5 ENGLISH IDIOMS YOU MUST KNOW

Hey, in today's English lesson, I'm going to teach you five

ねえ、今日の英語のレッスンでは、今日から使い始めることができる人間関係に関する 5 つの

English idioms about relationships that you can start using today.

英語のイディオムを教えます 。

I mean, right now to speak English more fluently.

つまり、今は もっと流暢に英語を話すことです。

Are you ready?

準備はできたか？

Well, then I'm teacher Tiffani.

それでは、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

The very first English idiom is tie the knot.

最初の英語の イディオムは、tie the knot です。

Good again, tie the knot.

もう一度、結び目を作ります。

Excellent.

Now this idiom literally just means to get married.

素晴らしい。

さて、この慣用句は文字通り 結婚することを意味します。

Yes, you heard me right to get married.

はい、結婚するという私の話を聞いて正解でした。

Now I'm going to give you three example sentences, but before we do

これから 3 つの例文を紹介します が、その前に

that, I want to make sure you're able to apply this idiom to your life.

、 このイディオムを自分の生活に適用できるかどうかを確認してください。

So we have tie the knot being our first idiom.

したがって、最初のイディオムである「tie the knot」ができました 。

So what I want you to do right now is think of three individuals.

そこで私が今あなたにしてほしいのは、 3 人の個人について考えてみるということです。

Three couples, excuse me, that have tied the knot three couples that got married.

失礼ですが、 結婚した3組のカップルが結婚しました。

For example, I can think of my parents.

たとえば、自分の両親のことを思い浮かべることができます。

Tied the knot many years ago.

何年も前に結び目を作りました。

Think of another couple, you know, of that tied the knot.

別のカップルが 結婚したときのことを考えてみてください。

I have some friends who tied the knot and also my sister and

私には結婚した友人が何人かいます し、

brother in law tied the knot.

義理の姉と弟も結婚しました。

As you're learning English idioms, it's important as soon as you understand

英語のイディオムを学習するときは、意味を 理解したらすぐに

the meaning, it's important for you to apply it to your real life.

それを実生活に応用することが重要です。

When you do this, you won't forget the meaning.

これをやると 意味を忘れなくなります。

The idioms.

慣用句。

So again, tie the knot.

それで、もう一度結び目を作ります。

You have three couples you already set out loud, right?

すでに大声で宣言しているカップルが 3 組いますよね? そちら

I hope you're also able to write them down.

も書き込んでいただければ幸いです 。

I'm writing them down.

それらを書き留めています。

So I want you to also write them down.

なので、それも書いておいてほしいです。

So you'll remember them.

それで、あなたはそれらを覚えているでしょう。

All right.

So here's the first example sentence using this idiom.

よし。

このイディオムを使った最初の例文を次に示します。

They decided to tie the knot after dating for five years.

彼らは 5年間の交際を経て結婚を決意した。

In other words, they decided to get married after dating for five years.

つまり、 5年間の交際を経て結婚を決めたということです。

Makes sense.

理にかなっています。

Right.

右。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

Here's sentence number two.

よし。

これが文番号 2 です。

We're tying the knot next month in a small ceremony.

私たちは 来月、小さな式典で結婚する予定です。

We're getting married next month in a small ceremony.

私たちは 来月、小さな式典で結婚する予定です。

You got it.

了解しました。

Good job.

よくやった。

All right.

And sentence number three, after tying the knot, they moved to a new

よし。

そして文その 3 は、 結婚した後、彼らは

city to start their lives together.

一緒に生活を始めるために新しい街に引っ越しました。

You got it.

Good job.

了解しました。

よくやった。

Excellent.

素晴らしい。 その

So idiom number one, you can start using it right now.

1 番目のイディオムは、 今すぐ使い始めることができます。

Remember we already did idiom.

すでにイディオムを実行したことを思い出してください。

Number one, tie the knot.

第一に、結び目を作ります。

Excellent.

素晴らしい。

All right, now let's move on to idiom number two about relationships.

さて、 人間関係に関するイディオムその 2 に移りましょう。

After me, bury the hatchet.

私の後には斧を埋めてください。

Good again, bury the hatchet.

よし、また斧を埋めよう。

Excellent.

素晴らしい。

Now, what does this mean?

さて、これは何を意味するのでしょうか？ 「

Bury the hatchet just means to make peace or end a quarrel or argument again, to

手斧を埋める」とは、単に平和を作るか、 口論や口論を再び終わらせること、

make peace or end a quarrel or argument.

平和を作るか、口論や口論を終わらせることを意味します。 友達の一人と

Let's say you have an issue with one of your friends, right?

問題を抱えているとし ましょう。 もしかしたら一緒

Maybe even somebody that you work with.

に仕事をしている人もいるかも知れません。

There's a quarrel between the two of you.

あなたたち二人の間に口論があります。

You've been arguing for a while.

あなたはしばらく議論していました。

When you bury the hatchet, you stop quarreling.

斧を埋めると 喧嘩はなくなる。

You stop arguing.

議論するのはやめてください。

You come back together being friends.

あなたは友達として一緒に戻ってきます。 もう一度言いますが

So again, just like we did for the first idiom, the second idiom

、最初のイディオムの場合と同じように 、2 番目のイディオムは

we have is bury the hatchet.

bury the hatchet です。

So I want you to.

だからそうしてほしいんです。

To think about one specific person, either in your past or someone

あなたの過去、またはあなた

you need to bury the hatchet with.

が斧を埋める必要がある誰かのいずれか、特定の人物について考えること。

All right.

Again, remember focusing on the fact that it's someone you had a quarrel

よし。

繰り返しになりますが、その相手は 喧嘩をした相手である

with, but the quarrel comes to an end.

が、その喧嘩はいつか終わるという事実に焦点を当てることを忘れないでください。

Who do you need to bury the hatchet with, or who have you

誰 に手斧を埋める必要がありますか、または

already buried the hatchet with?

すでに誰に手斧を埋めましたか?

I can think about a friend who I had to bury the hatchet with.

一緒に斧を埋めなければならなかった友人のことを思い出すことができます。

So I'll just write.

だから、ただ書きます。

Maybe, um, a fake initial, right?

たぶん、うーん、偽のイニシャルですよね？

I had to bury the hatchet with a friend, right?

友達と一緒にナタを埋めなければならなかったんだよね？

We were arguing.

私たちは口論していました。

We were not necessarily as close as we used to be, but after we buried

私たちは必ずしも以前ほど親しかったわけではありませんでした が、手斧を埋めた後、

the hatchet, we went back to being close friends again, bury the hatchet.

再び親しい友人に戻り、手斧を埋めました。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Check out these examples sentences and remember, make sure you

これらの例文を確認し て、

wrote down your person's name.

相手の名前を必ずメモするようにしてください。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

They decided to bury the hatchet and remain friends.

彼らは 斧を埋めて友人であり続けることに決めました。

They decided to stop arguing.

彼らは議論をやめることに決めた。

They decided to kind of let things go and to be friends again.

彼らは、物事を手放して、再び友達になろうと決めました 。

Next sentence.

次の文。

Number two, it's time for you to, to bury the hatchet and work together.

2 つ目は、あなたが 手斧を埋めて協力する時期です。

Makes sense.

理にかなっています。

Good.

良い。

All right.

And sentence number three, after a long feud, they finally buried the hatchet.

よし。

そして文その3、長い 確執の末、彼らはついに手斧を埋めた。

They finally stopped arguing.

彼らはついに口論をやめた。

They finally came back together.

彼らはついに一緒に戻ってきました。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

So again, idiom number two is bury the hatchet.

繰り返しになりますが、イディオム 2 は「手斧を埋める」です。

Idiom number three, another good idiom.

イディオムその 3、これも良いイディオムです。 オンザ

We have on the rocks.

ロックです。

Good again on the rocks.

またオンザロックでいいですね。

Excellent.

Now, again, remember we're talking about idioms related to relationships on the

素晴らしい。

さて、もう一度、私たちが話しているのは、「困難な状態にある」という意味の「オン・ザ・ロック」という人間 関係に関連する慣用句について話していることを思い出してください

rocks just means in a state of difficulty.

。

Or discord, a little bit rocky.

または不協和音、少し岩っぽい。

You haven't gotten over the argument.

あなたは議論を乗り越えていません。

You're still in the midst of it.

あなたはまだその真っ最中です。

You're not necessarily strong.

あなたは必ずしも強いわけではありません。

You're not necessarily safe, right?

必ずしも安全とは限りませんよね？

On the rocks in a state of difficulty or discord.

困難または不調和の状態にある岩の上。

So we have our third idiom on the rock.

これで、3 番目のイディオムがオン・ザ・ロックになりました。

So what I want you to do is think about the word.

そこで皆さんにしていただきたいのは、 その言葉について考えてみることです。

Someone, either, you know, personally, or maybe even a TV show.

誰か、 個人的に、あるいはテレビ番組かもしれません。

This is better.

これの方が良い。 あなたが見た

Think about a TV show you've watched and in the TV show, there

テレビ番組のことを考えてください。その テレビ番組では、

was someone in the movie, not the movie, excuse me, in the storyline,

映画ではなく映画に誰かが出演していました。 すみません、ストーリー展開の中で、

you can pick a movie if you want.

必要に応じて映画を選ぶことができます。

A movie or a TV show where a part of the storyline involved two

ストーリーの一部に 2 人の登場

characters being in a dispute and their relationship was on the rocks.

人物が口論し、二 人の関係が暗礁に乗り上げている映画またはテレビ番組。

They weren't doing well.

彼らはうまくいきませんでした。

Think about that character, the main character and that main

そのキャラクター、 主人公、そしてその

character's partner, right?

主人公のパートナーのことを考えてみませんか？ オン・

Their names below the idiom on the rocks.

ザ・ロックのイディオムの下に彼らの名前が記されています。 「ああ、本当にそうだった」という関係を

Think about two characters who had a relationship that, Ooh, it was really.

持った 2 人の登場人物について考えてみましょう 。 『オン・

On the rocks, one of my favorite movies is the sound of music and the two

ザ・ロック』という私のお気に入りの映画のひとつは『 サウンド・オブ・ミュージック』と、二人の主人公、

main characters, the maid, the woman that was taking care of the children

子供たちの世話をしていた女性のメイド

and the man that owned the house, the father of the children, their

と、家の所有者である 子供たちの父親である男性の

relationship was on the rocks, right?

関係です。 岩ですよね？

So I'm going to put the sound of music.

そこで音楽の音を入れてみます。

And I know I'm referring to the main characters, the main characters.

そして、私は主人公、主人公たちのことを指していることを知っています 。

Characters.

I'll put C A R the main characters.

キャラクター。

主要な登場人物をC・A・Rとしておきます。

Again, think of a movie or a show.

もう一度、映画や番組を思い出してください。 登場

Where the characters were going through a little bit of a difficulty.

人物たちが ちょっとした困難を経験しているところ。

Their relationship was on the rocks.

彼らの関係は暗礁に乗り上げていた。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

Check out these example sentences.

よし。

これらの例文を確認してください。

Here we go.

Sentence number one, their marriage is on the rocks after the recent disagreements.

さぁ行こう。

文その1、 最近の意見の相違のせいで、彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げています。

Their marriage is on the rocks.

彼らの結婚生活は暗礁に乗り上げている。

Next sentence.

次の文。

Number two, the project is on the rocks due to a lack of funding.

第二に、 資金不足のためプロジェクトは暗礁に乗り上げています。

Notice, this is not about an individual in the definition.

これは定義における個人に関するものではないことに注意してください 。 困難や不調和

It says in a state of difficulty or discord.

の状態を指します 。

So this is used to speak about relationships, but you can also

つまり、これは人間関係について話すために使用されます が、

use it to speak about projects.

プロジェクトについて話すためにも使用できます。

And sentence number three, their friendship has been on the rocks

そして、文その3、彼らの 友情は

since the argument, their friendship has been unstable in a state of

口論以来岩の上にあり、口論以来、彼らの友情は困難な 状態で不安定です

difficulty since the argument.

。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So again, number three, we have on the rocks idiom.

よし。

繰り返しになりますが、3 番目に、オンザ ロックというイディオムがあります。

Number four, idiom number four is C I to I C I to I good.

4 番目のイディオム 4 は、 C I to I C I to I Good です。

Now this idiom just refers to agreeing or concurring, agreeing,

さて、このイディオムは単に 同意する、合意する、同意する、

being on the same page, another good one, thinking the same way.

同じ考えである、別の 良い考えを持つ、同じように考えることを指します。 誰か

When you agree with someone, you see eye to eye.

に同意するとき 、あなたは目を合わせます。 そこで

So I want you to think about now we have idiom number four, see eye to eye.

考えていただきたいのが、 イディオム 4 番目の「See eye to eye」です。 あなたの友人

I want you to think about two of your friends, two of your friends

二人、普段目を合わせている二人の友人のことを考えてほしいのです

who you normally see eye to eye with.

。

Normally you agree on things.

通常、あなたは物事に同意します。

So I'm going to say my friend, Wilma, my best friend, Wilma.

だから私は、私の友人、 ウィルマ、私の親友、ウィルマと言うつもりです。 宗教的なことに関して

We have the same viewpoint when it comes to religious things, right?

は私たちも同じ視点を持っています よね？

Wilma is one of my friends.

ヴィルマは私の友達の一人です。

We see eye to eye.

私たちは目と目を合わせます。

And let's say when it comes to business, I have another friend.

そして、ビジネスに関して言えば 、私にはもう一人の友人がいます。

We speak about business all the time.

私たちはいつもビジネスについて話します。

My friend Lawrence, he has his own business.

私の友人のローレンス、彼は 自分のビジネスを持っています。 繰り返しになり

So again, think of two friends you see eye to eye with on certain topics or

ますが、 特定のトピックや主題についてよく意見を合わせている 2 人の友人のことを思い出し、

subjects and write their names down.

その名前を書き留めてください。

Why again, when you do this, it will make it easier for you

これを行うと、

to remember the idiom later on.

後でそのイディオムを覚えやすくなります。

All right.

よし。

See eye to eye.

目と目を合わせて見てください。

Here's the first example sentence.

最初の例文はこちらです。

They see eye to eye on most political issues.

彼らは ほとんどの政治問題について意見が一致しています。

They agree next sentence, number two, it's important for business

次の文の 2 番目、ビジネス

partners to see eye to eye.

パートナーが目を見て話すことが重要であるという点に彼らは同意します。

And finally, sentence number three, we rarely see eye to eye

そして最後の文その 3 ですが、装飾に関してはほとんど目が合いません

when it comes to decorating.

。 装飾に関しては、

We rarely agree when it comes to decorating.

私たちが同意することはほとんどありません 。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So again, number four, C I two I.

よし。

もう一度、4 番、C I two I です。

Now we're going to do idiom number four, number five, but I want to

これからイディオム 4 番、5 番をやりますが、

remind you, don't forget to download the English with Tiffani app because

忘れずに Tiffani アプリで英語をダウンロードしてください。

after each lesson, you can practice what you're learning inside of my app.

各レッスン後に練習できるからです。 私のアプリ内で何を学んでいるか。

These idioms, seeing if you remember the meanings and how to use them properly.

これらの慣用句、意味と正しい使い方を覚えているかどうかを確認してください 。

All right, go to English with Tiffani, the English with Tiffani app.

はい、English with Tiffani、English with Tiffani アプリにアクセスしてください。

All right, let's go to idiom number five, a match made in heaven.

さて、イディオム 5 番目の「天国での一致」に行きましょう。

Good again, a match made in heaven.

またまた、素晴らしい試合ができました。

Excellent.

Now, again, we're talking about idioms related to relationships, right?

素晴らしい。

さて、また人間関係に関連した慣用句について話しています ね。

So this refers to a perfectly suitable combination, a

つまり、これは完全に 適切な組み合わせ、

perfectly matched combination.

完全に一致した組み合わせを指します。

We say a match made in heaven.

私たちは「天国での試合が行われた」と言います。

So I want you now again, our fifth.

それで、今もう一度あなたが欲しいです、私たちの5人目。

Idiom, a match made in heaven.

イディオム、天国でのマッチング。

I want you to think about your friends and think about the couples, you know,

友達のこと、 そしてカップルのことを考えてほしいのですが、

amongst your friends, which couple pick one couple is a match made in heaven.

友達の中でどのカップルが 1 組を選ぶかは、まさに天国のような組み合わせです。

They just really match each other.

本当に似合っています。

Well, my sister has some friends, Philip.

そうですね、妹には友達がいます、フィリップ。

I'll put P H Philip.

P・H・フィリップを入れておきます。 そうですね、スペース

Let's see, let's do this because of space, Philip and M, Philip and M.

の関係でこれにしましょう 、フィリップと M、フィリップと M、わかりました

Okay.

。

These two, Phillip and Mandisa are a match made in heaven.

この二人、フィリップとマンディサはまさに 天の組み合わせです。

They've been together for a long time, a match made in heaven.

彼らは長い間一緒にいて 、まさに天国のような組み合わせです。

Think about a couple, you know, that are really, these individuals

カップルのことを考えてみてください。つまり、 これらの人たちは

are really perfectly matched, perfectly suitable to each other.

本当に完璧に一致しており、 お互いに完璧に適しています。

All right, here's the first example sentence using this idiom.

さて、 このイディオムを使った最初の例文です。

Their partnership is a match made in heaven.

彼らのパートナーシップはまさに 天国のようなものです。

Next sentence, number two, peanut butter and jelly is a match made in heaven.

次の文の 2 番目、ピーナッツ バター とゼリーはまさに天国のような組み合わせです。

Peanut butter goes very well with jelly.

ピーナッツバターはゼリーとよく合います。

And finally, sentence number three, they're a match made in heaven

そして最後の文 3 ですが、

because they have so much in common.

共通点が非常に多いため、この 2 人はまさに天の一致です。

Again, they're a match made in heaven because they have so much in common.

繰り返しになりますが、 彼らには共通点が非常に多いため、まさに天国のような試合です。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So again, we had five different English idioms today.

よし。

さて、今日も英語のイディオムを5つ取り上げました 。

And remember when you think about.

そして、考えたときに思い出してください。 あなたの

Situations, people in your life to match the idioms, you'll be

人生の状況、人物を 熟語と一致させると、

able to remember them even better.

よりよく覚えられるようになります。

I hope you enjoyed today's lesson.

今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。

And I can't wait to talk to you in the next one.

そして、次回お話しするのが待ちきれません 。

You still there.

あなたはまだそこにいます。

Hi, you know what time it is.

こんにちは、今何時かわかりますね。

It's story time.

お話の時間です。

Hey, I said a story time.

ねえ、私は物語の時間を言いました。

All right.

よし。

So I want to tell you this.

そこで、これをお伝えしたいと思います。

Um, this is just a special moment that happened.

ええと、これはまさに特別な 瞬間が起こったのです。

And I want to About a week ago, um, my niece is going to be

1週間ほど前、 私の姪は

graduating from the eighth grade and going to high school next year.

8年生を卒業し 、来年高校に進学する予定です。

So it's been a busy few days and weeks in preparation for graduation.

ですから、 卒業の準備で数日、数週間忙しい日々を送っています。

And last week at the time of this recording, we, my family and I went to her

そして先週、このレコーディングの時に 、家族と私は彼女のクラスの夜に行きました

class night, which is where her and her friends received different awards and kind

。そこで彼女と彼女の 友達はさまざまな賞を受賞し、

of reminisced on their time together and my niece and one of her closest friends.

一緒に過ごした時間と 私の姪と彼女の親友の一人を思い出しました。 「

Saying a song it's called count on me.

カウント・オン・ミー」という曲を言ってます。

Now, my niece has a beautiful voice and so does her friend.

さて、私の姪は美しい声を持っており 、彼女の友人も同様です。

So when they sang together, I mean, it was beautiful.

それで、彼らが一緒に歌ったとき、 それは美しかったということです。

It was beautiful.

美しかった。

The ironic thing is though, they sang the exact song.

しかし皮肉なことに、 彼らは正確な歌を歌ったのです。 中学2年生を卒業する

I sang with my friends when I graduated from eighth grade.

とき、友達と歌いました 。

Now my niece didn't know this, but the exact song I sang with my friends is

さて、私の姪はこれを知りませんでしたが、 私が友達と歌った正確な歌は、

the song my niece sang and my teacher, my eighth grade teacher was actually

私の姪が歌った歌であり、私の先生、 私の中学2年生の先生が実際に

there and I went up to her and said, do you remember we sang this song?

そこにいたので、私は彼女に近づき、こう言いました、 私たちがこれを歌ったことを覚えていますか 歌？

She said, I do, just to give you context.

彼女は、文脈を伝えるために、「そうします」と言いました。

This has been, Oh, wait a minute.

これは、ああ、ちょっと待ってください。

I was 12 or 13.

私は12歳か13歳でした。

So it's been, wow.

それで、すごいことになりました。

Wow.

Well, over 28 years, it's been a long time.

おお。

いやぁ、28年も経つ のですね。

So it was very special to see my niece singing the same song I sung

だから、私が中学

when I was rising from eighth grade.

2年生から上がったときに歌ったのと同じ歌を姪が歌っているのを見るのはとても特別でした。

So I want to sing you a little bit of the song.

そこで、この歌を少しだけ歌ってみたいと思います 。

Um, I think it was Whitney Houston and another, I can't

ええと、ホイットニー・ヒューストンだったと思います。 あと

remember the other singer's name, but, um, this is how it goes.

もう一人の歌手の名前は思い出せません が、まあ、こんな感じです。

Count on me through thick and thin, a friendship that will never end.

厚いときも薄いときも、私を頼りにしてください。決して 終わることのない友情です。

When you are weak, I will be strong, helping you to carry on.

あなたが弱っているとき、私は 強くなり、あなたが続けられるように助けます。

Call on me, I will be there.

呼んでください、すぐに行きます。

Don't be afraid.

恐れることはありません。 私の

Please believe me when I say, count on me.

言うことを信じてください、私を頼りにしてください。

You can count on me.

あなたは私に頼っていい。

Now, this song has a lot of meaning to it, but today we talked about

さて、この曲にはたくさんの意味がありますが 、今日は

idioms related to relationships.

人間関係に関する慣用句について話しました。

And I want you to know that you can count on me.

そして、あなたは 私を信頼できるということを知っていただきたいのです。

I am here for you as your English teacher.

私はあなたの英語教師としてここにいます。

I want to help you achieve each and every one of your English goals.

私はあなたの英語の目標を一つ一つ達成できるようお手伝いしたいと思っています 。

You can count on me.

あなたは私に頼っていい。