ENGLISH MASTERCLASS | MORE THAN 21 ENGLISH IDIOMS THAT WILL IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY

Let's jump right in.

早速始めましょう。

Idiom number one.

イディオムその 1。

The very first idiom you must know is beat around the bush, beat around the bush.

あなたが知っておくべき最初のイディオムは、ビート・アラウンド・ザ・ブッシュ、ビート・アラウンド・ザ・ ブッシュです。

Excellent.

One more time after me beat around the bush.

素晴らしい。

藪の周りを殴った後、もう一度。

Great job.

素晴らしい仕事だ。

Now you're probably wondering what does this mean?

さて、あなたはおそらく これが何を意味するのか疑問に思っているでしょう?

Let me explain it.

説明しましょう。

So the definition of this idiom is.

したがって、このイディオムの定義は次のとおりです。

To avoid addressing an issue or speaking directly about it.

問題に対処したり 、それについて直接話したりすることを避けるため。

You don't necessarily want to really address what's going on.

何が起こっているのかを真剣に取り上げたいとは必ずしも思っていません。

You don't want to deal with the issue.

あなたはその問題に取り組みたくないのです。

You want to avoid it.

それは避けたいですよね。

For example, Let's say a mother, maybe your mother or a father walks into their

たとえば、母親、おそらく 母親か父親が子供部屋に入ると

child's room and their child's room is absolutely a disaster clothes, everywhere,

、子供部屋は 完全に災害に見舞われ、衣類、

toys, everywhere, food on the floor.

おもちゃ、床に食べ物が散乱しているとします。

It looks horrible.

ひどいようです。

So the mother walks in Johnny, Johnny, listen, didn't I tell

そこで母親がジョニーに入ってきました、 ジョニー、聞いてください、

you to clean your room, Johnny?

部屋を掃除するように言いましたよね、ジョニー？

Why isn't your room clean?

なぜあなたの部屋はきれいではないのですか？

Johnny says, mommy, you know, you look amazing today.

ジョニーは「ママ、 今日の君はすごいね」と言いました。

I just love that dress you're wearing mommy.

ママが着ているそのドレスが大好きです。

And you know, when I was at school today, mommy, my teacher, Johnny

それで、今日私が学校に行ったとき 、ママ、私の先生、ジョニーが

stopped beating around the bush and tell me why your room is not clean.

うるさく言うのをやめて、 なぜあなたの部屋がきれいではないのか教えてくれました。

You caught it.

あなたはそれを捕まえました。

Yes, Johnny was trying to avoid the question, avoid the issue in English.

そう、ジョニーは質問を避けようとしていた 、英語の問題を避けようとしていたのだ。

We say beat around the bush.

私たちは「ビート・アラウンド・ザ・ブッシュ」と言います。

Now this idiom can be used in professional environments and also in

このイディオムは、 専門的な環境だけでなく、

very normal environments, comfortable environments with your friends.

非常に通常の環境、 友人との快適な環境でも使用できます。

All right.

よし。

Beat around the bush.

藪の周りを殴ってください。

Now check out these examples and instances.

次に、これらの例とインスタンスを確認してください 。

Here we go.

Sentence number one.

さぁ行こう。

文その１。

John, not Johnny always beats around the bush instead of giving a direct answer.

ジョン、ジョニーではありませんが、 直接の答えを与えるのではなく、いつも適当なことを言います。

Tell us what you want to stay.

滞在したいことを教えてください。

Stop beating around the bush.

藪の周りを殴るのはやめてください。

Next we have example, sentence number two, instead of telling the

次の例は、文 2 です。彼女は真実を言う代わりに

truth, she beat around the bush.

、藪の周りを殴りました。

And tried to change the subject you're catching on, right?

そして、興味のある話題を変えようとしました よね？ 本当のことを言わ

Beat around the bush, not trying to say what's really.

ずに、適当に言いましょう 。

And what about example, sentence number three, the politician is known for

では、例の文 3 についてはどうでしょうか。 その政治家は

beating around the bush during interviews.

インタビュー中に暴言を吐くことで知られています。

Well, I, um, I, I just want to say that, you know, Not addressing the issue.

そうですね、私が言いたいのは、 問題に取り組んでいないということです。

Once again, the politician is known for beating around the bush during interviews.

繰り返しになりますが、この政治家はインタビュー中に暴言を吐くことで知られています 。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

Remember, this is the first of seven powerful idioms.

これは 7 つの強力なイディオムのうちの最初のものであることを覚えておいてください 。

I guarantee you, you can start using this today to sound more

保証します。 今日からこれを使い始めて、

like a native English speaker.

英語をネイティブスピーカーのように聞こえるようにすることができます。

The second English idiom you must know is this one right here.

あなたが知っておくべき2番目の英語のイディオムは、 ここにあるものです。

Lost four words.

四つの言葉を失った。

Lost for words.

言葉を失いました。

Here we go.

さぁ行こう。 自分を表現する

Unable to find the right words to express oneself, unable to find

のに適切な言葉が見つからない 、

the right words to express oneself.

自分を表現するのに適切な言葉が見つからない。

I'm lost for words.

言葉を失いました。

I, I, I just don't know what to say.

私、私、何と言ったらいいのか分かりません。

This happened to me when I went to South Korea, I was in

これは私が 韓国に行ったときに起こりました。韓国にいて

South Korea and I went hiking.

、ハイキングに行ったときです。

My favorite mountain is Sarak mountain, right?

私の好きな山は 沙楽山ですよね？

Saraksan for those that speak Korean.

韓国語を話せる人はサラクサン。

And I went to the top of the mountain with some friends

そして友達数人と山の頂上に行ったとき

and I was at a loss for words.

、私は言葉を失いました。

I could not put into words what I was seeing.

私が見ていたものを言葉で言い表すことはできませんでした。

That's how beautiful it was.

それはとても美しかったです。

I was unable to find the right words to express myself.

自分を表現するのに適切な言葉が見つかりませんでした。

Lost for words.

言葉を失いました。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Check out this example sentence.

この例文をチェックしてみてください。

The first example sentence.

最初の例文です。

I was so surprised by the news that I was lost for words.

私はその知らせにあまりにも驚き、 言葉を失いました。

I couldn't, I couldn't find the right words to say.

できませんでした、 言うべき適切な言葉が見つかりませんでした。

I was so surprised.

とても驚きました。

Surprised I was lost for words.

びっくりして言葉を失いました。

You got it, right?

分かりましたね？

It's a very simple idiom to understand.

非常にわかりやすいイディオムです。

Isn't it?

そうじゃない？

Because many times you as an English learner have those situations, even

なぜなら、英語学習者であるあなたは、

in your own language, where you just can't find the right words

母国語であっても、

to express what you'd like to say.

言いたいことを表現するのに適切な言葉が見つからないという状況に何度も遭遇するからです。

Either you're surprised or shocked.

驚いたかショックを受けたかのどちらかです。

I'm lost for words.

言葉を失いました。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Sentence number two, when she handed me the award, I was lost for words and

文 2 番目、彼女が 私に賞を手渡したとき、私は言葉を失い、

couldn't give a proper acceptance speech.

適切な受賞スピーチをすることができませんでした。

This happened to my best friend, uh, the church that she works for.

これは私の親友、 えー、彼女が働いている教会で起こりました。

They surprised her at the end of last year and they gave her a monetary award.

昨年末、彼らは彼女を驚かせ 、賞金を与えました。

They gave her some money.

彼らは彼女にいくらかのお金をあげました。

Okay.

わかった。

And she was at a loss for words.

そして彼女は言葉を失った。

She didn't know what to say.

彼女は何を言えばいいのか分かりませんでした。

She was so overwhelmed with good feelings and joy and appreciation.

彼女は良い 感情と喜びと感謝の気持ちでいっぱいでした。

So again, when she handed me the award, I was lost for words and couldn't

それでまた彼女が私に賞を手渡したとき、 私は言葉を失い、

give a proper acceptance speech.

適切な受賞スピーチをすることができませんでした。

Sentence number three, using this idiom, he was lost for words when his

文 3 では、このイディオムを使用して 、ガール フレンドが別れを告げたとき、彼は言葉を失いました

girlfriend announced that she was leaving.

。

What do you mean?

どういう意味ですか？

What happened?

I thought we were good.

どうしたの？

私たちは大丈夫だと思いました。

He was lost for words.

彼は言葉を失った。

When his girlfriend announced that she was leaving, you got it.

彼のガールフレンドが別れを告げたとき 、あなたはそれを理解しました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

The second idiom lost for words.

2番目のイディオムは言葉を失った。

Again, an important idiom for you.

もう一度言いますが、あなたにとって重要なイディオムです。

Here we go.

さぁ行こう。

Idiom number three, get the ball rolling.

イディオムその 3、ボールを転がす。

I love this idiom.

私はこの慣用句が大好きです。

I like to get the ball rolling and I use this quite often.

私はボールを転がすのが好きで 、これを頻繁に使用します。

Again, get the ball rolling after me, get the ball rolling.

もう一度、私の後にボールを転がしてください 、ボールを転がしてください。

Good job.

All right.

よくやった。

よし。

What does this mean?

これはどういう意味ですか？

It literally just means to initiate.

文字通り「始める」という意味です。

Or start something, right?

あるいは何かを始めますよね？ 毎回のレッスンの初め

Think about this at the beginning of every lesson.

にこれについて考えてください 。

What do I say?

何と言えばいいでしょうか？

What's the phrase I use all the time?

私がいつも使っているフレーズは何ですか？ さあ、

Let's come on now.

さあ行きましょう。

You got it.

わかりました。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

Let's get the ball rolling.

ボールを転がしてみましょう。

Let's start the lesson.

レッスンを始めましょう。

You caught it, right?

捕まえたんですね？

Again, similar meaning.

繰り返しますが、同様の意味です。

It just means to initiate or start something.

それは単に何かを始める、または始めることを意味します 。

The ball rolling.

ボールが転がる。

So let's check out the example sentences.

それでは例文を確認してみましょう。

Here we go.

Sentence number one.

さぁ行こう。

文その１。 キックオフ ミーティングをスケジュールして、

Let's get the ball rolling on this project by scheduling a kickoff meeting.

このプロジェクトをスタートさせましょう 。

Hey, let's get it started by scheduling a kickoff meeting.

キックオフ ミーティングをスケジュールすることから始めましょう。

Sentence number two, we need to get the ball rolling on organizing

文 2 番目、

the event before it's too late.

手遅れになる前にイベントの企画に着手する必要があります。

And finally, sentence number three, she took charge and got the ball

そして最後に、文その 3 ですが、 彼女は責任を負い、

rolling on the new initiative.

新しい取り組みに着手しました。

She got it started.

彼女がそれを始めたのです。

She initiated it.

彼女がそれを始めたのです。

Make sense?

意味をなす？

I love it.

Now again, these idioms are powerful because native English speakers,

大好きです。

繰り返しになりますが、 英語のネイティブスピーカーはこれらのイディオムを

we use them on a regular basis.

定期的に使用するため、強力です。

So now for you, when you start using these idioms today, you will start sounding

さて、今日からこれらのイディオムを使い始めると 、

more like a native English speaker.

よりネイティブスピーカーのように聞こえるようになります。

Your English will immediately improve.

あなたの英語はすぐに上達します。

Wow.

おお。 「

You know that idiom A Let's get the ball rolling.

A Let's get the ball roll」というイディオムはご存知でしょう。

Come on guys.

さあ、皆さん。

We need to practice our English.

私たちは英語を練習する必要があります。

Let's get the ball rolling.

ボールを転がしてみましょう。

Yes.

はい。

Some of my students will use that in their next practice session.

私の生徒の中には、次の練習セッションでそれを使用する人もいます 。

All right, here we go.

So number three, get the ball rolling.

よし、行きましょう。

3 つ目は、ボールを転がすことです。

Let's move on to number four idiom.

4番目のイディオムに移りましょう。

Number four, break the ice, break the ice.

4 番目は、アイスブレイク、アイスブレイクです。

Good break the ice.

うまく氷を砕いてください。

Now, what does this mean?

さて、これは何を意味するのでしょうか？

Break the ice.

It literally just means to overcome the.

氷を砕いてください。

文字通り、「克服する」という意味です。 社会的状況における

Initial tension or awkwardness in a social situation.

最初の緊張またはぎこちなさ 。

That's not really that comfortable.

それは実際にはそれほど快適ではありません。

You're not really sure how to make everyone comfortable in this situation.

この状況でどうすれば全員が快適に過ごせるのか、まったく分かりません。

You want to break the ice, the rigidness, right?

氷や固さを打ち破りたいですよね？

The stiffness when you're cold, you usually get stiff, right?

寒い時の凝りって、 普段から凝りますよね？

You want to break the ice, make everyone relaxed and comfortable.

緊張感を打ち破って、 みんなをリラックスさせ、快適にしたいと考えています。

Makes sense.

理にかなっています。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

The first example sentence, he told a joke to break the ice and make

最初の例文では、彼は 緊張をほぐしてみんなをもっと快適にさせるためにジョークを言いました

everyone feel more comfortable.

。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Sentence number two, the team played a game to break the ice at the

文 2 番目、チームはチーム構築セッションの開始時 に緊張を解くためにゲームを行いました

start of the team building session.

。

They wanted to play a game to make everyone relaxed, to break the ice.

彼らは、みんなをリラックスさせ、緊張をほぐすためにゲームをしたかったのです 。

And finally, sentence number three, I usually ask about their hobbies to break

そして最後の文 3 ですが、私は 通常、初めて会う人と緊張を解くために相手の趣味について尋ね

the ice with new people I meet, asking them a question to make them relax.

、 相手をリラックスさせるための質問をします。

Make sense.

意味をなす。

Excellent.

素晴らしい。

So again, number four is break the ice.

繰り返しになりますが、4 番目はアイスブレイクです。

Now, before we get to number five, I want to remind you everything you're learning.

さて、5 番目に進む前に、 皆さんが学んでいることをすべて思い出してもらいたいと思います。

It's important to practice.

練習することが重要です。

So after you watch this video, don't forget to download the

このビデオを見た後は、English with Tiffany アプリを ダウンロードすることを忘れないでください

English with Tiffany app.

。

You can download the app totally for free, but there's a practice lesson

アプリは完全に無料でダウンロードできます が、

that goes along with this lesson.

このレッスンに付随する練習レッスンがあります。

It's important for you to practice what you learn.

学んだことを実践することが重要です。

So download the app.

それでアプリをダウンロードしてください。

The link is in the description, or you can go to your app store and

リンクは説明にあります。または、 アプリ ストアにアクセスして、

just look for English with Tiffany.

Tiffany で英語を検索することもできます。

All right.

よし。

So let's move on to idiom number five, idiom number five, speak one's mind.

それでは、イディオム 5 番目、 イディオム 5 番目の「考えを話す」に移りましょう。

Good again, speak one's mind.

もう一度いいです、自分の意見を話してください。

Excellent.

素晴らしい。

Now this idiom, another powerful idiom just means to express one's thoughts

さて、この慣用句、もう一つの強力な慣用句は、 自分の考え

or opinions honestly and openly.

や意見を正直かつ率直に表現することを意味します。

Hey, this is how I feel.

やあ、こんな感じですよ。

I'm going to express my thoughts and my feelings and opinions.

自分の考え や感じたこと、意見を述べていきます。

Clearly speak one's minds.

自分の考えをはっきりと話す。

What is your thoughts?

あなたの考えは何ですか？

What are your ideas?

あなたのアイデアは何ですか？

I'm going to speak my mind.

私の考えを話します。

This is how I feel again, to express one's thoughts or opinions, honestly and openly.

自分の 考えや意見を正直に、率直に表現するということは、改めてそう感じます。

All right.

よし。

So check out this example sentence.

そこで、この例文をチェックしてみてください。

First one.

最初の 1 つ目。

He never hesitates to speak his mind in a way.

彼は 自分の意見を率直に話すことを決してためらわない。

Even if it means disagreeing with others, large group of people together, this large

たとえそれが他の人と意見が合わないことを意味するとしても、 大勢の人々が集まり、この大勢

group of people, and they all have one idea, but then Brandon raises his hand and

の人々が皆同じ考えを持っているのに、 ブランドンが手を挙げてこう

says, I'm sorry, I don't agree with this.

言います、ごめんなさい、私はこれには同意できません。

I think dot, dot, dot.

ドット、ドット、ドットだと思います。

Brandon decided to speak his mind, even though he was disagreeing with the group.

ブランドンは、たとえグループの意見に反対していても、自分の意見を言うことに決めました 。

Makes sense.

理にかなっています。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Sentence number two, she was encouraged to speak her mind

文 2 番目、彼女はブレーンストーミング セッション中に 自分の考えを話すよう奨励されました

during the brainstorming session.

。

She was encouraged to give her thoughts, to give her ideas, her opinions

彼女は、ブレーンストーミング セッション中に自分の考え、アイデア、意見を伝えるよう奨励されました

during the brainstorming session.

。

And finally, sentence number three, he regrets not speaking his mind

そして最後に、文その 3 ですが、 彼は自分の意見を述べず、自分の信念を貫かなかったことを後悔しています

and standing up for his beliefs.

。

You got it again, idiom number five, speak one's mind.

またわかりました、イディオム その 5、「思ったことを話してください」。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Idiom number six, the sixth powerful idiom is get the message across

イディオムその 6、6 番目の強力な イディオムは、「メッセージを

again, get the message across.

もう一度伝える」、「メッセージを伝える」です。

Good last time after me, get the message across great job.

前回は良かったです。 素晴らしい仕事だというメッセージが伝わりました。

Now this literally just means to successfully convey or

これは文字通り、

communicate a message or idea.

メッセージやアイデアをうまく​​伝えたり伝えたりすることを意味します。

Once again, to successfully convey or communicate.

もう一度言いますが、うまく 伝えたり、コミュニケーションしたりすることです。

A message or idea.

メッセージやアイデア。

I want to make sure you're understanding what I am telling you.

私の言っていることをあなたが理解していることを確認したいのです。 メッセージが

I want to make sure the message is getting across.

確実に伝わるようにしたいと思っています 。

The message is going from me to you and you caught it.

メッセージは私からあなたに送られていて 、あなたはそれを受け取りました。

You understand it clearly.

あなたはそれをはっきりと理解しています。

Get the message across.

メッセージを伝えましょう。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right, here we go.

素晴らしい。

よし、行きましょう。

First example, sentence, the teacher.

最初の例、文、先生。

Use various methods or excuse me, the teacher uses various methods to get

いろいろな方法を使ったり、失礼しましたが、 先生はさまざまな方法を使って

the message across to all students.

生徒全員にメッセージを伝えます。

Various methods.

さまざまな方法。

I used to do this in South Korea.

韓国でもよくやってました。

I would tell a story, I would draw a picture.

物語を語ったり、 絵を描いたりします。

I would sing a song.

私は歌を歌うでしょう。

Why?

I wanted to make sure to get the message across.

なぜ？ メッセージを

しっかりと伝えたいと思いました 。

I wanted to make sure to successfully convey or communicate the message.

メッセージをうまく伝えたり伝えたりしたいと思いました。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number two, it's important to choose the right words to get

文 2 番目は、メッセージを効果的に伝える ために適切な言葉を選ぶことが重要です

your message across effectively.

。

And finally, sentence number three, he tried different explanations

そして最後の文 3 ですが、 彼はメッセージを伝えるためにさまざまな説明を試みました

to get the message across, but she still didn't understand.

が、 彼女はまだ理解できませんでした。

You got it again, get the message across.

またわかりました、メッセージを伝えてください。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Number seven, the seventh powerful idiom is beat someone to the punch.

7 番目の強力な イディオムは、誰かを殴り倒すです。

You're probably like, Tiff, wait a minute.

おそらくあなたはこう思うでしょう、ティフ、ちょっと待ってください。

What beat someone to the punch?

誰かを打ち負かしたのは何ですか?

What does this mean?

これはどういう意味ですか？

Let me explain.

説明しましょう。

Beat someone to the punch after me first for pronunciation,

まず発音のために私の後に誰かを殴ってください、

beat someone to the punch.

誰かを殴ってください。

Excellent.

Now this just means to do or say something before someone else can to

素晴らしい。

これは、 他の誰かが何かをする前に何かを

do or say something before someone else can, for example, let's imagine

したり言ったりする前に、他の誰かが何かをしたり言ったりすることを意味します 。たとえば、

that a husband decides to buy his wife.

夫が妻を買うことに決めたと想像してみましょう。

A Mercedes Benz for their 50th wedding anniversary.

結婚50周年記念にメルセデス・ベンツを贈呈。

He's excited.

彼は興奮しています。

He has the keys.

彼は鍵を持っています。

He's about to surprise her, but then their granddaughter, who's also

彼は彼女を驚かせようとしましたが、 そのとき、孫娘も

excited, runs in ahead of him, jumps on her grandmother's lap and says,

興奮して彼の前に走ってきて、 祖母の膝に飛び乗って、「

grandma, granddad bought you a Mercedes.

おばあちゃん、おじいちゃんがあなたにメルセデスを買ってくれた」と言いました。

The granddad's hand drops and says, well.

おじいさんは手を落として、まあ、と言いました。

I guess she beat me to the punch.

彼女は私を徹底的に打ち負かしたと思います。

You got it.

わかりました。

Yes.

Again, it just means to do or say something before someone else can.

はい。

繰り返しますが、これは単に、他の人ができる前に何かをしたり言ったりすることを意味します 。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Check out the first example sentence.

最初の例文を確認してください。

He beat me to the punch and announced the news before I had a chance to.

彼は私を徹底的に打ちのめし、 私が発表する前にそのニュースを発表しました。

Next sentence, number two, the competitor released a similar

次の文の 2 番目、 競合他社は競合

product to beat them to the punch.

他社を打ち負かすために同様の製品をリリースしました。

And finally, sentence number three, she always has quick ideas

そして最後の文その 3 ですが、彼女は常に素早いアイデアを持ち

and beats the team to the punch.

、チームを徹底的に打ち負かします。

You got it.

わかりました。

Excellent.

So again, idiom number seven, beat someone to the punch.

素晴らしい。

繰り返しになりますが、イディオムその 7 は、 誰かを殴り倒すことです。

English idiom.

英語のイディオム。

Number one, blood sweat.

第一、血の汗。

I know you're probably looking at me crazy right now, but just follow along.

おそらく今、私を狂ったように見ていると思います が、ただ従ってください。 血と汗と涙を

Here we go again, after me, blood, sweat, and tears.

流しながら、また私を追って行きます 。

Excellent.

Now this idiom, it literally just means dedication to your work.

素晴らしい。

さて、この慣用句は文字通り、 自分の仕事への献身を意味します。

And hard work again, dedication and hard work.

そしてまたハードワーク、 献身とハードワーク。

You, my friend have been dedicated to your English journey.

私の友人であるあなたは、 英語の旅に専念してきました。

You, my friend have put in the hard work to get to this point.

私の友人であるあなたは、 ここに至るまでに大変な努力をしてきました。

The very fact that you are able to understand what I'm

あなたが 私の

saying, I'm speaking in English.

言っていることが理解できるということ自体、私は英語で話しているのです。

I'm not using any other language and yet you are still able to understand.

私は他の言語を使用していませんが、 それでも理解することができます。

Why?

なぜ？

Because you have been dedicated.

あなたは献身的に尽くしてきたからです。

You've put in the hard work.

大変な努力をしてきました。

You have gotten to this point because of your blood, sweat, and tears.

あなたは血と汗と涙のおかげでここまで来ました 。

Oh yeah.

そうそう。

You understand it now, right?

もうお分かりですね？

Okay.

Check out these example sentences.

わかった。

これらの例文を確認してください。

Here we go.

The first example sentence, it took blood, sweat, and tears for him to

さぁ行こう。

最初の例文では、 彼が

build his business from scratch.

ゼロからビジネスを構築するには血と汗と涙が必要でした。

Sentence number two, the athletes put in blood, sweat, and

文 2 番目、 選手たちは

tears to win the championship.

チャンピオンシップを獲得するために血と汗と涙を注ぎました。

They worked hard, they were dedicated and that's how they won the championship.

彼らは懸命に働き、献身的であり 、それが彼らがチャンピオンシップを獲得した方法です。

And sentence number three, she knew success would not come easy.

そして文 3 番目、彼女は 成功が簡単ではないことを知っていました。

So she was ready to give her blood, sweat, and tears.

それで彼女は、 血、汗、涙を捧げる覚悟ができていました。

And tears, you got it.

そして涙、あなたはそれを理解しました。

Excellent.

素晴らしい。

Remember this just means dedication and hard work in English.

これは英語で単に献身と勤勉を意味することを覚えておいてください 。

The first idiom, blood, sweat, and tears.

最初の熟語、血と汗と涙。 このレッスンの

Now don't forget to make sure you access the English with Tiffany app after

後、必ず English with Tiffany アプリにアクセスして

this lesson to practice in the app, how to use these idioms in real life.

、アプリ内で これらのイディオムを実生活で使用する方法を練習することを忘れないでください。

All right, there are tests and quizzes and practice lessons.

はい、テストと 小テストと練習授業があります。

So you don't want to miss it.

だから、それを見逃したくないのです。

English with.

英語付き。

Tiffany app.

ティファニーのアプリ。

All right.

よし。

So let's go to idiom number two, nose to the grind stone.

それでは、イディオムその 2、砥石に向かって進みましょう。

Go ahead.

どうぞ。

Good again, after me knows to the grindstone.

もう一度いいです、砥石 まで知ってから。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

This just means working diligently and consistently.

これは単に、 勤勉かつ一貫して働くことを意味します。 最初のイディオムと 2 番目のイディオムの

You see this common theme between the first idiom and the second idiom, right?

間には、この共通のテーマがあることが分かります よね?

Again, working diligently and consistently.

繰り返しますが、勤勉かつ一貫して作業します 。

Once again, my friend, your goal is to speak English fluently.

もう一度言いますが、あなたの目標は 英語を流暢に話すことです。

And again, we, you and me, we are working together, right?

そしてまた、私たち、あなたと私は 一緒に働いていますよね？

You and I are working together to help you achieve that English goal this year.

あなたと私は、 今年その英語の目標を達成できるよう協力していきます。

Working diligently and consistently.

勤勉かつ一貫して働きます。

We have our noses to the grindstone.

私たちは砥石に目をつけています。

Oh yeah.

You got it.

I saw, I saw the look in your eye.

そうそう。

わかりました。

分かった、あなたの目の表情が見えた。

You got it.

わかりました。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number one.

文その１。

He keeps his nose to the grindstone and never misses a deadline.

彼は常に研ぎ澄まされ 、締め切りを決して逃しません。

Yes.

はい。

Good sentence.

良い文だ。

Number two, success requires keeping your nose to the grindstone and being

第二に、成功するには、砥石 に向かって常に努力し、

focused in order for you, my friend real quick, as an English learner, in

集中することが必要です。 英語学習者である

order for you to experience success, as you're on this English journey, you have

あなたが成功を経験するには、 この英語の旅を続けている間、次のことを続けなければなりません。

to keep your nose to the grindstone.

鼻を砥石に向けてください。

Be diligent, be focused.

勤勉に、集中してください。

You can do it.

できますよ。

And now sentence number three, if you want to achieve your goals, you

そして、文 3 番目は、 目標を達成したいなら、

must put your nose to the grindstone.

砥石に耳を傾けなければなりません。

Listen, this is why I said the idioms you are learning today in this lesson,

聞いてください、これが、 今日このレッスンで学習するイディオムは

you will be able to use starting now.

今から使えるようになると私が言ったのです。

They are applicable and they're literally idioms that will help

これらは応用可能で、 文字通り

you on your English journey.

英語の旅に役立つイディオムです。

All right.

よし。

So again, number two, nose to the grindstone, idiom number three, work

もう一度、その 2、砥石に向かって鼻を 、慣用句の 3、

one's fingers to the bone again, after me work one's fingers to the bone.

指を骨まで働かせた後、 私が指を骨まで働かせた後、もう一度骨まで働かせてください。

Good job.

よくやった。

All right.

It just means again, the common theme we've had with our idioms.

よし。

それは、 私たちがイディオムに抱いてきた共通のテーマをもう一度意味します。

It just means work extremely hard and tirelessly.

それはただ、非常に熱心に、たゆまぬ努力をすることを意味します 。

I want you to think about your mother, or maybe you are a mother, right?

お母さんのことを考えてほしいのです が、もしかしたらあなたもお母さんですよね？

Think about how a mother works tirelessly to make sure her children are fed

母親が子供たちに十分な食事を与え、子供たちが幸せで清潔で良い生活を送れるように、どのようにたゆまぬ努力をしているかを考えてみましょう

well, to make sure children are happy and clean and living a good life.

。

Well, think about a father working hard as well to make sure his children

そうですね、 子供たちが

are happy and taken care of parents work tirelessly to make sure their

幸せであることを確認し、親の世話をする ために一生懸命働いている父親のことを考えてください。子供たちが親の世話をしていることを確認するために精力的に働き

children are taken care of parents, work their fingers to the bone in order to

、子供を

protect and care for their children.

守り、世話するために骨の髄まで働きます。 。

Yes.

はい。

Now it's making sense.

今ではそれが理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

Here are some example sentences.

よし。

以下にいくつかの例文を示します。

Sentence number one.

文その１。

The construction workers had to work their fingers to the

建設労働者は

bone to complete the project.

プロジェクトを完成させるために骨の髄まで働かなければなりませんでした。

Sentence number two, she worked her fingers to the bone to save

文 2 番目、彼女は

enough money for her dream vacation.

夢の休暇のために十分なお金を貯めるために骨の髄まで働いた。

And sentence number three, the students worked their fingers to the bone to

文 3 番目の文では、学生たちは 骨の髄まで働いて、

prepare for the challenging exam.

難しい試験に備えました。

You got it.

You got it.

わかりました。

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

Again, in English, this idiom, very useful.

繰り返しますが、このイディオムは英語では 非常に便利です。

It is work one's finger to the bone.

それは骨の髄まで働くことだ。

Idiom number four, idiom number four is put in the hours.

熟語その4、熟語その 4は時間に入れられます。

Excellent.

Again, put in the hours.

素晴らしい。

もう一度、時間を入力します。

Great job.

Now this just means spend a significant amount of time and effort.

素晴らしい仕事だ。

これは、 膨大な時間と労力を費やすことを意味します。

Put in the hours, for example, you know, I'm passionate about helping you

たとえば、私は皆さんが今年の英語の目標を達成できるよう、何時間もかけて お手伝いすることに情熱を注いでいます

achieve your English goals this year.

。

So actually I'll be very honest right now at the time I'm recording this lesson.

ですから、実際にこのレッスンを録音している今、私は非常に正直に話します 。

It is 6 48 in the morning.

朝の6時48分です。

I've been up working on these lessons since five 30 this morning.

私は 今朝5時半から起きてこれらのレッスンに取り組んでいます。

I was up before that.

その前には起きていました。 今朝は

I literally started, I, I, I literally started working on the

文字通り、私は、私は、 文字通りレッスンに取り組み始めました

lessons at five 30 this morning.

。

Why?

なぜ？

I want to put in the hours to help you achieve your English goals.

私はあなたの英語の目標を達成するために時間を費やしたいと思っています 。

What does this mean?

これはどういう意味ですか？

Again, spend a significant amount of time and effort.

繰り返しますが、かなりの 時間と労力を費やします。

You're probably wondering, Tiff, why are you working so hard to do this for me?

おそらくあなたは不思議に思っているでしょう、ティフ、なぜ 私のためにこれをするためにそんなに一生懸命働いているのですか？

Listen, I love helping.

聞いてください、私はお手伝いが大好きです。

I love when my students, those that have joined my academy say, Tiff, my life

私のアカデミーに参加した生徒たちが、「ティフ、

has changed when I see the confidence.

自信を見て私の人生は変わりました」と言うのが大好きです。

On their faces, when they're speaking in English, man, it makes me want to

彼らが英語で話している表情を見ると 、もっと

get up earlier simply to help more English learners finally experienced

早く起きて、より多くの 英語学習者がついに

that confidence, finally speak English fluently, finally overcome the challenges

自信を持ち、ついに流暢に英語を話し 、長年経験してきた課題を克服できるよう手助けしたいと思うのです

they've been experiencing for years.

。 もしか

Maybe you've been experiencing challenges for years as well.

したらあなたも何年も課題を経験しているかもしれません 。

That is why I put in the hours.

だからこそ時間を入れたのです。

So I want you also to do that.

だからあなたにもそうしてほしい。

Put in the hours.

You don't have to get up this early.

時間を入れてください。

そんなに早く起きる必要はありません。

I'm an early bird, so it's okay, but put in the hours to achieve your English goal.

私は早起きなので大丈夫ですが、 英語の目標を達成するために時間を費やしてください。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number one, to become an expert in your field, you

1 番目の文は、 自分の分野の専門家になるには、

need to put in the hours.

何時間も費やす必要があります。

Sentence number two, if you want to succeed in this competition,

文 2 番目、 この競争で成功したければ、

you have to put in the hours early.

早めに時間を費やさなければなりません。

And sentence number three, he put in the hours studying for the exam and aced it.

そして文 3 番目、彼は 試験のために何時間も勉強して、合格しました。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

Once again, put in the hours.

もう一度、時間を入力します。

Idiom number five that you need to start using right now.

今すぐ使い始める必要があるイディオムその5。

Dig deep.

深く掘り下げてください。

Good again.

またまた良いですね。

Dig deep.

深く掘り下げてください。

Excellent.

素晴らしい。

Now, remember these five idioms I'm teaching you, they have a common

さて、私が教えるこれら 5 つのイディオムを思い出してください。 これらには共通のテーマがあります。「一生懸命

theme, working hard, putting in the work, being diligent, dig deep means.

働く、努力する、勤勉で ある、手段を深く掘り下げる」です。

Put in extra effort and find the strength to keep going.

さらなる努力をして、 前進し続ける強さを見つけてください。

Put in extra effort and find the strength to keep going during story time.

特別な努力をして、 物語の時間中に前進し続ける強さを見つけてください。

Don't go anywhere.

どこにも行かないでください。 前進し続けるために、

I'm going to tell you a story about when I had to dig deep, put

私が深く掘り下げ、

in the extra effort to keep going.

特別な努力をしなければならなかったときの話をします。

Now, check out these examples sentences for this idiom sentence.

では、このイディオム文の例文をチェックしてみましょう 。

Number one, the team had to dig deep to come up with a

第一に、チームは

solution to the complex problem.

複雑な問題の解決策を見つけるために徹底的に調査する必要がありました。

Next sentence, number two, she had to dig deep to find the motivation

次の文 2 番目、彼女は小説を書き終える 動機を見つけるために深く掘り下げる必要がありました

to finish writing her novel.

。

Dig deep, put in the extra effort to keep going.

深く掘り下げて、さらに努力を続けてください 。

And sentence number three, despite the setbacks, they dug deep and

そして文その3、挫折にもかかわらず 、彼らは深く掘り下げて

managed to achieve their goals.

目標を達成することができました。

Makes sense.

理にかなっています。

Yes, again, dig deep

はい、もう一度、深く掘り下げてください。

The very first English idiom is tie the knot.

一番最初の英語の イディオムは、tie the knot です。

Good again, tie the knot.

もう一度、結び目を作ります。

Excellent.

素晴らしい。

Now this idiom literally just means to get married.

さて、この慣用句は文字通り 結婚することを意味します。

Yes, you heard me right to get married.

はい、結婚するという私の話を聞いて正解でした。

Now I'm going to give you three example sentences, but before we do

これから 3 つの例文を紹介します が、その前に

that, I want to make sure you're able to apply this idiom to your life.

、 このイディオムを自分の生活に適用できるかどうかを確認してください。

So we have tie the knot being our first idiom.

したがって、最初のイディオムである「tie the knot」ができました 。

So what I want you to do right now is think of three individuals, three

それで、私が今あなたにしてほしいのは、

couples, excuse me, that have tied the knot, three couples that got married.

失礼ですが、結婚した 3 人の個人、3 組のカップル、 結婚した 3 組のカップルのことを考えてください。

For example.

例えば。

I can think of my parents.

両親のことを考えることができます。

Tied the knot many years ago.

何年も前に結び目を作りました。

Think of another couple, you know, of that tied the knot.

別のカップルが 結婚したときのことを考えてみてください。

I have some friends who tied the knot and also my sister and

私には結婚した友人が何人かいますし 、義理の姉と

brother in law tied the knot.

弟も結婚しました。

As you're learning English idioms, it's important as soon as you understand

英語のイディオムを学習するときは、意味を 理解したらすぐに

the meaning, it's important for you to apply it to your real life.

それを実生活に応用することが重要です。

When you do this, you won't forget the meaning.

これをやると 意味を忘れなくなります。

The idioms.

慣用句。

So again, tie the knot.

それで、もう一度結び目を作ります。

You have three couples you already set out loud, right?

すでに大声で宣言しているカップルが 3 組いますよね? そちら

I hope you're also able to write them down.

も 書き込んでいただければ幸いです。

I'm writing them down.

それらを書き留めています。

So I want you to also write them down.

なので、それも書いておいてほしいです。

So you'll remember them.

それで、あなたはそれらを覚えているでしょう。

All right.

よし。

So here's the first example sentence using this idiom.

このイディオムを使った最初の例文を次に示します。

They decided to tie the knot after dating for five years.

彼らは 5年間の交際を経て結婚を決意した。

In other words, they decided to get married after dating for five years.

つまり、 5年間の交際を経て結婚を決めたということです。

Makes sense.

理にかなっています。

Right.

右。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

Here's sentence number two.

よし。

これが文番号 2 です。

We're tying the knot next month in a small ceremony.

私たちは来月、小さな式典で結婚する予定です 。

We're getting married next month in a small ceremony.

私たちは来月、小さな式典で結婚する予定です 。

You got it.

わかりました。

Good job.

よくやった。

All right.

And sentence number three, after tying the knot, they moved to a new

よし。

そして文その3、 結婚後、彼らは新しい街に引っ越して

city to start their lives together.

一緒に生活を始めました。

You got it.

Good job.

わかりました。

よくやった。

Excellent.

素晴らしい。

So idiom number one, you can start using it right now.

その 1 番目のイディオムは、 今すぐ使い始めることができます。

Remember we already did idiom.

すでにイディオムを実行したことを思い出してください。

Number one, tie the knot.

第一に、結び目を作ります。

Excellent.

素晴らしい。

All right, now let's move on to idiom number two about relationships.

さて、人間 関係に関するイディオムその 2 に移りましょう。

After me, bury the hatchet.

私の後には斧を埋めてください。

Good again, bury the hatchet.

よし、また斧を埋めよう。

Excellent.

素晴らしい。

Now, what does this mean?

さて、これは何を意味するのでしょうか？ 「

Bury the hatchet just means to make peace or end a quarrel or argument again, to

手斧を埋める」とは、単に平和を作る か、口論や口論を再び終わらせること、

make peace or end a quarrel or argument.

平和を作るか、口論や口論を終わらせることを意味します。 友達の一人と

Let's say you have an issue with one of your friends, right?

問題を抱えているとし ましょう。 もしか

Maybe even somebody that you work with.

したら一緒に仕事をしている人もいるかもしれません。

There's a quarrel between the two of you.

あなたたち二人の間に口論があります。

You've been arguing for a while.

あなたはしばらく議論していました。

When you bury the hatchet, you stop quarreling.

鉈を埋めると 喧嘩はなくなる。

You stop arguing.

議論するのはやめてください。

You come back together being friends.

あなたは友達として一緒に戻ってきます。

So again, just like we did for the first idiom, the second idiom

もう一度言いますが、最初のイディオムの場合と同じように 、2 番目のイディオムは

we have is bury the hatchet.

bury the hatchet です。

So I want you to.

だからそうしてほしいんです。

To think about one specific person, either in your past or someone

あなたの過去、または

you need to bury the hatchet with.

あなたが斧を埋める必要がある誰かのいずれか、特定の人物について考えること。

All right.

よし。

Again, remember focusing on the fact that it's someone you had a quarrel

繰り返しになりますが、その相手は 喧嘩をした相手である

with, but the quarrel comes to an end.

が、その喧嘩はいつか終わるという事実に焦点を当てることを忘れないでください。

Who do you need to bury the hatchet with, or who have you

誰に手斧を埋める必要がありますか 、または

already buried the hatchet with?

すでに誰に手斧を埋めましたか? 一緒に斧を埋めなければならなかった

I can think about a friend who I had to bury the hatchet with.

友人のことを思い出すことができます 。

So I'll just write.

だから、ただ書きます。

Maybe, um, a fake initial, right?

たぶん、うーん、偽のイニシャルですよね？ 友達と一緒に

I had to bury the hatchet with a friend, right?

ナタを埋めなければならなかったんだ よね？

We were arguing.

私たちは口論していました。

We were not necessarily as close as we used to be, but after we buried

私たちは必ずしも以前ほど親しかったわけではありませんでした が、手斧を埋めた後

the hatchet, we went back to being close friends again, bury the hatchet.

、 再び親しい友人に戻り、手斧を埋めました。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Check out these examples sentences and remember, make sure you

これらの例文を確認して 、

wrote down your person's name.

相手の名前を必ずメモするようにしてください。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

They decided to bury the hatchet and remain friends.

彼らは斧を埋めて友人であり続けることに決めました 。

They decided to stop arguing.

彼らは議論をやめることに決めた。

They decided to kind of let things go and to be friends again.

彼らは、 物事を手放して、再び友達になろうと決めました。

Next sentence.

Number two, it's time for you to, to bury the hatchet and work together.

次の文。

2 つ目は、あなたが 手斧を埋めて協力する時期です。

Make sense.

意味をなす。

Good.

良い。

All right.

And sentence number three, after a long feud, they finally buried the hatchet.

よし。

そして文その3、長い 確執の末、彼らはついに手斧を埋めた。

They finally stopped arguing.

彼らはついに口論をやめた。

They finally came back together.

彼らはついに一緒に戻ってきました。

Make sense.

意味をなす。

Excellent.

素晴らしい。

So again, idiom number two is bury the hatchet.

繰り返しになりますが、イディオム 2 は「手斧を埋める」です。

All right.

よし。

Idiom number three, another good idiom.

イディオムその 3、これも良いイディオムです。

We have on the rocks.

オンザロックです。

Good again, on the rocks.

またまた、オン・ザ・ロックで良かったです。

Excellent.

Now, again, remember we're talking about idioms related to

素晴らしい。

ここで、もう一度、私たちが話しているのは、「困難な状態にある」という意味の「岩の上の関係」 に関連する慣用句について話していることを思い出してください

relationships on the rocks, just means in a state of difficulty.

。

Or discord, a little bit rocky.

または不協和音、少し岩っぽい。

You haven't gotten over the argument.

あなたは議論を乗り越えていません。

You're still in the midst of it.

あなたはまだその真っ最中です。

You're not necessarily strong.

あなたは必ずしも強いわけではありません。

You're not necessarily safe, right?

必ずしも安全とは限りませんよね？

On the rocks in a state of difficulty or discord.

困難または不調和の状態にある岩の上。

So we have our third idiom on the rock.

これで、3 番目のイディオムがオン・ザ・ロックになりました。

So what I want you to do is think about.

そこで、皆さんにしていただきたいのは、考えてみることです。

Someone, either, you know, personally, or maybe even a TV show.

誰か、個人 的に、あるいはテレビ番組かもしれません。

This is better.

この方が良いです。

Think about a TV show you've watched and in the TV show, there

あなたが見たテレビ番組のことを考えてください。 そのテレビ番組では、映画で

was someone in the movie, not the movie, excuse me, in the storyline,

はなく映画に誰かが出演していました。 すみません、ストーリー展開の中で、

you can pick a movie if you want.

必要に応じて映画を選ぶことができます。

A movie or a TV show where a part of the storyline involved two

ストーリーの一部に 2 人の登場

characters being in a dispute and their relationship was on the rocks.

人物が口論し、二人の 関係が暗礁に乗り上げている映画またはテレビ番組。

They weren't doing well.

彼らはうまくいきませんでした。

Think about that character, the main character and that main

そのキャラクター、 主人公、そしてその

character's partner, right?

主人公のパートナーのことを考えてみませんか？

Their names below the idiom on the rocks.

オン・ザ・ロックのイディオムの下に彼らの名前が記されています。 「ああ、本当にそうだった」という関係を

Think about two characters who had a relationship that, Ooh, it was really.

持った 2 人の登場人物について考えてみましょう 。 『オン・ザ・

On the rocks, one of my favorite movies is the sound of music and the two

ロック』という私のお気に入りの映画のひとつは『 サウンド・オブ・ミュージック』と、二人の

main characters, the maid, the woman that was taking care of the children

主人公、 子供たちの世話をしていた女性のメイド

and the man that owned the house, the father of the children, their

と、家の所有者である 子供たちの父親である男性の

relationship was on the rocks, right?

関係です。 岩ですよね？

So I'm going to put the sound of music.

そこで音楽の音を入れてみます。

And I know I'm referring to the main.

そして私はメインについて言及していることを知っています。

Characters, the main characters, I'll put C A R, the main characters.

登場人物、主人公、 C・A・R、主人公を載せておきます。

Again, think of a movie or a show where the characters were going

もう一度、登場人物が少し困難を経験している映画やドラマを思い出してください

through a little bit of a difficulty.

。

Their relationship was on the rocks.

彼らの関係は暗礁に乗り上げていた。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Check out these example sentences.

これらの例文を確認してください。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number one.

文その１。

Their marriage is on the rocks after the recent disagreements,

最近の意見の相違の後、

their marriage is on the rocks.

彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げています。

Next sentence, number two.

次の文、その 2。

The project is on the rocks due to a lack of funding notice.

資金提供の通知がないため、プロジェクトは暗礁に乗り上げています。

This is not about an individual in the definition.

これは定義上の個人に関するものではありません 。 困難や不調和

It says in a state of difficulty or discord.

の状態を指します 。

So this is used to speak about relationships, but you can also

つまり、これは人間関係について話すために使用されます が、

use it to speak about projects.

プロジェクトについて話すためにも使用できます。

And sentence number three, their friendship has been on the rocks

そして、文その3、彼らの 友情は口論以来岩の上にあり

since the argument, their friendship has been unstable in a state of

、口論以来、彼らの友情は困難な 状態で不安定です

difficulty since the argument.

。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So again, number three, we have on the rocks idiom.

よし。

繰り返しになりますが、3 番目に、 オン・ザ・ロックスというイディオムがあります。

Number four idiom.

4番目のイディオム。

Number four is C I to I C I to I good.

4番目はC I to I C I to I良いです。

Now this idiom just refers to agreeing or concurring, agreeing,

さて、この慣用句は、単に 同意する、合意する、同意する、

being on the same page, another good one, thinking the same way.

同じ考えである、別の 良い考えを持っている、同じように考えることを指します。 誰か

When you agree with someone, you see eye to eye.

に同意するとき 、あなたは目を合わせます。

So I want you to think about now we have idiom number four, see eye to eye.

そこで考えていただきたいのが、 イディオム 4 番目の「See eye to eye」です。

I want you to think about two of your friends, two of your friends

あなたの友人二人、

who you normally see eye to eye with.

普段目を合わせている二人の友人のことを考えてほしいのです。

Normally you agree on things.

通常、あなたは物事に同意します。

So I'm going to say my friend Wilma, my best friend, Wilma.

だから私は友達の ウィルマ、私の親友のウィルマと言います。 宗教的なこと

We have the same viewpoint when it comes to religious things, right?

に関しては私たちも同じ視点を持っています よね？

Wilma is one of my friends.

ヴィルマは私の友達の一人です。

We see eye to eye.

私たちは目と目を合わせます。

And let's say when it comes to business, I have another friend.

そして、ビジネスに関して言えば 、私にはもう一人の友人がいます。

We speak about business all the time.

私たちはいつもビジネスについて話します。

My friend Lawrence, he has his own business.

私の友人のローレンス、彼は 自分のビジネスを持っています。

So again, Think of two friends you see eye to eye with on certain topics or

もう一度言いますが、特定のトピックや主題に関して意見が一致する 2 人の友人のことを考えて

subjects and write their names down.

、彼らの名前を書き留めてください。

Why again, when you do this, it will make it easier for you

これを行うと、

to remember the idiom later on.

後でそのイディオムを覚えやすくなります。

All right.

よし。

See eye to eye.

目と目を合わせて見てください。

Here's the first example sentence.

最初の例文はこちらです。

They see eye to eye on most political issues.

彼らはほとんどの政治問題について意見が一致しています 。

They agree next sentence number two, it's important for business

彼らは次の文 2 に同意します。 ビジネス

partners to see eye to eye.

パートナーは目を見て話すことが重要です。

And finally, sentence number three, we rarely see eye to eye

そして最後に、文 3 番目ですが、装飾に関して言えば、私たちは目を合わせることはほとんどありません

when it comes to decorating.

。 装飾に関して

We rarely agree when it comes to decorating.

は、私たちが同意することはほとんどありません 。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So again, number four, C I two I.

よし。

もう一度、4 番、C I two I です。

Now we're going to do idiom number four, number five, but I want to

これからイディオム 4 番、5 番をやりますが、

remind you, don't forget to download the English with Tiffany app because

忘れずに Tiffany アプリで英語をダウンロードしてください。

after each lesson, you can practice what you're learning inside of my app.

各レッスン後に練習できるからです。 私のアプリ内で何を学んでいるか。

These idioms, seeing if you remember the meanings and how to use them properly.

これらの慣用句、意味と正しい使い方を覚えているかどうかを確認してください 。

All right, go to English with Tiffany, the English with Tiffany app.

はい、English with Tiffany、English with Tiffany アプリにアクセスしてください。

All right, let's go to idiom number five, a match made in heaven.

さて、イディオム 5 番目の「天国での一致」に行きましょう 。

Good again, a match made in heaven.

またまた、素晴らしい試合ができました。

Excellent.

素晴らしい。

Now, again, we're talking about idioms related to relationships, right?

さて、また人間関係に関連した慣用句について話しています よね？

So this refers to a perfectly suitable combination, a

つまり、これは完全に 適切な組み合わせ、

perfectly matched combination.

完全に一致した組み合わせを指します。

We say a match made in heaven.

私たちは「天国での試合が行われた」と言います。

So I want you now again, our fifth.

それで、今もう一度あなたが欲しいのです、私たちの5人目。

Idiom, a match made in heaven.

イディオム、天国でのマッチング。

I want you to think about your friends and think about the couples, you know,

友達のこと、 そしてカップルのことを考えてほしいのですが

amongst your friends, which couple pick one couple is a match made in heaven.

、友達の中でどの カップルが 1 組を選ぶかは、まさに天国のような組み合わせです。

They just really match each other.

本当に似合っています。

Well, my sister has some friends.

そうですね、妹には友達がいます。

Philip, I'll put P H Philip.

フィリップ、P H フィリップと入れておきます。 スペース

Let's see, let's do this because of space, Philip and M, Philip and M.

の都合上、これにしましょう。 フィリップと M、フィリップと M。

These two, Philip and Mandisa are a match made in heaven.

この二人、フィリップとマンディサはまさに 天の組み合わせです。

They've been together for a long time, a match made in heaven.

彼らは長い間一緒にいて 、まさに天国のような組み合わせです。

Think about a couple, you know, That are really, these individuals

カップルのことを考えてみてください。つまり 、これらの人たちは

are really perfectly matched, perfectly suitable to each other.

本当に完璧に一致しており、 お互いに完璧に適しています。

All right, here's the first example sentence using this idiom.

さて、 このイディオムを使った最初の例文です。

Their partnership is a match made in heaven.

彼らのパートナーシップは まさに天国のようなものです。

Next sentence number two, peanut butter and jelly is a match made in heaven.

次の文 2 番目のピーナッツ バター とゼリーは、まさに天国のような組み合わせです。

Peanut butter goes very well with jelly.

ピーナッツバターはゼリーとよく合います。

And finally.

そして最後に。

Sentence number three, they're a match made in heaven because

文 3 番目、この 2 人には共通点が非常に多く、 まさに天国のような試合です

they have so much in common.

。

Again, they're a match made in heaven because they have so much in common.

繰り返しになりますが、 彼らには共通点が非常に多いため、まさに天国のような組み合わせです。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

Today, I want to teach you five English idioms about life.

今日は 人生に関する5つの英語のイディオムを教えたいと思います。

As an English learner, you must master English idioms in order

英語学習者として、英語を流暢に話す ためには、英語のイディオムをマスターする必要があります

to speak English fluently.

。

Now, this lesson is going to help you understand five important ones, but

さて、このレッスンは 5 つの重要なフレーズを理解するのに役立ちますが、

I have a free PDF that I want you to download right after this lesson that

このレッスンの直後にダウンロードしてほしい無料の PDF があります。これには、

includes 17 of the most popular English idioms, these idioms will help you sound

最も人気のある 17 の英語のイディオムが含まれています。 これらのイディオムは、

more like a native English speaker.

ネイティブのように聞こえるのに役立ちます。 英語話者。 説明

So hit the link in the description to get your free PDF.

内のリンクをクリックして 無料の PDF を入手してください。

Now, are you ready to jump right in?

さあ、すぐに参加する準備はできていますか?

Well, then I'm teacher Tiffany.

では、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

Here's the very first English idiom.

これが最初の英語のイディオムです。

I want to teach you today.

今日はあなたに教えたいと思います。

The idiom is cut to the chase.

イディオムは要点を切り取っています。

Good again, after me cut to the chase.

さて、本題に入った後です。

Excellent.

素晴らしい。

Now this idiom literally just means to get to the point without

さて、この慣用句は文字通り、

wasting time on unnecessary details.

不必要な詳細に時間を浪費せずに要点を理解することを意味します。

Again, to get to the point without wasting time on unnecessary details.

繰り返しになりますが、 不必要な詳細に時間を無駄にせずに要点を理解するためです。

Think about this lesson.

この教訓について考えてみましょう。

I started off right at the beginning, letting you know, Hey, I'm going to

私は最初から「これから

teach you five English idioms, but I also want to give you 17 more that

5 つの英語のイディオムを教えますが、 さらに 17 の

are very important, very popular.

非常に重要で非常に人気のあるイディオムも教えたいと思います」と知らせ始めました。

Here's the PDF.

こちらがPDFです。

And then we went right into the lesson.

そして、すぐにレッスンに入りました。

I wanted to cut to the chase.

本題に切り込みたかったのです。

You got it.

わかりました。

Yes.

はい。

Getting to the main point here is the first example sentence using this idiom.

ここでの本題は、 このイディオムを使用した最初の例文です。

Let's cut to the chase.

本題に入りましょう。

What's your final offer for the contract?

契約の最終的なオファーは何ですか?

We're going back and forth.

行ったり来たりです。

You're telling me many different things.

いろいろなことを教えてくれますね。

Listen, let's get to the main point.

聞いて、本題に入りましょう。

Let's cut to the chase.

本題に入りましょう。

What is your final offer for the contract?

契約の最終的なオファーは何ですか?

You got it.

わかりました。

Yes, I remember it.

はい、覚えています。

This is not even in my notes.

これは私のメモにも載っていません。

I remember when I purchased my car, I walked into the dealership and the young

車を購入したとき、 ディーラーに行ったとき、若い

lady was very nice and I let her know.

女性がとても親切だったので、そのことを伝えたのを覚えています。

I said, listen, I just want to cut to the chase.

私は、聞いてください、 本題に入りたいだけです、と言いました。

What's the price.

価格はいくらですか。

Tell me all the details.

詳細をすべて教えてください。

I don't like to haggle back and forth.

私は値切るのが好きではありません。

I wanted to cut to the chase.

本題に切り込みたかったのです。

And she was great.

そして彼女は素晴らしかった。

She cut to the chase and I bought a car.

彼女は本題に切り込み、私は車を買いました。

All right, here is sentence number two.

さて、これが文 2 です。

In our meetings, the CEO always cuts to the chase to save time.

私たちの会議では、CEO は 時間を節約するために常に本題を切り出します。

He or she is not about wasting time.

彼または彼女は時間を無駄にするつもりはありません。

No, let's cut to the chase.

いや、本題に移りましょう。

And finally, sentence number three, as you're realizing

そして最後に、文 3 です。

how important this idiom is.

このイディオムがいかに重要であるかがわかります。 プレゼンテーションで要点のみを強調し、要点を

I appreciate how you cut to the chase in your presentation,

切り取ってくれたことに感謝します

highlighting only the key points.

。 重要でない

You didn't give information that wasn't important.

情報は提供しませんでした 。

You only gave the key points.

要点だけを教えていただきました。 あなたのプレゼンテーションで要点のみを強調し、要点を

I like and appreciate how you cut to the chase in your presentation,

切り取ったやり方が気に入っていますし、感謝しています

highlighting only the key points.

。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So again, the first idiom is cut to the chase.

よし。

繰り返しますが、最初のイディオムは 本題です。

Here is idiom number two.

これがイディオムその2です。

Idiom number two is throw someone under the bus.

イディオムその 2 は、 誰かをバスの下に投げ込むことです。

Again, throw someone under the bus.

もう一度、誰かをバスの下に投げ込みます。

Now you're probably looking at me right now, like Tiff.

ティフのように、あなたはおそらく今私を見ているでしょう。

Why are we tossing people under vehicles?

なぜ私たちは人を車の下に投げ込むのでしょうか？ 人をバスの下に

Let me explain to throw someone under the bus.

投げ込むことについて説明しましょう 。

Literally just refers to betraying or blaming someone,

文字通り、特に自分自身を救うために、 誰かを裏切ったり非難したりすることを指します

especially to save yourself.

。

Listen, I didn't do it.

聞いてください、私はしませんでした。

She did it.

Uh, uh, nope, nope, it was her or nope, I didn't do it.

彼女はそれをやった。

ええと、ええと、いいえ、いいえ、それは彼女だったの か、いや、私はしませんでした。

He did it.

彼はそれをやった。

It was them, it was them.

それは彼らだった、彼らだった。 自分を守るために、

You're throwing them under the bus again, betraying or blaming

また誰かを裏切ったり非難したりして、またバスの下に放り込むことになるのです

someone usually to save yourself.

。

I didn't do it.

私はしませんでした。

That was them.

それが彼らだった。

That was over there.

それはそこにありました。

That was them throwing someone under the bus.

それは彼らが 誰かをバスの下に投げ込んだことでした。

He got it.

彼はそれを理解しました。

I kind of like that.

私はそれが好きなんです。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Here is sentence number one.

これがその１番目の文です。

Don't throw your colleagues, your coworkers under the bus.

同僚や 同僚をバスの下に投げ込まないでください。

Just to make yourself look better.

ただ自分を良く見せるためです。

This is something, even though it's an example sentence, I want

これは、たとえ 例文であっても、

you to live by this principle.

この原則に従って生きてほしいと思います。 自分を良く見せるため

Don't throw your colleagues, your coworkers under the bus, just

だけに、同僚や同僚をバスの下に放り投げないでください

to make yourself look better.

。 自分が扱われたい

Treat people the way you want to be treated.

ように人を扱いましょう 。

Okay.

わかった。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Sentence number two, she felt betrayed when her manager threw her under

文 2 番目は、プロジェクトのレビュー中にマネージャーにバスの下に投げ込まれたとき、彼女は裏切られたと感じました

the bus during the project review.

。

Her manager didn't protect her.

彼女のマネージャーは彼女を守ってくれなかった。

Her manager didn't save her.

彼女のマネージャーは彼女を救わなかった。

Instead, her manager threw her under the bus, betrayed her or blamed her.

その代わりに、マネージャーは彼女をバスの下に投げ込んだり 、裏切ったり、責めたりしました。

You got it.

わかりました。

And sentence number three, it's unprofessional to throw your team

3番目の文は、

under the bus when things go wrong.

物事がうまくいかないときにチームをバスの下に投げ込むのはプロフェッショナルではありません。

Once again, it's unprofessional to throw your team under the

繰り返しになりますが、

bus when things go wrong.

物事がうまくいかないときにチームをバスの下に放り込むのはプロフェッショナルではありません。

This is a very important point.

これは非常に重要な点です。

Take responsibility.

責任を持ってください。

Don't just blame other people.

他人を責めるだけではありません。

All right.

So again, idiom number two, throw someone under the bus.

よし。

もう一度言いますが、イディオムその 2 は、 誰かをバスの下に投げ込みます。

Now, idiom number three, idiom number three.

さて、イディオムその３、 イディオムその３。 良く

Bite off more than you can chew

噛める以上に噛み切ってください

good.

Once again, after me bite off more than you can chew.

。

もう一度言いますが、私は あなたが噛むことができる以上に噛みました。

Excellent.

Now to bite off more than you can chew just refers to taking

素晴らしい。

ここで、「噛み切れないほど噛み切る」とは、

on more responsibility or work than you can actually handle.

実際に処理できる以上の責任や仕事を引き受けることを指します。

Hey, I'm able to handle this amount, but I took on this amount,

ねえ、私はこの量を処理できます が、私はこの量を引き受けました、

a lot more than I can handle.

私が処理できる量をはるかに超えています。

Bite off more than you can chew.

噛める以上に噛み砕いてください。

The easiest way to remember this idiom.

このイディオムを覚える最も簡単な方法。 アイスクリームが大好きな

I want you to think about a child, a child who loves ice cream.

子供のことを考えてほしいのです 。

This child gets a bowl of ice cream and while they could eat it slowly, instead,

この子供はアイスクリームの入ったボウルをもらい、 ゆっくり食べることはできましたが、代わりに

they start to eat it very quickly, putting more in their mouth than they can handle.

非常に早く食べ始め、 処理できる量を超えて口の中に入れてしまいます。

And all of a sudden their mouth starts to get bigger and things

そして突然、彼らの口が 大きくなり始め、

start to pour out of their mouth and the mother says, listen, you know

口から物が溢れ出し始め、 母親は、「聞いて、

that you can't handle all of that.

あなたがそのすべてに耐えることができないのはわかっているでしょう」と言います。

Take it one bite.

一口食べてください。

At a time in this sense, biting off more than you can chew the literal situation.

この意味で、文字通りの状況を噛み砕く以上に噛み砕いているのです 。

We can use it again when you're taking on more responsibility

あなたが自分で処理できる以上の責任や仕事を引き受けているときに、この言葉を再び使うことができます

or work than you can handle.

。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

All right, here is sentence number one.

さて、これが文 1 です。

Be careful not to bite off more than you can chew with this new project.

この新しいプロジェクトでは、噛み切れないほど噛み砕かないように注意してください。

Listen, it's a lot.

聞いてください、それはたくさんあります。

It's a big one.

それは大きいですね。

Don't bite off more than you can chew.

噛める以上に噛み切らないでください。

Sentence number two, I think I've bitten off more than I can chew by

文 2 番目、今週 3 つの締め切りに同意する ことで、噛み切れないほどのことを噛み締めてきたと思います

agreeing to three deadlines this week.

。

I think that's going to be a bit much.

それはちょっと多いかなと思います。 今週は 3 つの期限に同意することで、

I think I've bitten off more than I can chew by agreeing

噛み切れないほどのことを噛み締めてきたと思います

to three deadlines this week.

。

And sentence number three, the new employee bit off more than he could

文 3 番目は、新入 社員は噛み切れないほど噛みつき

chew and is now struggling to keep up.

、今はそれについていくのに苦労しています。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

So once again, number three, idiom number three, bite off more than you can chew.

もう一度言いますが、その 3、イディオムの 3 番目は、噛み切れないほど噛みつきます。

Now, idiom number four, idiom number four, put all your eggs in one basket.

さて、イディオムその 4、イディオム その 4、卵をすべて 1 つのカゴに入れてください。

Again, put all your eggs in one basket.

もう一度、すべての卵を 1 つのかごに入れます。

Good.

良い。

Now this idiom, put all your eggs in one basket, just refers to investing

この「卵を 1 つのかごに入れる」という慣用句は 、

all of your resources or efforts into a single course of action.

すべてのリソースや努力を 1 つの行動に投資することを指します。

Hey, I'm going to do everything I can to make this right here work.

ねえ、私は ここでこれを機能させるためにできる限りのことをするつもりです。

I'm not going to worry about this or that.

あれこれ心配するつもりはありません。

I'm putting all of my eggs in one basket.

卵をすべて1つのカゴに入れています。

All of my efforts are going towards this one thing in English.

私のすべての努力は 英語というこの一つのことに向けられています。

We say.

私たちは言います。

Put all your eggs in one basket.

卵をすべて 1 つのカゴに入れます。

Check out this first example, sentence.

この最初の例、文を確認してください。

It's risky to put all your eggs in one basket by relying on a single supplier.

単一のサプライヤーに依存して、すべての卵を 1 つのかごに入れるのは危険です。

What if that business goes out of business?

もしそのビジネスが廃業したらどうなるでしょうか ？

What if that business fails?

その事業が失敗したらどうなるでしょうか？

Then your business will also fail.

それではあなたのビジネスも失敗します。 単一のサプライヤーに依存して、

It's very risky to put all your eggs in one basket by

すべての卵を 1 つのかごに入れるのは非常に危険です

relying on a single supplier.

。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right, here we go.

素晴らしい。

よし、行きましょう。

Sentence number two, instead of putting all your eggs in one

文 2 番目は、 すべての卵を 1 つのカゴに入れるのではなく

basket, you should diversify your skillset to stay competitive.

、 競争力を維持するためにスキルセットを多様化する必要があります。

Hey, don't just learn one skill, learn multiple skills to diversify your skillset

1 つのスキルを学ぶだけでなく、 複数のスキルを学び、スキルセットを多様化

and make yourself more marketable.

し、自分自身の市場価値を高めてください。

Sentence number three, the company put all its eggs in one

文 3 番目、 同社は今回の製品発売で、すべての卵を 1 つのかごに入れました

basket with this product launch.

。

And it paid off.

そしてそれは報われました。

Sometimes it pays off to put all your eggs in one basket.

場合によっては、 すべての卵を 1 つのかごに入れると効果的です。

Once again, the company put all its eggs in one basket with this

もう一度言いますが、同社は この製品の発売ですべての卵を 1 つのかごに入れ

product launch and it paid off.

、その成果が得られました。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

So again, number four is put all your eggs in one basket.

繰り返しますが、4 番目は、 すべての卵を 1 つのかごに入れることです。

Number five, idiom number five.

5 番、イディオム 5 番。

Another good one back to square one.

振り出しに戻ってまた良いことになりました。

Good again, back to square one.

はい、また振り出しに戻ります。

Excellent.

Now this just means to return to the starting point after a failed attempt.

素晴らしい。

これは、 失敗した試行の後に出発点に戻ることを意味します。

All right, you're going back to where you started after you failed.

わかりました、 失敗した後、最初の場所に戻ります。

Like, Hey, I failed, but I'm going to start again back to square one.

失敗したけど また振り出しに戻ってやり直す、みたいな。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

The client rejected our proposal.

クライアントは私たちの提案を拒否しました。

So we're back to square one.

それで振り出しに戻ります。

He rejected our proposal.

彼は私たちの提案を拒否した。

Now we have to go all the way back to the beginning.

今、私たちは原点に戻らなければなりません 。

We're back to square one sentence number two, after the software crash, we had

振り出しの文 2 に戻りました 。ソフトウェアがクラッシュした後、

to go back to square one and rebuild the entire database sentence number three.

振り出しに戻って データベース全体の文 3 を再構築する必要がありました。

If this marketing strategy doesn't work, we'll be back to square one.

このマーケティング戦略がうまくいかない場合は 、振り出しに戻ります。

One.

If it doesn't work, we have to go right back to the starting point.

1つ。

それがうまくいかない場合は、 すぐに出発点に戻らなければなりません。

You got it.

わかりました。

Excellent.

So once again, back to square one.

素晴らしい。

そこでもう一度、振り出しに戻ります。

Now, remember I said at the beginning, don't forget to download your free copy

さて、最初に言ったことを思い出してください。

of 17 of the most popular English idioms.

最も人気のある英語のイディオム 17 個の無料コピーをダウンロードすることを忘れないでください。

This PDF is going to expand the lesson we just had and help you

この PDF は、 先ほどのレッスンを拡張し、

really understand English idioms.

英語のイディオムを本当に理解するのに役立ちます。

I hope you enjoyed today's lesson and I'll talk to you in the next one.

今日のレッスンを楽しんでいただければ幸いです。 次のレッスンでお話しします。