A 750 Mile Hike Through The Grand Canyon | Learn English Through True Stories

One of the seven natural wonders

세계 7대 자연경관 중 하나는 애리조나에 있는

of the world is the Grand Canyon,

그랜드 캐니언입니다

which is in Arizona.

.

It has basically become the hotspot for tourists.

기본적으로 관광객의 핫스팟이되었습니다.

In one year alone, more than seven million people

한 해에만 700만 명이 넘는 사람들이

visit the Grand Canyon.

그랜드 캐년을 방문합니다.

On February 26th of 2019,

2019년 2월 26일에

it turned 100 years old. (party horns squeaking)

100주년을 맞았습니다. (파티 경적 소리)

But the Grand Canyon is facing multiple threats.

하지만 그랜드 캐니언은 여러 가지 위협에 직면해 있습니다.

There's been an increase in helicopter flights,

헬리콥터 비행의 증가, 협곡을 통과하는

a possible plan for a train

기차에 대한 가능한 계획

that goes through the canyon,

,

and even many proposed

심지어 제안된 많은

tourist building plans and developments.

관광 건물 계획 및 개발도 있었습니다.

That is why, back in 2015,

그렇기 때문에 2015년에

a man named Pete McBride stepped in

Pete McBride라는 사람이 개입하여

and decided to save the Grand Canyon.

그랜드 캐년을 구하기로 결정했습니다.

He decided to save it by hiking it.

그는 그것을 하이킹하여 저장하기로 결정했습니다.

A 750 mile hike.

750마일 하이킹.

So who is Pete McBride?

피트 맥브라이드는 누구입니까?

Why did he think a hike could save the Grand Canyon?

그는 왜 하이킹이 그랜드 캐니언을 구할 수 있다고 생각했을까요?

And what happened on his hike?

그리고 그의 하이킹에서 무슨 일이 일어 났습니까?

That's what we are going to learn today.

그것이 오늘 우리가 배울 것입니다. 실화를 통한 영어

This episode of Learn English Through True Stories

배우기의 이 에피소드는

is brought to you by

the Speak English with Tiffani Academy.

Tiffani Academy와 함께하는 Speak English에서 제공합니다. 아래 설명의 링크를 클릭하면

You can learn more about the academy

아카데미에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다

by clicking the link in the description below.

.

So Pete McBride is an adventure filmmaker,

따라서 Pete McBride는 모험 영화 제작자,

photographer, and a writer.

사진 작가 및 작가입니다.

He is known for the work that he did

그는

in filming the path of the Colorado River,

콜로라도 강의 길을 촬영하는 작업으로 유명

but it was during this trip that he noticed a problem.

하지만 이번 여행에서 그는 문제를 발견했습니다.

He noticed that the river,

그는

which runs through the Grand Canyon,

그랜드 캐년을 가로질러 흐르는 강이

no longer reaches the ocean,

더 이상 바다에 닿지 않는다는 사실을 알게 되었고,

and he found out that this problem

이 문제가

had begun 20 years ago.

20년 전부터 시작되었음을 알게 되었습니다.

This was the first indicator to him

이것은 그랜드 캐니언 국립 공원이 위험에 처했다는 그에게 첫 번째 지표였기

that the Grand Canyon National Park was in danger,

so Pete McBride decided to hike

때문에 피트 맥브라이드는

the length of the Grand Canyon

그랜드 캐년이

in order to bring awareness to the threats it is facing.

직면하고 있는 위협에 대한 경각심을 일깨우기 위해 그랜드 캐년의 길이를 하이킹하기로 결정했습니다.

His goal was to help conserve a national treasure

그의 목표는 서서히 사라져가는

by highlighting its natural beauty

자연의 아름다움을 부각시켜 국보를 보존하는 것이었습니다

that was slowly being taken away.

.

Alright, the first word is indicator.

자, 첫 번째 단어는 지표입니다.

Again, indicator.

다시, 지표.

Now, indicator is a sign or a signal

자, 지표는

that shows something exists or is true,

무언가가 존재하거나 사실임을 나타내거나

or that makes something clear, okay?

무언가를 명확하게 하는 표시 또는 신호입니다.

So the example sentence is,

그래서 예문은,

the car's speedometer

자동차의 속도계

and temperature indicator were broken, okay?

와 온도 표시기가 고장났습니다, 알았죠?

So again, the speedometer and the temperature

다시 말하지만, 속도계 와 온도는 속도와 온도를

are used to show or make something clear,

보여주거나 명확하게 하는 데 사용됩니다.

the speed and the temperature, okay?

Alright, next we have bring awareness to.

자, 다음으로 인식을 가져옵니다.

This is an expression

이것은

or a pattern we use in English, okay?

우리가 영어에서 사용하는 표현이나 패턴입니다.

So bring awareness to,

그래서 의식을 가져오다,

it means to increase people's knowledge

그것은 사람들의 지식

or understanding of something.

이나 무언가에 대한 이해를 증가시키는 것을 의미합니다.

This is a very, very good pattern

이것은 당신이 사용하기에 아주 아주 좋은 패턴입니다.

for you to use, okay?

And the example is,

예를 들어

the actor wanted to bring awareness to

배우가 재활용이 환경에 어떻게 도움이 되는지에 대한 인식을 심어주고 싶었습니다.

how recycling can help our environment, okay?

So that means the actor wanted people

그래서 배우가 사람들이

to understand even more how recycling

재활용이 우리 환경에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 더 많이 이해하기를 원했다는 뜻입니다.

can effect our environment, okay?

So in English we say bring awareness to.

그래서 영어로 가져오라고 합니다.

And finally we have national treasure.

그리고 마침내 우리는 국보를 갖게 되었습니다.

Again, national treasure.

다시 말하지만, 국보.

This is something regarded as being

이것은

a symbol of a nation's cultural heritage, okay?

국가의 문화 유산의 상징으로 여겨지는 것입니다. 문화적 중요성 때문에

Something that is very important to the nation

국가에 매우 중요한 것

because of the cultural importance, alright?

, 알았지?

So the panda is considered

따라서 팬더는

one of China's national treasures.

중국의 국보 중 하나로 간주됩니다.

Now this is something we all are aware of.

이제 이것은 우리 모두가 알고 있는 것입니다.

Why, because when we think of a panda bear,

왜냐하면 우리는 판다곰을 생각할 때

we usually think of China,

보통 중국을 생각하기 때문입니다. 왜냐하면

because China is known for its panda bears, okay?

중국은 판다곰으로 유명하기 때문입니다.

So people usually love pandas that come from China.

그래서 사람들은 보통 중국에서 온 판다를 좋아합니다.

So he called a friend named Kevin Fedarko

그래서 그는 케빈 페다코(Kevin Fedarko)라는 친구에게 전화를 걸었고 리치

and also invited an experienced

Grand Canyon hiker named Rich Rudow

루도우(Rich Rudow)라는 숙련된 그랜드 캐년 등산가를

to join him on the 750 mile hike.

750마일 하이킹에 초대했습니다. 협곡의 많은 부분에

Even though there are no trails

트레일이 없음에도 불구하고

for many parts of the canyon,

they were confident that they could do it,

그들은 할 수 있다는 확신이 있었기

so they set out on their 750 mile journey.

때문에 750마일의 여행을 떠났습니다.

Now, Pete McBride was no stranger to a difficult hike.

이제 Pete McBride는 어려운 하이킹에 익숙하지 않았습니다.

You see, prior to starting his hike of the Grand Canyon,

그랜드 캐년 하이킹을 시작하기 전에

he had already hiked Mount Everest

그는 이미 에베레스트 산을 하이킹했고

and even documented nature in Antarctica.

심지어 남극 대륙의 자연을 기록했습니다.

In other words,

즉,

a difficult hike didn't intimidate him.

어려운 하이킹은 그를 위협하지 않았습니다.

But the Grand Canyon was different.

하지만 그랜드캐년은 달랐다.

The temperatures during the hike

하이킹 중 온도는 화씨

fluctuated from eight degrees

8도에서

all the way to 116 degrees Fahrenheit.

116도까지 변동했습니다.

The elevations varied drastically

고도는 급격하게 변했고

and the amount of unstable rock

불안정한 바위의 양은 그가 예상했던 것보다

made the hike much more difficult

훨씬 더 하이킹을 어렵게 만들었습니다

than he could have anticipated.

.

Alright, the first word is no stranger to.

좋아, 첫 번째 단어는 낯선 사람이 아니다.

No stranger to.

낯선 사람이 아닙니다.

This means to be familiar with

이것은 특정 경험이나 활동에 대해 잘 알고 있다는 뜻입니다.

a particular experience or activity, okay?

Alright, the example is,

좋아요, 예를 들어,

Michael is no stranger to hard work.

Michael은 열심히 일하는 데 익숙하지 않습니다.

This means Michael is a very hard worker, okay?

이것은 Michael이 매우 열심히 일한다는 것을 의미합니다.

Next, we have intimidate.

다음으로 협박이 있습니다.

Again, intimidate.

다시 한 번 협박합니다.

This means to frighten or threaten someone,

이것은

usually in order to persuade

일반적으로

the person to do something.

그 사람이 무언가를 하도록 설득하기 위해 누군가를 놀라게 하거나 위협하는 것을 의미합니다.

So you see this a lot in schools with bullies.

괴롭힘을당하는 학교에서 이것을 많이 볼 수 있습니다.

So, for example,

예를 들어,

the bully tried to intimidate the children, okay?

불량배는 아이들을 위협하려고 했습니다 . 알겠죠?

Maybe the bully was asking for money.

깡패가 돈을 요구했을 수도 있습니다.

He or she tried to intimidate the children.

그 또는 그녀는 아이들을 위협하려고 했습니다.

And finally, fluctuated.

그리고 마지막으로 변동했습니다.

Again, fluctuated.

다시 변동했습니다.

This means to rise and fall irregularly

이것은 수나 양이 불규칙하게 오르락내리락하는 것을 의미합니다

in number or amount.

.

In English we say fluctuate, okay?

영어로는 fluctuate라고 하죠, 알았죠?

Alright, the sentence is,

자,

the temperature fluctuated a lot this winter.

이번 겨울은 기온 변동이 심했습니다.

So, for example,

예를 들어

let's say the winter started in November

11월에 시작된 겨울이 이듬해

and went all the way through

to March of the next year.

3월까지 계속되었다고 합시다.

Well, in December,

음, 12월에

let's say between November and December,

11월과 12월 사이에

the weather was about maybe 10 degrees, okay?

날씨가 약 10도 정도였다고 합시다.

Let's say 10 degrees Fahrenheit, it's very cold.

예를 들어 화씨 10도라고 하면 매우 춥습니다.

But then suddenly, between December and January,

그런데 갑자기 12월과 1월 사이에

the weather went very, very hot, 60 degrees Fahrenheit,

날씨가 화씨 60도로 아주 아주 더워졌습니다.

and then between January and February,

그리고 1월과 2월 사이에

the weather went back down to five degrees Fahrenheit.

날씨가 다시 화씨 5도로 떨어졌습니다.

So you see what's happening.

무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 있습니다.

The weather is fluctuating.

날씨가 변덕스럽습니다.

Rising and falling irregularly.

상승 및 하강이 불규칙합니다.

A few days into their hike,

하이킹을 시작한 지 며칠 만에

they realized just how wrong they had been.

그들은 자신들이 얼마나 잘못했는지 깨달았습니다.

They were unprepared to deal with

그들은

the extreme load of the camera gear,

카메라 장비의 극심한 부하를 감당할 준비가 되어 있지 않았고,

and they were blindsided by the physical strain

of the extreme heat on their bodies.

몸에 가해지는 극심한 열기로 인한 신체적 부담에 눈이 멀었습니다.

This caused them to get sick and even disoriented,

이로 인해 그들은 병에 걸리고 방향 감각을 잃기까지 하여

so on the sixth day of their hike,

하이킹 6일째 되는 날 어쩔 수 없이

they were forced to stop.

멈춰야 했습니다.

McBride went to the hospital

McBride는 병원에 갔고

and was diagnosed with hyponatremia,

which is a heat-induced imbalance of salt and minerals.

열로 인한 염분과 미네랄의 불균형인 저나트륨혈증 진단을 받았습니다.

According to the doctors,

의사들에 따르면

this could have killed him.

이것은 그를 죽일 수도 있었다.

It seemed like all hope was lost

모든 희망이 사라지고

and the 750 mile hike would have to be canceled.

750마일의 하이킹이 취소되어야 할 것 같았습니다.

Okay, blindsided.

알았어.

Again, blindsided.

다시 말하지만, 눈이 멀었습니다.

This means to catch someone unprepared

이것은 준비되지 않은 사람을 잡거나

or to attack from an unexpected position, okay?

예상치 못한 위치에서 공격하는 것을 의미합니다.

Catching someone off-guard, alright?

방심한 사람 잡기, 알았지?

The sentence is,

they were blindsided when the doctor told them

의사가

that their teacher had a serious disease.

선생님이 심각한 질병에 걸렸다고 말했을 때 눈을 멀게 한 것입니다.

So of course the students were not expecting

그래서 물론 학생들은

their teacher to have a serious disease.

그들의 선생님이 심각한 질병에 걸릴 것이라고 기대하지 않았습니다.

They were unprepared for that news, okay?

그들은 그 소식에 준비가 되어 있지 않았어, 알았지?

Next, disoriented.

다음으로 방향 감각을 잃습니다.

Once again, disoriented, okay?

다시 한 번, 혼란스러워, 알았지?

This is to make someone feel confused

이것은 누군가가 혼란스러워하거나

or lose their sense of direction.

방향 감각을 잃게 만드는 것입니다.

In English, we say disoriented.

영어로는 disorientation이라고 합니다.

That can happen maybe when you are drunk

술에 취했거나 극도로 피곤할 때 그런 일이 일어날 수 있습니다.

or when you feel extremely tired, okay?

When you're extremely tired,

극도로 피곤할 때

sometimes you get disoriented, okay?

때때로 방향 감각을 잃습니다, 알았죠?

Alright, so let's look at the example sentence.

자, 그럼 예문을 볼까요?

Here we go.

시작합니다.

Whales get disoriented in shallow water, okay?

고래는 얕은 물에서 방향 감각을 잃습니다, 알았죠?

Usually whales need to be in deep water,

일반적으로 고래는 깊은 물에 있어야

but when they're in shallow water,

하지만 얕은 물에 있을 때는

they don't know what to do, okay?

무엇을 해야할지 모릅니다.

But then the local hiking community

그러나 그 후 지역 하이킹 커뮤니티

and other Native American conservationists

와

living in the community stepped up

커뮤니티에 거주하는 다른 아메리카 원주민 보호 활동가들이 나서서 여행을

and convinced them to press on with their journey.

계속하도록 설득했습니다 .

They wanted McBride and his partners

그들은 McBride와 그의 파트너가 협곡의

to draw attention to the magnificent

장엄한 경이로움에 관심을 끌기를 원했습니다

wonders of the canyon.

.

So a new plan was drawn up,

그래서 새로운 계획을 세웠고,

and they decided to hike the Grand Canyon

그랜드 캐년을 한 번에 하이킹하는 대신 2주 동안 하이킹하기로 결정했습니다

in two week stints instead of all in one go.

.

The plan was to start in November of 2015

계획은 2015년 11월에 시작하여

and go through March of 2016,

2016년 3월까지

hiking in two to three week stints.

2~3주 동안 하이킹을 하는 것이었습니다. 무더운 여름을 제외하고

They continued this plan for months,

몇 달간 이 계획을 이어갔고

excluding the hot months of summer,

,

and they finally finished up

마침내 2016년 10월 하순에

their final two week stint

마지막 2주간의 활동을 마쳤다

in the latter part of October of 2016.

Press on with.

. 다시

Once again, press on with.

한 번 를 누릅니다.

Now, this pattern means to start or continue

이제 이 패턴은

doing something in a determined way,

with a specific purpose and goal.

특정 목적과 목표를 가지고 결정된 방식으로 무언가를 시작하거나 계속하는 것을 의미합니다.

We say press on with.

우리는 함께 누르라고 말합니다.

So here's the example.

여기 예가 있습니다.

It was pouring rain outside,

밖에는 비가 쏟아지고 있었지만

but we still decided to press on with our project.

우리는 여전히 프로젝트를 진행하기로 결정했습니다.

So usually if it's raining outside,

그래서 보통 밖에 비가 오면

people usually stop what they're doing and go inside.

사람들은 보통 하던 일을 멈추고 안으로 들어갑니다.

But this person said that

그런데 이 분은

they decided to press on with their project,

even though it was raining outside, okay?

밖에 비가 와도 계속 프로젝트를 진행하기로 하셨다고 하셨죠?

Alright, next, draw up a plan, okay?

자, 다음은 계획을 세워, 알았지?

This means to prepare and write something

이것은 문서나 계획서 같은 것을 준비하고 쓰는 것을 의미합니다.

such as a document or a plan, okay?

And here's the example.

그리고 여기에 예가 있습니다. 상사가 이전 아이디어를 좋아하지 않았기 때문에

Our team had to draw up new plans

우리 팀은 새로운 계획을 세워야 했습니다.

because our boss did not like our previous ideas, okay?

So in this situation,

그래서 이런 상황에서

there was an idea, but it wasn't good,

아이디어는 있었지만 잘 안 되서

so they had to prepare or write a new plan, okay?

새로 기획서를 준비하거나 써야 했죠?

And finally we have stint.

그리고 마지막으로 제한이 있습니다. 다시

Once again, stint.

한 번, 힘내세요.

Now this is a period of time spent

이제 이것은

doing a particular job or activity.

특정 작업이나 활동을 수행하는 데 소요되는 시간입니다.

Stint is used very often in English, okay,

Stint는 영어에서 매우 자주 사용됩니다.

so it's a good word for you guys to know.

그래서 여러분이 알아두면 좋은 단어입니다.

Alright, here's the example sentence.

자, 여기 예문이 있습니다.

He took up boxing during his stint in the army.

그는 군대에서 복싱을 시작했습니다 .

So he was in the army for a period of time.

그래서 그는 한동안 군대에 있었다 .

Now took up, let me just explain really quickly,

이제 시작했습니다. 정말 빨리 설명하겠습니다.

took up just means he started, okay?

시작했다는 뜻입니다. 알았죠?

He started boxing, alright?

복싱을 시작했지, 알았지?

Started boxing, okay?

복싱 시작했어, 알았지?

So again, stint.

다시 말하지만.

McBride said that,

McBride는

in order to complete the grueling hike,

혹독한 하이킹을 마치기 위해

he went through eight pairs of shoes,

8켤레의 신발을 신고

had four sprained ankles, two broken fingers,

4개의 발목이 삐었고 2개의 손가락이 부러졌으며 저

was hospitalized for hyponatremia,

나트륨혈증으로 입원했으며

and even had to have heart surgery.

심지어 심장 수술까지 받아야 했다고 말했습니다.

So the question we all ask is,

그래서 우리 모두가 묻는 질문은

was it all worth it?

모든 것이 가치가 있었습니까?

Did his 750 mile hike and the photographs he took

그의 750마일의 하이킹과 그가 찍은 사진들이

really help preserve the national treasure?

정말로 국보를 보존하는 데 도움이 되었습니까 ?

To answer this question,

이 질문에 답하기 위해

McBride said that though developments

McBride는

may still happen in the Grand Canyon,

그랜드 캐니언에서 개발이 여전히 일어날 수 있지만

the 750 mile hike had a huge impact on him.

750마일의 하이킹이 그에게 큰 영향을 미쳤다고 말했습니다.

Experiencing the beauty, grandeur, silence,

아름다움, 웅장함, 고요함,

and the utter magic of the seventh

그리고 세계 7대 자연 불가사의의 완전한 마법을 경험하면서

natural wonder of the world

reminded him once again

그는 그랜드 캐니언과 같은 곳이 없다는 것을 다시 한 번 상기시켰습니다

that there is no place like the Grand Canyon.

.

(mellow acoustic guitar music)

(부드러운 어쿠스틱 기타 음악)