ENGLISH YOU MUST KNOW

146,115 views ・ 2022-07-10

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, in today's lesson
0
660
1290
Oye, en la lección de hoy
00:01
I'm going to teach you English.
1
1950
1860
te voy a enseñar inglés.
00:03
You must know in order to sound like a native English speaker.
2
3810
4470
Debe saber para sonar como un hablante nativo de inglés.
00:08
This is episode two of our English.
3
8460
2400
Este es el episodio dos de nuestro inglés.
00:10
You must know series.
4
10860
2100
Debes saber series.
00:13
I'm going to introduce you to an amazing YouTube channel where you
5
13140
3900
Voy a presentarles un increíble canal de YouTube donde
00:17
can watch the video after this one.
6
17040
2640
pueden ver el video después de este.
00:19
And you'll be able to hear the words that you will learn.
7
19860
3660
Y podrás escuchar las palabras que aprenderás.
00:23
Are you.
8
23820
500
Eres.
00:25
Well then I'm teacher Tiffani.
9
25030
2274
Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.
00:27
Let's jump right in.
10
27375
2009
Empecemos.
00:29
Now the video that I am going to be referencing comes from
11
29625
3089
Ahora, el video al que voy a hacer referencia proviene de
00:32
an amazing YouTube channel.
12
32714
1650
un increíble canal de YouTube.
00:34
This gentleman, Johnny Harris has an awesome YouTube channel with very
13
34635
4920
Este señor, Johnny Harris, tiene un increíble canal de YouTube con
00:39
interesting documentaries videos on travel and so many other things.
14
39555
5040
videos documentales muy interesantes sobre viajes y muchas otras cosas.
00:44
But the video I am referencing today is actually.
15
44775
3119
Pero el video al que me refiero hoy es en realidad.
00:48
McDonald's that's right.
16
48720
1500
McDonald's así es.
00:50
The video is called the real reason McDonald's ice cream
17
50220
4020
El video se llama la verdadera razón por la cual las máquinas de helados de McDonald's
00:54
machines are always broken.
18
54240
2640
siempre están rotas.
00:57
Now in this video, Johnny Harris literally uses tons of English
19
57150
5820
Ahora, en este video, Johnny Harris literalmente usa toneladas de
01:02
vocabulary words that will help you sound more like a native English speaker.
20
62970
5910
palabras de vocabulario en inglés que te ayudarán a sonar más como un hablante nativo de inglés.
01:08
So let's get started with the first word that pops up during the video.
21
68940
4650
Entonces, comencemos con la primera palabra que aparece durante el video.
01:13
This word is also extremely important for you to know and understand the word
22
73935
5220
Esta palabra también es extremadamente importante para que sepas y entiendas que la palabra
01:19
is conspiracy conspiracy now real quick, before I go over the definition, I
23
79155
7830
es conspiración conspiración ahora muy rápido, antes de repasar la definición,
01:26
want you to repeat after me conspiracy.
24
86990
3445
quiero que repitas después de mí conspiración.
01:32
Excellent.
25
92655
500
Excelente.
01:33
Again, conspiracy.
26
93165
2060
De nuevo, conspiración.
01:37
Great job.
27
97005
720
01:37
Last time after me conspiracy.
28
97725
3260
Gran trabajo.
Última vez después de mí conspiración.
01:42
Excellent.
29
102420
540
01:42
Very good.
30
102960
480
Excelente.
Muy bien.
01:43
Now I'm helping you with the pronunciation, but don't
31
103440
2640
Ahora te estoy ayudando con la pronunciación, pero no te
01:46
forget if you want to improve your English pronunciation.
32
106080
2880
olvides si quieres mejorar tu pronunciación en inglés.
01:49
All you have to do is download my app English with Tiffani.
33
109170
4120
Todo lo que tienes que hacer es descargar mi aplicación Inglés con Tiffani.
01:53
The link is right in the description, or you can go to
34
113310
2670
El enlace está justo en la descripción, o puedes ir a
01:55
your phone and download the app.
35
115980
1980
tu teléfono y descargar la aplicación.
01:58
It will definitely help you improve your English pronunciation.
36
118110
3960
Definitivamente te ayudará a mejorar tu pronunciación en inglés.
02:02
Now let's check out this word and see what the definition is.
37
122430
4320
Ahora echemos un vistazo a esta palabra y veamos cuál es la definición.
02:07
Conspiracy.
38
127170
869
Conspiración.
02:08
This word means a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
39
128039
7651
Esta palabra significa un plan secreto de un grupo para hacer algo ilegal o dañino.
02:15
Again, they're coming together to do something that's not good.
40
135960
3570
Una vez más, se unen para hacer algo que no es bueno.
02:19
It's not lawful.
41
139740
1290
No es lícito.
02:21
We say conspiracy.
42
141180
1650
Decimos conspiración.
02:23
Now here's an example sentence.
43
143160
1590
Ahora aquí hay una oración de ejemplo.
02:24
Using the word.
44
144750
1020
Usando la palabra.
02:26
The three men are accused of conspiracy.
45
146190
4290
Los tres hombres están acusados ​​de conspiración.
02:31
Remember, conspiracy just means a secret plan by a group to
46
151595
4630
Recuerde, conspiración solo significa un plan secreto de un grupo para
02:36
do something that's unlawful.
47
156375
2160
hacer algo que es ilegal.
02:38
So again, the three men are accused of conspiracy.
48
158745
5190
De nuevo, los tres hombres están acusados ​​de conspiración.
02:44
Now sentence number two, using this word.
49
164385
2910
Ahora la oración número dos, usando esta palabra.
02:49
I suspected that he was involved in the conspiracy.
50
169335
3750
Sospechaba que estaba involucrado en la conspiración.
02:53
Again.
51
173625
510
Otra vez.
02:54
I suspected that he was involved in the conspiracy.
52
174855
4860
Sospechaba que estaba involucrado en la conspiración.
03:00
And now sentence number three, you can get a good idea of how
53
180345
3120
Y ahora la oración número tres, puedes tener una buena idea de
03:03
to use this word in real life.
54
183465
2040
cómo usar esta palabra en la vida real.
03:06
At first, he was blisfully unaware of the conspiracy against him.
55
186165
6660
Al principio, estaba felizmente inconsciente de la conspiración en su contra.
03:12
He was happy living his best life.
56
192975
2280
Era feliz viviendo su mejor vida.
03:15
He didn't know there was a conspiracy against him.
57
195285
4110
No sabía que había una conspiración en su contra.
03:19
So one more time.
58
199395
1290
Así que una vez más.
03:21
At first he was blisfully unaware.
59
201015
3780
Al principio estaba felizmente inconsciente.
03:25
Of the conspiracy against him.
60
205845
2670
De la conspiración en su contra.
03:29
Makes sense.
61
209025
690
03:29
Right.
62
209715
480
Tiene sentido.
Derecho.
03:30
So again, conspiracy, the first word you will hear.
63
210195
4140
Así que de nuevo, conspiración, la primera palabra que escucharás.
03:34
And once again, you'll hear this word at the one second.
64
214335
3630
Y una vez más, escucharás esta palabra en un segundo.
03:37
Mark.
65
217965
330
Marca.
03:38
Notice the timestamp.
66
218295
1230
Observe la marca de tiempo.
03:39
When you turn this video on again, after you watch this lesson go directly
67
219915
4500
Cuando vuelva a encender este video, después de ver esta lección, vaya directamente
03:44
to the video, the link is in the description and you can watch the lesson
68
224415
4140
al video, el enlace está en la descripción y puede ver la lección
03:48
from Johnny Harris about McDonald's.
69
228615
2550
de Johnny Harris sobre McDonald's.
03:51
Now let's check out word number two.
70
231465
3000
Ahora veamos la palabra número dos.
03:54
Word number two is
71
234825
1890
La palabra número dos es
03:59
nefarious.
72
239735
610
nefasta.
04:00
Now I want to help you with the pronunciation.
73
240765
3210
Ahora quiero ayudarte con la pronunciación.
04:03
So after me, Nefarious.
74
243975
2604
Así que después de mí, Nefarious.
04:07
Excellent.
75
247739
661
Excelente.
04:08
Last time nefarious.
76
248460
2480
La última vez nefasto.
04:11
Good front teeth on your bottom lip.
77
251910
2250
Buenos dientes frontales en el labio inferior.
04:14
Excellent.
78
254190
570
Excelente.
04:15
Now the word nefarious, it just means actions or
79
255090
4710
Ahora la palabra nefasto , solo significa acciones o
04:19
activities that are morally bad.
80
259800
3780
actividades que son moralmente malas.
04:23
Something that is not good in English.
81
263880
3720
Algo que no es bueno en inglés.
04:27
We say nefarious nefarious.
82
267630
3750
Decimos nefasto nefasto.
04:31
Now let me give you an example sentence using this.
83
271409
2371
Ahora déjame darte una oración de ejemplo usando esto.
04:34
The first example, sentence is most of us know that information sent over
84
274380
6600
El primer ejemplo, la oración, es que la mayoría de nosotros sabemos que la información enviada a través de
04:41
internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind.
85
281040
8610
cables de Internet puede ser utilizada por personas que tienen malas intenciones en mente.
04:50
It makes sense, right?
86
290505
1230
Tiene sentido, ¿verdad?
04:51
It's a long advanced English sentence, but since you now understand the
87
291765
4560
Es una oración larga en inglés avanzado, pero como ahora entiendes la
04:56
word nefarious again, actions or activities that are morally bad,
88
296325
5430
palabra nefasto nuevamente, acciones o actividades que son moralmente malas
05:01
you now understand this sentence.
89
301905
2070
, ahora entiendes esta oración.
05:03
So one more time.
90
303975
1050
Así que una vez más.
05:05
Most of us know that information sent over.
91
305415
3330
La mayoría de nosotros sabemos que la información se envió.
05:09
Internet wires can be used by individuals who have nefarious intentions in mind
92
309165
7560
Los cables de Internet pueden ser utilizados por personas que tienen intenciones nefastas en mente
05:16
or morally bad intentions in mind.
93
316785
3750
o intenciones moralmente malas en mente.
05:21
Now what about this sentence?
94
321015
1440
Ahora, ¿qué pasa con esta frase?
05:23
Sentence number two.
95
323005
920
Oración número dos.
05:24
In the end.
96
324510
930
En el final.
05:25
If you have the most money and property, then you are successful
97
325650
5310
Si tienes la mayor cantidad de dinero y propiedades, entonces tienes éxito
05:30
in your efforts to beat the villains at their own nefarious game.
98
330960
5760
en tus esfuerzos por vencer a los villanos en su propio juego nefasto.
05:37
Again, an advanced English sentence, but now you understand
99
337470
4320
Nuevamente, una oración en inglés avanzado, pero ahora entiendes
05:42
this advanced English word.
100
342000
1980
esta palabra en inglés avanzado.
05:44
So once again, in the end, if you have the most money and proper.
101
344190
4650
Entonces, una vez más, al final, si tiene la mayor cantidad de dinero y es adecuado.
05:49
Then you are successful in your efforts to beat the villains
102
349425
4680
Entonces tienes éxito en tus esfuerzos por vencer a los villanos
05:54
at their own nefarious game.
103
354105
2580
en su propio juego nefasto.
05:57
Now sentence number three, the company's CEO seems to have been involved in
104
357195
6960
Ahora la oración número tres, el CEO de la compañía parece haber estado involucrado en
06:04
some nefarious practices or activities.
105
364155
4110
algunas prácticas o actividades nefastas.
06:08
Either one works again, the company's CEO seems to have been involved in
106
368265
5850
Cualquiera de los dos funciona de nuevo, el director ejecutivo de la empresa parece haber estado involucrado en
06:14
some nefarious practices or activities.
107
374115
3600
algunas prácticas o actividades nefastas.
06:18
Again, now you understand the word nefarious.
108
378224
4111
Nuevamente, ahora entiendes la palabra nefasto.
06:22
So once again, remember when you watch the video by Johnny Harris Harris.
109
382365
5220
Así que una vez más, recuerda cuando veas el video de Johnny Harris Harris.
06:27
You want to listen for this word at the one minute and 33 second mark.
110
387885
5040
Desea escuchar esta palabra en la marca de un minuto y 33 segundos.
06:33
One minute and 33 seconds into the video.
111
393224
2521
Un minuto y 33 segundos en el video.
06:35
You will hear the word nefarious.
112
395865
1979
Escucharás la palabra nefasto.
06:38
Now, what about word number three, another word that is very important
113
398490
5220
Ahora, ¿qué pasa con la palabra número tres, otra palabra que es muy
06:43
for you to understand the word is skeptical, skeptical after me.
114
403710
7230
importante que entiendas? La palabra es escéptico, escéptico después de mí.
06:51
Skeptical.
115
411840
610
Escéptico.
06:53
Woo.
116
413520
500
Cortejar.
06:54
Very good.
117
414060
900
06:54
Again.
118
414965
565
Muy bien.
Otra vez.
06:56
Skeptical.
119
416670
500
Escéptico.
06:58
Excellent.
120
418110
690
06:58
Last time after.
121
418800
1170
Excelente.
Última vez después.
07:00
Skeptical.
122
420659
1111
Escéptico.
07:02
Great job.
123
422880
900
Gran trabajo.
07:03
Now the word skeptical just means not easily convinced having doubts or
124
423780
6840
Ahora, la palabra escéptico simplemente significa que no se convence fácilmente si tiene dudas o
07:10
reservations, like if you're going to pick out a camera and you're just not
125
430620
4470
reservas, como si va a elegir una cámara y simplemente no está
07:15
sure if the camera you're looking at is good or not, you're a bit skeptical.
126
435090
4680
seguro de si la cámara que está mirando es buena o no, está un poco escéptico.
07:20
Now.
127
440310
330
07:20
Check out these example sentence.
128
440640
2010
Ahora.
Echa un vistazo a estas frases de ejemplo.
07:22
The first one.
129
442650
840
El primero.
07:24
She turned in time to see Mrs.
130
444300
2970
Se volvió a tiempo para ver
07:27
Watson's skeptical.
131
447270
1590
el escepticismo de la Sra. Watson.
07:29
Look, turn into a smile again.
132
449240
4750
Mira, conviértete en una sonrisa otra vez.
07:34
She turned in time to see Mrs.
133
454170
2460
Se volvió a tiempo para ver
07:36
Watson's skeptical.
134
456630
1410
el escepticismo de la Sra. Watson.
07:38
Look, turn into a smile.
135
458040
3150
Mira, conviértete en una sonrisa.
07:41
Makes sense.
136
461610
780
Tiene sentido.
07:42
Right now, sentence number two, his expression was
137
462390
4920
En este momento, oración número dos, su expresión era
07:47
skeptical again, his expression.
138
467310
3210
escéptica nuevamente, su expresión.
07:51
Was skeptical and sentence number three.
139
471690
3930
Era escéptico y sentenciaba el número tres.
07:56
But over the last few years, I've become skeptical about the whole thing.
140
476460
5280
Pero en los últimos años, me he vuelto escéptico sobre todo el asunto.
08:02
I'm not really sure if this whole thing is good or not.
141
482190
3810
No estoy muy seguro de si todo esto es bueno o no.
08:06
I'm having some doubts.
142
486005
1404
tengo algunas dudas
08:07
I'm not convinced once again, but over the last few years, I've
143
487409
5371
No estoy convencido una vez más, pero en los últimos años, me he
08:12
become skeptical about the whole.
144
492780
2760
vuelto escéptico sobre el conjunto.
08:16
Makes sense.
145
496515
720
Tiene sentido.
08:17
Right?
146
497235
500
08:17
So again, when you watch the video by Johnny Harris, listen
147
497805
4289
¿Derecho?
Entonces, nuevamente, cuando vea el video de Johnny Harris,
08:22
for the word skeptical at the one minute and 55 second mark.
148
502094
4681
escuche la palabra escéptico en la marca de un minuto y 55 segundos.
08:27
So we have word number three.
149
507105
2160
Así que tenemos la palabra número tres.
08:29
Now I want to teach you word number four.
150
509474
3001
Ahora quiero enseñarte la palabra número cuatro.
08:32
It will pop up in the video with Johnny Harris.
151
512480
3204
Aparecerá en el video con Johnny Harris.
08:35
This is a combination word, and it is mind numb.
152
515865
4410
Esta es una combinación de palabras, y es mente entumecida.
08:42
Mind numbing.
153
522145
1549
Entumecimiento de la mente.
08:43
I want you to watch closely and listen closely mind numbing.
154
523875
4230
Quiero que observen atentamente y escuchen atentamente, adormeciendo la mente.
08:49
Excellent.
155
529515
500
Excelente.
08:50
Again after me.
156
530175
1380
De nuevo detrás de mí.
08:52
Mind numbing.
157
532145
1270
Entumecimiento de la mente.
08:54
Great job last time after me.
158
534855
2100
Gran trabajo la última vez después de mí.
08:57
Mind numbing.
159
537305
1420
Entumecimiento de la mente.
09:00
Excellent.
160
540015
660
09:00
Now mind numbing, just to make sure you understand this properly
161
540825
3869
Excelente.
Ahora adormece la mente, solo para asegurarte de que entiendes correctamente este
09:04
mind numbing means so extreme.
162
544905
2400
significado tan extremo de adormecer la mente.
09:07
Or intense as to prevent normal thought.
163
547680
4110
O intenso como para impedir el pensamiento normal.
09:11
You're so overwhelmed.
164
551790
1440
Estás tan abrumado.
09:13
It's so intense that you can't think normally it's just too
165
553290
4230
Es tan intenso que no puedes pensar normalmente, es
09:17
much for you to deal with.
166
557550
1470
demasiado para ti.
09:19
It's mind numbing.
167
559140
1650
Es adormecer la mente.
09:20
I, I just can't think clearly mind numb.
168
560790
2820
Yo, yo simplemente no puedo pensar con claridad la mente entumecida.
09:23
My mind feels like it's numb mind numbing.
169
563640
3570
Mi mente se siente como si estuviera entumecida.
09:27
So for example, here's a good sentence.
170
567210
1860
Entonces, por ejemplo, aquí hay una buena oración.
09:29
The jury sat through hours of mind, numbing testimonies
171
569760
5760
El jurado se sentó durante horas de la mente, adormeciendo testimonios
09:36
testimony after testimony.
172
576570
1720
testimonio tras testimonio.
09:39
So many testimon.
173
579900
500
Tantos testimonios.
09:40
And the jury they couldn't even focus anymore.
174
580410
4260
Y el jurado ya no podía ni concentrarse.
09:45
So again, the jury sat through hours of mind, numbing testimonies,
175
585209
6211
De nuevo, el jurado se sentó durante horas de mente, testimonios adormecedores,
09:51
sentence number two, the whole experience was mind numbing.
176
591750
5040
oración número dos, toda la experiencia fue adormecedora.
09:56
Again, mind numbing means so extreme or intense as to prevent normal thought.
177
596880
6660
Nuevamente, adormecer la mente significa ser tan extremo o intenso que impide el pensamiento normal.
10:03
We couldn't even think clearly because the whole experience.
178
603599
4281
Ni siquiera podíamos pensar con claridad debido a toda la experiencia.
10:08
Was mind numbing and finally sentence number three, the repetition was mind
179
608790
7890
Era aturdidor y finalmente la oración número tres, la repetición era
10:16
numbing over and over and over again.
180
616680
3570
aturdidor una y otra y otra vez.
10:20
Think about it when I'm helping you with pronunciation.
181
620250
3449
Piénsalo cuando te esté ayudando con la pronunciación.
10:23
I normally repeat myself three times.
182
623699
2280
Normalmente me repito tres veces.
10:26
Sometimes four, but normally three times.
183
626295
2520
A veces cuatro, pero normalmente tres veces.
10:29
But imagine if I said repeat after me 35 times, that would be mind numbing.
184
629055
6960
Pero imagínese si dijera que repita después de mí 35 veces, eso sería aturdidor.
10:36
Oh my goodness.
185
636165
1470
Oh Dios mío.
10:37
The repetition was mind numbing.
186
637665
1920
La repetición era adormecer la mente.
10:41
Makes sense.
187
641160
689
10:41
Right? I think you got it.
188
641849
1081
Tiene sentido.
¿Derecho? Creo que lo conseguiste.
10:43
So again, when you watch the video right after this one with Johnny
189
643290
3690
Entonces, de nuevo, cuando vea el video justo después de este con Johnny
10:46
Harris, listen for mind numbing at the two minute and seven second mark.
190
646980
6089
Harris, preste atención a la marca de dos minutos y siete segundos.
10:53
Okay.
191
653099
426
10:53
Two minutes and seven seconds into the video.
192
653525
2454
Bueno.
Dos minutos y siete segundos en el video.
10:56
He is going to say mind numbing.
193
656040
2700
Él va a decir adormecer la mente.
10:59
Now what about number five?
194
659219
1801
Ahora, ¿qué pasa con el número cinco?
11:01
Number five is also another word that you must underst.
195
661020
4010
El número cinco también es otra palabra que debes entender.
11:06
The word is epidemic epidemic.
196
666150
4780
La palabra es epidemia epidemia.
11:11
So after me epidemic.
197
671310
2660
Así que después de mí epidemia.
11:15
Excellent.
198
675930
500
Excelente.
11:16
Again, epidemic.
199
676440
1770
De nuevo, epidemia.
11:19
Yes.
200
679870
500
Sí.
11:20
Last time epidemic.
201
680490
2200
Epidemia de última vez.
11:24
Great job now, the word epidemic just means excessively prevalent
202
684359
6240
Buen trabajo ahora, la palabra epidemia solo significa excesivamente frecuente
11:30
or excessively happening often over a large area at a particular time.
203
690900
7709
o excesivamente frecuente en un área grande en un momento determinado.
11:38
Again, it's prevalent.
204
698615
1224
Una vez más, es frecuente.
11:40
It's happening in many different areas.
205
700079
1981
Está sucediendo en muchas áreas diferentes.
11:42
We call this situation an epidemic.
206
702209
3130
Llamamos a esta situación una epidemia.
11:45
This thing, this that's whatever's happening is an epidemic.
207
705420
4000
Esta cosa, esto que es lo que sea que está pasando es una epidemia.
11:50
Let's check out an example sentence to help you understand this more.
208
710189
3071
Veamos una oración de ejemplo para ayudarlo a comprender esto mejor.
11:54
A great epidemic burst forth in that area.
209
714240
4920
Una gran epidemia estalló en esa zona.
11:59
Again, it was prevalent happening often over a large area.
210
719190
4770
Nuevamente, era frecuente que ocurriera a menudo en un área grande.
12:03
Hey, they had a great epidemic burst forth in that area.
211
723960
4380
Oye, tuvieron una gran epidemia que estalló en esa área.
12:08
And usually it's not a good thing.
212
728345
1975
Y por lo general no es algo bueno.
12:11
Let's look, get sentence to number two.
213
731100
1290
Veamos, obtengamos la oración número dos.
12:12
She was carried off by the epidemic.
214
732960
3280
Se la llevó la epidemia.
12:16
Again, she was carried off by the epidemic.
215
736770
3430
Una vez más, se la llevó la epidemia.
12:20
And finally sentence number three, the threat of an epidemic caused
216
740790
5460
Y finalmente la oración número tres, la amenaza de una epidemia causó
12:26
great alarm and trepidation.
217
746250
2280
gran alarma y temor.
12:28
People were nervous.
218
748829
990
La gente estaba nerviosa.
12:29
People were scared.
219
749849
781
La gente estaba asustada.
12:30
Oh my goodness.
220
750630
959
Oh Dios mío.
12:31
The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
221
751709
6000
La amenaza de una epidemia causó gran alarma y temor.
12:38
So again, when you watch the video, listen for this word
222
758055
4170
Entonces, nuevamente, cuando vea el video, escuche esta palabra
12:42
epidemic at the three minute mark.
223
762755
2500
epidemia en la marca de tres minutos.
12:45
So number five, again was epidemic.
224
765945
3410
Entonces, el número cinco, nuevamente fue una epidemia.
12:49
What about number six?
225
769995
1560
¿Qué pasa con el número seis?
12:51
Another one that's very important for you to understand.
226
771615
3810
Otro que es muy importante que usted entienda.
12:55
Number six is mind Bogg.
227
775635
1650
El número seis es Mind Bogg.
12:59
Mind boggling.
228
779875
1430
Alucinante.
13:01
All right.
229
781365
420
13:01
Mind boggling.
230
781785
1530
Todo bien.
Alucinante.
13:03
Now this is something that is very important for you to understand,
231
783495
3930
Ahora bien, esto es algo que es muy importante que usted entienda,
13:07
but repeat after me mind boggling.
232
787605
3030
pero repita conmigo alucinante.
13:11
Good.
233
791655
510
Bueno.
13:12
Again, mind boggling.
234
792165
2610
De nuevo, alucinante.
13:15
Great.
235
795735
480
Gran.
13:16
I want you to look at it one more time or pay attention.
236
796215
2040
Quiero que lo mires una vez más o prestes atención.
13:18
One more time to what this word, this combination of words looks.
237
798255
3990
Una vez más a lo que se parece esta palabra, esta combinación de palabras.
13:23
So again, mind boggling mind boggling.
238
803325
4230
Así que de nuevo, alucinante, alucinante.
13:27
So last time, watch me.
239
807555
1980
Así que la última vez, mírame.
13:29
If you're looking at the video mind boggling.
240
809535
3000
Si estás mirando el video, alucinante.
13:33
Excellent.
241
813885
570
Excelente.
13:34
Now this just means.
242
814605
1470
Ahora bien, esto sólo significa.
13:36
Having a very powerful or overwhelming effect on the mind, again, having
243
816945
7620
Tener un efecto muy poderoso o abrumador en la mente, nuevamente, tener
13:44
a very powerful or overwhelming effect on the mind, we say mind
244
824565
6330
un efecto muy poderoso o abrumador en la mente, decimos
13:51
boggling, like, oh my goodness.
245
831015
1920
alucinante, como, oh Dios mío.
13:53
My mind, mind boggling.
246
833085
2100
Mi mente, alucinante.
13:55
That was mind boggling.
247
835215
1620
Eso fue alucinante.
13:57
So let me give you an example sentence.
248
837015
1560
Así que déjame darte una oración de ejemplo.
13:58
Here we go.
249
838575
540
Aquí vamos.
13:59
The huge range of animals at the zoo is truly mind.
250
839775
5070
La gran variedad de animales en el zoológico es verdaderamente mente.
14:04
Bogg.
251
844955
500
Bogg.
14:05
Think about it.
252
845670
600
Piénsalo.
14:06
When you go to the zoo, you're not just going to see two
253
846360
3060
Cuando vas al zoológico, no solo vas a ver dos
14:09
or three or even 10 animals.
254
849420
1800
o tres o incluso 10 animales.
14:11
There are hundreds of animals when you go to the zoo.
255
851430
3420
Hay cientos de animales cuando vas al zoológico.
14:15
So again, it's mind boggling.
256
855000
2730
Así que de nuevo, es alucinante.
14:17
One more time.
257
857940
690
Una vez más.
14:18
The huge range of animals at the zoo is truly mind boggling.
258
858930
5480
La gran variedad de animales en el zoológico es realmente alucinante.
14:24
Now sentence number two, there are so many of them that it might
259
864855
5400
Ahora oración número dos, hay tantos de ellos que podría
14:30
be mindboggling for a while.
260
870255
2460
ser alucinante por un tiempo.
14:32
You may feel overwhelmed.
261
872985
1770
Puede sentirse abrumado.
14:34
You may not be able to, to concentrate.
262
874755
2520
Es posible que no puedas concentrarte.
14:37
You're gonna feel overwhelmed again.
263
877275
2550
Volverás a sentirte abrumado.
14:39
Sentence number two.
264
879825
990
Oración número dos.
14:41
There are so many of them that it might be mind boggling for
265
881145
4500
Hay tantos de ellos que podría ser alucinante por
14:45
a while and sentence number.
266
885645
2880
un tiempo y el número de oraciones.
14:50
The wealth of information available and gardening on organic gardening
267
890370
7290
La gran cantidad de información disponible sobre jardinería orgánica
14:57
can quickly become mind boggling.
268
897960
2760
puede convertirse rápidamente en algo alucinante.
15:01
One more time.
269
901410
630
Una vez más.
15:02
The wealth of information available on organic gardening
270
902820
5520
La gran cantidad de información disponible sobre la jardinería orgánica
15:08
can quickly become mind boggling.
271
908580
2550
puede volverse alucinante rápidamente.
15:11
There's so much information you can feel overwhelmed.
272
911220
3370
Hay tanta información que puedes sentirte abrumado.
15:15
It can become mind.
273
915360
1980
Puede convertirse en mente.
15:17
Bogg.
274
917490
500
Bogg.
15:18
Makes sense.
275
918435
720
Tiene sentido.
15:19
Right?
276
919155
500
15:19
So again, when you go to watch the video after this one, listen for mind
277
919725
5100
¿Derecho?
Así que de nuevo, cuando vayas a ver el video después de este, escucha otra vez lo
15:24
boggling at the six minute and three second mark again, mind boggling.
278
924825
6000
alucinante en la marca de los seis minutos y tres segundos, alucinante.
15:31
Now what about number seven?
279
931335
1710
Ahora, ¿qué pasa con el número siete?
15:33
Again, another one that is so important for you to understand
280
933075
3750
Nuevamente, otro que es muy importante que entiendas
15:37
because native English speakers use it on a regular basis.
281
937005
3180
porque los hablantes nativos de inglés lo usan regularmente.
15:40
The word is infuriating infuriating.
282
940845
4980
La palabra es exasperante exasperante.
15:46
Now I want you to repeat after me.
283
946095
1620
Ahora quiero que repitas después de mí.
15:49
Infuriating.
284
949285
690
Exasperante.
15:51
Yes.
285
951435
600
Sí.
15:52
Good.
286
952035
480
15:52
Again, infuriating.
287
952515
2380
Bueno.
De nuevo, indignante.
15:56
excellent.
288
956175
510
15:56
Last time after me infuriating.
289
956805
3520
excelente.
La última vez después de mí exasperante.
16:01
Excellent job.
290
961725
1110
Excelente trabajo.
16:02
Very good.
291
962835
690
Muy bien.
16:03
Now the word infuriating just means causing feelings of extreme anger,
292
963615
7470
Ahora, la palabra enfurecer simplemente significa causar sentimientos de ira extrema,
16:11
causing feelings of extreme anger.
293
971175
3090
causar sentimientos de ira extrema.
16:14
When someone is a super upset, I told you not to do that.
294
974265
5610
Cuando alguien está súper molesto, te dije que no hicieras eso.
16:20
They are infuriated.
295
980145
1560
Están enfurecidos.
16:22
Extremely angry.
296
982420
1920
Extremadamente enojado.
16:24
So listen to this first sentence, sentence.
297
984670
1890
Así que escucha esta primera oración, oración.
16:26
Number one, it is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
298
986560
7410
Número uno, es exasperante hablar con alguien que solo mira por la ventana.
16:34
You're having a conversation with that individual and the whole
299
994360
3060
Estás teniendo una conversación con ese individuo y todo el
16:37
time they're looking out the window, not paying attention.
300
997425
4245
tiempo está mirando por la ventana, sin prestar atención.
16:42
It is infuriating to talk to someone who just looks out of the window.
301
1002310
6420
Es exasperante hablar con alguien que solo mira por la ventana.
16:49
What about sentence number?
302
1009300
1050
¿Qué pasa con el número de oración?
16:51
The infuriating thing is that he is always right now, this is kind of funny.
303
1011360
5790
Lo exasperante es que él siempre tiene razón ahora, esto es un poco divertido.
16:57
Imagine a wife speaking about her husband and saying this it's infuriating.
304
1017240
5000
Imagina a una esposa hablando de su esposo y diciendo esto, es irritante.
17:03
He's always right.
305
1023480
930
Él siempre tiene razón.
17:05
I'm the one that's wrong.
306
1025280
1020
Yo soy el que está mal.
17:06
He's always right.
307
1026300
930
Él siempre tiene razón.
17:07
She can get really angry, right?
308
1027290
1680
Ella puede enfadarse mucho, ¿verdad?
17:09
Maybe that's you.
309
1029329
901
Tal vez ese eres tú.
17:10
All right.
310
1030589
510
Todo bien.
17:11
And sentence number three, sentence.
311
1031160
2280
Y la oración número tres, oración.
17:13
Number three is it's infuriating.
312
1033440
2610
Número tres es exasperante.
17:16
When people keep spelling your name wrong, isn't.
313
1036200
3240
Cuando la gente sigue escribiendo mal tu nombre, no lo es.
17:20
Now, this is interesting.
314
1040339
1141
Ahora, esto es interesante.
17:21
My name is Tiffani, as you know, but my name is spelled T I F
315
1041480
4290
Mi nombre es Tiffani, como saben, pero mi nombre se escribe T I F
17:25
F a N I many people spell it.
316
1045770
3570
F a N. Mucha gente lo escribe.
17:29
T I F F a N Y.
317
1049399
2641
T I F F a N Y.
17:32
So a lot of times people will misspell my name because they think it's with a Y.
318
1052399
4441
Así que muchas veces la gente escribe mal mi nombre porque piensan que es con Y.
17:36
Now I don't get angry.
319
1056930
1229
Ahora no me enojo.
17:38
I just tell them the correct spelling, but for some people
320
1058165
3175
Solo les digo la ortografía correcta, pero para algunas
17:41
it can make them extremely.
321
1061430
1590
personas puede hacerlos extremadamente.
17:44
And they can say it's infuriating when people keep spelling your name wrong.
322
1064010
5730
Y pueden decir que es irritante cuando la gente sigue deletreando mal tu nombre.
17:50
Isn't it makes sense.
323
1070100
1740
¿No tiene sentido?
17:51
Right.
324
1071840
510
Derecho.
17:52
Okay.
325
1072620
269
17:52
So again, when you go to watch the video, listen for this word at the
326
1072889
4081
Bueno.
Entonces, nuevamente, cuando vaya a ver el video, escuche esta palabra en la
17:56
six minute and five second mark.
327
1076970
2850
marca de seis minutos y cinco segundos.
17:59
Again, the word is infuriating.
328
1079879
2711
Una vez más, la palabra es exasperante.
18:03
Now we're gonna look at word number eight, another good word.
329
1083270
4109
Ahora vamos a ver la palabra número ocho, otra buena palabra.
18:07
This word is nuance.
330
1087649
2371
Esta palabra es matiz.
18:11
Nuance now I wanted to repeat after me nuance.
331
1091780
5260
Matiz ahora quería repetir después de mí matiz.
18:18
Yes.
332
1098120
690
18:18
Get those lips out nuance.
333
1098810
2510
Sí.
Saca esos labios matizados.
18:22
good job.
334
1102800
600
buen trabajo.
18:23
Last time after me nuance.
335
1103520
2640
Última vez después de mí matiz.
18:27
Excellent.
336
1107780
660
Excelente.
18:28
All now the word nuance.
337
1108470
2100
Todo ahora la palabra matiz.
18:30
This means a shade of meaning expression or sound, a shade
338
1110600
6240
Esto significa una sombra de significado, expresión o sonido, una sombra
18:36
of meaning expression or sound.
339
1116840
2550
de significado, expresión o sonido.
18:40
It's not necessarily clear it's there, but it's not really clear.
340
1120425
4920
No está necesariamente claro que esté ahí, pero no está realmente claro.
18:45
We say a nuance.
341
1125345
1439
Decimos un matiz.
18:47
So let me give you an example and, and this will help you
342
1127085
2669
Así que déjame darte un ejemplo y esto te ayudará a
18:49
understand the word more.
343
1129760
1375
entender más la palabra.
18:51
He was aware of every nuance in her voice.
344
1131825
4439
Era consciente de todos los matices de su voz.
18:57
Let me give you an example that will help you understand based on this sentence.
345
1137105
3430
Déjame darte un ejemplo que te ayudará a entender basado en esta oración.
19:00
Now I'm gonna say something to you.
346
1140975
1800
Ahora te voy a decir algo.
19:03
Normally, I had a wonderful day make sense, right?
347
1143105
5550
Normalmente, tuve un día maravilloso, tiene sentido, ¿verdad?
19:09
But I want you to listen closely to how my voice, the sound of
348
1149045
3960
Pero quiero que escuches con atención cómo mi voz, el sonido de
19:13
my voice changes this time.
349
1153010
1465
mi voz cambia esta vez.
19:16
I had a wonderful day.
350
1156155
3359
Tuve un día maravilloso.
19:20
No, I, I said the same thing, but my voice sounded a bit different.
351
1160324
4411
No, yo dije lo mismo, pero mi voz sonaba un poco diferente.
19:24
Right.
352
1164735
500
Derecho.
19:25
I was a little bit slower when I was speaking.
353
1165635
2250
Yo era un poco más lento cuando estaba hablando.
19:27
I kind of added a little bit more of a.
354
1167885
3709
Agregué un poco más de a.
19:32
Shrug.
355
1172110
720
19:32
If you're looking at the video and my, my voice sounded different.
356
1172830
3480
Encogimiento de hombros.
Si estás mirando el video y mi, mi voz sonaba diferente.
19:36
You were aware of the nuance in my voice.
357
1176610
3299
Eras consciente del matiz en mi voz.
19:40
Tiffani, you said that you had a wonderful day, but it doesn't sound like you did.
358
1180019
4451
Tiffani, dijiste que tuviste un día maravilloso, pero no parece que lo hayas hecho.
19:44
That means you were aware of the nuance in my voice.
359
1184709
3871
Eso significa que eras consciente de los matices de mi voz.
19:48
Not really clear, but something was there in English.
360
1188639
3721
No muy claro, pero había algo en inglés.
19:52
We say nuance, you got it.
361
1192360
1890
Decimos matiz, lo tienes.
19:54
Right.
362
1194250
500
Derecho.
19:55
Okay.
363
1195060
500
19:55
Now, sentence number.
364
1195600
1559
Bueno.
Ahora, número de oración.
19:58
Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.
365
1198560
5670
A Colin le encanta analizar cada pequeño matiz de nuestra conversación.
20:04
Every little part that could have another meaning.
366
1204379
2611
Cada pequeña parte que podría tener otro significado.
20:07
Colin loves to analyze every little nuance of our conversation.
367
1207709
6871
A Colin le encanta analizar cada pequeño matiz de nuestra conversación.
20:15
And now what about sentence?
368
1215090
1289
¿Y ahora qué pasa con la sentencia?
20:16
Number three, she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
369
1216385
7014
Número tres, logró capturar cada matiz de su expresión en el retrato.
20:23
She was looking at the painting, the portrait, and she could pick up
370
1223730
2880
Estaba mirando la pintura, el retrato, y podía captar
20:26
little things in the portrait that had a deeper meaning up to them.
371
1226610
4200
pequeñas cosas en el retrato que tenían un significado más profundo para ellos.
20:31
Again, she managed to capture every nuance of his expression in the portrait.
372
1231440
6660
Una vez más, logró capturar cada matiz de su expresión en el retrato.
20:38
So again, listen for this word at the 11 minute and seven second mark.
373
1238310
6060
Entonces, nuevamente, escuche esta palabra en la marca de 11 minutos y siete segundos.
20:44
Again, the word is nuance.
374
1244520
2870
De nuevo, la palabra es matiz.
20:48
Now what about word number?
375
1248060
2820
Ahora, ¿qué pasa con el número de palabra?
20:51
The word is obscure.
376
1251824
3151
La palabra es oscura.
20:57
Obscure.
377
1257125
500
20:57
I want you to repeat after me obscure.
378
1257885
3490
Oscuro.
Quiero que repitas después de mí oscuro.
21:02
Yes.
379
1262475
720
Sí.
21:03
Good again, obscure.
380
1263195
2490
Bien de nuevo, oscuro.
21:07
Excellent.
381
1267544
720
Excelente.
21:08
Last time after me.
382
1268264
1171
Última vez después de mí.
21:10
Obscure.
383
1270879
500
Oscuro.
21:12
Great job.
384
1272879
1080
Gran trabajo.
21:14
Now the word obscure just means not known to many people, again, not known to many
385
1274050
8639
Ahora, la palabra oscuro simplemente significa desconocido para muchas personas, de nuevo, desconocido para muchas
21:22
people, many people don't know about this thing or this person odds a little bit
386
1282689
4921
personas, mucha gente no sabe sobre esta cosa o esta persona es un poco
21:27
obscure, again, not known to many people.
387
1287639
3780
oscuro, de nuevo, desconocido para muchas personas.
21:31
So check out this example, sentence.
388
1291510
2050
Así que echa un vistazo a este ejemplo, oración.
21:34
It was an obscure corner of the world.
389
1294350
3690
Era un rincón oscuro del mundo.
21:38
It wasn't a place that many people had visited before.
390
1298220
3240
No era un lugar que mucha gente hubiera visitado antes.
21:41
Not like, uh, the leaning tower of pizza or, uh, the empire state building.
391
1301610
5460
No como, eh, la torre inclinada de pizza o, eh, el Empire State Building.
21:47
No, this corner of the world was a bit obscure.
392
1307070
3250
No, este rincón del mundo era un poco oscuro.
21:50
Not many people knew about it.
393
1310940
2250
No mucha gente lo sabía.
21:53
Now what about sentence?
394
1313700
1290
Ahora, ¿qué pasa con la oración?
21:54
Number two?
395
1314990
1050
¿Número dos?
21:56
The origin of the kingdom is obscure.
396
1316970
3270
El origen del reino es oscuro.
22:00
Not many people know about the origin of the kingdom.
397
1320330
4140
No mucha gente sabe sobre el origen del reino.
22:05
The origin of the kingdom is OBS.
398
1325220
2940
El origen del reino es OBS.
22:09
And what about sentence?
399
1329105
810
22:09
Number three?
400
1329915
690
¿Y la sentencia?
¿Número tres?
22:11
There's always eBay.
401
1331385
1590
Siempre hay eBay.
22:12
When you're looking for a deal or an obscure item, you wanna buy something that
402
1332975
5130
Cuando buscas una oferta o un artículo oscuro, quieres comprar algo que
22:18
not too many people know about go to eBay.
403
1338105
3600
no mucha gente conoce, ve a eBay.
22:22
So again, there's always eBay when
404
1342125
2610
Entonces, de nuevo, siempre está eBay
22:27
you're looking for a deal or an obscure item, an item that
405
1347794
1861
cuando busca una oferta o un artículo oscuro, un artículo que
22:29
not too many people know.
406
1349655
1940
no mucha gente conoce.
22:32
So when you watch the video after this one, make sure you listen
407
1352190
4380
Entonces, cuando mire el video después de este, asegúrese de
22:36
for this word obscure at the 11 minute and 45 second mark.
408
1356570
4890
escuchar esta palabra oscura en la marca de 11 minutos y 45 segundos.
22:41
You'll hear it.
409
1361465
625
Lo oirás.
22:42
And you'll know what he means when he actually says the word.
410
1362270
4530
Y sabrás lo que quiere decir cuando realmente dice la palabra.
22:47
Now, the final thing we're gonna look at, we're gonna actually learn is not a word.
411
1367310
4890
Ahora, lo último que vamos a ver, vamos a aprender que no es una palabra.
22:52
It's actually an expression.
412
1372200
1500
En realidad es una expresión.
22:53
Number 10.
413
1373910
930
Número 10.
22:55
Now this expression is just call the guy.
414
1375020
4890
Ahora bien, esta expresión es simplemente llamar al chico.
23:00
Just call the guy.
415
1380975
2640
Solo llama al tipo.
23:03
Now just call the guy.
416
1383705
1620
Ahora solo llama al tipo.
23:05
What does this mean?
417
1385325
1110
¿Qué significa esto?
23:06
But I wanna go over the pronunciation first.
418
1386555
2220
Pero primero quiero repasar la pronunciación.
23:09
Just call the guy.
419
1389445
1970
Solo llama al tipo.
23:13
Good.
420
1393035
450
23:13
Remember for the, the, put your tongue through your teeth.
421
1393485
3090
Bueno.
Recuerda por el, el, metete la lengua entre los dientes.
23:17
The excellent.
422
1397035
2030
el excelente
23:19
So again, after me just call the guy.
423
1399065
3270
Así que de nuevo, después de mí solo llama al chico.
23:23
Excellent.
424
1403715
450
Excelente.
23:24
Last time after me just call the guy.
425
1404165
3690
La última vez después de mí solo llama al tipo.
23:29
Great job now just call the guy.
426
1409054
2730
Buen trabajo, ahora solo llama al chico.
23:31
This means a guy or a woman who is an authorized service
427
1411784
5701
Esto significa un hombre o una mujer que es un
23:37
technician, a guy or woman who is an authorized service technician.
428
1417665
5879
técnico de servicio autorizado, un hombre o una mujer que es un técnico de servicio autorizado.
23:43
Again, authorized service technician.
429
1423544
2581
De nuevo, técnico de servicio autorizado.
23:46
Hey, call the guy.
430
1426125
2070
Oye, llama al tipo.
23:48
He can help you.
431
1428554
931
Él puede ayudarte.
23:49
Let's check out some examples.
432
1429905
1379
Veamos algunos ejemplos.
23:51
And S the first one is right here.
433
1431284
1980
Y S el primero está justo aquí.
23:53
I told her to just call the.
434
1433835
2130
Le dije que llamara al.
23:56
You don't know how to do it.
435
1436820
930
No sabes cómo hacerlo.
23:57
Just call the guy.
436
1437750
1200
Solo llama al tipo.
23:59
You may not know the individual, but that's the guy that will
437
1439490
3360
Puede que no conozcas a la persona, pero ese es el tipo que
24:02
help you with your issue.
438
1442850
2010
te ayudará con tu problema.
24:05
Just call the guy
439
1445130
1620
Solo llama al chico.
24:06
Now sentence number two.
440
1446823
1800
Ahora la oración número dos.
24:09
They were worried.
441
1449073
1050
Ellos estaban preocupados.
24:10
So they just called the guy to fix it again.
442
1450123
3810
Así que simplemente llamaron al tipo para que lo arreglara de nuevo.
24:14
They were worried, so they just called the guy to fix it and sentence number.
443
1454083
6090
Estaban preocupados, así que simplemente llamaron al tipo para arreglarlo y sentenciar el número.
24:21
I tried to just call the guy for how many times already again, I tried to
444
1461223
6090
Traté de llamar al chico por cuántas veces ya otra vez, traté
24:27
just call the guy for how many times already I've already tried to call
445
1467313
4230
de llamar al chico por cuántas veces ya he intentado
24:31
him so many times, just call the guy.
446
1471543
4050
llamarlo tantas veces, solo llame al chico.
24:35
So when you watch the video after this one, listen for, just call the guy
447
1475693
4650
Entonces, cuando vea el video después de este, escuche, simplemente llame al tipo
24:40
at the 13 minute and ten second mark.
448
1480343
3660
en la marca de 13 minutos y diez segundos.
24:44
Again, just.
449
1484063
1140
De nuevo, solo.
24:45
Call the guy.
450
1485978
1030
Llama al chico.
24:47
Now, I really hope you enjoyed this lesson.
451
1487098
2460
Ahora, realmente espero que hayan disfrutado esta lección.
24:49
I hope you enjoy actually understanding what Johnny Harris says in the next video.
452
1489648
6090
Espero que disfrutes entendiendo lo que dice Johnny Harris en el próximo video.
24:56
I will talk to you next time, but until then, remember to speak English.
453
1496008
5640
Hablaré contigo la próxima vez, pero hasta entonces, recuerda hablar inglés.
25:04
Do do, do, do you still there?
454
1504958
4340
Sí, sí, ¿sigues ahí?
25:10
Ha, you know what time it is?
455
1510328
2640
Ja, ¿sabes qué hora es?
25:13
It's story time.
456
1513088
2150
Es hora de la historia.
25:15
Hey, I said it's story time.
457
1515818
2380
Oye, dije que es la hora del cuento.
25:18
All right.
458
1518728
500
Todo bien.
25:19
Today's story is one that makes me smile.
459
1519928
3540
La historia de hoy es una que me hace sonreír.
25:23
So.
460
1523528
500
Asi que.
25:24
I have, uh, always enjoyed having fun.
461
1524983
4380
Siempre he disfrutado divirtiéndome.
25:29
I've enjoyed laughing and spending time with family and friends.
462
1529573
3690
He disfrutado reír y pasar tiempo con mi familia y amigos.
25:33
And when I was younger, I went to an elementary school here in Maryland.
463
1533323
5400
Y cuando era más joven, fui a una escuela primaria aquí en Maryland.
25:38
Uh, my elementary school, I was George E.
464
1538753
3010
Uh, mi escuela primaria, yo era
25:41
Peters elementary school.
465
1541763
1340
la escuela primaria George E. Peters.
25:43
And I remember, again, this was back in the early nineties,
466
1543493
4590
Y recuerdo, de nuevo, esto fue a principios de los noventa,
25:48
early nineties or late eighties.
467
1548113
1620
principios de los noventa o finales de los ochenta.
25:50
And I remember it would.
468
1550123
1770
Y recuerdo que lo haría.
25:52
Uh, in Maryland, we have all four seasons.
469
1552763
2160
Uh, en Maryland, tenemos las cuatro estaciones.
25:54
I remember when it would snow, the teachers would allow us to go outside
470
1554923
4830
Recuerdo cuando nevaba, los maestros nos permitían salir
25:59
and we'd have a little bit of a longer recess, you know, for kids
471
1559753
3960
y teníamos un recreo un poco más largo, ya sabes, para los niños
26:03
being outside and playing it's fun.
472
1563893
2610
estar afuera y jugar es divertido.
26:06
It's great.
473
1566508
595
Es genial.
26:07
So we would go outside and we'd play, but when it snowed now in
474
1567733
4920
Así que salíamos afuera y jugábamos, pero cuando nevaba ahora en
26:12
America, when it snows, kids want to go sledding, but in order to
475
1572653
5220
Estados Unidos, cuando nieva, los niños quieren ir en trineo, pero para andar en
26:17
sled, you need a sled right to go S.
476
1577873
2640
trineo, necesitas un trineo derecho para ir S.
26:21
But we were at school and it had just snowed and actually
477
1581173
3690
Pero estábamos en la escuela y acababa de nevar y de
26:24
it was very cold outside.
478
1584863
1320
hecho hacía mucho frío afuera.
26:26
So the snow was really cold and perfect for sledding down the hill.
479
1586188
4465
Así que la nieve estaba muy fría y perfecta para deslizarse en trineo cuesta abajo.
26:31
We had a huge hill, it was extremely steep.
480
1591163
4710
Teníamos una colina enorme, era extremadamente empinada.
26:36
So you are talking about some fun.
481
1596023
2310
Así que estás hablando de un poco de diversión.
26:38
We would fly down that hill.
482
1598693
1860
Volaríamos cuesta abajo.
26:40
Now on this day it had snowed.
483
1600943
1890
Ahora en este día había nevado.
26:42
It was really cold outside.
484
1602833
1380
Hacía mucho frío afuera.
26:44
So the snow was nice and hard and perfect for flying down the.
485
1604213
2820
Así que la nieve era agradable, dura y perfecta para volar por el.
26:47
We realized that no one had a sled.
486
1607888
3180
Nos dimos cuenta de que nadie tenía un trineo.
26:51
So we were all standing around saying like, Hey, what are we gonna do?
487
1611698
2820
Así que todos estábamos parados diciendo: Oye, ¿qué vamos a hacer?
26:54
We want to have fun and slide down the hill, but we don't have any sleds.
488
1614518
4380
Queremos divertirnos y deslizarnos cuesta abajo, pero no tenemos trineos.
26:59
We hadn't brought our sleds with us.
489
1619018
1740
No habíamos traído nuestros trineos con nosotros.
27:01
And somebody looked over beside the hill.
490
1621328
3690
Y alguien miró hacia el lado de la colina.
27:05
Now there was a trash can.
491
1625078
1170
Ahora había un bote de basura.
27:06
But next to the trash can, whenever we were finished using cardboard
492
1626768
4320
Pero al lado del basurero, cada vez que terminábamos de usar
27:11
boxes, they just stacked them up.
493
1631088
1710
cajas de cartón, simplemente las apilaban.
27:12
They weren't inside the trash can.
494
1632798
1710
No estaban dentro del bote de basura.
27:14
They were just sitting on the ground again, weren't near the grass.
495
1634688
3150
Simplemente estaban sentados en el suelo otra vez, no estaban cerca de la hierba.
27:17
Well, that was covered in snow.
496
1637838
1290
Bueno, eso estaba cubierto de nieve.
27:19
Now, a big stack of cardboard boxes.
497
1639128
3630
Ahora, una gran pila de cajas de cartón.
27:22
They have been flattened.
498
1642758
1050
Han sido aplanados.
27:24
So we looked at each other and said, we may not have sleds,
499
1644378
4410
Así que nos miramos y dijimos, puede que no tengamos trineos,
27:28
but we have another thing.
500
1648788
2070
pero tenemos otra cosa.
27:31
And we ran over and we all started getting the cardboard box.
501
1651008
4450
Y corrimos y todos comenzamos a buscar la caja de cartón.
27:36
So we looked at each other and said, who's gonna go first.
502
1656143
2460
Así que nos miramos y dijimos quién irá primero.
27:38
Now, you know, I was a dare devil as a child, adventurous.
503
1658633
3570
Ahora, ya sabes, yo era un [ __ ] atrevido cuando era niño, aventurero.
27:42
I wasn't scared of anything.
504
1662203
1440
No tenía miedo de nada.
27:43
So I said, Hey, I'll go.
505
1663913
1410
Así que dije, oye, me voy.
27:45
So I put the, the cardboard box.
506
1665593
2820
Así que puse la, la caja de cartón.
27:48
Now we were young, we were small.
507
1668413
1380
Ahora éramos jóvenes, éramos pequeños.
27:49
So we could all fit on the cardboard boxes.
508
1669793
2100
Para que todos pudiéramos caber en las cajas de cartón.
27:51
They were large boxes and I put it on the top of the hill on the grass.
509
1671898
4495
Eran cajas grandes y las puse en lo alto del cerro sobre el pasto.
27:56
Well, that was covered in snow now.
510
1676423
1500
Bueno, eso estaba cubierto de nieve ahora.
27:58
And I sat on it and again, it was flat.
511
1678223
3030
Y me senté en él y de nuevo, era plano.
28:01
So I had to hold, I, I flipped up the sides of the.
512
1681253
2790
Así que tuve que aguantar, volteé los lados del.
28:04
And I grabbed it and I said, Hey, somebody pushed me.
513
1684928
2730
Y lo agarré y dije: Oye, alguien me empujó.
28:07
And they said, okay, TIFF 1, 2, 3.
514
1687988
5220
Y dijeron, está bien, TIFF 1, 2, 3.
28:13
And I flew down the hill and I was screaming because it was so
515
1693208
3930
Y volé cuesta abajo y estaba gritando porque era
28:17
much fun and I was going so fast.
516
1697143
2155
muy divertido e iba muy rápido.
28:19
I said, come on guys.
517
1699418
1350
Dije, vamos chicos.
28:20
This is great.
518
1700768
930
Esto es genial.
28:21
And then my friends jumped on their cardboard boxes and we spent the next
519
1701998
4530
Y luego mis amigos se subieron a sus cajas de cartón y pasamos
28:26
hour having the time of our lives.
520
1706528
3330
la hora siguiente pasándola como nunca.
28:29
Now, remember.
521
1709978
500
Ahora, recuerda.
28:31
This was years ago.
522
1711073
1740
Esto fue hace años.
28:32
And I still remember it right now because we had so much fun and
523
1712993
4140
Y todavía lo recuerdo en este momento porque nos divertimos mucho
28:37
it was something that happened.
524
1717133
1590
y fue algo que sucedió.
28:38
We didn't plan it.
525
1718813
1260
No lo planeamos.
28:40
We didn't have what we needed, but we improv.
526
1720403
2790
No teníamos lo que necesitábamos, pero improvisamos.
28:44
And this for you as an English learner is important.
527
1724093
3090
Y esto para ti como estudiante de inglés es importante.
28:47
Sometimes you might feel like you don't have what you need.
528
1727543
3240
A veces puedes sentir que no tienes lo que necesitas.
28:50
You don't have a native English speaker, uh, in your hometown.
529
1730933
3380
No tienes un hablante nativo de inglés , eh, en tu ciudad natal.
28:54
You may not have the books that you'd like to study English
530
1734533
3090
Puede que no tengas los libros con los que te gustaría estudiar
28:57
with, but you have to improvise.
531
1737623
2310
inglés, pero tienes que improvisar.
28:59
Sometimes you're watching this lesson.
532
1739938
2005
A veces estás viendo esta lección.
29:02
I'm so happy to be your English teacher.
533
1742123
2070
Estoy tan feliz de ser tu profesora de inglés.
29:04
You can improvise.
534
1744583
1230
Puedes improvisar.
29:05
Don't focus on what you don't have.
535
1745813
2340
No te enfoques en lo que no tienes.
29:08
Focus on.
536
1748393
720
Concentrarse en.
29:09
What's in your.
537
1749113
750
¿Qué hay en tu
29:10
What's in reach.
538
1750583
1080
Lo que está al alcance.
29:11
We found a cardboard box and at the time of our life, you can do the same.
539
1751663
5850
Encontramos una caja de cartón y en el momento de nuestra vida, tú puedes hacer lo mismo.
29:17
You can learn English, you can enjoy studying English by
540
1757693
3570
Puedes aprender inglés, puedes disfrutar estudiando inglés
29:21
using what's available to you.
541
1761263
2100
usando lo que está disponible para ti.
29:23
So don't worry about what you don't have use, what you do have now.
542
1763573
4500
Así que no te preocupes por lo que no te sirve, lo que sí tienes ahora.
29:28
I hope you enjoy this story.
543
1768078
1405
Espero que disfruten de esta historia.
29:29
And I do wanna say again, If you wanna keep studying with me,
544
1769483
3375
Y quiero decir de nuevo, si quieres seguir estudiando conmigo,
29:33
remember, all you have to do is go to www.dailyenglishlessons.com,
545
1773458
5340
recuerda, todo lo que tienes que hacer es ir a www.dailyenglishlessons.com,
29:39
and I'll put in your hand what you need to achieve your English goals.
546
1779008
4530
y pondré en tu mano lo que necesitas para alcanzar tus metas de inglés.
29:43
I hope you enjoy it.
547
1783748
990
Espero que lo disfruten.
29:44
And I will talk to you next time.
548
1784738
2610
Y hablaré contigo la próxima vez.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7