SURVIVE IN AN ENGLISH-SPEAKING COUNTRY: 9 ESSENTIAL PHRASES FOR EVERYDAY LIFE!

Hey, today, I am going to give you nine essential phrases.

こんにちは、今日は 9つの必須フレーズを紹介します。

You must know in order to survive in a native English speaking country, whether

英語を母国語とする国で生きていくためには、

you're traveling or working abroad, you must, you must know these phrases.

旅行中であっても、海外で働いている場合でも、 これらのフレーズを知っておく必要があります。

Are you ready?

準備はできたか？

Well, then I'm teacher Tiffani.

それでは、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。その

Number one.

1 つ目です。

This one is bite the bullet.

これは弾丸をかむ。

Excellent.

Again, after me bite the bullet.

素晴らしい。

もう一度、私が弾丸を噛んだ後。

Great job.

よくやった。

Now, what does this mean?

さて、これは何を意味するのでしょうか？

Bite the bullet just means.

弾丸を噛むという意味です。

To face a difficult or unpleasant situation with courage, it's hard.

困難な状況や不快な状況に 勇気を持って立ち向かうのは難しいことです。

It's not easy and you might feel nervous, but you know what, Hey, I'm going

それは簡単なことではなく、緊張するかもしれませんが、 まあ、私は

to bite the bullet and move forward.

弾丸を噛んで前に進むつもりです。

Think about traveling.

旅行について考えてみましょう。

If you're coming to America, it's not easy, right?

アメリカに来るのは 簡単ではありませんよね？

There are lots of words.

たくさんの言葉があります。

You need to know lots of documents you have to prepare, but it's

準備しなければならない書類はたくさんありますが、それは

something that you will do.

自分で行うものです。

You're going to bite the bullet and organize everything

you need to make sense.

意味を理解するために必要なものをすべて整理して、しっかりと整理していきます。

Excellent.

All right, here's the first example sentence.

素晴らしい。

さて、 最初の例文です。

I have to bite the bullet and tell my boss about the mistake I made.

私は腹をくくって、自分が 犯した間違いについて上司に話さなければなりません。

Next sentence, number two, John bit the bullet and admitted that he was wrong.

次の文の 2 番目、ジョンは 弾丸を噛みつき、自分が間違っていたことを認めました。

He made the mistake and he had to get the courage.

彼は間違いを犯したので、 勇気を出さなければならなかった。

To reveal it and sentence number three, it's time to bite the bullet

それを明らかにするために、文 3 は、いよいよ決心して

and start studying for the exam.

試験勉強を始めるときです。

You got it.

了解しました。

Excellent.

Now, let me tell you the reason why it's so important for you to truly understand

素晴らしい。

では、このフレーズを 真に理解し、使い方を知ることがなぜそれほど重要なのかを説明しましょう

this phrase and know how to use it.

。

This is frequently used in America.

アメリカではよく使われる言葉です。

This phrase is used because it conveys the idea of facing challenges head

この言葉は、たとえ不快なことがあっても、真正面から挑戦するという考えを伝えるために使われますが、

on directly, even when it may be uncomfortable, it really is an amazing

本当に素晴らしい

phrase and it conveys all of this.

言葉で、すべてが伝わってきます。

In this simple phrase, this is why we as native English speakers,

この単純なフレーズが、 私たち英語ネイティブスピーカーや

as Americans use it all the time.

アメリカ人が常にこのフレーズを使用する理由です。

So again, number one, bite the bullet.

繰り返しになりますが、第一に、しっかりと取り組んでください。

Excellent.

All right, moving on to number two, number two.

素晴らしい。

それでは、2 番に移ります。2 番です。

The next phrase you must know is hit the sack.

次に 知っておくべきフレーズは「hit the sack」です。

Excellent.

素晴らしい。

Again, hit the sack.

もう一度、サックを叩きます。

Great job.

Now listen, I literally text this to my best friend last night.

よくやった。

さて、聞いてください、私は昨夜文字通り親友にこれをメールしました 。

I use it on a regular basis.

定期的に使っています。

This is a phrase you must understand.

これは必ず理解しておかなければならない言葉です。

It literally just means.

文字通りの意味です。

To go to bed or go to sleep.

寝るか寝るか。

It's that simple.

それはとても簡単です。

We use it all the time and I want you to start using it so that you

私たちは常にこの言語を使用しています。

can start sounding like a native English speaker and again, survive

ネイティブの 英語話者のように聞こえるようになり、再び

in an English speaking country.

英語圏の国で生き残れるようになるために、あなたにも使い始めてほしいと思います。

So again, it just means to go to bed.

繰り返しますが、それはただ寝ることを意味します。

Here's the first example sentence.

これが最初の例文です。

I'm exhausted.

疲れた。

So I'm going to hit the sack early tonight.

ということで、 今夜は早めに仕事を終えるつもりです。

I'm going to go to bed early.

早く寝ます。

I'm tired.

私は疲れている。

Here we go.

さぁ行こう。

Example sentence number two.

例文その２。

It's getting late.

遅くなってきたよ。

So I think I should hit the sack.

だからサックを叩くべきだと思う。

Yes.

はい。

It's starting to make sense.

意味が分かり始めています。

Amazing sentence.

素晴らしい文章。 3

Number three, after a long day at work, all I want to do is.

つ目は、仕事で長い一日を過ごした後は 、やりたいことだけです。

Hit the sack.

サックを叩きます。

I love it.

I love it.

大好きです。

大好きです。

Now, why do we use this so often?

では、なぜこれを頻繁に使用するのでしょうか?

So this phrase is commonly used to express the action of going to bed.

したがって、このフレーズは寝るという行為を表すのによく使われます 。

In a casual and colloquial manner, I could say I'm going to sleep or I'm

カジュアルで口語的な言い方では、「 寝るつもりです」または「寝るつもりです」と言うことができます

going to bed, but this is a more casual way of saying I'm going to sleep.

が、これは「寝るつもりです」というよりカジュアルな 言い方です。

Hey, homie.

やあ、相棒。

Hey friend.

やあ、友達。

I'm just going to hit the sack.

袋叩きに行くだけです。

Now I'm tired.

今は疲れています。

Makes sense.

Right?

理にかなっています。

右？

Okay.

わかった。 3

We're going to move to number three, another phrase you must know

番目に移ります 。英語圏で生き残るために知っておくべきもう 1 つのフレーズ、「

to survive in an English speaking country, get the ball rolling.

ボールを転がす」です。

Excellent.

素晴らしい。

Again, after me, get the ball rolling.

もう一度、私の後にボールを転がしてください。

Good job.

Now this phrase is used in a professional environment, in an environment.

よくやった。

現在、このフレーズは専門的な環境や環境で使用されています 。 教会

When you're with your friends at church, it's used all the time.

で友達と一緒にいるときは 、常に使用されます。

It literally means to initiate or start a process.

文字通り、 プロセスを開始または開始することを意味します。

Or activity, you're getting something going.

またはアクティビティ、あなたは 何かを始めています。

You're starting something in English.

英語で何かを始めようとしています。

We say, get the ball rolling.

私たちは「ボールを転がす」と言います。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

Check out this example sentence.

よし。

この例文をチェックしてみてください。 このプロジェクトを開始する

Let's have an introductory meeting to get the ball rolling on this project.

ための導入会議を開きましょう 。

Hey, let's have a meeting to kind of get things started.

ねえ、物事を始めるために会議をしましょう 。

Second example, sentence, the manager wants to get the ball rolling

2 番目の例の文、 マネージャーは

on the new marketing campaign.

新しいマーケティング キャンペーンに着手したいと考えています。

You got it.

了解しました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Sentence number three.

文その3。

We need to get the ball rolling on planning the company picnic.

会社のピクニックの計画を立てる必要があります。

We got to start this thing.

これを始めなければなりません。

Now, why is this so frequently used by native English speakers in America?

では、なぜこれが アメリカの英語ネイティブスピーカーの間で頻繁に使われるのでしょうか?

This phrase is often used to encourage action and urge

このフレーズは、 行動を奨励し、

or push others to initiate.

他の人に行動を起こすよう促す、または後押しするためによく使用されます。

A particular task or project when someone uses this expression, this

特定のタスクやプロジェクトについて、 誰かがこの表現、このフレーズを使用するとき

phrase, we all know those hearing it.

、それを聞いた人は誰でも知っています。

No.

Okay.

Hey, we have to really get started instead of saying, Hey, let's start working if

いいえ、わかりました。 彼らが「

さあ 、ボールを動かしましょう」と言ったら、「さあ、仕事を始めましょう」と言うのではなく、本当に始めなければなりません

they say, Hey, let's get the ball rolling.

。

You know that they are serious.

彼らが真剣であることをあなたは知っています。 当然ですよね

Make sense, right?

？

I love it.

大好きです。

I love it.

Okay.

So far we have three phrases that will help you survive in a

大好きです。

わかった。

ここまで、

native English speaking country.

英語を母国語とする国で生き抜くのに役立つフレーズを 3 つ紹介しました。

Now I'm teaching you these phrases, but I want you to remember after

今、私はこれらのフレーズを教えています が、毎週の授業の後に覚えておいてほしいのです

these classes we have each week.

。 Tiffaniアプリで英語

You can go to the English with Tiffani app.

に行くことができます 。

You can download it for free, but again, download the app and you

無料でダウンロードできますが、 再度アプリをダウンロードすると、

can practice what you are learning.

学習した内容を練習できます。

My goal is to help you achieve your English goals this year.

私の目標は、今年の英語の目標を達成できるようお手伝いすることです 。

So download the app and start practicing what you are learning.

アプリをダウンロードして、 学習している内容を練習し始めてください。

All right, let's move on to number four phrase.

さて、 4 番目のフレーズに移りましょう。

Number four, cost an arm and a leg.

4番目は、腕と脚が必要です。

I know you're like, Tiff, wait a minute.

ティフ、ちょっと待ってって感じだろうね。

An arm and a leg.

腕と脚。

Yes.

はい。

Again, after me cost an arm and a leg.

またまた、私の後、腕と足が犠牲になりました。

Excellent job.

All right.

よくできました。

よし。

What does this mean?

これはどういう意味ですか？

It literally just means to be very expensive.

文字通り、 非常に高価であることを意味します。

Remember I'm teaching you these phrases so that you can survive

私がこれらのフレーズを教えているのは、 あなたが英語圏の国で生きていけるようにするためであることを忘れないでください

in an English speaking country.

。

I don't want you to be confused when a native English speaker

英語のネイティブスピーカーが

uses one of these phrases.

これらのフレーズを使用したときに混乱しないでください。

Cost an arm and a leg?

腕と足の費用はかかりますか？

What is wrong with Americans?

アメリカ人の何が間違っているのでしょうか？

No, it just means to be very expensive.

いいえ、それは単に非常に高価であることを意味します。

Here's the first example sentence.

これが最初の例文です。

The new smartphone model costs an arm and a leg.

新しいスマートフォンのモデルには 腕と足が必要です。

It's very expensive.

とても高価です。

Next.

次。

I wanted to buy that designer bag, but it costs an arm and a leg.

私はそのデザイナーズバッグを買いたかったのです が、腕と足にかかるお金がかかります。

And finally eating out every day can cost you an arm and a leg.

そして、毎日外食をすると 腕や足に負担がかかることもあります。

You got it.

了解しました。

I see it on your face right now.

今あなたの顔にそれが見えます。

You're understanding this phrase.

あなたはこの言葉を理解していますね。

Now, this phrase, why do we use it so often?

さて、この言葉、なぜ 私たちはこれを頻繁に使うのでしょうか？

This phrase is popular because it emphasizes the idea of something

このフレーズは、 何かが

being extremely pricey or costly.

非常に高価である、または高価であるという考えを強調しているため、人気があります。

You're going to take my arm and my leg.

あなたは私の腕と足を取るつもりです。

Listen, I value my arm.

聞いてください、私は自分の腕を大切にしています。

I value my leg and it costs both of those.

私は自分の脚を大切にしているので、両方の費用がかかります。

It's just emphasizing that it's pricey and costly.

高価で高価であることを強調しているだけです。

You got it.

了解しました。

Excellent.

All right, let's move on to phrase number five, phrase number five.

素晴らしい。

それでは、フレーズ 5 番目、フレーズ 5 に移りましょう。

Another really good one beat around the bush.

もう一つの本当に良い ビートはブッシュの周りにありました。

Good again, beat around the bush.

またまた、藪の周りを殴りましょう。

Great job.

よくやった。

Now my students in my Academy, the speak English with Tiffani Academy, they've

現在、私のアカデミーの生徒たちは、 ティファニー アカデミーで英語を話しており、

heard me explain this phrase before.

私がこのフレーズを説明するのを聞いたことがあるでしょう。

So they're probably smiling because they know what it means, but beat around

つまり、彼らはおそらくそれが 何を意味するのか知っているので微笑んでいるでしょうが

the bush, it literally just means.

、それは文字通りの意味です。

To avoid addressing an issue directly or to speak indirectly

問題に直接対処することを避けるか、

without getting to the point.

核心に到達せずに間接的に話すこと。

For example, Hey, Samantha, why weren't you at work yesterday?

たとえば、「ねえ、サマンサ、なぜ 昨日仕事に行かなかったの?」

Now, the real reason she wasn't at work was because she went out with her friends.

さて、彼女が仕事にいなかった本当の理由は、 友達と出かけたからでした。

But here's Samantha's answer.

しかし、サマンサの答えはこうだ。

Well, you know, um, you know, yesterday there were so many, um, things going on.

そうですね、昨日は本当に たくさんのことが起こりました。

And I also heard that you guys had a meeting and then I was thinking about,

そして、あなたたちが会議をしたということも聞きましたが、 それから私が考えたのですが、

she's not answering the question directly.

彼女は質問に直接答えていませんでした。

She's beating around the bush.

彼女は藪の周りでバタバタしている。

You got it.

了解しました。

All right, here's the first example sentence.

さて、 最初の例文です。

Stop beating around the bush and just tell me what you want.

遠回しに言うのはやめて、 何が欲しいのか教えてください。

Sentence number two.

文その２。

It's frustrating when people beat around the bush instead of being straight.

人々がまっすぐにではなく、藪の周りを殴るのはイライラします 。

Forward and sentence number three, please don't beat around the bush.

文番号 3 を進めてください。 藪の周りを殴らないでください。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

So why do Americans native English speakers use this so frequently?

では、なぜ英語を母国語とするアメリカ人は これを頻繁に使うのでしょうか?

This phrase is commonly used to express the idea of avoiding direct

このフレーズは、

communication, either intentionally.

意図的または意図的に直接のコミュニケーションを避けるという考えを表現するためによく使用されます。

Or unintentionally, and this happens very often.

または意図せずに、 これは非常に頻繁に発生します。

Why we're human beings, right?

なぜ私たちは人間なのでしょうか？

There are moments when we feel uncomfortable and this isn't a phrase.

私たちは 不快に感じる瞬間がありますが、これは言葉ではありません。

This is an expression.

これは表現です。

This is a term we can use to describe when that happens.

これは、 そのようなことが起こったときに使用できる用語です。

Hey, stop beating around the bush.

おい、うるさく言うのはやめてくれ。

I know what's happening.

何が起こっているのか知っています。

I'm human.

I do it too.

人間だよ。

私もそうします。

Stop beating around the bush and let me know what you want.

遠回しなことはやめて、 何が欲しいのか教えてください。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

All right, let's move on to phrase number six, helping you survive in

では、

a native English speaking country.

英語を母国語とする国で生き残るためのフレーズ 6 に進みましょう。

After me.

私の後。

Call it a day.

もう終わりにしましょう。

Excellent.

素晴らしい。

Again, call it a day.

もう一度言いますが、今日は終わりにしましょう。

Good job.

よくやった。

All right.

What does this phrase mean?

よし。

この言葉はどういう意味ですか?

It just means to decide to stop working or stop an activity for the rest of the day.

それは単に、その 日の残りの時間の仕事をやめる、または活動を中止することを決定することを意味します。

You've been working all day.

あなたは一日中働いています。

You've been doing this specific activity all day, and now you're ready to.

あなたはこの特定のアクティビティを 1 日中行ってきましたが 、今ではその準備が整いました。

Stop in English.

英語でやめてください。

We say, call it a day.

もう終わりにしましょう、と私たちは言います。

So for example, again, we use it all the time when I'm speaking to my mother or

たとえば、これもまた、 私が母親や父親と話しているとき、

my father or speaking to my assistant.

またはアシスタントと話しているときに常に使用します。

Hey.

おい。

I'm going to, I'm typing, I'm going to call it a day now.

やるつもりです、タイプしてます、 今日はもう終わりにします。

I hope you enjoy the rest of your evening.

残りの夜をお楽しみいただければ幸いです。

We use it literally all the time, and it just means I'm going to

私たちは文字通りいつもそれを使っていますが、 それはただ

stop what I'm doing for the day.

その日やっていることをやめるという意味です。

So here's an example sentence.

そこで例文を紹介します。

We've been gardening for hours, so let's just call it a day and relax.

何時間もガーデニングをしてきたので、 今日は終わりにしてリラックスしましょう。

Let's stop for the day and just chill.

その日はやめて、ただリラックスしましょう。

Sentence number two, let's call it a day and continue this meeting tomorrow.

文 2 番目、 今日は終わりにして、この会議は明日続けましょう。

Hey, we're all tired.

やあ、みんな疲れてるよ。

Let's call it a day and we can continue tomorrow.

今日は終わりにして、 続きは明日にしましょう。

And sentence number three, I've finished all my tasks for today.

文 3 番目、 今日のタスクはすべて完了しました。

So I'm going to call it a day.

それでは今日はこれで終わりにします。

You got it right.

正解です。

Excellent.

Remember, I want you to start using these phrases because native English

素晴らしい。

英語のネイティブスピーカーは常にこれらのフレーズを使用

speakers use them all the time.

するので、覚えておいてください。

And I want you to sound more natural.

そして、もっと自然に聞こえるようにしたいのです。

So here's the reason why we use this so often.

これが頻繁に使用される理由です。

This phrase is commonly used to indicate the end of a productive period or to

このフレーズは、 生産的な期間の終わりを示したり、

express a desire to cease an activity.

活動をやめたいという願望を表現したりするためによく使用されます。 そう

It's a little easier to say this then, Hey, I'm stopping today.

すれば、「ねえ、今日はやめます」と言うのは少し簡単です。

I'm stopping this.

これはやめてます。

I'm not doing this anymore.

もうやってないよ。 「

It's a little bit easier to say, Hey, I'm going to, I'm going to call it a day.

やあ、そうするよ 、もう終わりにするよ」と言うのは少し楽です。

I'm going to finish tomorrow.

明日で終わります。

Right?

So again, use this phrase, call it a day.

右？

もう一度このフレーズを使って、もう終わりにしましょう。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

All right, let's move on now to number seven phrase.

それでは、 7 番目のフレーズに移りましょう。

Number seven, survival English under the weather.

7番目は、 天候下でのサバイバル英語です。

Yes.

はい。

Again, under the weather.

またしても天気の下で。

Okay, good job.

よし、頑張った。

Now.

今。

Literally I'm teaching you phrases that I use on a regular basis

文字通り、英語ネイティブの私が日常的に使うフレーズを教えています

as a native English speaker.

。

I use this as well.

私もこれを使っています。

And other Americans, other native English speakers use this all the time.

そして他のアメリカ人や他の 英語ネイティブスピーカーもこれをいつも使っています。

When we get sick, we have a cold.

私たちが病気になるときは、風邪をひきます。

We have the flu.

うちはインフルエンザです。

Unfortunately, if we get COVID, if someone says, how are you doing?

残念ながら、もし私たちが新型コロナウイルスに感染したら、 誰かが「元気ですか？」と言ったら、

Hey, I'm a little under the weather.

やあ、ちょっと調子が悪いですね。

You can say this instead of saying sick.

病気と言う代わりにこう言えます。

It just means feeling unwell or not in good health under the weather.

それは単に、 その天気の下で気分が悪くなったり、健康状態が良くなかったりすることを意味します。 ぜひ

I want you to start using these phrases.

これらのフレーズを使い始めてほしいと思います。

So here's the first example sentence.

それでは最初の例文です。 天気が悪いので

I won't be able to make it to work today because I'm feeling under the weather.

今日は仕事に行けません 。

Yes, you got it.

はい、わかりました。

Sentence number two, she seems a little under the weather,

文 2 番目、彼女は 少し調子が悪いようなので、

so maybe she should stay home.

家にいたほうがいいかもしれません。

And finally, sentence number three, his performance was not up to par because

そして最後に、文その 3 ですが、彼の パフォーマンスは、

he was feeling under the weather.

天候が悪かったため、標準に達していませんでした。

He wasn't feeling well.

彼は気分が良くなかった。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

So why do we use this so often?

では、なぜこれを頻繁に使用するのでしょうか?

This phrase is frequently used as a euphemism to indicate illness

このフレーズは、

without going into specific details.

具体的な詳細には触れずに病気を示す婉曲表現としてよく使用されます。

This is the key.

これが鍵です。 私が新型コロナウイルスに感染しているとは言いたく

Sometimes you don't want to say I have COVID.

ない場合があります 。

I have a cold.

私は風邪をひいている。

I have the flu.

インフルエンザにかかっています。

I have cramps.

けいれんがあります。

If you're a female, right?

あなたが女性なら、そうですよね？

You just want to let the person know I'm not well, but

私の体調が悪いということを相手に伝えたいだけですが、

I don't want to go into detail.

詳しくは言いたくないのです。

I am under the weather.

私は天気が悪いです。

You see how useful it is.

それがいかに便利であるかがわかります。

Right?

右？

Excellent.

素晴らしい。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Number eight, phrase number eight.

8 番、フレーズ 8 番です。

You need to survive on the same page.

同じページで生き残る必要があります。

Literally my man, Fred, Fred, if you're watching this, so

文字通り、私の男、フレッド、フレッド、 これを見ているなら、

Fred, It was one of my students.

フレッド、それは私の生徒の一人でした。

He's still one of my students, but now he's a student leader in my academy.

彼はまだ私の生徒の一人ですが、今では 私のアカデミーの生徒リーダーです。

And he is a really valuable member of our team and Fred I'll message him.

彼は私たちのチームにとって本当に貴重なメンバーなので、 フレッドにメッセージを送ります。

And he even uses it as well on the same page.

そして彼は同じページでもそれを使用しています 。

He'll say, Hey, my friend, we're on the same page.

彼はこう言うでしょう、「やあ、友よ、 私たちは同じ考えを持っています」。 同じ考えで

Let's move forward with this project on the same page.

このプロジェクトを進めていきましょう 。

All right.

よし。

So again, after me on the same page.

それで、また同じページで私の後に続きます。

Excellent.

Now it literally just means having a shared understanding or agreement

素晴らしい。

文字通り、

on a particular topic or plan.

特定のトピックや計画に関して共通の理解や合意を持つことを意味します。

Again, having a shared understanding or agreement, we understand each other.

繰り返しますが、共通の理解 または合意があれば、私たちはお互いを理解します。

We're in agreement.

私たちは同意しています。

We know what the plan is.

私たちはその計画が何であるかを知っています。

We are on the same page.

私たちは同じ考えを持っています。

You got it.

了解しました。

I love it.

All right, here's sentence number one.

大好きです。

さて、これが文 1 です。 プロジェクトのスケジュールに関して

Let's make sure we're all on the same page regarding the project timeline.

全員が同じ認識を持っていることを確認しましょう 。

Sentence number two, our team needs a meeting to get on the

文 2 番目、私たちのチームは

same page about our goals.

目標について同じ認識を得るために会議が必要です。

And sentence number three, we can only succeed if we're

3 番目の文は、同じ考えを持って取り組んで いる場合にのみ成功できます

on the same page and working.

。

Together, you got it.

一緒に、わかりました。

I love it.

So why do we use this all the time?

大好きです。

では、なぜこれをいつも使用するのでしょうか?

This phrase is commonly used to emphasize the importance of having everyone aligned

このフレーズは、全員が一致団結して共通の目標に向かって取り組むことの重要性を強調するためによく使用されます

and working towards a common goal.

。

You got it.

了解しました。

I love it.

We're all working towards a common goal.

大好きです。

私たちは皆、共通の目標に向かって取り組んでいます。

And the phrase to describe this is on the same page.

そして、これを説明するフレーズも 同じページにあります。

Now the ninth phrase you must know in order to survive in a native English

さて、 英語を母国

speaking country, get off someone's back.

語とする国で生き残るために知っておくべき9番目のフレーズは、誰かの背中から降りるです。

Yes, I love it again.

はい、また大好きです。

Get off someone's back.

誰かの背中から降りてください。

Yes.

Now we use this all the time.

はい。

今ではこれをいつも使っています。 誰かを

Here's the definition to stop criticizing, nagging, or bothering someone.

批判したり、 小言を言ったり、迷惑をかけたりするのをやめるという定義は次のとおりです。

Just stop, leave them alone.

やめて、彼らを放っておいてください。

Stop bothering them.

彼らを困らせるのはやめてください。

Get off of their back.

彼らの背中から降りてください。

Yes.

はい。

Here's the example sentence.

以下がその例文です。

Please get off my back.

私の背中から降りてください。

Please stop nagging.

小言はやめてください。

Please stop bothering me.

迷惑をかけるのはやめてください。

Please get off my back.

私の背中から降りてください。

Next, I want my parents to get off my back about my grades.

次に、両親に 私の成績について黙ってもらいたいです。

You see how kids can say that, right?

子どもたちがどうしてそんなことを言えるかわかりますよね？

And finally sentence three, the boss finally got off his employees

そして最後の文3、 上司は改善が見られた後、ついに従業員を解雇しました

back after seeing improvements.

。

Yes, it's making sense.

はい、それは理にかなっています。

So why do we use this term?

では、なぜこの用語を使用するのでしょうか?

This phrase so often, this phrase is popular because it succinctly expresses

このフレーズはよく使われますが、

the idea of someone relieving pressure or ceasing to criticize another person.

誰かがプレッシャーを和らげたり 、他の人を批判するのをやめたりするという考えを簡潔に表現しているため、人気があります。

Hey, stop.

おい、やめろ。

Think about someone's on your back.

誰かがあなたの背中に乗っていることを考えてください。

It's really heavy.

本当に重いです。

And then they get off your back, then they stop bothering you.

そして、それらはあなたの背中から離れ、 その後、それらはあなたを悩ませなくなります。

Get off someone's back.

誰かの背中から降りてください。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

These are nine survival phrases that will help you in a native

よし。

これらは、英語を母国語とする国で役立つ 9 つのサバイバル フレーズです

English speaking country.

。

I hope you enjoyed this lesson.

このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。

I will talk to you in the next one.

次回はお話します。

You still there?

まだそこにいるの？ 今

You know what time it is.

何時か知っていますね。

It's story time.

お話の時間です。

Hey, I said it's story time.

おい、話の時間だよって言ったよ。

All right.

よし。

This story time is actually about you.

このお話の時間は、実はあなたのことです。

It's about you and me and our relationship.

それはあなたと私、 そして私たちの関係に関するものです。

Yes, you, you and me, but I want to start it off by telling you this short portion

はい、あなた、あなた、そして私ですが、

of something that happened in my life that led to me caring so much about you.

私の人生で起こった、 あなたのことをとても気にかけるようになった出来事のこの短い部分をお話しすることから始めたいと思います。

So when there was a mud run, uh, this was several years ago, literally.

それで、泥沼があったとき、えー、これは 文字通り数年前のことでした。

Could it have been a decade ago?

それは十年前だったでしょうか？

It was a long time ago.

ずっと前のことだった。

And a mud run is basically, uh, we had to run, I think 3.

マッドランとは基本的に、 3.5マイルだと思いますが、走らなければならなかったのです

5 miles at, but it wasn't just a regular, like 5k run.

が、それは 単なる通常の、例えば5キロのランニングではありませんでした。

Instead in the midst of the run, we were running through the woods.

代わりに、ランニングの途中で、 私たちは森の中を走っていました。

I mean, there were hundreds of people there running through the woods, doing

つまり、そこには何百人もの人々が 森の中を走り、障害物をこなしていました

obstacles, it was an obstacle course.

、それは障害物コースでした。

Right.

右。

And we also had to trudge through the mud.

そして私たちは泥の中をとぼとぼと歩かなければなりませんでした。

I mean, it, it was actually very fun, right?

つまり、それは 実際にはとても楽しかったですよね？

There were four of us, me, my friend, Monica, another friend, Cleo, and

私たちは4人で、私、友人の モニカ、もう一人の友人のクレオ、そして

actually our pastor's name was Reggie.

実際に私たちの牧師の名前はレジーでした。

So the four of us decided to do this mud run.

そこで私たち4人は この泥んこランをすることにしました。

We said, Hey, this sounds exciting.

私たちは「おい、これは面白そうだね」と言いました。

We are all into exercising.

私たちは皆、運動に夢中です。

And so I was telling my family that I was going to do this.

それで私は家族にこれをやるつもりだと話していました 。

And I was just letting them know I was going to do that this upcoming Sunday.

そして、私はちょうど 今度の日曜日にそれを行う予定であることを彼らに伝えたところです。

My parents were like, Hey, we're going to come and support you.

私の両親は、「ねえ、私たちは あなたをサポートするつもりです」という感じでした。

And I was like, really?

そして私は、本当に？

Again, I think I might've been in my thirties.

もう一度言いますが、私はまだ 30代だったのかもしれません。

It was just something we were doing for fun.

それは 私たちがただ楽しむためにやっていたものでした。

My parents said, yeah, we're going to come.

両親は「そうだ、 行くよ」と言いました。

And it really meant a lot.

そしてそれは本当に大きな意味がありました。

So my parents were there.

それで両親もそこにいました。

So the race started, they shot the gun.

それでレースが始まり、彼らは銃を発砲した。

You know, the people that were organizing the event.

ご存知のとおり、 イベントを主催した人たちです。

And I went through the run, you know, I couldn't see my parents

そして、私は走り続けました、 ご存知のように、障害物コースの間ずっと両親の姿が見えませんでした。

throughout the obstacle course, because again, we were in the trenches.

なぜなら、私たちは再び塹壕の中だったからです。

We were in the midst of the woods, but my parents were

私たちは森の真ん中にいました が、両親が

waiting for me at the finish line.

ゴールラインで私を待っていました。 森の

I remember the moment I ran through the woods and I hit the last obstacle.

中を走って 最後の障害物にぶつかった瞬間のことを覚えています。

I came out and my parents, my dad and my mom were like, yeah, go Tiff, go Tiff.

私が出てくると、両親、父、 母は「そうだ、ティフに行こう、ティフに行こう」という感じでした。

And I got this renewed energy for the final.

そして決勝に向けて新たなエネルギーを得ました 。

Five minutes of the race.

レース開始5分。

I mean, it was, it was difficult.

つまり、それは大変でした。

It was fun, but it was difficult.

楽しかったけど、難しかったです。

But when I saw my parents, they believed in me, they encouraged me.

しかし、両親に会ったとき、彼らは 私を信じ、励ましてくれました。

I suddenly got this renewed and burst of energy.

突然、新たなエネルギーが湧き出てきました 。

Why am I telling you this?

なぜ私がこんなことを言うのですか？

Because I want to be what my parents were for me.

なぜなら、私にとって 両親がそうであったようになりたいからです。

I want to be that for you.

私はあなたにとってそんな存在でありたい。

I know it's not easy learning English.

英語を学ぶのが簡単ではないことはわかっています。

I know it's not easy to study English and to go through the trenches,

英語を勉強し 、

studying on a regular basis.

定期的に勉強して難関を突破するのは簡単ではないことはわかっています。

And when it gets challenging and sometimes making mistakes and

そして、それが難しくなり、 時には間違いを犯して

feeling bad, I know it's not easy, but let me be your cheerleader.

気分が悪くなったとき、それが簡単ではないことはわかっています が、私をあなたのチアリーダーにさせてください。

I believe in you.

あなたを信頼しています。

I believe you can do it.

あなたならできると信じています。

I am confident that you will achieve your English goals.

あなた の英語の目標は達成できると確信しています。

So when you get down, when you feel discouraged, I want

だから落ち込んだとき、くじけ そうになったとき、

you to remember this face.

この顔を思い出してほしい。 片隅

I want you to remember me in your corner, like, yes, you can do it.

で私のことを覚えていてほしいのです が、「はい、あなたならできるよ」って。

I believe in you.

あなたを信頼しています。

I truly believe in you.

私はあなたを本当に信じています。

And I believe that you achieving your English goals is literally going to

そして、あなたが 英語の目標を達成することは、文字通り

change the world of the people around you.

あなたの周りの人々の世界を変えることになると私は信じています。 これまでに

I've had so many students achieve their English goals

多くの生徒が 英語の目標を達成し、

and there was a ripple effect.

波及効果がありました。

Their children were affected.

彼らの子供たちは影響を受けました。

Their children started respecting them more, started looking up to them.

彼らの子供たちは 彼らをもっと尊敬し、尊敬するようになりました。

Their coworkers, their friends around them.

彼らの同僚、 彼らの周りの友人。

I've had students move to America, move to Canada, all because they decided to

私は学生たちをアメリカに移住させたり、カナダに移住させたりしてきましたが 、それはすべて彼らが

push through and achieve their goals.

自分の目標を突き進んで達成することを決意したからです。

I believe in you just like I believed in those students.

私が あの生徒たちを信じたのと同じように、私もあなたたちを信じています。

Remember, even when it gets hard, even when you have to go through the

たとえ困難なことがあっても、たとえ 塹壕をくぐり、英語

trenches and trudge through the mud of English, know that you have a cheerleader

の泥の中をとぼとぼと歩かなければならないときでも 、

in your corner, rooting you on.

あなたの隅には応援してくれるチアリーダーがいることを忘れないでください。

I love you.

愛してます。

I truly do.

本当にそう思います。

And I want you to achieve your goals.

そして、目標を達成してほしいと思います。

I'll talk to you next time.

次回お話します。