5 ENGLISH IDIOMS YOU MUST KNOW

Today, I want to teach you five English idioms about life.

今日は 人生に関する5つの英語のイディオムを教えたいと思います。

As an English learner, you must master English idioms in order

英語学習者として、英語を流暢に話す ためには、英語のイディオムをマスターする必要があります

to speak English fluently.

。

Now, this lesson is going to help you understand five important ones, but

さて、このレッスンは 5 つの重要なフレーズを理解するのに役立ちますが、

I have a free PDF that I want you to download right after this lesson that

このレッスンの直後にダウンロードしてほしい無料の PDF があります。これには、

includes 17 of the most popular English idioms, these idioms will help you sound

最も人気のある 17 の英語のイディオムが含まれています。 これらのイディオムは、ネイティブのように聞こえるのに役立ちます。

more like a native English speaker.

英語話者。 説明

So hit the link in the description to get your free PDF.

内のリンクをクリックして 無料の PDF を入手してください。

Now, are you ready to jump right in?

さあ、すぐに参加する準備はできていますか?

Well, then I'm teacher Tiffani.

それでは、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

Here's the very first English idiom.

これが最初の英語のイディオムです。

I want to teach you today.

今日はあなたに教えたいと思います。

The idiom is cut to the chase.

イディオムは要点を切り取っています。

Good again, after me cut to the chase.

さて、本題に入った後です。

Excellent.

Now this idiom literally just means to get to the point without

素晴らしい。

さて、この慣用句は文字通り、不必要な詳細に時間を浪費 せずに要点を理解することを意味します

wasting time on unnecessary details.

。

Again, to get to the point without wasting time on unnecessary details.

繰り返しになりますが、 不必要な詳細に時間を無駄にせずに要点を理解するためです。

Think about this lesson.

この教訓について考えてみましょう。

I started off right at the beginning, letting you know, Hey, I'm going to

私は最初から「これから

teach you five English idioms, but I also want to give you 17 more that

5 つの英語のイディオムを教えますが、 さらに 17 の

are very important, very popular.

非常に重要で非常に人気のあるイディオムも教えたいと思います」と知らせ始めました。

Here's the PDF.

PDFはこちらです。

And then we went right into the lesson.

そして、すぐにレッスンに入りました。

I wanted to cut to the chase.

本題に切り込みたかった。

You got it.

わかりました。

Yes.

Getting to the main point here is the first example sentence using this idiom.

はい。

ここでの本題は、 このイディオムを使用した最初の例文です。

Let's cut to the chase.

本題に入りましょう。

What's your final offer for the contract?

契約の最終的なオファーは何ですか?

We're going back and forth.

行ったり来たりです。

You're telling me many different things.

いろいろなことを教えてくれますね。

Listen, let's get to the main point.

聞いてください、本題に入りましょう。

Let's cut to the chase.

本題に入りましょう。

What is your final offer for the contract?

契約の最終的なオファーは何ですか?

You got it.

わかりました。

Yes, I remember it.

はい、覚えています。

This is not even in my notes.

これは私のメモにも載っていません。

I remember when I purchased my car, I walked into the dealership and the young

車を購入したとき、 ディーラーに行ったとき、若い

lady was very nice and I let her know.

女性がとても親切だったので、そのことを伝えたのを覚えています。 私は

I said, listen, I just want to cut to the chase.

、聞いてください、本題に入りたいだけです、と言いました 。

What's the price.

価格はいくらですか。

Tell me all the details.

詳細をすべて教えてください。

I don't like to haggle back and forth.

私は値切るのが好きではありません。

I wanted to cut to the chase.

本題に切り込みたかった。

And she was great.

そして彼女は素晴らしかった。

She cut to the chase and I bought a car.

彼女は本題に切り込み、私は車を買いました。

All right, here is sentence number two in our meetings.

さて、これが 私たちの会議での文章 2 です。

The CEO always cuts to the chase to save time.

CEO は 時間を節約するために常に本題に切り込みます。

He or she is not about wasting time.

彼または彼女は時間を無駄にするつもりはありません。

No, let's cut to the chase.

いや、本題に移りましょう。

And finally, sentence number three, as you're realizing

そして最後に、文 3 です。

how important this idiom is.

このイディオムがいかに重要であるかがわかります。 プレゼンテーションで要点のみを強調し、要点を

I appreciate how you cut to the chase in your presentation,

切り取ってくれたことに感謝します

highlighting only the key points.

。 重要でない

You didn't give information that wasn't important.

情報は提供しませんでした 。

You only gave the key points.

要点だけを教えていただきました。 あなたのプレゼンテーションで要点のみを強調し、要点を

I like and appreciate how you cut to the chase in your presentation,

切り取ったやり方が気に入っていますし、感謝しています。

highlighting only the key points.

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

So again, the first idiom is cut to the chase.

繰り返しますが、最初のイディオムは 本題です。

Here is idiom number two.

これがイディオムその2です。

Idiom number two is throw someone under the bus.

イディオムその 2 は、 誰かをバスの下に投げ込むことです。

Again, throw someone under the bus.

もう一度、誰かをバスの下に投げ込みます。

Now you're probably looking at me right now, like Tiff.

ティフのように、あなたはおそらく今私を見ているでしょう。

Why are we tossing people under vehicles?

なぜ私たちは人を車の下に投げ込むのでしょうか？

Let me explain to throw someone under the bus.

人をバスの下に投げ込むことについて説明しましょう。

Literally just refers to betraying or blaming someone,

文字通り、特に自分自身を救うために、 誰かを裏切ったり非難したりすることを指します

especially to save yourself.

。

Listen, I didn't do it.

聞いてください、私はしませんでした。

She did it.

彼女はそれをやった。

Uh, uh, nope, nope, it was her or nope, I didn't do it.

ええと、ええと、いいえ、いいえ、それは 彼女だったのか、いや、私はしませんでした。

He did it.

It was them, it was them.

彼はそれをやった。

それは彼らだった、彼らだった。 自分を守るために、また誰かを

You're throwing them under the bus again, betraying or blaming

裏切ったり非難したりして、またバスの下に放り込んでしまうのです

someone usually to save yourself.

。

I didn't do it.

私はしませんでした。

That was them.

それが彼らだった。

That was over there.

それはそこにありました。

That was them throwing someone under the bus.

それは彼らが 誰かをバスの下に投げ込んだことでした。

He got it.

彼はそれを理解しました。

I kind of like that.

私はそれが好きなんです。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Here is sentence number one.

これがその１番目の文です。

Don't throw your colleagues, your coworkers under the bus.

同僚や 同僚をバスの下に投げ込まないでください。

Just to make yourself look better.

ただ自分を良く見せるためです。

This is something, even though it's an example sentence, I want

これは、たとえ 例文であっても、

you to live by this principle.

この原則に従って生きてほしいと思います。 自分を良く見せる

Don't throw your colleagues, your coworkers under the bus just

ためだけに、同僚や同僚をバスの下に投げ込まないでください

to make yourself look better.

。 自分が扱われたい

Treat people the way you want to be treated.

ように人を扱いましょう 。

Okay.

わかった。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Sentence number two, she felt betrayed when her manager threw her under

文 2 番目は、プロジェクトのレビュー中に マネージャーにバスの下に投げ込まれたとき、彼女は裏切られたと感じました

the bus during the project review.

。

Her manager didn't protect her.

彼女のマネージャーは彼女を守ってくれなかった。

Her manager didn't save her.

彼女のマネージャーは彼女を救わなかった。

Instead, her manager threw her under the bus, betrayed her or blamed her.

その代わり、マネージャーは彼女をバスの下に投げ込んだり 、裏切ったり、責めたりした。

You got it.

わかりました。

And sentence number three, it's unprofessional to throw your team

3番目の文は、

under the bus when things go wrong.

物事がうまくいかないときにチームをバスの下に投げ込むのはプロフェッショナルではありません。

Once again, it's unprofessional to throw your team under the

繰り返しますが、

bus when things go wrong.

物事がうまくいかないときにチームをバスの下に放り込むのはプロフェッショナルではありません。

This is a very important point.

これは非常に重要な点です。

Take responsibility.

責任を持ってください。

Don't just blame other people.

他人を責めるだけではありません。

All right.

よし。

So again, idiom number two, throw someone under the bus.

もう一度言いますが、イディオムその 2 は、 誰かをバスの下に投げ込みます。

Now, idiom number three, idiom number three.

さて、イディオムその３、 イディオムその３。 良く

Bite off more than you can chew

噛める以上に噛み切ってください

good.

。

Once again, after me bite off more than you can chew.

もう一度言いますが、私は あなたが噛むことができる以上に噛みました。

Excellent.

素晴らしい。

Now to bite off more than you can chew just refers to taking

ここで、「噛み切れないほど噛み切る」とは、

on more responsibility or work than you can actually handle.

実際に処理できる以上の責任や仕事を引き受けることを指します。

Hey, I'm able to handle this amount, but I took on this amount,

ねえ、私はこの量を処理できます が、私はこの量を引き受けました、

a lot more than I can handle.

私が処理できる量をはるかに超えています。

Bite off more than you can chew.

噛める以上に噛み砕いてください。

The easiest way to remember this idiom.

このイディオムを覚える最も簡単な方法。

I want you to think about a child, a child who loves ice cream.

アイスクリームが大好きな子供のことを考えてほしいのです。

This child gets a bowl of ice cream and while they could eat it slowly, instead,

この子供はアイスクリームの入ったボウルをもらい、 ゆっくり食べることはできましたが、逆に

they start to eat it very quickly, putting more in their mouth than they can handle.

非常に早く食べ始め、 処理できる量を超えて口の中に入れてしまいます。

And all of a sudden their mouth starts to get bigger and things

そして突然、彼らの口が 大きくなり始め、

start to pour out of their mouth and the mother says, listen, you know

口から物が溢れ出し始め、 母親は、「聞いて、

that you can't handle all of that.

あなたがそのすべてに耐えることができないのはわかっているでしょう」と言います。

Take it one bite.

一口食べてください。

At a time in this sense, biting off more than you can chew the literal situation.

この意味で、 文字通りの状況を噛み砕く以上に噛み砕いているのです。

We can use it again when you're taking on more responsibility

あなたが自分で処理できる以上の責任や仕事を引き受けているときに、私たちは再びこの言葉を使うことができます

or work than you can handle.

。

You got it.

わかりました。

Excellent.

All right, here is sentence number one.

素晴らしい。

さて、これが文 1 です。

Be careful not to bite off more than you can chew with this new project.

この新しいプロジェクトでは、噛み切れないほど噛み砕かないように注意してください。

Listen, it's a lot.

聞いてください、それはたくさんあります。

It's a big one.

それは大きいですね。

Don't bite off more than you can chew.

噛める以上に噛み切らないでください。

Sentence number two, I think I've bitten off more than I can chew by

文 2 番目、

agreeing to three deadlines this week.

今週 3 つの締め切りに同意することで、噛み切れないほどのことを噛み締めてきたと思います。

I think that's going to be a bit much.

それはちょっと多いかなと思います。 今週は 3 つの締め切りに

I think I've bitten off more than I can chew by agreeing

同意することで、噛み切れないほどのことを噛み締めてきたと思います

to three deadlines this week.

。

And sentence number three, the new employee bit off more than he could

文 3 番目は、新入 社員は噛み切れないほど噛みつき

chew and is now struggling to keep up.

、今はそれについていくのに苦労しています。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So once again, number three, idiom number three, bite off more than you can chew.

よし。 もう一度言いますが

、その 3、イディオムの 3 番目は、噛み切れないほど噛みつきます。

Now, idiom number four, idiom number four, put all your eggs in one basket.

さて、イディオムその 4、イディオム その 4、卵をすべて 1 つのカゴに入れてください。

Again, put all your eggs in one basket.

もう一度、すべての卵を 1 つのかごに入れます。

Good.

良い。

Now this idiom, put all your eggs in one basket, just refers to investing

この「卵を 1 つのかごに入れる」という慣用句は 、

all of your resources or efforts into a single course of action.

すべてのリソースや努力を 1 つの行動に投資することを指します。

Hey, I'm going to do everything I can to make this right here work.

ねえ、私は ここでこれを機能させるためにできる限りのことをするつもりです。

I'm not going to worry about this or that.

あれこれ心配するつもりはありません。

I'm putting all of my eggs in one basket.

卵をすべて1つのカゴに入れています。

All of my efforts are going towards this one thing in English.

私のすべての努力は 英語というこの一つのことに向けられています。

We say.

私たちは言います。

Put all your eggs in one basket.

卵をすべて 1 つのカゴに入れます。

Check out this first example, sentence.

この最初の例、文を確認してください。

It's risky to put all your eggs in one basket by relying on a single supplier.

単一のサプライヤーに依存して、すべての卵を 1 つのかごに入れるのは危険です。

What if that business goes out of business?

もしそのビジネスが 廃業したらどうなるでしょうか？

What if that business fails?

その事業が失敗したらどうなるでしょうか？

Then your business will also fail.

それではあなたのビジネスも失敗します。

It's very risky to put all your eggs in one basket by

relying on a single supplier.

単一のサプライヤーに依存して、すべての卵を 1 つのかごに入れるのは非常に危険です。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Sentence number two, instead of putting all your eggs in one

文 2 番目は、 すべての卵を 1 つのカゴに入れるのではなく、

basket, you should diversify your skillset to stay competitive.

競争力を維持するためにスキルセットを多様化する必要があります。

Hey, don't just learn one skill, learn multiple skills to diversify your skillset

1 つのスキルを学ぶだけでなく、 複数のスキルを学び、スキルセットを多様化し

and make yourself more marketable.

、自分自身の市場価値を高めてください。

Sentence number three, the company put all its eggs in one

文 3 番目、 同社はこの製品の発売で、すべての卵を 1 つのかごに入れました

basket with this product launch.

。

And it paid off.

そしてそれは報われました。

Sometimes it pays off to put all your eggs in one basket.

場合によっては、 すべての卵を 1 つのかごに入れると効果的です。

Once again, the company put all its eggs in one basket with this

もう一度言いますが、同社は この製品の発売ですべての卵を 1 つのかごに入れ、その成果が

product launch and it paid off.

得られました。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

So again, number four is put all your eggs in one basket.

よし。

もう一度言いますが、その 4 は、 すべての卵を 1 つのかごに入れることです。

Number five, idiom number five.

5 番、イディオム 5 番。

Another good one back to square one.

振り出しに戻ってまた良いことになりました。

Good again, back to square one.

はい、また振り出しに戻ります。

Excellent.

素晴らしい。

Now this just means to return to the starting point after a failed attempt.

これは、 失敗した試行の後に出発点に戻ることを意味します。

All right, you're going back to where you started after you failed.

わかりました、 失敗した後、最初の場所に戻ります。 「

Like, Hey, I failed, but I'm going to start again back to square one.

失敗したけど、 また振り出しに戻ってやり直すよ」みたいな。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

The client rejected our proposal.

クライアントは私たちの提案を拒否しました。

So we're back to square one.

それで振り出しに戻ります。

He rejected our proposal.

彼は私たちの提案を拒否した。

Now we have to go all the way back to the beginning.

今、私たちは 原点に戻らなければなりません。

We're back to square one sentence number two, after the software crash, we had

振り出しの文 2 に戻りました。 ソフトウェアがクラッシュした後、

to go back to square one and rebuild the entire database sentence number three.

振り出しに戻って データベース全体の文 3 を再構築する必要がありました。

If this marketing strategy doesn't work, we'll be back to square one.

このマーケティング戦略がうまくいかない場合は 、振り出しに戻ります。

One.

1つ。

If it doesn't work, we have to go right back to the starting point.

それがうまくいかない場合は、 すぐに出発点に戻らなければなりません。

You got it.

わかりました。

Excellent.

素晴らしい。

So once again, back to square one.

そこでもう一度、振り出しに戻ります。

Now, remember I said at the beginning, don't forget to download your free copy

さて、最初に言ったことを思い出してください。

of 17 of the most popular English idioms.

最も人気のある英語のイディオム 17 個の無料コピーをダウンロードすることを忘れないでください。

This PDF is going to expand the lesson we just had and help you

この PDF は、 先ほどのレッスンを拡張し、

really understand English idioms.

英語のイディオムを本当に理解するのに役立ちます。

I hope you enjoyed today's lesson and I'll talk to you in the next one.

今日のレッスンを楽しんでいただければ幸いです。 次のレッスンでお話しします。

You still there?

まだそこにいるの？ 今

You know what time it is.

何時か知っていますね。

It's story time.

お話の時間です。

Ay, ay, I said it's story time.

ああ、ああ、お話の時間だと言ったんだ。

All right.

よし。

This today, I want to tell you a story that's actually connected to a song.

今日は、 実際に歌に関係する話をしたいと思います。

So when I was in South Korea, I was known as the singing teacher.

それで、韓国にいたとき、私は 歌の先生として知られていました。

I enjoy singing.

歌うのが楽しいです。

I hum all day.

一日中鼻歌を歌っています。

If I'm at work, I'll, when I was at work, working at a company right

仕事をしているときは、仕事をしているとき 、今は会社に勤めているとき、

now, I run my own company, but when I was working in an environment with

自分の会社を経営していますが、他の人がいる 環境で働いているときは

other people, I was always singing.

、いつも歌を歌っていました。

So I was known as the singing teacher when I was in Korea.

それで、私は韓国にいたとき、歌の先生として知られていました 。

And.

そして。

I think about that periodically because We affect each other.

私たちはお互いに影響を与え合っているので、定期的にそのことについて考えます。

We have an influence on the people around us.

私たちは周囲の人々に影響を与えます 。

So when I would sing, it would make people happy.

だから私が歌うと みんなが幸せになるんです。

When I would sing, it would actually lead other people to

私が歌うと、 実際に他の人も

start humming throughout their day.

一日中口ずさむようになります。

And so I wanted to go back to square one.

それで振り出しに戻りたかったのです。

You caught that, right?

それはわかりましたね？

I'm using the idiom back to square one to one of the songs I loved the most when I

私は韓国にいたときに最も愛した曲の 1 つに振り出しに戻るという表現を使っています。

In Korea, I knew this song before I went to Korea, but it was one of the

この曲は韓国に行く前から知っていました が、

songs that really meant a lot to me.

私にとって本当に大きな意味のある曲の 1 つでした。

And it was kind of a starting point, um, for my time in Korea.

それは私の韓国滞在の出発点のようなものでした 。

And I want to sing a part of the song for you.

そして、 その曲の一部をあなたのために歌いたいと思います。

I've sung this song before on this channel several years ago.

数年前にこのチャンネルでこの曲を歌ったことがあります。

Um, but I want to sing this song for you and you might've heard it.

ええと、でも私はこの歌をあなたのために歌いたいと思っています、 そしてあなたはそれを聞いたことがあるかもしれません。

If you know it, sing along, here we go.

知っているなら、一緒に歌ってください。

I have a father

私には父親がいて

and he knows my name.

、彼は私の名前を知っています。

Before even time began, my life was in his hands and he knows my

時間が始まる前から、私の人生は彼の 手の中にあり、彼は私の名前を知っており

name, he knows my every thought.

、私の考えをすべて知っています。

He is my God.

彼は私の神です。

Now that last part I improvised because something interesting happens.

最後の部分は 面白いことが起こったので即興で作りました。 曲

Whenever I get to this part of the song, my brain naturally

のこの部分に来ると 、私の脳は自然に

switches from English to Korean.

英語から韓国語に切り替わります。 本当は

And I was about to sing it in Korean, but I decided to switch it to English

韓国語で歌おうと思ったんです が、最後は英語にして歌詞を作ることにしました

and make up the words at the end.

。

But it's just talking about having a father in heaven.

しかし、それは天国に父親がいることについて話しているだけです 。

He knows my name and he knows your name and he knows my every thought

彼は私の名前を知っています、そしてあなたの名前を知っています、 そして彼は私のすべての考えを知っています、そして

and he sees, here are the words.

彼はこれが言葉です。

Now they came back.

今、彼らは戻ってきました。

Korean went away.

韓国人は去って行った。

He sees.

彼は見た。

Every tear that falls, and he hears me when I cry, it's just a reminder

落ちるすべての涙、そして私が泣くとき神は私の声を聞いてくれます 、それはただ

of how much God cares for me.

神が私をどれだけ気にかけているかを思い出させるだけです。

And you know that I'm a Christian.

そして、あなたは私がクリスチャンであることを知っています。

You might not know, actually, I'm a Christian.

ご存知ないかもしれませんが、 実は私はクリスチャンです。

That's why I do this.

だからこそ私はこれをするのです。

My desire is to help as many people as possible.

私の願いは、 できるだけ多くの人を助けることです。

My desire is to help you achieve your English goals.

私の願いは、あなた の英語の目標達成をお手伝いすることです。

Why?

なぜ？ それは、

Because Jesus came to this earth to save me and to save you.

イエスが 私とあなたを救うためにこの地上に来られたからです。

And again, you might not be a Christian.

繰り返しますが、あなたはクリスチャンではないかもしれません。

It's totally okay, but I want you to understand the reason why I am so

全く問題ありませんが、 私が

passionate about teaching you English.

英語を教えることにこれほど熱心に取り組んでいる理由を理解していただきたいのです。 私が

The reason why I care so much is because Jesus came to this earth and

これほど気にする理由は、 イエスがこの地球に来られ、

his entire life was to serve others.

彼の人生のすべてが人々に奉仕することであったからです。

So I want to dedicate my life to serve you to help you achieve your goals.

ですから、私は あなたの目標を達成できるよう、あなたの人生を捧げたいと思っています。

So I went back to square one with the song again, improvised quite a few of the

そこで私は再び曲を振り出しに戻し 、かなりの数の

verses, quite a few parts of the lyrics.

ヴァースと歌詞のかなりの部分を即興で作りました。

And I'm okay with it.

それで大丈夫です。 楽しんで

I hope you enjoyed it.

いただければ幸いです。

I'll talk to you next time.

次回お話します。