ENGLISH YOU MUST KNOW

Hey, in today's lesson

Hej, na dzisiejszej lekcji

I'm going to teach you English.

nauczę Cię angielskiego.

You must know in order to sound like a native English speaker.

Musisz wiedzieć, aby brzmieć jak native speaker języka angielskiego.

This is episode two of our English.

Oto drugi odcinek naszego angielskiego.

You must know series.

Musisz znać serie.

I'm going to introduce you to an amazing YouTube channel where you

Przedstawię wam niesamowity kanał YouTube, na którym

can watch the video after this one.

możecie obejrzeć film po tym.

And you'll be able to hear the words that you will learn.

I będziesz w stanie usłyszeć słowa, których się nauczysz. Czy jesteś

Are you.

.

Well then I'm teacher Tiffani.

Więc jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu.

Now the video that I am going to be referencing comes from

Film, do którego będę się odwoływał, pochodzi z

an amazing YouTube channel.

niesamowitego kanału YouTube.

This gentleman, Johnny Harris has an awesome YouTube channel with very

Ten dżentelmen, Johnny Harris, ma niesamowity kanał na YouTube z bardzo

interesting documentaries videos on travel and so many other things.

ciekawymi filmami dokumentalnymi o podróżach i wieloma innymi rzeczami.

But the video I am referencing today is actually.

Ale wideo, do którego się dziś odwołuję, jest w rzeczywistości.

McDonald's that's right.

McDonald's, to prawda.

The video is called the real reason McDonald's ice cream

Film nazywa się prawdziwym powodem, dla którego maszyny do lodów McDonald's

machines are always broken.

są zawsze zepsute.

Now in this video, Johnny Harris literally uses tons of English

Teraz w tym filmie Johnny Harris dosłownie używa ton angielskiego

vocabulary words that will help you sound more like a native English speaker.

słownictwa, które pomoże Ci brzmieć bardziej jak native speaker.

So let's get started with the first word that pops up during the video.

Zacznijmy więc od pierwszego słowa, które pojawia się w filmie.

This word is also extremely important for you to know and understand the word

To słowo jest również niezwykle ważne, abyście poznali i zrozumieli słowo

is conspiracy conspiracy now real quick, before I go over the definition, I

spisek spisek, teraz bardzo szybko, zanim przejdę do definicji,

want you to repeat after me conspiracy.

chcę, żebyście powtórzyli za mną spisek.

Excellent.

Doskonały.

Again, conspiracy.

Znowu spisek.

Great job.

Last time after me conspiracy.

Dobra robota.

Ostatni raz po mnie spisek.

Excellent.

Very good.

Doskonały.

Bardzo dobry.

Now I'm helping you with the pronunciation, but don't

Teraz pomagam ci z wymową, ale nie

forget if you want to improve your English pronunciation.

zapomnij, jeśli chcesz poprawić swoją angielską wymowę.

All you have to do is download my app English with Tiffani.

Wszystko, co musisz zrobić, to pobrać moją aplikację English with Tiffani.

The link is right in the description, or you can go to

Link znajduje się w opisie lub możesz przejść do

your phone and download the app.

telefonu i pobrać aplikację. Z

It will definitely help you improve your English pronunciation.

pewnością pomoże Ci poprawić wymowę języka angielskiego.

Now let's check out this word and see what the definition is.

Teraz sprawdźmy to słowo i zobaczmy, jaka jest definicja.

Conspiracy.

Spisek.

This word means a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.

To słowo oznacza tajny plan grupy mający na celu zrobienie czegoś niezgodnego z prawem lub szkodliwego.

Again, they're coming together to do something that's not good.

Znowu zbierają się, by zrobić coś, co nie jest dobre.

It's not lawful.

To nie jest zgodne z prawem.

We say conspiracy.

Mówimy spisek.

Now here's an example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

Using the word.

Używając słowa.

The three men are accused of conspiracy.

Trzej mężczyźni są oskarżeni o spisek.

Remember, conspiracy just means a secret plan by a group to

Pamiętaj, spisek oznacza po prostu tajny plan grupy mający na celu

do something that's unlawful.

zrobienie czegoś niezgodnego z prawem.

So again, the three men are accused of conspiracy.

Więc ponownie, trzej mężczyźni są oskarżeni o spisek.

Now sentence number two, using this word.

Teraz zdanie numer dwa, używając tego słowa.

I suspected that he was involved in the conspiracy.

Podejrzewam, że był zamieszany w spisek.

Again.

Ponownie.

I suspected that he was involved in the conspiracy.

Podejrzewam, że był zamieszany w spisek.

And now sentence number three, you can get a good idea of how

A teraz zdanie numer trzy, możesz zorientować się, jak

to use this word in real life.

używać tego słowa w prawdziwym życiu.

At first, he was blisfully unaware of the conspiracy against him.

Początkowo był błogo nieświadomy spisku przeciwko niemu.

He was happy living his best life.

Był szczęśliwy, żyjąc swoim najlepszym życiem.

He didn't know there was a conspiracy against him.

Nie wiedział, że uknuto przeciwko niemu spisek.

So one more time.

Więc jeszcze raz.

At first he was blisfully unaware.

Na początku był błogo nieświadomy.

Of the conspiracy against him.

O spisku przeciwko niemu.

Makes sense.

Right.

Ma sens.

Prawidłowy.

So again, conspiracy, the first word you will hear.

Więc znowu spisek, pierwsze słowo, które usłyszysz.

And once again, you'll hear this word at the one second.

I znowu usłyszysz to słowo w jednej sekundzie.

Mark.

Ocena.

Notice the timestamp.

Zwróć uwagę na znacznik czasu.

When you turn this video on again, after you watch this lesson go directly

Kiedy ponownie włączysz ten film, po obejrzeniu tej lekcji przejdź bezpośrednio

to the video, the link is in the description and you can watch the lesson

do filmu, link znajduje się w opisie i możesz obejrzeć lekcję

from Johnny Harris about McDonald's.

Johnny'ego Harrisa o McDonald's.

Now let's check out word number two.

Sprawdźmy teraz słowo numer dwa.

Word number two is

Słowo numer dwa jest

nefarious.

nikczemne.

Now I want to help you with the pronunciation.

Teraz chcę ci pomóc z wymową.

So after me, Nefarious.

Więc za mną, Nefarious.

Excellent.

Doskonały.

Last time nefarious.

Ostatni raz nikczemny.

Good front teeth on your bottom lip.

Dobre przednie zęby na dolnej wardze.

Excellent.

Doskonały.

Now the word nefarious, it just means actions or

Teraz słowo nikczemne oznacza po prostu działania lub

activities that are morally bad.

działania, które są moralnie złe.

Something that is not good in English.

Coś, co nie jest dobre w języku angielskim.

We say nefarious nefarious.

Mówimy nikczemny nikczemny.

Now let me give you an example sentence using this.

Teraz podam przykładowe zdanie z użyciem this.

The first example, sentence is most of us know that information sent over

Pierwszy przykład, zdanie jest takie, że większość z nas wie, że informacje przesyłane

internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind.

przewodami internetowymi mogą być wykorzystywane przez osoby, które mają niecne zamiary.

It makes sense, right?

To ma sens, prawda?

It's a long advanced English sentence, but since you now understand the

To długie, zaawansowane angielskie zdanie, ale ponieważ teraz

word nefarious again, actions or activities that are morally bad,

ponownie rozumiesz słowo nikczemne, czyny lub działania, które są moralnie złe,

you now understand this sentence.

teraz rozumiesz to zdanie.

So one more time.

Więc jeszcze raz.

Most of us know that information sent over.

Większość z nas zna tę informację przesłaną.

Internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind

Przewody internetowe mogą być używane przez osoby, które mają nikczemne zamiary

or morally bad intentions in mind.

lub moralnie złe zamiary.

Now what about this sentence?

Co teraz z tym zdaniem?

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

In the end.

Na końcu.

If you have the most money and property, then you are successful

Jeśli masz najwięcej pieniędzy i majątku, udaje ci się

in your efforts to beat the villains at their own nefarious game.

pokonać złoczyńców w ich własnej nikczemnej grze.

Again, an advanced English sentence, but now you understand

Znowu zaawansowane angielskie zdanie, ale teraz rozumiesz

this advanced English word.

to zaawansowane angielskie słowo.

So once again, in the end, if you have the most money and proper.

Więc jeszcze raz, w końcu, jeśli masz najwięcej pieniędzy i właściwe.

Then you are successful in your efforts to beat the villains

Wtedy udaje ci się pokonać złoczyńców

at their own nefarious game.

w ich własnej nikczemnej grze.

Now sentence number three, the company's CEO seems to have been involved in

Teraz zdanie numer trzy, wydaje się, że dyrektor generalny firmy był zamieszany w

some nefarious practices or activities.

jakieś niegodziwe praktyki lub działania.

Either one works again, the company's CEO seems to have been involved in

Albo jedno znowu działa, wydaje się, że dyrektor generalny firmy był zaangażowany w

some nefarious practices or activities.

jakieś nikczemne praktyki lub działania.

Again, now you understand the word nefarious.

Ponownie, teraz rozumiesz słowo nikczemny.

So once again, remember when you watch the video by Johnny Harris Harris.

Więc jeszcze raz pamiętaj, kiedy oglądasz wideo Johnny'ego Harrisa Harrisa.

You want to listen for this word at the one minute and 33 second mark.

Chcesz posłuchać tego słowa w 1 minucie i 33 sekundzie.

One minute and 33 seconds into the video.

Minuta i 33 sekundy do końca filmu.

You will hear the word nefarious.

Usłyszysz słowo nikczemny. A

Now, what about word number three, another word that is very important

co ze słowem numer trzy, innym słowem, które jest

for you to understand the word is skeptical, skeptical after me.

dla was bardzo ważne do zrozumienia, jest sceptyczny, po mnie sceptyczny.

Skeptical.

Sceptyczny.

Woo.

Zabiegać.

Very good.

Again.

Bardzo dobry.

Ponownie.

Skeptical.

Sceptyczny.

Excellent.

Last time after.

Doskonały.

Ostatni raz po.

Skeptical.

Sceptyczny.

Great job.

Dobra robota.

Now the word skeptical just means not easily convinced having doubts or

Teraz słowo sceptyczny oznacza po prostu, że niełatwo go przekonać, mając wątpliwości lub

reservations, like if you're going to pick out a camera and you're just not

zastrzeżenia, na przykład jeśli zamierzasz wybrać aparat i nie jesteś

sure if the camera you're looking at is good or not, you're a bit skeptical.

pewien, czy aparat, na który patrzysz, jest dobry, czy nie, jesteś trochę sceptyczny.

Now.

Check out these example sentence.

Teraz.

Sprawdź te przykładowe zdania.

The first one.

Pierwszy.

She turned in time to see Mrs.

Odwróciła się w samą porę, by zobaczyć

Watson's skeptical.

sceptyczną postawę pani Watson.

Look, turn into a smile again.

Spójrz, znów zamień się w uśmiech.

She turned in time to see Mrs.

Odwróciła się w samą porę, by zobaczyć

Watson's skeptical.

sceptyczną postawę pani Watson.

Look, turn into a smile.

Spójrz, zamień się w uśmiech.

Makes sense.

Ma sens.

Right now, sentence number two, his expression was

Teraz, zdanie numer dwa, jego wyraz twarzy był

skeptical again, his expression.

znowu sceptyczny, jego wyraz twarzy.

Was skeptical and sentence number three.

Był sceptyczny i zdanie numer trzy.

But over the last few years, I've become skeptical about the whole thing.

Ale w ciągu ostatnich kilku lat stałem się sceptyczny wobec całej sprawy.

I'm not really sure if this whole thing is good or not.

Nie jestem do końca pewien, czy to wszystko jest dobre, czy nie.

I'm having some doubts.

Mam pewne wątpliwości. Po raz

I'm not convinced once again, but over the last few years, I've

kolejny nie jestem przekonany, ale w ciągu ostatnich kilku lat

become skeptical about the whole.

nabrałem sceptycyzmu wobec całości.

Makes sense.

Ma sens.

Right?

So again, when you watch the video by Johnny Harris, listen

Prawidłowy?

Więc znowu, kiedy oglądasz wideo Johnny'ego Harrisa, posłuchaj

for the word skeptical at the one minute and 55 second mark.

słowa sceptyczny w 1 minucie i 55 sekundzie.

So we have word number three.

Mamy więc słowo numer trzy.

Now I want to teach you word number four.

Teraz chcę cię nauczyć słowa numer cztery.

It will pop up in the video with Johnny Harris.

Pojawi się w filmie z Johnnym Harrisem.

This is a combination word, and it is mind numb.

To jest słowo złożone i powoduje odrętwienie umysłu.

Mind numbing.

Odrętwienie umysłu.

I want you to watch closely and listen closely mind numbing.

Chcę, żebyś uważnie obserwował i uważnie słuchał, odrętwiający umysł.

Excellent.

Doskonały.

Again after me.

Znowu za mną.

Mind numbing.

Odrętwienie umysłu.

Great job last time after me.

Świetna robota ostatnim razem po mnie.

Mind numbing.

Odrętwienie umysłu.

Excellent.

Now mind numbing, just to make sure you understand this properly

Doskonały. A

teraz odrętwienie umysłu, aby upewnić się, że właściwie rozumiecie, że

mind numbing means so extreme.

odrętwienie umysłu oznacza tak ekstremalne.

Or intense as to prevent normal thought.

Lub intensywny, aby uniemożliwić normalne myślenie.

You're so overwhelmed.

Jesteś taki przytłoczony.

It's so intense that you can't think normally it's just too

Jest tak intensywny, że nie możesz normalnie myśleć, to po prostu za

much for you to deal with.

dużo, z czym możesz sobie poradzić.

It's mind numbing.

To paraliżuje umysł.

I, I just can't think clearly mind numb.

Ja po prostu nie mogę jasno myśleć umysł odrętwiały.

My mind feels like it's numb mind numbing.

Mój umysł czuje się jak odrętwiały umysł odrętwiały.

So for example, here's a good sentence.

Oto na przykład dobre zdanie.

The jury sat through hours of mind, numbing testimonies

Ława przysięgłych siedziała godzinami , otępiając

testimony after testimony.

kolejne zeznania świadków.

So many testimon.

Tak wiele zeznań.

And the jury they couldn't even focus anymore.

A przysięgłych nie mogli już nawet skupić.

So again, the jury sat through hours of mind, numbing testimonies,

Więc znowu ława przysięgłych siedziała godzinami, otępiając zeznania,

sentence number two, the whole experience was mind numbing.

zdanie numer dwa, całe doświadczenie było otępiałe.

Again, mind numbing means so extreme or intense as to prevent normal thought.

Ponownie, odrętwienie umysłu oznacza tak ekstremalne lub intensywne, że uniemożliwia normalne myślenie.

We couldn't even think clearly because the whole experience.

Nie mogliśmy nawet jasno myśleć, ponieważ całe doświadczenie.

Was mind numbing and finally sentence number three, the repetition was mind

Był odrętwiały umysł i wreszcie zdanie numer trzy, powtarzanie było odrętwiałe w

numbing over and over and over again.

kółko.

Think about it when I'm helping you with pronunciation.

Pomyśl o tym, kiedy pomogę ci z wymową.

I normally repeat myself three times.

Zwykle powtarzam się trzy razy.

Sometimes four, but normally three times.

Czasami cztery, ale zwykle trzy razy.

But imagine if I said repeat after me 35 times, that would be mind numbing.

Ale wyobraź sobie, że gdybym powiedział powtarzaj za mną 35 razy, byłoby to paraliżujące.

Oh my goodness.

O mój Boże.

The repetition was mind numbing.

Powtarzalność przyprawiała o zawrót głowy.

Makes sense.

Right? I think you got it.

Ma sens.

Prawidłowy? Myślę, że to masz.

So again, when you watch the video right after this one with Johnny

Więc znowu, kiedy oglądasz wideo zaraz po tym z Johnnym

Harris, listen for mind numbing at the two minute and seven second mark.

Harrisem, posłuchaj odrętwienia umysłu po dwóch minutach i siedmiu sekundach.

Okay.

Two minutes and seven seconds into the video.

Dobra.

Dwie minuty i siedem sekund do końca filmu. Ma

He is going to say mind numbing.

zamiar powiedzieć, że odrętwienie umysłu. A

Now what about number five?

co teraz z numerem pięć?

Number five is also another word that you must underst.

Numer pięć to także kolejne słowo, które musisz zrozumieć.

The word is epidemic epidemic.

Słowo to epidemia epidemia.

So after me epidemic.

Więc po mnie epidemia.

Excellent.

Doskonały.

Again, epidemic.

Znowu epidemia.

Yes.

Tak.

Last time epidemic.

Epidemia po raz ostatni.

Great job now, the word epidemic just means excessively prevalent

Świetna robota, słowo epidemia oznacza po prostu nadmiernie rozpowszechnione

or excessively happening often over a large area at a particular time.

lub nadmiernie występujące często na dużym obszarze w określonym czasie.

Again, it's prevalent.

Ponownie, jest to powszechne.

It's happening in many different areas.

Dzieje się to w wielu różnych obszarach.

We call this situation an epidemic.

Nazywamy tę sytuację epidemią.

This thing, this that's whatever's happening is an epidemic.

To coś, to coś, co się dzieje, jest epidemią.

Let's check out an example sentence to help you understand this more.

Sprawdźmy przykładowe zdanie, które pomoże ci lepiej to zrozumieć.

A great epidemic burst forth in that area.

Na tym terenie wybuchła wielka epidemia.

Again, it was prevalent happening often over a large area.

Ponownie, często zdarzało się to na dużym obszarze.

Hey, they had a great epidemic burst forth in that area.

Hej, na tym obszarze wybuchła wielka epidemia.

And usually it's not a good thing.

I zwykle nie jest to dobre.

Let's look, get sentence to number two.

Spójrzmy, weźmy zdanie numer dwa.

She was carried off by the epidemic.

Poniosła ją epidemia.

Again, she was carried off by the epidemic.

Znów poniosła ją epidemia.

And finally sentence number three, the threat of an epidemic caused

I wreszcie zdanie numer trzy, zagrożenie epidemią wywołało

great alarm and trepidation.

wielki niepokój i niepokój.

People were nervous.

Ludzie byli nerwowi.

People were scared.

Ludzie się bali.

Oh my goodness.

O mój Boże.

The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.

Zagrożenie epidemią wywołało wielki niepokój i niepokój.

So again, when you watch the video, listen for this word

Więc znowu, kiedy oglądasz wideo, posłuchaj tego słowa „

epidemic at the three minute mark.

epidemia” w trzeciej minucie.

So number five, again was epidemic.

Więc numer pięć, znowu była epidemia.

What about number six?

A co z numerem sześć?

Another one that's very important for you to understand.

Kolejna bardzo ważna rzecz do zrozumienia.

Number six is mind Bogg.

Numer szósty to umysł Bogg.

Mind boggling.

Zadziwiające.

All right.

Mind boggling.

W porządku.

Zadziwiające.

Now this is something that is very important for you to understand,

To jest coś, co jest dla was bardzo ważne, abyście zrozumieli,

but repeat after me mind boggling.

ale powtarzajcie za mną zdumiewające.

Good.

Dobry.

Again, mind boggling.

Znowu zawrót głowy.

Great.

Świetnie.

I want you to look at it one more time or pay attention.

Chcę, żebyś spojrzał na to jeszcze raz lub zwrócił uwagę.

One more time to what this word, this combination of words looks.

Jeszcze raz do tego, jak to słowo, ta kombinacja słów wygląda.

So again, mind boggling mind boggling.

Więc znowu, umysł zadziwiający umysł zadziwiający.

So last time, watch me.

Więc ostatni raz, uważaj na mnie.

If you're looking at the video mind boggling.

Jeśli patrzysz na umysł zadziwiające wideo.

Excellent.

Doskonały.

Now this just means.

Teraz to tylko oznacza.

Having a very powerful or overwhelming effect on the mind, again, having

Mając bardzo potężny lub przytłaczający wpływ na umysł, ponownie, mając

a very powerful or overwhelming effect on the mind, we say mind

bardzo potężny lub przytłaczający wpływ na umysł, mówimy

boggling, like, oh my goodness.

zdumiewający umysł, jak, o mój Boże.

My mind, mind boggling.

Mój umysł, umysł zdumiewający.

That was mind boggling.

To było zdumiewające.

So let me give you an example sentence.

Więc podam przykładowe zdanie.

Here we go.

No to ruszamy.

The huge range of animals at the zoo is truly mind.

Ogromna gama zwierząt w zoo to naprawdę umysł.

Bogg.

Bogg.

Think about it.

Pomyśl o tym.

When you go to the zoo, you're not just going to see two

Kiedy idziesz do zoo, nie zobaczysz tylko dwóch,

or three or even 10 animals.

trzech czy nawet 10 zwierząt.

There are hundreds of animals when you go to the zoo.

Kiedy idziesz do zoo, są setki zwierząt.

So again, it's mind boggling.

Więc znowu jest to zdumiewające.

One more time.

Jeszcze raz.

The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.

Ogromna różnorodność zwierząt w zoo jest naprawdę zadziwiająca.

Now sentence number two, there are so many of them that it might

Teraz zdanie numer dwa, jest ich tak wiele, że

be mindboggling for a while.

przez chwilę może to być zadziwiające.

You may feel overwhelmed.

Możesz czuć się przytłoczony.

You may not be able to, to concentrate.

Możesz nie być w stanie się skoncentrować.

You're gonna feel overwhelmed again.

Znowu poczujesz się przytłoczony.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

There are so many of them that it might be mind boggling for

Jest ich tak wiele, że przez chwilę może zadziwić ich liczba

a while and sentence number.

i liczba zdań.

The wealth of information available and gardening on organic gardening

Bogactwo dostępnych informacji i ogrodnictwo na temat ogrodnictwa ekologicznego

can quickly become mind boggling.

może szybko stać się zadziwiające.

One more time.

Jeszcze raz.

The wealth of information available on organic gardening

Bogactwo dostępnych informacji na temat ogrodnictwa ekologicznego

can quickly become mind boggling.

może szybko stać się zadziwiające.

There's so much information you can feel overwhelmed.

Jest tak wiele informacji, że możesz czuć się przytłoczony.

It can become mind.

Może stać się umysłem.

Bogg.

Bogg.

Makes sense.

Ma sens.

Right?

So again, when you go to watch the video after this one, listen for mind

Prawidłowy?

Więc znowu, kiedy obejrzysz wideo po tym, posłuchaj

boggling at the six minute and three second mark again, mind boggling.

zdumiewającego znaku po sześciu minutach i trzech sekundach, zdumiewającego.

Now what about number seven?

A co z numerem siedem?

Again, another one that is so important for you to understand

Ponownie, kolejny, który jest tak ważny do zrozumienia,

because native English speakers use it on a regular basis.

ponieważ rodowici użytkownicy języka angielskiego używają go regularnie.

The word is infuriating infuriating.

Słowo jest irytujące irytujące.

Now I want you to repeat after me.

Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną.

Infuriating.

Doprowadzający do wściekłości.

Yes.

Tak.

Good.

Again, infuriating.

Dobry.

Znowu irytujące.

excellent.

Last time after me infuriating.

doskonały.

Ostatni raz po mnie irytujące.

Excellent job.

Świetna robota.

Very good.

Bardzo dobry.

Now the word infuriating just means causing feelings of extreme anger,

Teraz słowo irytujące oznacza po prostu wywoływanie uczucia skrajnego gniewu,

causing feelings of extreme anger.

powodowanie uczucia skrajnego gniewu.

When someone is a super upset, I told you not to do that.

Kiedy ktoś jest bardzo zdenerwowany, mówiłem ci, żebyś tego nie robił.

They are infuriated.

Są wściekli.

Extremely angry.

Bardzo zły.

So listen to this first sentence, sentence.

Więc posłuchaj tego pierwszego zdania, zdania.

Number one, it is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.

Po pierwsze, rozmowa z kimś, kto tylko wygląda przez okno, jest irytująca.

You're having a conversation with that individual and the whole

Prowadzisz rozmowę z tą osobą, a ona cały

time they're looking out the window, not paying attention.

czas wygląda przez okno, nie zwracając uwagi.

It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.

Rozmowa z kimś, kto tylko wygląda przez okno, jest irytująca. A

What about sentence number?

numer zdania?

The infuriating thing is that he is always right now, this is kind of funny.

Irytujące jest to, że zawsze jest w tej chwili, to jest trochę zabawne.

Imagine a wife speaking about her husband and saying this it's infuriating.

Wyobraź sobie żonę, która mówi o swoim mężu i mówi, że to doprowadza do szału.

He's always right.

On ma zawsze rację. To ja się

I'm the one that's wrong.

mylę.

He's always right.

On ma zawsze rację.

She can get really angry, right?

Potrafi się naprawdę zdenerwować, prawda?

Maybe that's you.

Może to ty.

All right.

W porządku.

And sentence number three, sentence.

I zdanie numer trzy, zdanie.

Number three is it's infuriating.

Po trzecie, to irytujące.

When people keep spelling your name wrong, isn't.

Kiedy ludzie źle piszą twoje imię, nie jest.

Now, this is interesting.

To jest interesujące.

My name is Tiffani, as you know, but my name is spelled T I F

Jak wiesz, mam na imię Tiffani, ale moje imię jest pisane T I F

F a N I many people spell it.

F a N I, tak pisze wiele osób.

T I F F a N Y.

T I F F a N Y.

So a lot of times people will misspell my name because they think it's with a Y.

Więc wiele razy ludzie będą błędnie pisać moje imię, bo myślą, że to przez Y.

Now I don't get angry.

Teraz się nie denerwuję. Po

I just tell them the correct spelling, but for some people

prostu mówię im poprawną pisownię, ale dla niektórych osób

it can make them extremely.

może to być bardzo trudne.

And they can say it's infuriating when people keep spelling your name wrong.

I mogą powiedzieć, że to irytujące, kiedy ludzie źle piszą twoje imię.

Isn't it makes sense.

Czy to nie ma sensu.

Right.

Prawidłowy.

Okay.

So again, when you go to watch the video, listen for this word at the

Dobra.

Więc znowu, kiedy idziesz oglądać wideo, posłuchaj tego słowa w

six minute and five second mark.

szóstej minucie i piątej sekundzie.

Again, the word is infuriating.

Znowu to słowo jest irytujące.

Now we're gonna look at word number eight, another good word.

Teraz przyjrzymy się słowu numer osiem, kolejnemu dobremu słowu.

This word is nuance.

To słowo jest niuansem.

Nuance now I wanted to repeat after me nuance.

Nuance teraz chciałem powtórzyć za mną niuanse.

Yes.

Get those lips out nuance.

Tak.

Wydobądź te usta z niuansów.

good job.

dobra robota.

Last time after me nuance.

Ostatni raz po mnie niuans.

Excellent.

Doskonały.

All now the word nuance.

Wszystko teraz słowo niuans.

This means a shade of meaning expression or sound, a shade

Oznacza to odcień znaczeniowego wyrażenia lub dźwięku, odcień

of meaning expression or sound.

znaczeniowego wyrażenia lub dźwięku.

It's not necessarily clear it's there, but it's not really clear.

Niekoniecznie jest jasne, że tam jest, ale nie jest to do końca jasne.

We say a nuance.

Mówimy niuans.

So let me give you an example and, and this will help you

Więc pozwólcie, że dam wam przykład , a to pomoże wam

understand the word more.

lepiej zrozumieć to słowo.

He was aware of every nuance in her voice.

Był świadomy każdego niuansu w jej głosie.

Let me give you an example that will help you understand based on this sentence.

Podam przykład, który pomoże ci zrozumieć na podstawie tego zdania.

Now I'm gonna say something to you.

Teraz powiem ci coś.

Normally, I had a wonderful day make sense, right?

Zwykle cudowny dzień miał sens, prawda?

But I want you to listen closely to how my voice, the sound of

Ale chcę, żebyście uważnie posłuchali, jak mój głos, dźwięk

my voice changes this time.

mojego głosu zmienia się tym razem.

I had a wonderful day.

Miałem wspaniały dzień.

No, I, I said the same thing, but my voice sounded a bit different.

Nie, powiedziałem to samo, ale mój głos brzmiał trochę inaczej.

Right.

Prawidłowy.

I was a little bit slower when I was speaking.

Byłem trochę wolniejszy, kiedy mówiłem.

I kind of added a little bit more of a.

Dodałem trochę więcej np.

Shrug.

If you're looking at the video and my, my voice sounded different.

Wzruszać ramionami.

Jeśli patrzysz na wideo i na mój, mój głos brzmiał inaczej.

You were aware of the nuance in my voice.

Byłeś świadomy niuansów w moim głosie.

Tiffani, you said that you had a wonderful day, but it doesn't sound like you did.

Tiffani, powiedziałaś, że miałaś wspaniały dzień, ale wygląda na to, że tak nie było.

That means you were aware of the nuance in my voice.

To znaczy, że byłeś świadomy niuansów w moim głosie.

Not really clear, but something was there in English.

Niezbyt jasne, ale coś było po angielsku.

We say nuance, you got it.

Mówimy niuans, masz to.

Right.

Prawidłowy.

Okay.

Now, sentence number.

Dobra. A

teraz numer zdania.

Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.

Colin uwielbia analizować każdy najmniejszy niuans naszej rozmowy.

Every little part that could have another meaning.

Każda mała część, która może mieć inne znaczenie.

Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.

Colin uwielbia analizować każdy najmniejszy niuans naszej rozmowy.

And now what about sentence?

A teraz co z wyrokiem?

Number three, she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.

Po trzecie, udało jej się uchwycić każdy niuans jego wyrazu twarzy na portrecie.

She was looking at the painting, the portrait, and she could pick up

Patrzyła na obraz, na portret i potrafiła wychwycić

little things in the portrait that had a deeper meaning up to them.

z portretu małe rzeczy, które miały dla nich głębsze znaczenie.

Again, she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.

Ponownie udało jej się uchwycić na portrecie każdy niuans jego ekspresji.

So again, listen for this word at the 11 minute and seven second mark.

Więc ponownie, posłuchaj tego słowa w 11 minucie i 7 sekundzie.

Again, the word is nuance.

Ponownie, słowo jest niuansem.

Now what about word number?

A co z liczbą słów?

The word is obscure.

Słowo jest niejasne.

Obscure.

I want you to repeat after me obscure.

Niejasny.

Chcę, żebyś powtarzał za mną niejasne.

Yes.

Tak.

Good again, obscure.

Znowu dobrze, niejasno.

Excellent.

Doskonały.

Last time after me.

Ostatni raz za mną.

Obscure.

Niejasny.

Great job.

Dobra robota.

Now the word obscure just means not known to many people, again, not known to many

Teraz słowo niejasne oznacza po prostu nie znane wielu ludziom, znowu nie znane wielu

people, many people don't know about this thing or this person odds a little bit

ludziom, wielu ludzi nie wie o tej rzeczy lub ta osoba jest trochę

obscure, again, not known to many people.

nieznana, znowu nieznana wielu ludziom.

So check out this example, sentence.

Więc sprawdź ten przykład, zdanie.

It was an obscure corner of the world.

To był nieznany zakątek świata.

It wasn't a place that many people had visited before.

Nie było to miejsce, które wiele osób odwiedziło wcześniej.

Not like, uh, the leaning tower of pizza or, uh, the empire state building.

Nie jak krzywa wieża pizzy czy Empire State Building.

No, this corner of the world was a bit obscure.

Nie, ten zakątek świata był trochę niejasny.

Not many people knew about it.

Niewiele osób o tym wiedziało. A

Now what about sentence?

co teraz z wyrokiem?

Number two?

Numer dwa?

The origin of the kingdom is obscure.

Pochodzenie królestwa jest niejasne.

Not many people know about the origin of the kingdom.

Niewiele osób wie o pochodzeniu królestwa.

The origin of the kingdom is OBS.

Pochodzenie królestwa to OBS.

And what about sentence?

Number three?

A co z wyrokiem?

Numer trzy?

There's always eBay.

Zawsze jest eBay.

When you're looking for a deal or an obscure item, you wanna buy something that

Gdy szukasz okazji lub mało znanego przedmiotu, chcesz kupić coś, o czym

not too many people know about go to eBay.

niewiele osób wie, przejdź do serwisu eBay.

So again, there's always eBay when

Więc znowu, zawsze jest eBay, gdy

you're looking for a deal or an obscure item, an item that

szukasz okazji lub niejasnego przedmiotu, przedmiotu, o którym

not too many people know.

nie wie zbyt wiele osób.

So when you watch the video after this one, make sure you listen

Więc kiedy oglądasz wideo po tym, upewnij się, że słuchasz

for this word obscure at the 11 minute and 45 second mark.

tego słowa niejasne w 11 minucie i 45 sekundzie.

You'll hear it.

Usłyszysz to.

And you'll know what he means when he actually says the word.

I będziesz wiedział, co ma na myśli, kiedy faktycznie wypowie to słowo.

Now, the final thing we're gonna look at, we're gonna actually learn is not a word.

Ostatnią rzeczą, której się przyjrzymy i której się nauczymy, nie jest żadne słowo.

It's actually an expression.

Właściwie jest to wyrażenie.

Number 10.

Numer 10.

Now this expression is just call the guy.

Teraz to wyrażenie to po prostu zadzwoń do faceta.

Just call the guy.

Po prostu zadzwoń do faceta.

Now just call the guy.

Teraz po prostu zadzwoń do faceta.

What does this mean?

Co to znaczy?

But I wanna go over the pronunciation first.

Ale najpierw chcę omówić wymowę.

Just call the guy.

Po prostu zadzwoń do faceta.

Good.

Remember for the, the, put your tongue through your teeth.

Dobry.

Pamiętaj o tym, przełóż język przez zęby.

The excellent.

doskonały.

So again, after me just call the guy.

Więc znowu, po mnie, po prostu zadzwoń do faceta.

Excellent.

Doskonały.

Last time after me just call the guy.

Ostatni raz po mnie po prostu zadzwoń do faceta.

Great job now just call the guy.

Świetna robota, teraz po prostu zadzwoń do faceta.

This means a guy or a woman who is an authorized service

Oznacza to faceta lub kobietę, która jest autoryzowanym

technician, a guy or woman who is an authorized service technician.

serwisantem, mężczyznę lub kobietę, którzy są autoryzowanym serwisantem.

Again, authorized service technician.

Ponownie autoryzowany serwisant.

Hey, call the guy.

Hej, zadzwoń do faceta.

He can help you.

On może ci pomóc.

Let's check out some examples.

Sprawdźmy kilka przykładów.

And S the first one is right here.

A S pierwszy jest tutaj.

I told her to just call the.

Powiedziałem jej, żeby po prostu zadzwoniła do

You don't know how to do it.

Nie wiesz, jak to zrobić.

Just call the guy.

Po prostu zadzwoń do faceta.

You may not know the individual, but that's the guy that will

Możesz nie znać tej osoby, ale jest to facet, który

help you with your issue.

pomoże ci z twoim problemem.

Just call the guy

Po prostu zadzwoń do faceta

Now sentence number two.

Teraz zdanie numer dwa.

They were worried.

Martwili się.

So they just called the guy to fix it again.

Więc po prostu zadzwonili do faceta, żeby to naprawił.

They were worried, so they just called the guy to fix it and sentence number.

Martwili się, więc po prostu zadzwonili do faceta, żeby to naprawił i podał numer wyroku.

I tried to just call the guy for how many times already again, I tried to

Próbowałem po prostu zadzwonić do faceta już tyle razy, próbowałem po

just call the guy for how many times already I've already tried to call

prostu zadzwonić do faceta, ile razy już próbowałem zadzwonić do

him so many times, just call the guy.

niego tak wiele razy, po prostu zadzwoń do faceta.

So when you watch the video after this one, listen for, just call the guy

Więc kiedy obejrzysz wideo po tym , posłuchaj, po prostu zadzwoń do faceta

at the 13 minute and ten second mark.

w 13 minucie i 10 sekundzie.

Again, just.

Znowu, po prostu.

Call the guy.

Zadzwoń do faceta.

Now, I really hope you enjoyed this lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja.

I hope you enjoy actually understanding what Johnny Harris says in the next video.

Mam nadzieję, że spodoba ci się rozumienie tego, co Johnny Harris mówi w następnym filmie.

I will talk to you next time, but until then, remember to speak English.

Porozmawiam z tobą następnym razem, ale do tego czasu pamiętaj, aby mówić po angielsku.

Do do, do, do you still there?

Czy, czy, nadal tam jesteś?

Ha, you know what time it is?

Ha, wiesz, która jest godzina?

It's story time.

Czas na historię.

Hey, I said it's story time.

Hej, powiedziałem, że czas na historię.

All right.

W porządku.

Today's story is one that makes me smile.

Dzisiejsza historia jest jedną z tych, które sprawiają, że się uśmiecham.

So.

Więc.

I have, uh, always enjoyed having fun.

Zawsze lubiłem się bawić.

I've enjoyed laughing and spending time with family and friends.

Lubiłem się śmiać i spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi.

And when I was younger, I went to an elementary school here in Maryland.

Kiedy byłem młodszy, chodziłem do szkoły podstawowej w Maryland.

Uh, my elementary school, I was George E.

Uh, moja szkoła podstawowa, byłem w

Peters elementary school.

szkole podstawowej George'a E. Petersa.

And I remember, again, this was back in the early nineties,

I znowu pamiętam, że to było na początku lat dziewięćdziesiątych, na

early nineties or late eighties.

początku lat dziewięćdziesiątych lub pod koniec lat osiemdziesiątych.

And I remember it would.

I pamiętam, że tak.

Uh, in Maryland, we have all four seasons.

Uh, w Maryland mamy wszystkie cztery pory roku.

I remember when it would snow, the teachers would allow us to go outside

Pamiętam, jak padał śnieg, to nauczyciele pozwalali nam wychodzić na dwór

and we'd have a little bit of a longer recess, you know, for kids

i mieliśmy trochę dłuższą przerwę, no wiesz, jak dzieciaki

being outside and playing it's fun.

są na dworze i się bawią, to fajnie.

It's great.

Wspaniale.

So we would go outside and we'd play, but when it snowed now in

Więc wychodziliśmy na dwór i bawiliśmy się, ale kiedy teraz w

America, when it snows, kids want to go sledding, but in order to

Ameryce padał śnieg, kiedy padał śnieg, dzieci chciały jeździć na sankach, ale żeby jeździć na

sled, you need a sled right to go S.

sankach, trzeba mieć sanki prosto na S.

But we were at school and it had just snowed and actually

Ale byliśmy w szkole i właśnie spadł śnieg i właściwie na

it was very cold outside.

zewnątrz było bardzo zimno.

So the snow was really cold and perfect for sledding down the hill.

Śnieg był więc naprawdę zimny i idealny do zjeżdżania na sankach ze wzgórza.

We had a huge hill, it was extremely steep.

Mieliśmy ogromne wzgórze, było bardzo strome.

So you are talking about some fun.

Więc mówisz o jakiejś zabawie.

We would fly down that hill.

Zlecimy z tego wzgórza.

Now on this day it had snowed.

Teraz tego dnia padał śnieg. Na

It was really cold outside.

zewnątrz było naprawdę zimno.

So the snow was nice and hard and perfect for flying down the.

Więc śnieg był ładny i twardy i idealny do latania w dół.

We realized that no one had a sled.

Zdaliśmy sobie sprawę, że nikt nie miał sanek.

So we were all standing around saying like, Hey, what are we gonna do?

Więc wszyscy staliśmy i mówiliśmy: Hej, co zrobimy?

We want to have fun and slide down the hill, but we don't have any sleds.

Chcemy się pobawić i zjechać z górki, ale nie mamy sanek.

We hadn't brought our sleds with us.

Nie zabraliśmy ze sobą sanek.

And somebody looked over beside the hill.

I ktoś spojrzał za wzgórze.

Now there was a trash can.

Teraz był kosz na śmieci.

But next to the trash can, whenever we were finished using cardboard

Ale obok kosza na śmieci, kiedy kończyliśmy używać kartonów

boxes, they just stacked them up.

, po prostu je układali.

They weren't inside the trash can.

Nie było ich w koszu na śmieci. Po

They were just sitting on the ground again, weren't near the grass.

prostu znowu siedzieli na ziemi , nie byli blisko trawy.

Well, that was covered in snow.

Cóż, to było pokryte śniegiem.

Now, a big stack of cardboard boxes.

Teraz duży stos kartonów.

They have been flattened.

Zostały spłaszczone.

So we looked at each other and said, we may not have sleds,

Więc spojrzeliśmy na siebie i powiedzieliśmy, że może nie mamy sanek,

but we have another thing.

ale mamy coś innego.

And we ran over and we all started getting the cardboard box.

Pobiegliśmy i wszyscy zaczęliśmy zbierać karton.

So we looked at each other and said, who's gonna go first.

Więc spojrzeliśmy na siebie i powiedzieliśmy, kto pójdzie pierwszy.

Now, you know, I was a dare devil as a child, adventurous.

Wiesz, jako dziecko byłem odważnym diabłem, żądnym przygód.

I wasn't scared of anything.

Niczego się nie bałam.

So I said, Hey, I'll go.

Więc powiedziałem: Hej, pójdę.

So I put the, the cardboard box.

Włożyłem więc kartonik.

Now we were young, we were small.

Teraz byliśmy młodzi, byliśmy mali.

So we could all fit on the cardboard boxes.

Żebyśmy wszyscy zmieścili się na kartonach.

They were large boxes and I put it on the top of the hill on the grass.

Były to duże pudła i położyłem je na szczycie wzgórza na trawie.

Well, that was covered in snow now.

Cóż, to było teraz pokryte śniegiem.

And I sat on it and again, it was flat.

Usiadłem na nim i znowu było płasko.

So I had to hold, I, I flipped up the sides of the.

Więc musiałem trzymać, ja, podwinąłem boki.

And I grabbed it and I said, Hey, somebody pushed me.

Chwyciłem go i powiedziałem: Hej, ktoś mnie popchnął.

And they said, okay, TIFF 1, 2, 3.

A oni powiedzieli, okej, TIFF 1, 2, 3.

And I flew down the hill and I was screaming because it was so

Zleciałem ze wzgórza i krzyczałem, bo to była

much fun and I was going so fast.

świetna zabawa i jechałem tak szybko.

I said, come on guys.

Powiedziałem, chodźcie chłopaki.

This is great.

To jest świetne.

And then my friends jumped on their cardboard boxes and we spent the next

A potem moi przyjaciele wskoczyli na swoje kartony i spędziliśmy następną

hour having the time of our lives.

godzinę, bawiąc się jak nigdy dotąd. A

Now, remember.

teraz pamiętaj.

This was years ago.

To było lata temu.

And I still remember it right now because we had so much fun and

I nadal to pamiętam, ponieważ świetnie się bawiliśmy i

it was something that happened.

to było coś, co się wydarzyło.

We didn't plan it.

Nie planowaliśmy tego.

We didn't have what we needed, but we improv.

Nie mieliśmy tego, czego potrzebowaliśmy, ale improwizujemy.

And this for you as an English learner is important.

I to jest ważne dla Ciebie jako osoby uczącej się języka angielskiego.

Sometimes you might feel like you don't have what you need.

Czasami możesz mieć wrażenie, że nie masz tego, czego potrzebujesz.

You don't have a native English speaker, uh, in your hometown.

Nie masz native speakera języka angielskiego w swoim rodzinnym mieście.

You may not have the books that you'd like to study English

Możesz nie mieć książek, z którymi chciałbyś uczyć się angielskiego

with, but you have to improvise.

, ale musisz improwizować.

Sometimes you're watching this lesson.

Czasami oglądasz tę lekcję.

I'm so happy to be your English teacher.

Tak się cieszę, że jestem twoim nauczycielem angielskiego.

You can improvise.

Możesz improwizować.

Don't focus on what you don't have.

Nie skupiaj się na tym, czego nie masz.

Focus on.

Skupić się na.

What's in your.

Co jest w twoim.

What's in reach.

Co jest w zasięgu ręki.

We found a cardboard box and at the time of our life, you can do the same.

Znaleźliśmy karton i w czasie naszego życia możesz zrobić to samo.

You can learn English, you can enjoy studying English by

Możesz uczyć się angielskiego, możesz cieszyć się nauką angielskiego,

using what's available to you.

korzystając z tego, co jest dla ciebie dostępne.

So don't worry about what you don't have use, what you do have now.

Więc nie martw się o to, czego nie używasz, a co masz teraz.

I hope you enjoy this story.

Mam nadzieję, że spodoba ci się ta historia.

And I do wanna say again, If you wanna keep studying with me,

I chcę jeszcze raz powiedzieć: jeśli chcesz kontynuować naukę ze mną,

remember, all you have to do is go to www.dailyenglishlessons.com,

pamiętaj, wszystko co musisz zrobić, to wejść na stronę www.dailyenglishlessons.com,

and I'll put in your hand what you need to achieve your English goals.

a ja włożę ci w rękę to, czego potrzebujesz, aby osiągnąć swoje cele z angielskiego.

I hope you enjoy it.

Mam nadzieję, że ci się spodoba.

And I will talk to you next time.

I porozmawiam z tobą następnym razem.