SURVIVE IN AN ENGLISH-SPEAKING COUNTRY: 9 ESSENTIAL PHRASES FOR EVERYDAY LIFE!

84,303 views ใƒป 2024-03-24

Speak English With Tiffani


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hey, today, I am going to give you nine essential phrases.
0
830
3460
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์˜ค๋Š˜์€ 9๊ฐ€์ง€ ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„์„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04
You must know in order to survive in a native English speaking country, whether
1
4300
6199
00:10
you're traveling or working abroad, you must, you must know these phrases.
2
10499
5870
์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ผ์„ ํ•˜๋“ , ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ธ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ํ‘œํ˜„๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16
Are you ready?
3
16850
630
์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”?
00:18
Well, then I'm teacher Tiffani.
4
18020
2340
๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋Š” ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์—์š”.
00:20
Let's jump right in.
5
20380
1980
๋ฐ”๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“ค์ž.
00:22
Number one.
6
22700
1090
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ.
00:23
This one is bite the bullet.
7
23970
3330
์ด๊ฒƒ์€ ์ด์•Œ์„ ๋ฌผ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:29
Excellent.
8
29209
570
00:29
Again, after me bite the bullet.
9
29839
4101
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ, ์ด์•Œ์„ ๋ฌผ๋ฆฐ ํ›„์—.
00:35
Great job.
10
35610
799
์ž˜ ํ–ˆ์–ด.
00:36
Now, what does this mean?
11
36419
1490
์ž, ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38
Bite the bullet just means.
12
38110
1679
์ด์•Œ์„ ๋ฌผ๋‹ค๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40
To face a difficult or unpleasant situation with courage, it's hard.
13
40225
8379
์–ด๋ ต๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถˆ์พŒํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ์šฉ๊ธฐ ์žˆ๊ฒŒ ์ง๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48
It's not easy and you might feel nervous, but you know what, Hey, I'm going
14
48605
4750
์‰ฝ์ง„ ์•Š๊ณ  ๊ธด์žฅ๋˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์•ผ,
00:53
to bite the bullet and move forward.
15
53355
3340
์ด์•Œ์„ ๊นจ๋ฌผ๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:57
Think about traveling.
16
57015
1260
์—ฌํ–‰์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:58
If you're coming to America, it's not easy, right?
17
58304
2821
๋ฏธ๊ตญ์— ์˜ค์‹ ๋‹ค๋ฉด ์‰ฝ์ง€ ์•Š์ฃ ?
01:01
There are lots of words.
18
61125
1570
๋งŽ์€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ํ• 
01:02
You need to know lots of documents you have to prepare, but it's
19
62695
3809
๋งŽ์€ ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ , ๊ทธ๊ฒƒ์€
01:07
something that you will do.
20
67075
1809
๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ฒŒ ๋  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:09
You're going to bite the bullet and organize everything
21
69429
3851
๋‹น์‹ ์€ ์ด์•Œ์„ ๋ฌผ๊ณ 
01:13
you need to make sense.
22
73280
2310
์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ •๋ฆฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:16
Excellent.
23
76210
340
01:16
All right, here's the first example sentence.
24
76600
2749
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ๋ฌธ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:20
I have to bite the bullet and tell my boss about the mistake I made.
25
80030
6430
๋‚˜๋Š” ์ดํƒ„์„ ๋ฌผ๋ฆฌ๊ณ  ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ €์ง€๋ฅธ ์‹ค์ˆ˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
01:27
Next sentence, number two, John bit the bullet and admitted that he was wrong.
26
87380
7040
๋‹ค์Œ ๋ฌธ์žฅ์ธ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์กด์€ ์ด๋ฅผ ์•…๋ฌผ๊ณ  ์ž์‹ ์ด ํ‹€๋ ธ๋‹ค๊ณ  ์ธ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
He made the mistake and he had to get the courage.
27
94420
4629
๊ทธ๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๊ณ  ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:39
To reveal it and sentence number three, it's time to bite the bullet
28
99869
6521
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜๊ณ  ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋ ค๋ฉด ์ด์ œ ์ด์•Œ์„ ๊นจ๋ฌผ๊ณ 
01:46
and start studying for the exam.
29
106420
2830
์‹œํ—˜ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:50
You got it.
30
110019
880
๋งž์•„์š”.
01:51
Excellent.
31
111449
360
01:51
Now, let me tell you the reason why it's so important for you to truly understand
32
111829
5180
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
์ด์ œ
01:57
this phrase and know how to use it.
33
117009
2151
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ง„์ •์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:59
This is frequently used in America.
34
119935
3199
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:03
This phrase is used because it conveys the idea of facing challenges head
35
123395
7700
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋„์ „์— ์ •๋ฉด์œผ๋กœ ๋งž์„œ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋œ ๊ฒƒ์ธ๋ฐ
02:11
on directly, even when it may be uncomfortable, it really is an amazing
36
131095
6730
, ๋ถˆํŽธํ•˜๋”๋ผ๋„ ์ •๋ง ๋†€๋ผ์šด
02:17
phrase and it conveys all of this.
37
137825
2230
๋ฌธ๊ตฌ์ด๊ณ  ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ „๋‹ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:20
In this simple phrase, this is why we as native English speakers,
38
140565
4710
์ด ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์ธ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
02:25
as Americans use it all the time.
39
145305
2410
.
02:27
So again, number one, bite the bullet.
40
147755
3310
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ, ์ด์•Œ์„ ๊นจ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”.
02:32
Excellent.
41
152065
470
02:32
All right, moving on to number two, number two.
42
152555
2940
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
์ข‹์•„์š”, 2๋ฒˆ, 2๋ฒˆ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:35
The next phrase you must know is hit the sack.
43
155495
4819
๋‹น์‹ ์ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋‹ค์Œ ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” hit the sack์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:42
Excellent.
44
162404
750
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
02:43
Again, hit the sack.
45
163224
2920
๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ž๋ฃจ๋ฅผ ์น˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
02:48
Great job.
46
168054
711
02:48
Now listen, I literally text this to my best friend last night.
47
168804
5141
์ž˜ ํ–ˆ์–ด.
์ž, ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ์ œ๊ฐ€ ์–ด์ ฏ๋ฐค์— ์ œ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:54
I use it on a regular basis.
48
174580
2360
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ผญ
02:57
This is a phrase you must understand.
49
177120
2370
์ดํ•ดํ•ด์•ผ ํ•  ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:59
It literally just means.
50
179620
1880
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ƒฅ ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:02
To go to bed or go to sleep.
51
182045
2770
์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“ค๊ฑฐ๋‚˜ ์ž ์— ๋“ค๋‹ค.
03:05
It's that simple.
52
185424
1131
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:06
We use it all the time and I want you to start using it so that you
53
186674
4551
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด
03:11
can start sounding like a native English speaker and again, survive
54
191225
4669
์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ
03:15
in an English speaking country.
55
195904
1371
์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
03:17
So again, it just means to go to bed.
56
197435
2880
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“ ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:20
Here's the first example sentence.
57
200484
2361
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ๋ฌธ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
I'm exhausted.
58
203745
1180
๋‚œ ์ง€์ณค์–ด.
03:24
So I'm going to hit the sack early tonight.
59
204935
2740
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:29
I'm going to go to bed early.
60
209230
1289
๋‚˜๋Š” ์ผ์ฐ ์ž๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.
03:30
I'm tired.
61
210569
760
ํ”ผ๊ณคํ•ด์š”.
03:31
Here we go.
62
211899
680
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:32
Example sentence number two.
63
212890
1900
์˜ˆ์ œ ๋ฌธ์žฅ ๋ฒˆํ˜ธ 2์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:35
It's getting late.
64
215979
1170
๋Šฆ๊ฒ ๋‹ค.
03:37
So I think I should hit the sack.
65
217149
3400
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ž๋ฃจ๋ฅผ ์ณ์•ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:41
Yes.
66
221960
600
์˜ˆ.
03:42
It's starting to make sense.
67
222590
1489
์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:44
Amazing sentence.
68
224170
1449
๋†€๋ผ์šด ๋ฌธ์žฅ.
03:45
Number three, after a long day at work, all I want to do is.
69
225619
6201
์„ธ ๋ฒˆ์งธ, ์ง์žฅ์—์„œ ๊ธด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋‚ธ ํ›„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์€ ์ด๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:52
Hit the sack.
70
232665
2270
์ž๋ฃจ๋ฅผ ์ณ๋ผ.
03:55
I love it.
71
235025
590
03:55
I love it.
72
235645
570
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
03:56
Now, why do we use this so often?
73
236245
2890
์ž, ์™œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
03:59
So this phrase is commonly used to express the action of going to bed.
74
239135
6239
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ํ‘œํ˜„์€ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“œ๋Š” ํ–‰๋™์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ ํ”ํžˆ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:05
In a casual and colloquial manner, I could say I'm going to sleep or I'm
75
245915
6539
์บ์ฃผ์–ผํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์–ด์ ์ธ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ I'm Going to sleep ๋˜๋Š” I'm
04:12
going to bed, but this is a more casual way of saying I'm going to sleep.
76
252454
5371
Going to bed๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ด๊ฒƒ์€ I'm go to sleep์„ ๋งํ•˜๋Š” ์ข€ ๋” ์บ์ฃผ์–ผํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:18
Hey, homie.
77
258125
840
์•ˆ๋…•, ์นœ๊ตฌ.
04:19
Hey friend.
78
259295
920
์•ผ, ์นœ๊ตฌ ์•ผ.
04:20
I'm just going to hit the sack.
79
260474
1151
๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ž๋ฃจ๋ฅผ ์น ๊ฑฐ์•ผ.
04:21
Now I'm tired.
80
261625
930
์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค.
04:23
Makes sense.
81
263195
739
04:23
Right?
82
263934
420
๋ง์ด๋œ๋‹ค.
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
04:24
Okay.
83
264695
330
์ข‹์•„์š”. ์„ธ
04:25
We're going to move to number three, another phrase you must know
84
265135
4040
๋ฒˆ์งธ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ํ‘œํ˜„์ธ
04:29
to survive in an English speaking country, get the ball rolling.
85
269215
7129
get the ball Rolling์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:38
Excellent.
86
278659
791
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
04:39
Again, after me, get the ball rolling.
87
279510
4750
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ณต์„ ๊ตด๋ ค๋ณด์„ธ์š”.
04:46
Good job.
88
286190
760
04:46
Now this phrase is used in a professional environment, in an environment.
89
286960
4849
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
์ด์ œ ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ์ „๋ฌธ์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ, ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตํšŒ
04:51
When you're with your friends at church, it's used all the time.
90
291809
3810
์—์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์„ ๋•Œ ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:55
It literally means to initiate or start a process.
91
295650
5799
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:01
Or activity, you're getting something going.
92
301795
3710
๋˜๋Š” ํ™œ๋™์„ ํ†ตํ•ด ๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:05
You're starting something in English.
93
305515
2580
๋‹น์‹ ์€ ์˜์–ด๋กœ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:08
We say, get the ball rolling.
94
308115
3810
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณต์„ ๊ตด๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:12
Makes sense.
95
312315
830
๋ง์ด๋œ๋‹ค.
05:13
Excellent.
96
313814
480
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
05:14
All right.
97
314305
349
05:14
Check out this example sentence.
98
314885
1809
๊ดœ์ฐฎ์€.
์ด ์˜ˆ๋ฌธ์„ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ
05:17
Let's have an introductory meeting to get the ball rolling on this project.
99
317715
6950
์œ„ํ•ด ์†Œ๊ฐœ ํšŒ์˜๋ฅผ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค .
05:24
Hey, let's have a meeting to kind of get things started.
100
324955
3390
์ด๋ด, ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํšŒ์˜๋ฅผ ํ•˜์ž.
05:29
Second example, sentence, the manager wants to get the ball rolling
101
329375
6039
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ, ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ๊ด€๋ฆฌ์ž๋Š”
05:35
on the new marketing campaign.
102
335584
2130
์ƒˆ๋กœ์šด ๋งˆ์ผ€ํŒ… ์บ ํŽ˜์ธ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:38
You got it.
103
338664
651
๋งž์•„์š”.
05:40
Excellent.
104
340215
410
05:40
All right.
105
340665
390
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
๊ดœ์ฐฎ์€.
05:41
Sentence number three.
106
341245
1050
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:43
We need to get the ball rolling on planning the company picnic.
107
343315
5130
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํšŒ์‚ฌ ์•ผ์œ ํšŒ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šธ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:48
We got to start this thing.
108
348725
1570
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ด์š”.
05:50
Now, why is this so frequently used by native English speakers in America?
109
350824
4420
์ž, ์™œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
05:55
This phrase is often used to encourage action and urge
110
355614
6721
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ํ–‰๋™์„ ์žฅ๋ คํ•˜๊ณ 
06:02
or push others to initiate.
111
362364
2980
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‹œ์ž‘ํ•˜๋„๋ก ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ผ ๋•Œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:05
A particular task or project when someone uses this expression, this
112
365725
5900
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์ด ํ‘œํ˜„, ์ด
06:11
phrase, we all know those hearing it.
113
371635
2490
๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ํŠน์ • ์ž‘์—…์ด๋‚˜ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:14
No.
114
374125
180
06:14
Okay.
115
374305
390
06:14
Hey, we have to really get started instead of saying, Hey, let's start working if
116
374915
4990
์•„๋‹ˆ.
์•Œ์•˜์–ด.
์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ' ์•ผ, ์ผ์„ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ ์—,
06:19
they say, Hey, let's get the ball rolling.
117
379905
2369
๊ทธ๋“ค์ด '์•ผ, ๊ณต์„ ๊ตด๋ฆฌ์ž'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹  ์ •๋ง๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:22
You know that they are serious.
118
382345
1790
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:24
Make sense, right?
119
384855
1100
์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜์‹œ์ฃ ?
06:26
I love it.
120
386525
550
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
06:27
I love it.
121
387075
370
06:27
Okay.
122
387445
310
06:27
So far we have three phrases that will help you survive in a
123
387755
4210
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
์ข‹์•„์š”.
์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ธ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์ƒ์กดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:31
native English speaking country.
124
391974
1380
.
06:33
Now I'm teaching you these phrases, but I want you to remember after
125
393364
4220
์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋งค์ฃผ ์žˆ๋Š” ์ด ์ˆ˜์—… ํ›„์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
06:37
these classes we have each week.
126
397584
2010
.
06:39
You can go to the English with Tiffani app.
127
399879
2461
ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์•ฑ์œผ๋กœ ์˜์–ด๋กœ ์ด๋™ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:42
You can download it for free, but again, download the app and you
128
402390
3619
๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋ฉด
06:46
can practice what you are learning.
129
406009
2321
ํ•™์Šตํ•œ ๋‚ด์šฉ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:48
My goal is to help you achieve your English goals this year.
130
408719
3991
์ œ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์˜ฌํ•ด ์˜์–ด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
06:52
So download the app and start practicing what you are learning.
131
412710
3829
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  ํ•™์Šต ๋‚ด์šฉ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
06:56
All right, let's move on to number four phrase.
132
416729
3830
์ข‹์•„์š”, ๋„ค ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
Number four, cost an arm and a leg.
133
420590
5949
๋„ท์งธ, ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:09
I know you're like, Tiff, wait a minute.
134
429090
1930
๋‹น์‹ ์ด ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
07:11
An arm and a leg.
135
431455
1889
ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ.
07:13
Yes.
136
433635
539
์˜ˆ.
07:14
Again, after me cost an arm and a leg.
137
434224
5181
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:21
Excellent job.
138
441124
750
07:21
All right.
139
441895
370
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”.
๊ดœ์ฐฎ์€.
07:22
What does this mean?
140
442304
990
์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธ ํ•˜๋Š”๊ฐ€?
07:23
It literally just means to be very expensive.
141
443444
4280
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋งค์šฐ ๋น„์‹ธ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค.
07:28
Remember I'm teaching you these phrases so that you can survive
142
448044
4450
๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๊ถŒ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”
07:32
in an English speaking country.
143
452504
2370
.
07:35
I don't want you to be confused when a native English speaker
144
455254
3151
์ €๋Š” ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์ด ์ด
07:38
uses one of these phrases.
145
458554
1550
ํ‘œํ˜„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ˜ผ๋™ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ
07:40
Cost an arm and a leg?
146
460620
1400
๋น„์šฉ์ด ๋“ค๋‹ค?
07:42
What is wrong with Americans?
147
462020
1730
๋ฏธ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”?
07:44
No, it just means to be very expensive.
148
464275
3700
์•„๋‹ˆ์š”, ๋‹จ์ง€ ๋งค์šฐ ๋น„์‹ธ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:48
Here's the first example sentence.
149
468085
2070
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ๋ฌธ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:50
The new smartphone model costs an arm and a leg.
150
470785
5030
์ƒˆ๋กœ์šด ์Šค๋งˆํŠธํฐ ๋ชจ๋ธ์—๋Š” ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:56
It's very expensive.
151
476075
1800
๋งค์šฐ ๋น„์‹ธ๋‹ค.
07:58
Next.
152
478645
690
๋‹ค์Œ.
08:00
I wanted to buy that designer bag, but it costs an arm and a leg.
153
480114
6661
๊ทธ ๋””์ž์ด๋„ˆ ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋น„์‹ธ์š”.
08:07
And finally eating out every day can cost you an arm and a leg.
154
487575
6459
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด ๋งค์ผ ์™ธ์‹์„ ํ•˜๋ฉด ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ํฌ์ƒ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:14
You got it.
155
494670
590
๋งž์•„์š”.
08:15
I see it on your face right now.
156
495260
1390
๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ผ๊ตด์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
08:16
You're understanding this phrase.
157
496650
2520
๋‹น์‹ ์€ ์ด ๋ง์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
Now, this phrase, why do we use it so often?
158
499180
2540
์ž, ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”?
08:21
This phrase is popular because it emphasizes the idea of something
159
501720
5999
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์ด
08:27
being extremely pricey or costly.
160
507730
3100
๊ทน๋„๋กœ ๋น„์‹ธ๊ฑฐ๋‚˜ ๋น„์šฉ์ด ๋งŽ์ด ๋“ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:31
You're going to take my arm and my leg.
161
511190
2190
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ํŒ”๊ณผ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:33
Listen, I value my arm.
162
513459
2071
๋“ค์–ด๋ด, ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ํŒ”์„ ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.
08:36
I value my leg and it costs both of those.
163
516190
4140
๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ชจ๋‘ ๋น„์šฉ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
08:40
It's just emphasizing that it's pricey and costly.
164
520900
3430
๋‹ค๋งŒ ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๋น„์‹ธ๊ณ  ๋น„์‹ธ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ฐ•์กฐํ•  ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:44
You got it.
165
524875
730
๋งž์•„์š”.
08:46
Excellent.
166
526245
430
08:46
All right, let's move on to phrase number five, phrase number five.
167
526675
4430
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
์ข‹์•„์š”, ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๊ตฌ๋ฌธ, ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๊ตฌ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:51
Another really good one beat around the bush.
168
531155
5160
๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ •๋ง ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ด ์ˆ˜ํ’€ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“ค๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:58
Good again, beat around the bush.
169
538175
3910
๋‹ค์‹œ ์ข‹์•„, ์ˆ˜ํ’€ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“ค๊ฒจ ํŒจ๋ผ.
09:03
Great job.
170
543814
750
์ž˜ ํ–ˆ์–ด.
09:04
Now my students in my Academy, the speak English with Tiffani Academy, they've
171
544725
4700
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ์—์„œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
09:09
heard me explain this phrase before.
172
549435
2809
์ด์ „์— ์ œ๊ฐ€ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:12
So they're probably smiling because they know what it means, but beat around
173
552244
3881
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์›ƒ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ˆ˜ํ’€ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“ค๊ฒจ ํŒจ๋Š” ๊ฒƒ์€
09:16
the bush, it literally just means.
174
556125
1819
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹จ์ง€ ์˜๋ฏธ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:18
To avoid addressing an issue directly or to speak indirectly
175
558335
7520
๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ง์ ‘ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
09:25
without getting to the point.
176
565855
2879
์š”์ ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ๊ฐ„์ ‘์ ์œผ๋กœ ๋งํ•จ.
09:29
For example, Hey, Samantha, why weren't you at work yesterday?
177
569115
4800
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์•ˆ๋…•, ์‚ฌ๋งŒ๋‹ค, ์–ด์ œ ์™œ ํšŒ์‚ฌ์— ์•ˆ ๊ฐ”๋‹ˆ?
09:34
Now, the real reason she wasn't at work was because she went out with her friends.
178
574014
4290
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ง์žฅ์— ์—†๋Š” ์ง„์งœ ์ด์œ ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:38
But here's Samantha's answer.
179
578305
1840
ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์— ์‚ฌ๋งŒ๋‹ค์˜ ๋Œ€๋‹ต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:40
Well, you know, um, you know, yesterday there were so many, um, things going on.
180
580875
4979
์Œ, ์Œ, ์–ด์ œ๋Š” ์ •๋ง ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
09:46
And I also heard that you guys had a meeting and then I was thinking about,
181
586094
4110
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆํฌ๋“ค์ด ํšŒ์˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ
09:50
she's not answering the question directly.
182
590974
2461
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์งˆ๋ฌธ์— ์ง์ ‘ ๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋‹ค.
09:53
She's beating around the bush.
183
593555
2579
๊ทธ๋…€๋Š” ๋ค๋ถˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:56
You got it.
184
596995
650
๋งž์•„์š”.
09:57
All right, here's the first example sentence.
185
597814
2270
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ๋ฌธ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:00
Stop beating around the bush and just tell me what you want.
186
600425
5719
์ˆ˜ํ’€ ์ฃผ์œ„์—์„œ ๋‘๋“ค๊ฒจ ํŒจ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:06
Sentence number two.
187
606925
1590
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:09
It's frustrating when people beat around the bush instead of being straight.
188
609124
4480
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ง์„ ์ ์ด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ˆ˜ํ’€ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“ค๊ฒจ ํŒจ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹ต๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:14
Forward and sentence number three, please don't beat around the bush.
189
614075
6410
์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ, ์ˆ˜ํ’€ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:21
You got it.
190
621315
830
๋งž์•„์š”.
10:22
Excellent.
191
622715
440
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
10:23
So why do Americans native English speakers use this so frequently?
192
623165
4919
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์™œ ๋ฏธ๊ตญ์ธ ์›์–ด๋ฏผ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์€ ์ด ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ• ๊นŒ์š”?
10:28
This phrase is commonly used to express the idea of avoiding direct
193
628574
6631
์ด ํ‘œํ˜„์€ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ๋“  ์ง์ ‘์ ์ธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ํ”ผํ•˜๋ ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํ”ํžˆ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:35
communication, either intentionally.
194
635215
2760
.
10:38
Or unintentionally, and this happens very often.
195
638150
3650
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜๋„์น˜ ์•Š๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ž์ฃผ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:41
Why we're human beings, right?
196
641800
1880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ธ๊ฐ„์ผ๊นŒ์š”?
10:43
There are moments when we feel uncomfortable and this isn't a phrase.
197
643910
4449
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ๋Š๋ผ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ์€ ํ‘œํ˜„์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
10:48
This is an expression.
198
648540
1309
์ด๊ฒƒ์€ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:50
This is a term we can use to describe when that happens.
199
650069
4220
์ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์šฉ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
10:54
Hey, stop beating around the bush.
200
654289
1971
์ด๋ด, ๋ค๋ถˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ.
10:56
I know what's happening.
201
656279
910
๋‚˜๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:57
I'm human.
202
657219
600
10:57
I do it too.
203
657880
689
๋‚˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด๋‹ค.
๋‚˜๋„ ํ•œ๋‹ค.
10:58
Stop beating around the bush and let me know what you want.
204
658829
2985
์ˆ˜ํ’€ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
11:02
You got it.
205
662505
580
๋งž์•„์š”.
11:03
Excellent.
206
663855
360
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
11:04
All right, let's move on to phrase number six, helping you survive in
207
664245
4300
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
11:08
a native English speaking country.
208
668595
1750
์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ธ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ์ƒ์กดํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:10
After me.
209
670634
531
๋‚˜ ์ดํ›„.
11:11
Call it a day.
210
671755
1580
์„ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ธฐ๋กœํ•˜๋‹ค.
11:15
Excellent.
211
675524
630
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
11:16
Again, call it a day.
212
676234
2571
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์„ธ์š”.
11:20
Good job.
213
680744
760
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
11:21
All right.
214
681534
410
11:21
What does this phrase mean?
215
681984
1870
๊ดœ์ฐฎ์€.
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
11:24
It just means to decide to stop working or stop an activity for the rest of the day.
216
684004
9850
์ด๋Š” ๋‹จ์ง€ ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ ์ผ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ๋™์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:34
You've been working all day.
217
694584
1500
๋‹น์‹ ์€ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ผํ–ˆ์–ด์š”. ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์ด
11:36
You've been doing this specific activity all day, and now you're ready to.
218
696094
3920
ํŠน์ • ํ™œ๋™์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ์™”์œผ๋ฉฐ ์ด์ œ ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:40
Stop in English.
219
700499
2021
์˜์–ด๋กœ ๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
11:42
We say, call it a day.
220
702520
2049
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:44
So for example, again, we use it all the time when I'm speaking to my mother or
221
704660
5389
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋‚˜ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ๋‚˜ ์กฐ์ˆ˜
11:50
my father or speaking to my assistant.
222
710049
2180
์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:52
Hey.
223
712469
240
์—ฌ๊ธฐ์š”.
11:53
I'm going to, I'm typing, I'm going to call it a day now.
224
713839
3380
๋‚˜๋Š” ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค, ๋‚˜๋Š” ํƒ€์ดํ•‘์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค, ๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ฒ ๋‹ค.
11:57
I hope you enjoy the rest of your evening.
225
717670
1860
๋‚จ์€ ์ €๋… ์‹œ๊ฐ„๋„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
We use it literally all the time, and it just means I'm going to
226
719800
4809
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋ง์„ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋‹จ์ง€
12:04
stop what I'm doing for the day.
227
724629
2170
๊ทธ๋‚  ํ•˜๋˜ ์ผ์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:06
So here's an example sentence.
228
726890
1479
๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธฐ์— ์˜ˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:09
We've been gardening for hours, so let's just call it a day and relax.
229
729140
5420
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ •์›์„ ๊ฐ€๊พธ์—ˆ์œผ๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์‰ฌ๊ณ  ์‰ฌ์ž.
12:14
Let's stop for the day and just chill.
230
734579
2170
์˜ค๋Š˜์€ ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถฐ์„œ ์‰ฌ์ž.
12:17
Sentence number two, let's call it a day and continue this meeting tomorrow.
231
737700
5850
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ ์˜ค๋Š˜๋กœ ๋๋‚ด๊ณ  ๋‚ด์ผ ์ด ํšŒ์˜๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ด
12:23
Hey, we're all tired.
232
743550
1150
์š”, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ํ”ผ๊ณคํ•ด์š”.
12:24
Let's call it a day and we can continue tomorrow.
233
744900
2760
์˜ค๋Š˜๋งŒ ํ†ตํ™”ํ•˜๊ณ  ๋‚ด์ผ ๊ณ„์†ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:28
And sentence number three, I've finished all my tasks for today.
234
748500
6020
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ ์˜ค๋Š˜ ํ•  ์ผ์„ ๋ชจ๋‘ ๋งˆ์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:34
So I'm going to call it a day.
235
754989
3320
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฃจ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:39
You got it right.
236
759140
960
๋‹น์‹ ์€ ๋งž์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:40
Excellent.
237
760150
360
12:40
Remember, I want you to start using these phrases because native English
238
760510
4660
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์ด ์ด ํ‘œํ˜„์„ ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋ณด์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
12:45
speakers use them all the time.
239
765170
2050
.
12:47
And I want you to sound more natural.
240
767460
2129
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ข€ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
12:49
So here's the reason why we use this so often.
241
769600
2650
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:52
This phrase is commonly used to indicate the end of a productive period or to
242
772489
6531
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ƒ์‚ฐ ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ๋์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜
12:59
express a desire to cease an activity.
243
779020
3349
ํ™œ๋™์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๋ ค๋Š” ์š•๊ตฌ๋ฅผ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
13:02
It's a little easier to say this then, Hey, I'm stopping today.
244
782689
3710
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . '์•ผ, ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋งŒํ• ๊ฒŒ.
13:06
I'm stopping this.
245
786770
809
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ค‘์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:07
I'm not doing this anymore.
246
787579
1280
๋‚˜๋Š” ๋” ์ด์ƒ ์ด๊ฒƒ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '
13:09
It's a little bit easier to say, Hey, I'm going to, I'm going to call it a day.
247
789410
3190
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
13:13
I'm going to finish tomorrow.
248
793000
1620
๋‚˜๋Š” ๋‚ด์ผ ๋๋‚ผ ์˜ˆ์ •์ด๋‹ค.
13:15
Right?
249
795000
350
13:15
So again, use this phrase, call it a day.
250
795550
3400
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
13:19
You got it.
251
799490
690
๋งž์•„์š”.
13:20
Excellent.
252
800670
360
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
13:21
All right, let's move on now to number seven phrase.
253
801070
3460
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:24
Number seven, survival English under the weather.
254
804570
4329
์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ, ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์€ ๋‚ ์˜ ์ƒ์กด ์˜์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:29
Yes.
255
809749
830
์˜ˆ.
13:32
Again, under the weather.
256
812309
2690
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:37
Okay, good job.
257
817279
900
์ข‹์•„์š”, ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
13:38
Now.
258
818199
320
์ง€๊ธˆ.
13:39
Literally I'm teaching you phrases that I use on a regular basis
259
819240
5470
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ œ๊ฐ€ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ์œผ๋กœ์„œ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
13:44
as a native English speaker.
260
824740
1340
.
13:46
I use this as well.
261
826670
1610
๋‚˜๋„ ์ด๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค.
13:48
And other Americans, other native English speakers use this all the time.
262
828430
4810
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ฏธ๊ตญ์ธ, ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์›์–ด๋ฏผ๋“ค์€ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:53
When we get sick, we have a cold.
263
833529
2441
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„ํ”„๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
13:55
We have the flu.
264
835979
990
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋…๊ฐ์— ๊ฑธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:57
Unfortunately, if we get COVID, if someone says, how are you doing?
265
837010
4290
๋ถˆํ–‰ํ•˜๊ฒŒ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์— ๊ฑธ๋ ธ์„ ๋•Œ, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ โ€œ์ž˜ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?โ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด?
14:01
Hey, I'm a little under the weather.
266
841300
4190
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์•„์š”.
14:06
You can say this instead of saying sick.
267
846485
2250
์•„ํ”„๋‹ค๋Š” ๋ง ๋Œ€์‹  ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:08
It just means feeling unwell or not in good health under the weather.
268
848945
8710
๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•„ ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑด๊ฐ•์ด ์ข‹์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:17
I want you to start using these phrases.
269
857684
2270
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
14:19
So here's the first example sentence.
270
859965
2280
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ๋ฌธ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:22
I won't be able to make it to work today because I'm feeling under the weather.
271
862445
5150
์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์„œ ํšŒ์‚ฌ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” .
14:28
Yes, you got it.
272
868635
1130
๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:29
Sentence number two, she seems a little under the weather,
273
869955
4040
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข€ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ
14:33
so maybe she should stay home.
274
873995
2289
์ง‘์— ์žˆ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:37
And finally, sentence number three, his performance was not up to par because
275
877135
7309
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ, ๊ทธ์˜ ์—ฐ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ˜์ค€์— ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:44
he was feeling under the weather.
276
884445
2820
.
14:47
He wasn't feeling well.
277
887415
1090
๊ทธ๋Š” ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:49
You got it.
278
889295
650
๋งž์•„์š”.
14:50
Excellent.
279
890745
450
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
14:51
So why do we use this so often?
280
891195
2110
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ด๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
14:53
This phrase is frequently used as a euphemism to indicate illness
281
893545
6050
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š”
14:59
without going into specific details.
282
899695
4649
๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์งˆ๋ณ‘์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ์™„๊ณกํ•œ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:05
This is the key.
283
905074
1011
์ด๊ฒƒ์ด ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:06
Sometimes you don't want to say I have COVID.
284
906345
2310
๋•Œ๋กœ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:08
I have a cold.
285
908685
810
๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ ธ์–ด์š”.
15:09
I have the flu.
286
909495
910
๋‚˜ ๋…๊ฐ์— ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
15:10
I have cramps.
287
910595
1330
๊ฒฝ๋ จ์ด ์žˆ์–ด์š”.
15:11
If you're a female, right?
288
911935
1250
๋‹น์‹ ์ด ์—ฌ์ž๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
15:13
You just want to let the person know I'm not well, but
289
913705
2379
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋ฟ์ด์ง€
15:16
I don't want to go into detail.
290
916084
1391
์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:18
I am under the weather.
291
918070
1850
๋‚˜๋Š” ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:20
You see how useful it is.
292
920400
1310
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์œ ์šฉํ•œ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:21
Right?
293
921710
440
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
15:22
Excellent.
294
922790
430
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
15:23
All right, here we go.
295
923230
630
์ข‹์•„, ๊ฐ„๋‹ค.
15:24
Number eight, phrase number eight.
296
924450
2139
์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ, ์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:26
You need to survive on the same page.
297
926589
4581
๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:31
Literally my man, Fred, Fred, if you're watching this, so
298
931760
4090
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ Fred, Fred, ์ด ์˜์ƒ์„ ๋ณด๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด
15:36
Fred, It was one of my students.
299
936140
1945
Fred, ์ œ ํ•™์ƒ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:38
He's still one of my students, but now he's a student leader in my academy.
300
938085
3430
๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹๋‚ด ํ•™์ƒ ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด์ง€๋งŒ, ์ง€๊ธˆ ์€ ๋‚ด ํ•™์›์˜ ํ•™์ƒ ๋ฆฌ๋”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:41
And he is a really valuable member of our team and Fred I'll message him.
301
941535
5349
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์˜ ์ •๋ง ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ตฌ์„ฑ์› ์ด๊ณ  Fred์—๊ฒŒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:46
And he even uses it as well on the same page.
302
946944
3321
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:50
He'll say, Hey, my friend, we're on the same page.
303
950375
2099
๊ทธ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆ๋…•, ์นœ๊ตฌ์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ™์€ ์ž…์žฅ์ด์•ผ.
15:52
Let's move forward with this project on the same page.
304
952475
4330
๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์ด ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
15:56
All right.
305
956805
360
๊ดœ์ฐฎ์€.
15:57
So again, after me on the same page.
306
957165
3439
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์ €๋ฅผ ๋’ค๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
16:02
Excellent.
307
962224
390
16:02
Now it literally just means having a shared understanding or agreement
308
962634
6761
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
์ด์ œ๋Š” ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ
16:09
on a particular topic or plan.
309
969704
3000
ํŠน์ • ์ฃผ์ œ๋‚˜ ๊ณ„ํš์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณต์œ ๋œ ์ดํ•ด๋‚˜ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:13
Again, having a shared understanding or agreement, we understand each other.
310
973475
5189
๋‹ค์‹œ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ณต์œ ๋œ ์ดํ•ด ๋‚˜ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:18
We're in agreement.
311
978935
1169
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:20
We know what the plan is.
312
980165
1419
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๊ณ„ํš์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:21
We are on the same page.
313
981585
2670
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:24
You got it.
314
984915
640
๋งž์•„์š”.
16:26
I love it.
315
986255
479
16:26
All right, here's sentence number one.
316
986775
2030
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋กœ์ ํŠธ ํƒ€์ž„๋ผ์ธ์— ๊ด€ํ•ด
16:29
Let's make sure we're all on the same page regarding the project timeline.
317
989145
6610
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ์ž…์žฅ์— ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ฉ์‹œ๋‹ค .
16:36
Sentence number two, our team needs a meeting to get on the
318
996634
5590
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ, ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์€
16:42
same page about our goals.
319
1002224
2801
๋ชฉํ‘œ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ™์€ ์ž…์žฅ์„ ์ทจํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํšŒ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:45
And sentence number three, we can only succeed if we're
320
1005834
5131
์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
16:51
on the same page and working.
321
1011165
2649
๊ฐ™์€ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๋•Œ๋งŒ ์„ฑ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:54
Together, you got it.
322
1014250
2290
ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:57
I love it.
323
1017080
480
16:57
So why do we use this all the time?
324
1017560
2120
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
16:59
This phrase is commonly used to emphasize the importance of having everyone aligned
325
1019880
7370
์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด
17:07
and working towards a common goal.
326
1027440
3590
๊ณตํ†ต ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ์ •๋ ฌํ•˜๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์„ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:11
You got it.
327
1031819
671
๋งž์•„์š”.
17:13
I love it.
328
1033119
671
17:13
We're all working towards a common goal.
329
1033849
2071
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๊ณตํ†ต์˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:15
And the phrase to describe this is on the same page.
330
1035920
4550
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ํŽ˜์ด์ง€์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:20
Now the ninth phrase you must know in order to survive in a native English
331
1040810
5879
์ด์ œ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์‚ด์•„๋‚จ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ๊ตฌ
17:26
speaking country, get off someone's back.
332
1046690
4600
, get off someone's back.
17:33
Yes, I love it again.
333
1053390
1750
๋„ค, ๋˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
17:35
Get off someone's back.
334
1055445
2410
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋’ค์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
17:39
Yes.
335
1059365
360
17:39
Now we use this all the time.
336
1059745
2470
์˜ˆ.
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:42
Here's the definition to stop criticizing, nagging, or bothering someone.
337
1062325
5640
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋น„ํŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž”์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •์˜๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:47
Just stop, leave them alone.
338
1067965
2580
๊ทธ๋งŒํ•ด, ๊ทธ๋“ค์„ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค๋‘ฌ.
17:50
Stop bothering them.
339
1070565
1189
๊ทธ๋“ค์„ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
17:51
Get off of their back.
340
1071764
2170
๋“ฑ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
17:54
Yes.
341
1074934
690
์˜ˆ.
17:55
Here's the example sentence.
342
1075764
1590
์˜ˆ๋ฌธ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:58
Please get off my back.
343
1078595
1350
๋‚ด ๋“ฑ์—์„œ ๋–จ์–ด์ ธ์ฃผ์„ธ์š”.
18:00
Please stop nagging.
344
1080355
1270
์ž”์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋งŒํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
18:01
Please stop bothering me.
345
1081805
1180
์ œ๋ฐœ ๋‚˜๋ฅผ ๊ดด๋กญํžˆ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
18:03
Please get off my back.
346
1083014
2971
๋‚ด ๋“ฑ์—์„œ ๋–จ์–ด์ ธ์ฃผ์„ธ์š”.
18:07
Next, I want my parents to get off my back about my grades.
347
1087035
5640
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋‚ด ์„ฑ์ ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:13
You see how kids can say that, right?
348
1093255
1679
์•„์ด๋“ค์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์•„์‹œ๊ฒ ์ฃ ?
18:15
And finally sentence three, the boss finally got off his employees
349
1095875
5189
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ, ์ƒ์‚ฌ๋Š”
18:21
back after seeing improvements.
350
1101074
3060
๊ฐœ์„ ๋œ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด ์ง์›๋“ค์„ ํ‡ด์‚ฌ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:25
Yes, it's making sense.
351
1105200
1540
์˜ˆ, ๋ง์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:26
So why do we use this term?
352
1106830
1880
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์™œ ์ด ์šฉ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”๊ฐ€?
18:28
This phrase so often, this phrase is popular because it succinctly expresses
353
1108900
6800
์ด ํ‘œํ˜„์€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ž์ฃผ,
18:35
the idea of someone relieving pressure or ceasing to criticize another person.
354
1115840
7270
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋น„๋‚œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์••๋ ฅ์„ ์™„ํ™”ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:43
Hey, stop.
355
1123359
1830
์ด๋ด, ๊ทธ๋งŒํ•ด.
18:45
Think about someone's on your back.
356
1125329
1220
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋“ฑ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
18:46
It's really heavy.
357
1126660
740
์ •๋ง ๋ฌด๊ฒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:47
And then they get off your back, then they stop bothering you.
358
1127420
4700
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋“ฑ์„ ๋–ผ๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ ์ถฅ๋‹ˆ ๋‹ค.
18:52
Get off someone's back.
359
1132630
2150
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋’ค์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ์‹ญ์‹œ์˜ค.
18:55
Makes sense.
360
1135200
840
๋ง์ด๋œ๋‹ค.
18:56
Excellent.
361
1136680
450
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
18:57
All right.
362
1137160
360
18:57
These are nine survival phrases that will help you in a native
363
1137700
2930
๊ดœ์ฐฎ์€. ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด์ธ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ๋„์›€์ด ๋ 
9๊ฐ€์ง€ ์ƒ์กด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
19:00
English speaking country.
364
1140670
1070
.
19:01
I hope you enjoyed this lesson.
365
1141930
1720
์ด ์ˆ˜์—…์ด ์ฆ๊ฑฐ์› ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
19:03
I will talk to you in the next one.
366
1143830
1990
๋‹ค์Œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:13
You still there?
367
1153730
959
์—ฌ์ „ํžˆ ๋‹น์‹ ? ์ง€๊ธˆ์ด
19:16
You know what time it is.
368
1156189
1631
๋ช‡ ์‹œ์ธ์ง€ ์•„์‹œ์ฃ ?
19:18
It's story time.
369
1158080
2860
์ด์•ผ๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:21
Hey, I said it's story time.
370
1161240
2820
์ด๋ด, ์ด์ œ ์ด์•ผ๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
19:24
All right.
371
1164740
310
๊ดœ์ฐฎ์€.
19:25
This story time is actually about you.
372
1165814
2651
์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹น์‹ ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:28
It's about you and me and our relationship.
373
1168675
2960
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‚˜, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ด€๊ณ„์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:31
Yes, you, you and me, but I want to start it off by telling you this short portion
374
1171645
5980
์˜ˆ, ๋‹น์‹ , ๋‹น์‹  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธํ† ๋ก ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋œ
19:37
of something that happened in my life that led to me caring so much about you.
375
1177625
6149
๋‚ด ์ธ์ƒ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์˜ ์งง์€ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•จ์œผ๋กœ์จ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
19:44
So when there was a mud run, uh, this was several years ago, literally.
376
1184294
6181
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง„ํ™ํƒ•์ด ์žˆ์—ˆ์„ ๋•Œ, ์–ด, ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฌธ์ž ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ช‡ ๋…„ ์ „์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:50
Could it have been a decade ago?
377
1190889
1121
์‹ญ๋…„ ์ „์ฏค์ด์—ˆ์„๊นŒ์š”? ์•„์ฃผ
19:52
It was a long time ago.
378
1192010
1320
์˜ค๋ž˜ ์ „์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:53
And a mud run is basically, uh, we had to run, I think 3.
379
1193840
5809
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง„ํ™ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ, ์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 3.5 ๋งˆ์ผ ์ •๋„๋ฅผ ๋‹ฌ๋ ค์•ผ ํ–ˆ์ง€๋งŒ
19:59
5 miles at, but it wasn't just a regular, like 5k run.
380
1199689
4971
, ๊ทธ๊ฒƒ์€ 5km ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:05
Instead in the midst of the run, we were running through the woods.
381
1205049
3611
๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋„์ค‘์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆฒ ์†์„ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:08
I mean, there were hundreds of people there running through the woods, doing
382
1208670
3890
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๊ณณ์—๋Š” ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ˆฒ ์†์„ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ
20:12
obstacles, it was an obstacle course.
383
1212600
1950
์žฅ์• ๋ฌผ์„ ๋ฐŸ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์žฅ์• ๋ฌผ ์ฝ”์Šค์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:14
Right.
384
1214570
430
์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
20:15
And we also had to trudge through the mud.
385
1215630
3030
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ง„ํ™ํƒ• ์†์„ ํ„ฐ๋ฒ…ํ„ฐ๋ฒ… ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:18
I mean, it, it was actually very fun, right?
386
1218680
2400
๋‚ด ๋ง์€, ์‚ฌ์‹ค์€ ์•„์ฃผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์ง€, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
20:21
There were four of us, me, my friend, Monica, another friend, Cleo, and
387
1221600
4899
์ €์™€ ์ œ ์นœ๊ตฌ Monica, ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ Cleo, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„ท์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ,
20:26
actually our pastor's name was Reggie.
388
1226499
1860
์‚ฌ์‹ค ์ €ํฌ ๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜์˜ ์ด๋ฆ„์€ Reggie์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:28
So the four of us decided to do this mud run.
389
1228730
2229
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋„ท์€ ์ด ์ง„ํ™ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:30
We said, Hey, this sounds exciting.
390
1230959
1610
์šฐ๋ฆฌ๋Š” '์ด๋ด, ์ด๊ฑฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒ ๋‹ค'๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:32
We are all into exercising.
391
1232570
1809
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ์šด๋™์— ๋น ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:34
And so I was telling my family that I was going to do this.
392
1234670
2370
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ฐ€์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€ ์ด ์ผ์„ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:37
And I was just letting them know I was going to do that this upcoming Sunday.
393
1237515
2470
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์ผ์š”์ผ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:39
My parents were like, Hey, we're going to come and support you.
394
1239985
3110
๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ '์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™€์„œ ๋„ ์‘์›ํ•  ๊ฑฐ์•ผ'๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์–ด์š”.
20:43
And I was like, really?
395
1243295
1230
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์ •๋ง์š”?
20:44
Again, I think I might've been in my thirties.
396
1244875
2219
๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ ์•„๋งˆ 30๋Œ€์˜€์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
20:47
It was just something we were doing for fun.
397
1247094
1541
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žฌ๋ฏธ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋˜ ์ผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:49
My parents said, yeah, we're going to come.
398
1249035
1370
์šฐ๋ฆฌ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๊ทธ๋ž˜, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
20:50
And it really meant a lot.
399
1250985
910
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ •๋ง๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:52
So my parents were there.
400
1252355
1060
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ณ„์…จ์–ด์š”.
20:53
So the race started, they shot the gun.
401
1253415
1899
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒฝ์ฃผ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์ด์„ ์ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:55
You know, the people that were organizing the event.
402
1255315
1760
ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ์กฐ์งํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๊ตฐ์š”.
20:57
And I went through the run, you know, I couldn't see my parents
403
1257460
2260
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ์• ๋ฌผ ์ฝ”์Šค ๋‚ด๋‚ด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
20:59
throughout the obstacle course, because again, we were in the trenches.
404
1259720
3780
. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ด๋ฒˆ์—๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐธํ˜ธ ์†์— ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:03
We were in the midst of the woods, but my parents were
405
1263500
2590
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆฒ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ์— ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ
21:06
waiting for me at the finish line.
406
1266100
1950
๊ฒฐ์Šน์„ ์—์„œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:08
I remember the moment I ran through the woods and I hit the last obstacle.
407
1268500
4650
์ˆฒ ์†์„ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ์• ๋ฌผ์— ๋ถ€๋”ชํ˜”๋˜ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๊ธฐ์–ต๋‚œ๋‹ค.
21:13
I came out and my parents, my dad and my mom were like, yeah, go Tiff, go Tiff.
408
1273409
5141
์ œ๊ฐ€ ๋‚˜์™”์„ ๋•Œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜, ์•„๋น , ์—„๋งˆ๋Š” '๊ทธ๋ž˜, ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ, ํ‹ฐํŒŒ๋‹ˆ' ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
21:19
And I got this renewed energy for the final.
409
1279180
3340
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ์Šน์ „์„ ์œ„ํ•ด ์ƒˆ๋กœ์šด ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:22
Five minutes of the race.
410
1282765
1630
๊ฒฝ์ฃผ 5๋ถ„.
21:24
I mean, it was, it was difficult.
411
1284395
1270
์ฆ‰, ํž˜๋“ค์—ˆ๋‹ค.
21:25
It was fun, but it was difficult.
412
1285695
1420
์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ํž˜๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:27
But when I saw my parents, they believed in me, they encouraged me.
413
1287485
4039
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์„ ๋ณด๋‹ˆ ์ €๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฒฉ๋ คํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”.
21:31
I suddenly got this renewed and burst of energy.
414
1291575
3380
๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ™œ๋ ฅ์ด ๋„˜์น˜๊ณ  ํ™œ๋ ฅ์ด ๋„˜์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:35
Why am I telling you this?
415
1295814
1421
๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
21:37
Because I want to be what my parents were for me.
416
1297955
3400
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค .
21:41
I want to be that for you.
417
1301504
1285
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์กด์žฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:43
I know it's not easy learning English.
418
1303650
2150
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:45
I know it's not easy to study English and to go through the trenches,
419
1305930
3940
๋‚˜๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฐธํ˜ธ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:50
studying on a regular basis.
420
1310040
1690
.
21:51
And when it gets challenging and sometimes making mistakes and
421
1311730
3049
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํž˜๋“ค๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ 
21:54
feeling bad, I know it's not easy, but let me be your cheerleader.
422
1314780
5440
๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜๋น ์งˆ ๋•Œ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์น˜์–ด๋ฆฌ๋”๊ฐ€ ๋˜์–ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:00
I believe in you.
423
1320640
970
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:01
I believe you can do it.
424
1321659
1831
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:04
I am confident that you will achieve your English goals.
425
1324040
3060
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:07
So when you get down, when you feel discouraged, I want
426
1327650
3130
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์“ฐ๋Ÿฌ์งˆ ๋•Œ, ๋‚™๋‹ดํ•  ๋•Œ,
22:10
you to remember this face.
427
1330780
1059
์ด ์–ผ๊ตด์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:14
I want you to remember me in your corner, like, yes, you can do it.
428
1334114
4420
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๊ตฌ์„์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ˆ, ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:18
I believe in you.
429
1338735
1059
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:19
I truly believe in you.
430
1339824
1851
๋‚˜๋Š” ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:21
And I believe that you achieving your English goals is literally going to
431
1341965
5019
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๋ฉด ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ
22:26
change the world of the people around you.
432
1346994
3315
์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์„ธ์ƒ์ด ๋ฐ”๋€” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:30
I've had so many students achieve their English goals
433
1350710
3470
์ •๋ง ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์˜์–ด ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ–ˆ๊ณ 
22:34
and there was a ripple effect.
434
1354410
1460
ํŒŒ๊ธ‰ํšจ๊ณผ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:36
Their children were affected.
435
1356129
1270
๊ทธ๋“ค์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:37
Their children started respecting them more, started looking up to them.
436
1357399
3151
๊ทธ๋“ค์˜ ์•„์ด๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋” ์กด๊ฒฝํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ  , ๊ทธ๋“ค์„ ์šฐ๋Ÿฌ๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:40
Their coworkers, their friends around them.
437
1360830
2010
๋™๋ฃŒ๋“ค, ์ฃผ๋ณ€ ์นœ๊ตฌ๋“ค.
22:42
I've had students move to America, move to Canada, all because they decided to
438
1362840
4479
์ €๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์ด์ฃผํ•˜๊ณ  ์บ๋‚˜๋‹ค๋กœ ์ด์ฃผํ•˜๋„๋ก ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๋ชจ๋‘ ๊ทธ๋“ค์ด ์ž์‹ ์˜
22:47
push through and achieve their goals.
439
1367320
1790
๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋๊นŒ์ง€ ์ถ”์ง„ํ•˜๊ณ  ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:49
I believe in you just like I believed in those students.
440
1369580
4210
๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋ฏฟ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜๋„ ๋‹น์‹ ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:54
Remember, even when it gets hard, even when you have to go through the
441
1374409
4141
ํž˜๋“ค์–ด๋„,
22:58
trenches and trudge through the mud of English, know that you have a cheerleader
442
1378550
5979
์˜์–ด์˜ ์ฐธํ˜ธ๋ฅผ ๋šซ๊ณ  ํ„ฐ๋ฒ…ํ„ฐ๋ฒ… ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ•  ๋•Œ๋ผ๋„, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ตฌ์„๊ตฌ์„์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์‘์›ํ•˜๋Š” ์น˜์–ด๋ฆฌ๋”๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค
23:04
in your corner, rooting you on.
443
1384550
1899
.
23:06
I love you.
444
1386769
521
์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์š”.
23:07
I truly do.
445
1387360
810
์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:08
And I want you to achieve your goals.
446
1388519
1691
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
23:10
I'll talk to you next time.
447
1390429
1250
๋‹ค์Œ์— ์–˜๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7