.
23:23
Excellent.
424
1403715
450
Excelente. Da
23:24
Last time after me just call the guy.
425
1404165
3690
última vez, depois de mim, ligue para o cara.
23:29
Great job now just call the guy.
426
1409054
2730
Ótimo trabalho, agora é só ligar para o cara.
23:31
This means a guy or a woman who is an authorized service
427
1411784
5701
Isso significa um homem ou uma mulher que é um técnico de serviço autorizado
23:37
technician, a guy or woman who is an authorized service technician.
428
1417665
5879
, um homem ou uma mulher que é um técnico de serviço autorizado.
23:43
Again, authorized service technician.
429
1423544
2581
Mais uma vez, técnico de serviço autorizado.
23:46
Hey, call the guy.
430
1426125
2070
Ei, chama o cara.
23:48
He can help you.
431
1428554
931
Ele pode ajudá-lo.
23:49
Let's check out some examples.
432
1429905
1379
Vamos verificar alguns exemplos.
23:51
And S the first one is right here.
433
1431284
1980
E S o primeiro está bem aqui.
23:53
I told her to just call the.
434
1433835
2130
Eu disse a ela para ligar para o.
23:56
You don't know how to do it.
435
1436820
930
Você não sabe como fazer isso.
23:57
Just call the guy.
436
1437750
1200
Basta ligar para o cara.
23:59
You may not know the individual, but that's the guy that will
437
1439490
3360
Você pode não conhecer o indivíduo, mas é o cara que irá
24:02
help you with your issue.
438
1442850
2010
ajudá-lo com seu problema.
24:05
Just call the guy
439
1445130
1620
Basta ligar para o cara.
24:06
Now sentence number two.
440
1446823
1800
Agora a frase número dois.
24:09
They were worried.
441
1449073
1050
Eles estavam preocupados.
24:10
So they just called the guy to fix it again.
442
1450123
3810
Então eles simplesmente chamaram o cara para consertar de novo.
24:14
They were worried, so they just called the guy to fix it and sentence number.
443
1454083
6090
Eles ficaram preocupados, então só ligaram para o cara para consertar e número da sentença.
24:21
I tried to just call the guy for how many times already again, I tried to
444
1461223
6090
Já tentei ligar só para o cara quantas vezes de novo, já tentei
24:27
just call the guy for how many times already I've already tried to call
445
1467313
4230
ligar só para o cara quantas vezes já tentei ligar para
24:31
him so many times, just call the guy.
446
1471543
4050
ele tantas vezes, só ligar para o cara.
24:35
So when you watch the video after this one, listen for, just call the guy
447
1475693
4650
Então, quando você assistir ao vídeo depois deste, ouça, apenas ligue para o cara
24:40
at the 13 minute and ten second mark.
448
1480343
3660
na marca de 13 minutos e dez segundos.
24:44
Again, just.
449
1484063
1140
Mais uma vez, apenas.
24:45
Call the guy.
450
1485978
1030
Chame o cara.
24:47
Now, I really hope you enjoyed this lesson.
451
1487098
2460
Agora, eu realmente espero que você tenha gostado desta lição.
24:49
I hope you enjoy actually understanding what Johnny Harris says in the next video.
452
1489648
6090
Espero que você realmente goste de entender o que Johnny Harris diz no próximo vídeo.
24:56
I will talk to you next time, but until then, remember to speak English.
453
1496008
5640
Falo com você na próxima vez, mas até lá, lembre-se de falar inglês.
25:04
Do do, do, do you still there?
454
1504958
4340
Você ainda está aí?
25:10
Ha, you know what time it is?
455
1510328
2640
Ha, você sabe que horas são?
25:13
It's story time.
456
1513088
2150
É hora da história.
25:15
Hey, I said it's story time.
457
1515818
2380
Ei, eu disse que é hora da história.
25:18
All right.
458
1518728
500
Tudo bem. A
25:19
Today's story is one that makes me smile.
459
1519928
3540
história de hoje é uma que me faz sorrir.
25:23
So.
460
1523528
500
Então.
25:24
I have, uh, always enjoyed having fun.
461
1524983
4380
Eu sempre gostei de me divertir.
25:29
I've enjoyed laughing and spending time with family and friends.
462
1529573
3690
Eu gostei de rir e passar tempo com a família e amigos.
25:33
And when I was younger, I went to an elementary school here in Maryland.
463
1533323
5400
E quando eu era mais jovem, frequentei uma escola primária aqui em Maryland.
25:38
Uh, my elementary school, I was George E.
464
1538753
3010
Uh, minha escola primária, eu era a
25:41
Peters elementary school.
465
1541763
1340
escola primária George E. Peters.
25:43
And I remember, again, this was back in the early nineties,
466
1543493
4590
E eu me lembro, novamente, isso foi no início dos anos noventa,
25:48
early nineties or late eighties.
467
1548113
1620
início dos anos noventa ou final dos anos oitenta.
25:50
And I remember it would.
468
1550123
1770
E eu lembro que sim.
25:52
Uh, in Maryland, we have all four seasons.
469
1552763
2160
Uh, em Maryland, temos todas as quatro estações.
25:54
I remember when it would snow, the teachers would allow us to go outside
470
1554923
4830
Lembro-me de quando nevava, os professores permitiam que saíssemos
25:59
and we'd have a little bit of a longer recess, you know, for kids
471
1559753
3960
e tínhamos um recreio um pouco mais longo, sabe, para as crianças
26:03
being outside and playing it's fun.
472
1563893
2610
brincarem lá fora é divertido.
26:06
It's great.
473
1566508
595
É ótimo.
26:07
So we would go outside and we'd play, but when it snowed now in
474
1567733
4920
Então, saíamos e brincávamos, mas quando neva agora na
26:12
America, when it snows, kids want to go sledding, but in order to
475
1572653
5220
América, quando neva, as crianças querem andar de trenó, mas para andar de
26:17
sled, you need a sled right to go S.
476
1577873
2640
trenó, você precisa de um trenó para ir S.
26:21
But we were at school and it had just snowed and actually
477
1581173
3690
Mas estávamos na escola e tinha acabado de nevar e na verdade
26:24
it was very cold outside.
478
1584863
1320
estava muito frio lá fora.
26:26
So the snow was really cold and perfect for sledding down the hill.
479
1586188
4465
Então a neve estava muito fria e perfeita para descer a colina de trenó.
26:31
We had a huge hill, it was extremely steep.
480
1591163
4710
Tínhamos uma colina enorme, era extremamente íngreme.
26:36
So you are talking about some fun.
481
1596023
2310
Então você está falando sobre diversão.
26:38
We would fly down that hill.
482
1598693
1860
Nós voaríamos para baixo daquela colina.
26:40
Now on this day it had snowed.
483
1600943
1890
Agora, neste dia, havia nevado.
26:42
It was really cold outside.
484
1602833
1380
Estava muito frio lá fora.
26:44
So the snow was nice and hard and perfect for flying down the.
485
1604213
2820
Então a neve estava boa, dura e perfeita para voar.
26:47
We realized that no one had a sled.
486
1607888
3180
Percebemos que ninguém tinha um trenó.
26:51
So we were all standing around saying like, Hey, what are we gonna do?
487
1611698
2820
Então estávamos todos parados dizendo : Ei, o que vamos fazer?
26:54
We want to have fun and slide down the hill, but we don't have any sleds.
488
1614518
4380
Queremos nos divertir e descer a colina, mas não temos trenós.
26:59
We hadn't brought our sleds with us.
489
1619018
1740
Nós não trouxemos nossos trenós conosco.
27:01
And somebody looked over beside the hill.
490
1621328
3690
E alguém olhou ao lado da colina.
27:05
Now there was a trash can.
491
1625078
1170
Agora havia uma lata de lixo.
27:06
But next to the trash can, whenever we were finished using cardboard
492
1626768
4320
Mas ao lado da lata de lixo, sempre que acabávamos de usar
27:11
boxes, they just stacked them up.
493
1631088
1710
caixas de papelão, eles simplesmente as empilhavam.
27:12
They weren't inside the trash can.
494
1632798
1710
Eles não estavam dentro da lata de lixo.
27:14
They were just sitting on the ground again, weren't near the grass.
495
1634688
3150
Eles estavam apenas sentados no chão novamente, não estavam perto da grama.
27:17
Well, that was covered in snow.
496
1637838
1290
Bem, isso estava coberto de neve.
27:19
Now, a big stack of cardboard boxes.
497
1639128
3630
Agora, uma grande pilha de caixas de papelão.
27:22
They have been flattened.
498
1642758
1050
Eles foram achatados.
27:24
So we looked at each other and said, we may not have sleds,
499
1644378
4410
Então olhamos um para o outro e dissemos, podemos não ter trenós,
27:28
but we have another thing.
500
1648788
2070
mas temos outra coisa.
27:31
And we ran over and we all started getting the cardboard box.
501
1651008
4450
E corremos e todos começamos a pegar a caixa de papelão.
27:36
So we looked at each other and said, who's gonna go first.
502
1656143
2460
Então olhamos um para o outro e dissemos quem vai primeiro.
27:38
Now, you know, I was a dare devil as a child, adventurous.
503
1658633
3570
Agora, você sabe, eu era um demônio ousado quando criança, aventureiro.
27:42
I wasn't scared of anything.
504
1662203
1440
Eu não estava com medo de nada.
27:43
So I said, Hey, I'll go.
505
1663913
1410
Então eu disse: Ei, eu vou.
27:45
So I put the, the cardboard box.
506
1665593
2820
Então eu coloquei a, a caixa de papelão.
27:48
Now we were young, we were small.
507
1668413
1380
Agora éramos jovens, éramos pequenos.
27:49
So we could all fit on the cardboard boxes.
508
1669793
2100
Para cabermos todos nas caixas de papelão.
27:51
They were large boxes and I put it on the top of the hill on the grass.
509
1671898
4495
Eram caixas grandes e coloquei no alto do morro na grama.
27:56
Well, that was covered in snow now.
510
1676423
1500
Bem, isso estava coberto de neve agora.
27:58
And I sat on it and again, it was flat.
511
1678223
3030
E eu sentei nele e novamente, era plano.
28:01
So I had to hold, I, I flipped up the sides of the.
512
1681253
2790
Então eu tive que segurar, eu virei as laterais do.
28:04
And I grabbed it and I said, Hey, somebody pushed me.
513
1684928
2730
E eu agarrei e disse: Ei, alguém me empurrou.
28:07
And they said, okay, TIFF 1, 2, 3.
514
1687988
5220
E eles disseram, ok, TIFF 1, 2, 3.
28:13
And I flew down the hill and I was screaming because it was so
515
1693208
3930
E eu voei morro abaixo e estava gritando porque era
28:17
much fun and I was going so fast.
516
1697143
2155
muito divertido e eu estava indo muito rápido.
28:19
I said, come on guys.
517
1699418
1350
Eu disse, vamos lá pessoal.
28:20
This is great.
518
1700768
930
Isso é ótimo.
28:21
And then my friends jumped on their cardboard boxes and we spent the next
519
1701998
4530
E então meus amigos pularam em suas caixas de papelão e passamos a
28:26
hour having the time of our lives.
520
1706528
3330
hora seguinte nos divertindo muito.
28:29
Now, remember.
521
1709978
500
Agora, lembre-se.
28:31
This was years ago.
522
1711073
1740
Isso foi anos atrás.
28:32
And I still remember it right now because we had so much fun and
523
1712993
4140
E ainda me lembro agora porque nos divertimos muito e
28:37
it was something that happened.
524
1717133
1590
foi algo que aconteceu.
28:38
We didn't plan it.
525
1718813
1260
Nós não planejamos isso.
28:40
We didn't have what we needed, but we improv.
526
1720403
2790
Não tínhamos o que precisávamos, mas improvisamos.
28:44
And this for you as an English learner is important.
527
1724093
3090
E isso para você como aluno de inglês é importante.
28:47
Sometimes you might feel like you don't have what you need.
528
1727543
3240
Às vezes você pode sentir que não tem o que precisa.
28:50
You don't have a native English speaker, uh, in your hometown.
529
1730933
3380
Você não tem um falante nativo de inglês , uh, em sua cidade natal.
28:54
You may not have the books that you'd like to study English
530
1734533
3090
Você pode não ter os livros com os quais gostaria de estudar inglês
28:57
with, but you have to improvise.
531
1737623
2310
, mas precisa improvisar.
28:59
Sometimes you're watching this lesson.
532
1739938
2005
Às vezes você está assistindo a esta lição.
29:02
I'm so happy to be your English teacher.
533
1742123
2070
Estou muito feliz por ser sua professora de inglês.
29:04
You can improvise.
534
1744583
1230
Você pode improvisar.
29:05
Don't focus on what you don't have.
535
1745813
2340
Não foque no que você não tem.
29:08
Focus on.
536
1748393
720
Focar em.
29:09
What's in your.
537
1749113
750
O que está em seu.
29:10
What's in reach.
538
1750583
1080
O que está ao seu alcance.
29:11
We found a cardboard box and at the time of our life, you can do the same.
539
1751663
5850
Encontramos uma caixa de papelão e no momento da nossa vida, você pode fazer o mesmo.
29:17
You can learn English, you can enjoy studying English by
540
1757693
3570
Você pode aprender inglês, você pode gostar de estudar inglês
29:21
using what's available to you.
541
1761263
2100
usando o que está disponível para você.
29:23
So don't worry about what you don't have use, what you do have now.
542
1763573
4500
Portanto, não se preocupe com o que não tem uso, com o que tem agora.
29:28
I hope you enjoy this story.
543
1768078
1405
Espero que gostem desta história.
29:29
And I do wanna say again, If you wanna keep studying with me,
544
1769483
3375
E eu quero dizer novamente, se você quiser continuar estudando comigo,
29:33
remember, all you have to do is go to www.dailyenglishlessons.com,
545
1773458
5340
lembre-se, tudo que você precisa fazer é acessar www.dailyenglishlessons.com,
29:39
and I'll put in your hand what you need to achieve your English goals.
546
1779008
4530
e eu colocarei em suas mãos o que você precisa para alcançar seus objetivos de inglês.
29:43
I hope you enjoy it.
547
1783748
990
Espero que você goste.
29:44
And I will talk to you next time.
548
1784738
2610
E eu vou falar com você na próxima vez.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7