SURVIVE IN AN ENGLISH-SPEAKING COUNTRY: 9 ESSENTIAL PHRASES FOR EVERYDAY LIFE!

Hey, today, I am going to give you nine essential phrases.

Hé, aujourd'hui, je vais vous donner neuf phrases essentielles.

You must know in order to survive in a native English speaking country, whether

Vous devez savoir que pour survivre dans un pays anglophone, que

you're traveling or working abroad, you must, you must know these phrases.

vous voyagiez ou travailliez à l'étranger, vous devez, vous devez connaître ces expressions.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons-y directement.

Number one.

Numéro un.

This one is bite the bullet.

Celui-ci mord la balle.

Excellent.

Again, after me bite the bullet.

Excellent.

Encore une fois, après avoir mordu la balle.

Great job.

Bon travail.

Now, what does this mean?

Maintenant, qu’est-ce que cela signifie ?

Bite the bullet just means.

Mordre la balle signifie simplement.

To face a difficult or unpleasant situation with courage, it's hard.

Faire face avec courage à une situation difficile ou désagréable , c’est difficile.

It's not easy and you might feel nervous, but you know what, Hey, I'm going

Ce n'est pas facile et vous pourriez vous sentir nerveux, mais vous savez quoi, hé, je vais

to bite the bullet and move forward.

serrer les dents et aller de l'avant.

Think about traveling.

Pensez à voyager.

If you're coming to America, it's not easy, right?

Si vous venez en Amérique, ce n’est pas facile, n’est-ce pas ?

There are lots of words.

Il y a beaucoup de mots.

You need to know lots of documents you have to prepare, but it's

Vous devez connaître de nombreux documents que vous devez préparer, mais c'est

something that you will do.

quelque chose que vous ferez.

You're going to bite the bullet and organize everything

Vous allez serrer les dents et organiser tout ce dont

you need to make sense.

vous avez besoin pour avoir un sens.

Excellent.

All right, here's the first example sentence.

Excellent.

Très bien, voici le premier exemple de phrase.

I have to bite the bullet and tell my boss about the mistake I made.

Je dois serrer les dents et parler à mon patron de l'erreur que j'ai commise.

Next sentence, number two, John bit the bullet and admitted that he was wrong.

Phrase suivante, numéro deux, John a mordu la balle et a admis qu'il avait tort.

He made the mistake and he had to get the courage.

Il a commis une erreur et il a dû trouver du courage.

To reveal it and sentence number three, it's time to bite the bullet

Pour le révéler ainsi que la phrase numéro trois, il est temps de serrer les dents

and start studying for the exam.

et de commencer à étudier pour l'examen.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

Now, let me tell you the reason why it's so important for you to truly understand

Excellent.

Maintenant, laissez-moi vous expliquer la raison pour laquelle il est si important pour vous de vraiment comprendre

this phrase and know how to use it.

cette phrase et de savoir comment l'utiliser.

This is frequently used in America.

Ceci est fréquemment utilisé en Amérique.

This phrase is used because it conveys the idea of facing challenges head

Cette phrase est utilisée parce qu'elle véhicule l'idée de faire face

on directly, even when it may be uncomfortable, it really is an amazing

directement aux défis, même si cela peut être inconfortable, c'est vraiment une

phrase and it conveys all of this.

phrase étonnante et elle transmet tout cela.

In this simple phrase, this is why we as native English speakers,

Dans cette phrase simple, c'est pourquoi nous, en tant qu'anglophones natifs, en

as Americans use it all the time.

tant qu'Américains, l'utilisons tout le temps.

So again, number one, bite the bullet.

Encore une fois, premièrement, mordez la balle.

Excellent.

All right, moving on to number two, number two.

Excellent.

Très bien, passons au numéro deux, numéro deux.

The next phrase you must know is hit the sack.

La prochaine phrase que vous devez connaître est « frapper le sac ».

Excellent.

Excellent.

Again, hit the sack.

Encore une fois, frappez le sac.

Great job.

Now listen, I literally text this to my best friend last night.

Bon travail.

Maintenant écoute, j'ai littéralement envoyé ça à mon meilleur ami hier soir.

I use it on a regular basis.

Je l'utilise régulièrement.

This is a phrase you must understand.

C'est une phrase que vous devez comprendre.

It literally just means.

Cela signifie littéralement.

To go to bed or go to sleep.

Se coucher ou s'endormir.

It's that simple.

C'est si simple.

We use it all the time and I want you to start using it so that you

Nous l'utilisons tout le temps et je veux que vous commenciez à l'utiliser afin que vous

can start sounding like a native English speaker and again, survive

puissiez commencer à ressembler à un anglophone natif et, encore une fois, survivre

in an English speaking country.

dans un pays anglophone.

So again, it just means to go to bed.

Encore une fois, cela signifie simplement aller au lit.

Here's the first example sentence.

Voici le premier exemple de phrase.

I'm exhausted.

Je suis épuisé.

So I'm going to hit the sack early tonight.

Je vais donc me coucher tôt ce soir.

I'm going to go to bed early.

Je vais me coucher tôt.

I'm tired.

Je suis fatigué. On y

Here we go.

va.

Example sentence number two.

Exemple de phrase numéro deux.

It's getting late.

Il se fait tard.

So I think I should hit the sack.

Donc je pense que je devrais aller au lit.

Yes.

Oui.

It's starting to make sense.

Cela commence à avoir du sens.

Amazing sentence.

Phrase étonnante.

Number three, after a long day at work, all I want to do is.

Troisièmement, après une longue journée de travail, tout ce que je veux, c'est faire.

Hit the sack.

Se pieuter.

I love it.

I love it.

Je l'aime.

Je l'aime.

Now, why do we use this so often?

Maintenant, pourquoi l’utilisons-nous si souvent ?

So this phrase is commonly used to express the action of going to bed.

Cette expression est donc couramment utilisée pour exprimer l’action de se coucher.

In a casual and colloquial manner, I could say I'm going to sleep or I'm

De manière décontractée et familière, je pourrais dire que je vais dormir ou que je

going to bed, but this is a more casual way of saying I'm going to sleep.

vais me coucher, mais c'est une façon plus décontractée de dire que je vais dormir.

Hey, homie.

Hé, mon pote.

Hey friend.

Salut mon ami.

I'm just going to hit the sack.

Je vais juste me mettre au lit.

Now I'm tired.

Maintenant, je suis fatigué.

Makes sense.

Right?

Logique.

Droite?

Okay.

D'accord.

We're going to move to number three, another phrase you must know

Nous allons passer au numéro trois, une autre phrase que vous devez connaître

to survive in an English speaking country, get the ball rolling.

pour survivre dans un pays anglophone, lancer le bal.

Excellent.

Excellent.

Again, after me, get the ball rolling.

Encore une fois, après moi, lancez le bal.

Good job.

Now this phrase is used in a professional environment, in an environment.

Bon travail.

Or cette expression est utilisée dans un milieu professionnel, dans un environnement.

When you're with your friends at church, it's used all the time.

Lorsque vous êtes avec vos amis à l’église, c’est utilisé tout le temps.

It literally means to initiate or start a process.

Cela signifie littéralement initier ou démarrer un processus.

Or activity, you're getting something going.

Ou une activité, vous faites avancer quelque chose.

You're starting something in English.

Vous commencez quelque chose en anglais.

We say, get the ball rolling.

Nous disons : lancez le bal.

Makes sense.

Logique.

Excellent.

Excellent.

All right.

Check out this example sentence.

D'accord.

Découvrez cet exemple de phrase.

Let's have an introductory meeting to get the ball rolling on this project.

Organisons une réunion d'introduction pour lancer ce projet.

Hey, let's have a meeting to kind of get things started.

Hé, organisons une réunion pour commencer les choses.

Second example, sentence, the manager wants to get the ball rolling

Deuxième exemple, phrase, le manager souhaite lancer

on the new marketing campaign.

la nouvelle campagne marketing.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

All right.

Excellent.

D'accord.

Sentence number three.

Phrase numéro trois.

We need to get the ball rolling on planning the company picnic.

Nous devons lancer la planification du pique-nique de l’entreprise.

We got to start this thing.

Nous devons commencer cette chose.

Now, why is this so frequently used by native English speakers in America?

Maintenant, pourquoi est-ce si fréquemment utilisé par les anglophones natifs d’Amérique ?

This phrase is often used to encourage action and urge

Cette expression est souvent utilisée pour encourager l’action et inciter

or push others to initiate.

ou pousser les autres à s’initier.

A particular task or project when someone uses this expression, this

Une tâche ou un projet particulier, lorsque quelqu'un utilise cette expression, cette

phrase, we all know those hearing it.

phrase, nous connaissons tous ceux qui l'entendent.

No.

Okay.

Hey, we have to really get started instead of saying, Hey, let's start working if

Non,

d'accord.

Hé, nous devons vraiment commencer au lieu de dire : Hé, commençons à travailler s'ils

they say, Hey, let's get the ball rolling.

disent : Hé, commençons le bal.

You know that they are serious.

Vous savez qu'ils sont sérieux.

Make sense, right?

Cela a du sens, non ?

I love it.

Je l'aime.

I love it.

Okay.

So far we have three phrases that will help you survive in a

Je l'aime.

D'accord.

Jusqu’à présent, nous avons trois phrases qui vous aideront à survivre dans un

native English speaking country.

pays anglophone.

Now I'm teaching you these phrases, but I want you to remember after

Maintenant, je vous apprends ces phrases, mais je veux que vous vous en souveniez après

these classes we have each week.

ces cours que nous avons chaque semaine.

You can go to the English with Tiffani app.

Vous pouvez accéder à l' anglais avec l'application Tiffani.

You can download it for free, but again, download the app and you

Vous pouvez le télécharger gratuitement, mais encore une fois, téléchargez l'application et vous

can practice what you are learning.

pourrez mettre en pratique ce que vous apprenez.

My goal is to help you achieve your English goals this year.

Mon objectif est de vous aider à atteindre vos objectifs en anglais cette année.

So download the app and start practicing what you are learning.

Alors téléchargez l'application et commencez à mettre en pratique ce que vous apprenez.

All right, let's move on to number four phrase.

Très bien, passons à la phrase numéro quatre.

Number four, cost an arm and a leg.

Numéro quatre, ça coûte un bras et une jambe.

I know you're like, Tiff, wait a minute.

Je sais que tu es comme, Tiff, attends une minute.

An arm and a leg.

Un bras et une jambe.

Yes.

Oui.

Again, after me cost an arm and a leg.

Encore une fois, après cela, cela m'a coûté un bras et une jambe.

Excellent job.

All right.

Excellent travail.

D'accord.

What does this mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

It literally just means to be very expensive.

Cela signifie littéralement être très cher.

Remember I'm teaching you these phrases so that you can survive

N'oubliez pas que je vous apprends ces phrases pour que vous puissiez survivre

in an English speaking country.

dans un pays anglophone.

I don't want you to be confused when a native English speaker

Je ne veux pas que vous soyez confus lorsqu'un anglophone natif

uses one of these phrases.

utilise l'une de ces expressions.

Cost an arm and a leg?

Coûter un bras et une jambe?

What is wrong with Americans?

Quel est le problème avec les Américains ?

No, it just means to be very expensive.

Non, cela signifie simplement que cela coûte très cher.

Here's the first example sentence.

Voici le premier exemple de phrase.

The new smartphone model costs an arm and a leg.

Le nouveau modèle de smartphone coûte un bras et une jambe.

It's very expensive.

C'est très cher.

Next.

Suivant.

I wanted to buy that designer bag, but it costs an arm and a leg.

Je voulais acheter ce sac de créateur, mais ça coûte un bras et une jambe.

And finally eating out every day can cost you an arm and a leg.

Et finalement, manger au restaurant tous les jours peut vous coûter un bras et une jambe.

You got it.

Tu l'as eu.

I see it on your face right now.

Je le vois sur ton visage en ce moment.

You're understanding this phrase.

Vous comprenez cette phrase.

Now, this phrase, why do we use it so often?

Maintenant, cette expression, pourquoi l’utilisons-nous si souvent ?

This phrase is popular because it emphasizes the idea of something

Cette expression est populaire car elle met l’accent sur l’idée que quelque chose

being extremely pricey or costly.

est extrêmement cher ou coûteux.

You're going to take my arm and my leg.

Tu vas prendre mon bras et ma jambe.

Listen, I value my arm.

Écoute, j'apprécie mon bras.

I value my leg and it costs both of those.

J’apprécie ma jambe et cela coûte les deux.

It's just emphasizing that it's pricey and costly.

Cela souligne simplement que c'est cher et coûteux.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

All right, let's move on to phrase number five, phrase number five.

Excellent.

Très bien, passons à la phrase numéro cinq, phrase numéro cinq.

Another really good one beat around the bush.

Un autre très bon jeu qui tourne autour du pot.

Good again, beat around the bush.

Bien encore, tournez autour du pot.

Great job.

Bon travail.

Now my students in my Academy, the speak English with Tiffani Academy, they've

Maintenant, mes étudiants de mon Académie, qui parlent anglais avec la Tiffani Academy, m'ont

heard me explain this phrase before.

déjà entendu expliquer cette phrase.

So they're probably smiling because they know what it means, but beat around

Alors ils sourient probablement parce qu’ils savent ce que cela signifie, mais en tournant autour

the bush, it literally just means.

du pot, cela signifie littéralement.

To avoid addressing an issue directly or to speak indirectly

Éviter d’aborder un problème directement ou de parler indirectement

without getting to the point.

sans aller à l’essentiel.

For example, Hey, Samantha, why weren't you at work yesterday?

Par exemple, Hé, Samantha, pourquoi n'étais-tu pas au travail hier ?

Now, the real reason she wasn't at work was because she went out with her friends.

La vraie raison pour laquelle elle n'était pas au travail, c'était parce qu'elle sortait avec ses amis.

But here's Samantha's answer.

Mais voici la réponse de Samantha.

Well, you know, um, you know, yesterday there were so many, um, things going on.

Eh bien, vous savez, euh, vous savez, hier , il s'est passé tellement de choses.

And I also heard that you guys had a meeting and then I was thinking about,

Et j'ai aussi entendu dire que vous aviez eu une réunion et ensuite j'ai pensé qu'elle ne

she's not answering the question directly.

répondait pas directement à la question.

She's beating around the bush.

Elle tourne autour du pot.

You got it.

Tu l'as eu.

All right, here's the first example sentence.

Très bien, voici le premier exemple de phrase.

Stop beating around the bush and just tell me what you want.

Arrêtez de tourner autour du pot et dites-moi simplement ce que vous voulez.

Sentence number two.

Phrase numéro deux.

It's frustrating when people beat around the bush instead of being straight.

C'est frustrant quand les gens tournent autour du pot au lieu d'être hétérosexuels.

Forward and sentence number three, please don't beat around the bush.

En avant et phrase numéro trois, s'il vous plaît, ne tournez pas autour du pot.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

Excellent.

So why do Americans native English speakers use this so frequently?

Alors pourquoi les Américains de langue maternelle anglaise l'utilisent-ils si fréquemment ?

This phrase is commonly used to express the idea of avoiding direct

Cette expression est couramment utilisée pour exprimer l’idée d’éviter la

communication, either intentionally.

communication directe, que ce soit intentionnellement.

Or unintentionally, and this happens very often.

Ou involontairement, et cela arrive très souvent.

Why we're human beings, right?

Pourquoi nous sommes des êtres humains, n'est-ce pas ? Il

There are moments when we feel uncomfortable and this isn't a phrase.

y a des moments où nous nous sentons mal à l'aise et ce n'est pas une phrase.

This is an expression.

C'est une expression.

This is a term we can use to describe when that happens.

C’est un terme que nous pouvons utiliser pour décrire quand cela se produit.

Hey, stop beating around the bush.

Hé, arrête de tourner autour du pot.

I know what's happening.

Je sais ce qui se passe.

I'm human.

I do it too.

Je suis humain.

Je le fais aussi.

Stop beating around the bush and let me know what you want.

Arrêtez de tourner autour du pot et dites-moi ce que vous voulez.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

Excellent.

All right, let's move on to phrase number six, helping you survive in

Très bien, passons à la phrase numéro six, qui vous aide à survivre dans

a native English speaking country.

un pays anglophone.

After me.

Après moi.

Call it a day.

C'est fini.

Excellent.

Excellent.

Again, call it a day.

Encore une fois, appelez cela un jour.

Good job.

Bon travail.

All right.

What does this phrase mean?

D'accord.

Que signifie cette phrase?

It just means to decide to stop working or stop an activity for the rest of the day.

Il s’agit simplement de décider d’arrêter de travailler ou d’ arrêter une activité pour le reste de la journée.

You've been working all day.

Vous avez travaillé toute la journée.

You've been doing this specific activity all day, and now you're ready to.

Vous avez fait cette activité spécifique toute la journée et vous êtes maintenant prêt à la faire.

Stop in English.

Arrêtez-vous en anglais.

We say, call it a day.

Nous disons, arrêtez-vous.

So for example, again, we use it all the time when I'm speaking to my mother or

Par exemple, encore une fois, nous l'utilisons tout le temps lorsque je parle à ma mère ou à

my father or speaking to my assistant.

mon père ou lorsque je parle à mon assistant.

Hey.

Hé.

I'm going to, I'm typing, I'm going to call it a day now.

Je vais, j'écris, je vais mettre un terme à cette journée maintenant.

I hope you enjoy the rest of your evening.

J'espère que vous apprécierez le reste de votre soirée.

We use it literally all the time, and it just means I'm going to

Nous l'utilisons littéralement tout le temps, et cela signifie simplement que je vais

stop what I'm doing for the day.

arrêter ce que je fais pour la journée.

So here's an example sentence.

Voici donc un exemple de phrase.

We've been gardening for hours, so let's just call it a day and relax.

Nous jardinons depuis des heures, alors arrêtons-nous et détendons-nous.

Let's stop for the day and just chill.

Arrêtons-nous pour la journée et détendons-nous.

Sentence number two, let's call it a day and continue this meeting tomorrow.

Phrase numéro deux, mettons fin à cette journée et poursuivons cette réunion demain.

Hey, we're all tired.

Hé, nous sommes tous fatigués.

Let's call it a day and we can continue tomorrow.

Arrêtons-le et nous pourrons continuer demain.

And sentence number three, I've finished all my tasks for today.

Et phrase numéro trois, j'ai terminé toutes mes tâches d'aujourd'hui.

So I'm going to call it a day.

Je vais donc mettre un terme à cette journée.

You got it right.

Vous avez bien compris.

Excellent.

Remember, I want you to start using these phrases because native English

Excellent.

N'oubliez pas que je veux que vous commenciez à utiliser ces expressions, car les

speakers use them all the time.

anglophones les utilisent tout le temps.

And I want you to sound more natural.

Et je veux que tu paraisses plus naturel.

So here's the reason why we use this so often.

Voici donc la raison pour laquelle nous l'utilisons si souvent.

This phrase is commonly used to indicate the end of a productive period or to

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer la fin d’une période productive ou pour

express a desire to cease an activity.

exprimer le désir de cesser une activité.

It's a little easier to say this then, Hey, I'm stopping today.

C'est un peu plus facile de dire ça alors, Hé, j'arrête aujourd'hui.

I'm stopping this.

J'arrête ça.

I'm not doing this anymore.

Je ne fais plus ça.

It's a little bit easier to say, Hey, I'm going to, I'm going to call it a day.

C'est un peu plus facile de dire : Hé, je vais le faire, je vais mettre un terme à cette journée.

I'm going to finish tomorrow.

Je vais finir demain.

Right?

So again, use this phrase, call it a day.

Droite?

Encore une fois, utilisez cette expression, appelez-la un jour.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

Excellent.

All right, let's move on now to number seven phrase.

Très bien, passons maintenant à la phrase numéro sept.

Number seven, survival English under the weather.

Numéro sept, l'anglais de survie malgré les intempéries.

Yes.

Oui.

Again, under the weather.

Encore une fois, sous le mauvais temps.

Okay, good job.

D'accord, bon travail.

Now.

Maintenant.

Literally I'm teaching you phrases that I use on a regular basis

Littéralement, je vous apprends des phrases que j'utilise régulièrement en

as a native English speaker.

tant que langue maternelle anglaise.

I use this as well.

Je l'utilise aussi.

And other Americans, other native English speakers use this all the time.

Et d’autres Américains, d’autres anglophones l’utilisent tout le temps.

When we get sick, we have a cold.

Quand nous tombons malades, nous avons un rhume.

We have the flu.

Nous avons la grippe.

Unfortunately, if we get COVID, if someone says, how are you doing?

Malheureusement, si nous attrapons le COVID, si quelqu’un dit, comment vas-tu ?

Hey, I'm a little under the weather.

Hé, je suis un peu mal en point.

You can say this instead of saying sick.

Vous pouvez dire cela au lieu de dire malade.

It just means feeling unwell or not in good health under the weather.

Cela signifie simplement se sentir mal ou en mauvaise santé sous le mauvais temps.

I want you to start using these phrases.

Je veux que vous commenciez à utiliser ces phrases.

So here's the first example sentence.

Voici donc le premier exemple de phrase.

I won't be able to make it to work today because I'm feeling under the weather.

Je ne pourrai pas me rendre au travail aujourd'hui parce que je ne me sens pas bien.

Yes, you got it.

Oui tu l'as.

Sentence number two, she seems a little under the weather,

Phrase numéro deux, elle semble un peu malade,

so maybe she should stay home.

alors peut-être qu'elle devrait rester à la maison.

And finally, sentence number three, his performance was not up to par because

Et enfin, phrase numéro trois, sa performance n'était pas à la hauteur car

he was feeling under the weather.

il ne se sentait pas bien.

He wasn't feeling well.

Il ne se sentait pas bien.

You got it.

Tu l'as eu.

Excellent.

Excellent.

So why do we use this so often?

Alors pourquoi l’utilisons-nous si souvent ?

This phrase is frequently used as a euphemism to indicate illness

Cette expression est fréquemment utilisée comme euphémisme pour indiquer une maladie

without going into specific details.

sans entrer dans les détails précis.

This is the key.

C'est la clé.

Sometimes you don't want to say I have COVID.

Parfois, on ne veut pas dire que j'ai le COVID.

I have a cold.

J'ai un rhume.

I have the flu.

J'ai la grippe.

I have cramps.

J'ai des crampes.

If you're a female, right?

Si vous êtes une femme, n'est-ce pas ?

You just want to let the person know I'm not well, but

Vous voulez juste faire savoir à la personne que je ne vais pas bien, mais

I don't want to go into detail.

je ne veux pas entrer dans les détails.

I am under the weather.

Je suis sous le mauvais temps.

You see how useful it is.

Vous voyez à quel point c'est utile.

Right?

Droite?

Excellent.

Excellent.

All right, here we go.

Très bien, c'est parti.

Number eight, phrase number eight.

Numéro huit, phrase numéro huit.

You need to survive on the same page.

Vous devez survivre sur la même longueur d’onde.

Literally my man, Fred, Fred, if you're watching this, so

Littéralement mon homme, Fred, Fred, si vous regardez ça, donc

Fred, It was one of my students.

Fred, c'était un de mes élèves.

He's still one of my students, but now he's a student leader in my academy.

Il est toujours l'un de mes étudiants, mais il est désormais un leader étudiant dans mon académie.

And he is a really valuable member of our team and Fred I'll message him.

Et c'est un membre vraiment précieux de notre équipe et Fred, je lui enverrai un message.

And he even uses it as well on the same page.

Et il l'utilise même également sur la même page.

He'll say, Hey, my friend, we're on the same page.

Il dira : Hé, mon ami, nous sommes sur la même longueur d'onde.

Let's move forward with this project on the same page.

Avançons ce projet sur la même page.

All right.

D'accord.

So again, after me on the same page.

Encore une fois, après moi sur la même page.

Excellent.

Now it literally just means having a shared understanding or agreement

Excellent.

Désormais, cela signifie simplement avoir une compréhension ou un accord partagé

on a particular topic or plan.

sur un sujet ou un plan particulier.

Again, having a shared understanding or agreement, we understand each other.

Encore une fois, ayant une compréhension ou un accord commun, nous nous comprenons.

We're in agreement.

Nous sommes d'accord.

We know what the plan is.

Nous savons quel est le plan.

We are on the same page.

Nous sommes sur la même page.

You got it.

Tu l'as eu.

I love it.

All right, here's sentence number one.

Je l'aime.

Très bien, voici la phrase numéro un.

Let's make sure we're all on the same page regarding the project timeline.

Assurons-nous que nous sommes tous sur la même longueur d'onde concernant le calendrier du projet.

Sentence number two, our team needs a meeting to get on the

Phrase numéro deux, notre équipe a besoin d’une réunion pour être sur la

same page about our goals.

même longueur d’onde sur nos objectifs.

And sentence number three, we can only succeed if we're

Et phrase numéro trois, nous ne pouvons réussir que si nous sommes

on the same page and working.

sur la même longueur d’onde et si nous travaillons.

Together, you got it.

Ensemble, vous l'avez compris.

I love it.

So why do we use this all the time?

Je l'aime.

Alors pourquoi utilisons-nous cela tout le temps ?

This phrase is commonly used to emphasize the importance of having everyone aligned

Cette expression est couramment utilisée pour souligner l’importance d’avoir tout le monde aligné

and working towards a common goal.

et de travailler vers un objectif commun.

You got it.

Tu l'as eu.

I love it.

We're all working towards a common goal.

Je l'aime.

Nous travaillons tous vers un objectif commun.

And the phrase to describe this is on the same page.

Et la phrase pour décrire cela est sur la même page.

Now the ninth phrase you must know in order to survive in a native English

Maintenant, la neuvième phrase que vous devez connaître pour survivre dans un

speaking country, get off someone's back.

pays anglophone natif : lâchez-vous du dos de quelqu'un.

Yes, I love it again.

Oui, je l'aime encore.

Get off someone's back.

Lâchez le dos de quelqu'un.

Yes.

Now we use this all the time.

Oui.

Maintenant, nous l'utilisons tout le temps.

Here's the definition to stop criticizing, nagging, or bothering someone.

Voici la définition pour arrêter de critiquer, de harceler ou de déranger quelqu'un.

Just stop, leave them alone.

Arrêtez-vous, laissez-les tranquilles.

Stop bothering them.

Arrêtez de les déranger.

Get off of their back.

Lâchez-vous de leur dos.

Yes.

Oui.

Here's the example sentence.

Voici l'exemple de phrase.

Please get off my back.

S'il vous plaît, lâchez-moi.

Please stop nagging.

S'il vous plaît, arrêtez de harceler.

Please stop bothering me.

S'il te plaît, arrête de me déranger.

Please get off my back.

S'il vous plaît, lâchez-moi.

Next, I want my parents to get off my back about my grades.

Ensuite, je veux que mes parents se moquent de mes notes.

You see how kids can say that, right?

Vous voyez comment les enfants peuvent dire ça, n'est-ce pas ?

And finally sentence three, the boss finally got off his employees

Et finalement, troisième phrase, le patron a finalement remercié ses employés

back after seeing improvements.

après avoir constaté des améliorations.

Yes, it's making sense.

Oui, c'est logique.

So why do we use this term?

Alors pourquoi utilisons-nous ce terme ?

This phrase so often, this phrase is popular because it succinctly expresses

Cette phrase est si souvent populaire car elle exprime succinctement

the idea of someone relieving pressure or ceasing to criticize another person.

l’idée que quelqu’un relâche la pression ou cesse de critiquer une autre personne.

Hey, stop.

Hé arrête.

Think about someone's on your back.

Pensez à quelqu'un sur votre dos.

It's really heavy.

C'est vraiment lourd.

And then they get off your back, then they stop bothering you.

Et puis ils vous lâchent, puis ils arrêtent de vous déranger.

Get off someone's back.

Lâchez le dos de quelqu'un.

Makes sense.

Logique.

Excellent.

Excellent.

All right.

These are nine survival phrases that will help you in a native

D'accord.

Ce sont neuf phrases de survie qui vous aideront dans un

English speaking country.

pays anglophone.

I hope you enjoyed this lesson.

J'espère que vous avez apprécié cette leçon.

I will talk to you in the next one.

Je vous parlerai dans le prochain.

You still there?

Tu es toujours là?

You know what time it is.

Vous savez quelle heure il est.

It's story time.

C'est l'heure du conte.

Hey, I said it's story time.

Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.

All right.

D'accord.

This story time is actually about you.

Cette heure du conte est en fait sur vous.

It's about you and me and our relationship.

Il s'agit de toi et moi et de notre relation.

Yes, you, you and me, but I want to start it off by telling you this short portion

Oui, vous, vous et moi, mais je veux commencer en vous racontant cette courte partie

of something that happened in my life that led to me caring so much about you.

de quelque chose qui s'est passé dans ma vie et qui m'a amené à me soucier tant de vous.

So when there was a mud run, uh, this was several years ago, literally.

Donc, quand il y a eu une coulée de boue, c'était il y a plusieurs années, littéralement.

Could it have been a decade ago?

Cela aurait-il pu se passer il y a dix ans ?

It was a long time ago.

C'était il y a longtemps.

And a mud run is basically, uh, we had to run, I think 3.

Et une course dans la boue, c'est essentiellement, euh, nous devions courir, je pense,

5 miles at, but it wasn't just a regular, like 5k run.

3,5 miles, mais ce n'était pas seulement une course régulière, comme 5 km.

Instead in the midst of the run, we were running through the woods.

Au milieu de la course, nous courions à travers les bois.

I mean, there were hundreds of people there running through the woods, doing

Je veux dire, il y avait des centaines de personnes là-bas qui couraient à travers les bois, franchissaient des

obstacles, it was an obstacle course.

obstacles, c'était une course d'obstacles.

Right.

Droite.

And we also had to trudge through the mud.

Et nous avons aussi dû marcher péniblement dans la boue.

I mean, it, it was actually very fun, right?

Je veux dire, c'était en fait très amusant, non ? Nous

There were four of us, me, my friend, Monica, another friend, Cleo, and

étions quatre, moi, mon amie Monica, une autre amie, Cleo, et

actually our pastor's name was Reggie.

en fait, le nom de notre pasteur était Reggie.

So the four of us decided to do this mud run.

Nous avons donc décidé tous les quatre de faire cette course dans la boue.

We said, Hey, this sounds exciting.

Nous avons dit : Hé, ça a l'air excitant.

We are all into exercising.

Nous aimons tous faire de l'exercice.

And so I was telling my family that I was going to do this.

Et donc je disais à ma famille que j'allais faire ça.

And I was just letting them know I was going to do that this upcoming Sunday.

Et je leur faisais juste savoir que j'allais faire ça dimanche prochain.

My parents were like, Hey, we're going to come and support you.

Mes parents disaient : Hé, nous allons venir te soutenir.

And I was like, really?

Et je me disais, vraiment ?

Again, I think I might've been in my thirties.

Encore une fois, je pense que j'avais peut- être la trentaine.

It was just something we were doing for fun.

C'était juste quelque chose que nous faisions pour nous amuser.

My parents said, yeah, we're going to come.

Mes parents ont dit, ouais, nous allons venir.

And it really meant a lot.

Et cela signifiait vraiment beaucoup.

So my parents were there.

Donc mes parents étaient là.

So the race started, they shot the gun.

Alors la course a commencé, ils ont tiré avec le pistolet.

You know, the people that were organizing the event.

Vous savez, les gens qui organisaient l'événement.

And I went through the run, you know, I couldn't see my parents

Et j'ai fait la course, vous savez, je n'ai pas pu voir mes parents

throughout the obstacle course, because again, we were in the trenches.

pendant toute la course à obstacles, parce que encore une fois, nous étions dans les tranchées.

We were in the midst of the woods, but my parents were

Nous étions au milieu des bois, mais mes parents

waiting for me at the finish line.

m'attendaient à l'arrivée.

I remember the moment I ran through the woods and I hit the last obstacle.

Je me souviens du moment où j'ai couru à travers les bois et où j'ai heurté le dernier obstacle.

I came out and my parents, my dad and my mom were like, yeah, go Tiff, go Tiff.

Je suis sorti et mes parents, mon père et ma mère me disaient, ouais, vas-y Tiff, vas-y Tiff.

And I got this renewed energy for the final.

Et j'ai retrouvé ce regain d' énergie pour la finale.

Five minutes of the race.

Cinq minutes de course.

I mean, it was, it was difficult.

Je veux dire, c'était difficile.

It was fun, but it was difficult.

C'était amusant, mais c'était difficile.

But when I saw my parents, they believed in me, they encouraged me.

Mais quand j'ai vu mes parents, ils ont cru en moi, ils m'ont encouragé. J’ai

I suddenly got this renewed and burst of energy.

soudainement eu ce regain d’énergie.

Why am I telling you this?

Pourquoi je te dis ça ?

Because I want to be what my parents were for me.

Parce que je veux être ce que mes parents étaient pour moi.

I want to be that for you.

Je veux être ça pour toi.

I know it's not easy learning English.

Je sais que ce n'est pas facile d'apprendre l'anglais.

I know it's not easy to study English and to go through the trenches,

Je sais que ce n'est pas facile d'étudier l'anglais et de traverser les tranchées en

studying on a regular basis.

étudiant régulièrement.

And when it gets challenging and sometimes making mistakes and

Et quand cela devient difficile et parfois faire des erreurs et

feeling bad, I know it's not easy, but let me be your cheerleader.

se sentir mal, je sais que ce n'est pas facile, mais laissez-moi être votre pom-pom girl.

I believe in you.

Je crois en toi.

I believe you can do it.

Je crois que tu peux le faire.

I am confident that you will achieve your English goals.

Je suis convaincu que vous atteindrez vos objectifs en anglais.

So when you get down, when you feel discouraged, I want

Alors quand tu te déprimes, quand tu te sens découragé, je veux que

you to remember this face.

tu te souviennes de ce visage.

I want you to remember me in your corner, like, yes, you can do it.

Je veux que tu te souviennes de moi dans ton coin, comme, oui, tu peux le faire.

I believe in you.

Je crois en toi.

I truly believe in you.

Je crois vraiment en toi.

And I believe that you achieving your English goals is literally going to

Et je crois que le fait d'atteindre vos objectifs en anglais va littéralement

change the world of the people around you.

changer le monde des gens qui vous entourent.

I've had so many students achieve their English goals

J'ai vu tellement d'élèves atteindre leurs objectifs en anglais

and there was a ripple effect.

et il y a eu un effet d'entraînement.

Their children were affected.

Leurs enfants ont été touchés.

Their children started respecting them more, started looking up to them.

Leurs enfants ont commencé à les respecter davantage, à les admirer.

Their coworkers, their friends around them.

Leurs collègues, leurs amis autour d'eux.

I've had students move to America, move to Canada, all because they decided to

J'ai vu des étudiants déménager en Amérique, au Canada, tout cela parce qu'ils avaient décidé de

push through and achieve their goals.

persévérer et d'atteindre leurs objectifs.

I believe in you just like I believed in those students.

Je crois en toi tout comme je croyais en ces étudiants.

Remember, even when it gets hard, even when you have to go through the

N'oubliez pas que même lorsque cela devient difficile, même lorsque vous devez traverser les

trenches and trudge through the mud of English, know that you have a cheerleader

tranchées et marcher péniblement dans la boue de l'anglais, sachez que vous avez une pom-pom girl

in your corner, rooting you on.

dans votre coin, qui vous soutient.

I love you.

Je t'aime.

I truly do.

Vraiment.

And I want you to achieve your goals.

Et je veux que vous atteigniez vos objectifs.

I'll talk to you next time.

Je te parlerai la prochaine fois.