5 ENGLISH IDIOMS YOU NEED TO LEARN NOW

Hey, in this week's lesson, I'm going to teach you five English idioms.

ねえ、今週のレッスンでは、 英語のイディオムを 5 つ教えます。

You need to start using right now.

今すぐ使い始める必要があります。

Are you ready?

準備はできたか？

Well, then I'm teacher Tiffani.

それでは、私はティファニー先生です。

Let's jump right in English idiom.

さっそく英語のイディオムを見てみましょう。

Number one, blood sweat.

第一、血の汗。 おそらく今、

I know you're probably looking at me crazy right now, but just follow along.

私を狂ったように見ていると思いますが 、ただ従ってください。

Here we go again, after me, blood, sweat, and tears.

血と汗と涙を流しながら、また私を追って行きます。

Excellent.

Now this idiom, it literally just means dedication to your work.

素晴らしい。

さて、この慣用句は文字通り、 自分の仕事への献身を意味します。

And hard work again, dedication and hard work.

そしてまたハードワーク、 献身とハードワーク。

You, my friend have been dedicated to your English journey.

私の友人であるあなたは、 英語の旅に専念してきました。

You, my friend have put in the hard work to get to this point.

私の友人であるあなたは、 ここに至るまでに大変な努力をしてきました。

The very fact that you are able to understand what I'm

あなたが 私の

saying, I'm speaking in English.

言っていることが理解できるということ自体、私は英語で話しているのです。

I'm not using any other language and yet you are still able to understand.

私は他の言語を使用していませんが、 それでも理解することができます。

Why?

なぜ？

Because you have been dedicated.

あなたは献身的に尽くしてきたからです。

You've put in the hard work.

大変な努力をしてきました。

You have gotten to this point because of your blood, sweat, and tears.

あなたは 血と汗と涙のおかげでここまで来ました。

Oh yeah.

そうそう。

You understand it now, right?

もうお分かりですね？

Okay.

Check out these example sentences.

わかった。

これらの例文を確認してください。

Here we go.

The first example sentence, it took blood, sweat, and tears for him to

さぁ行こう。

最初の例文では、 彼がゼロからビジネスを構築するには血と汗と涙が必要でした

build his business from scratch.

。

Sentence number two, the athletes put in blood, sweat, and

文 2 番目、 選手たちは

tears to win the championship.

チャンピオンシップを獲得するために血と汗と涙を注ぎました。

They worked hard, they were dedicated and that's how they won the championship.

彼らは懸命に働き、献身的であり 、それが彼らがチャンピオンシップを獲得した方法です。

And sentence number three, she knew success would not come easy.

そして文 3 番目、彼女は 成功が簡単ではないことを知っていました。

So she was ready to give her blood, sweat, and tears.

それで彼女は、 血、汗、涙を捧げる覚悟ができていました。

And tears, you got it.

そして涙、あなたはそれを理解しました。

Excellent.

素晴らしい。

Remember this just means dedication and hard work in English.

これは英語で単に献身と勤勉を意味することを覚えておいてください 。

The first idiom, blood, sweat, and tears.

最初の熟語、血と汗と涙。 このレッスンの

Now don't forget to make sure you access the English with Tiffani app after

後、必ず English with Tiffani アプリにアクセスして、

this lesson to practice in the app, how to use these idioms in real life.

アプリ内で これらのイディオムを実生活で使用する方法を練習することを忘れないでください。

All right, there are tests and quizzes and practice lessons.

はい、テストと 小テストと練習授業があります。

So you don't want to miss it.

だから、それを見逃したくないのです。

English with.

英語付き。

Tiffani app.

ティファニーのアプリ。

All right.

よし。

So let's go to idiom number two, nose to the grind stone.

それでは、イディオムその 2、砥石に向かう鼻に行きましょう。

Go ahead.

どうぞ。

Good again, after me knows to the grindstone.

もう一度いいです、 砥石まで知った後で。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

This just means working diligently and consistently.

よし。

これは単に、勤勉かつ一貫して働くことを意味します 。 最初のイディオムと 2 番目のイディオム

You see this common theme between the first idiom and the second idiom, right?

の間には、この共通のテーマがあることがわかります よね?

Again, working diligently and consistently.

繰り返しますが、勤勉かつ 一貫して作業します。

Once again, my friend, your goal is to speak English fluently.

もう一度言いますが、あなたの目標は 英語を流暢に話すことです。

And again, we, you and me, we are working together, right?

そしてまた、私たち、あなたと私は 一緒に働いていますよね？

You and I are working together to help you achieve that English goal this year.

あなたと私は、 今年その英語の目標を達成できるよう協力していきます。

Working diligently and consistently.

勤勉かつ一貫して働きます。

We have our noses to the grindstone.

私たちは砥石に目をつけています。

Oh yeah.

You got it.

そうそう。

了解しました。

I saw, I saw the look in your eye.

分かった、あなたの目の表情が分かった。

You got it.

了解しました。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number one.

文その１。

He keeps his nose to the grindstone and never misses a deadline.

彼は常に研ぎ澄まされ 、締め切りを決して逃しません。

Yes.

はい。

Good sentence.

良い文だ。

Number two, success requires keeping your nose to the grindstone and being

第二に、成功するには、 砥石に向かって

focused in order for you, my friend real quick, as an English learner, in

常に努力し、集中することが必要です。英語学習者である

order for you to experience success, as you're on this English journey, you have

あなたが成功を経験するには、 この英語の旅を続けている間、次のことを続けなければなりません。

to keep your nose to the grindstone.

鼻を砥石に向けてください。

Be diligent, be focused.

勤勉に、集中してください。

You can do it.

できますよ。

And now sentence number three, if you want to achieve your goals, you

そして、文 3 番目は、 目標を達成したいなら、

must put your nose to the grindstone.

砥石に耳を傾けなければなりません。

Listen, this is why I said the idioms you are learning today in this lesson,

聞いてください、これが、 今日このレッスンで学習するイディオムは

you will be able to use starting now.

今から使えるようになると私が言ったのです。

They are applicable and they're literally idioms that will help

これらは応用可能で、 文字通り

you on your English journey.

英語の旅に役立つイディオムです。

All right.

よし。

So again, number two, nose to the grindstone, idiom number three, work

もう一度、その 2、砥石に向かって鼻を 、慣用句の 3、

one's fingers to the bone again, after me work one's fingers to the bone.

指を骨まで働かせた後、 私が指を骨まで働かせた後、もう一度骨まで働かせてください。

Good job.

よくやった。

All right.

It just means again, the common theme we've had with our idioms.

よし。

それは、 私たちがイディオムに抱いてきた共通のテーマをもう一度意味します。

It just means work extremely hard and tirelessly.

それはただ、非常に 熱心に、たゆまぬ努力をすることを意味します。

I want you to think about your mother, or maybe you are a mother, right?

お母さんのことを考えてほしいのです が、もしかしたらあなたもお母さんですよね？

Think about how a mother works tirelessly to make sure her children are fed

母親が 子供たちに

well, to make sure children are happy and clean and living a good life.

十分な食事を与え、子供たちが幸せ で清潔で良い生活を送れるように、どのようにたゆまぬ努力をしているかを考えてみましょう。

Well, think about a father working hard as well to make sure his children

そうですね、 子供たちが

are happy and taken care of parents work tirelessly to make sure their

幸せであることを確認し、親の

children are taken care of parents, work their fingers to the bone in order to

世話をするために一生懸命働いている父親のことを考えてください。子供たちが親の世話をしていることを確認するために精力的に働き、

protect and care for their children.

子供を守り、世話するために骨の髄まで働きます。 。

Yes.

Now it's making sense.

はい。

今ではそれが理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

よし。

Here are some example sentences.

以下にいくつかの例文を示します。

Sentence number one.

文その１。

The construction workers had to work their fingers to the

建設労働者は

bone to complete the project.

プロジェクトを完成させるために骨の髄まで働かなければなりませんでした。

Sentence number two, she worked her fingers to the bone to save

文 2 番目、彼女は

enough money for her dream vacation.

夢の休暇のために十分なお金を貯めるために骨の髄まで働いた。

And sentence number three, the students worked their fingers to the bone to

文 3 番目の文では、学生たちは

prepare for the challenging exam.

難しい試験に備えて骨の髄まで働きました。

You got it?

了解しました？

Excellent.

Again, in English, this idiom, very useful.

素晴らしい。

繰り返しますが、このイディオムは英語では 非常に便利です。

It is work one's finger to the bone.

それは骨の髄まで働くことだ。

Idiom number four, idiom number four is put in the hours.

熟語その4、熟語その 4は時間に入れられます。

Excellent.

Again, put in the hours.

素晴らしい。

もう一度、時間を入力します。

Great job.

よくやった。

Now this just means spend a significant amount of time and effort.

これは、 膨大な時間と労力を費やすことを意味します。

Put in the hours, for example, you know, I'm passionate about helping you

たとえば、 私は皆さんが今年の英語の目標を達成できるよう、何時間もかけてお手伝いすることに情熱を注いでいます。

achieve your English goals this year.

So actually I'll be very honest right now at the time I'm recording this lesson.

ですから、実際に このレッスンを録音している今、私は非常に正直に話します。

It is 6 48 in the morning.

朝の6時48分です。

I've been up working on these lessons since five 30 this morning.

私は 今朝5時半から起きてこれらのレッスンに取り組んでいます。

I was up before that.

その前には起きていました。 今朝は

I literally started, I, I, I literally started working on the

文字通り、私は、私は、 文字通りレッスンに取り組み始めました

lessons at five 30 this morning.

。

Why?

なぜ？

I want to put in the hours to help you achieve your English goals.

私はあなたの英語の目標を達成するために時間を費やしたいと思っています 。

What does this mean?

これはどういう意味ですか？

Again, spend a significant amount of time and effort.

繰り返しますが、かなりの 時間と労力を費やします。

You're probably wondering, Tiff, why are you working so hard to do this for me?

おそらくあなたは不思議に思っているでしょう、ティフ、なぜ 私のためにこれをするためにそんなに一生懸命働いているのですか？

Listen, I love helping.

聞いてください、私はお手伝いが大好きです。

I love when my students, those that have joined my academy say, Tiff, my life

私 のアカデミーに参加した生徒たちが、「ティフ、

has changed when I see the confidence.

自信を見て私の人生は変わりました」と言うのが大好きです。

On their faces, when they're speaking in English, man, it makes me want to

彼らが英語で話している表情を見ると、もっと

get up earlier simply to help more English learners finally experienced

早く起きて、より多くの 英語学習者がついに

that confidence, finally speak English fluently, finally overcome the challenges

自信を持ち、ついに 流暢に英語を話し、

they've been experiencing for years.

長年経験してきた課題を克服できるよう手助けしたいと思うのです。 もしかし

Maybe you've been experiencing challenges for years as well.

たらあなたも何年も課題を経験しているかもしれません 。

That is why I put in the hours.

だからこそ時間を入れたのです。

So I want you also to do that.

だからあなたにもそうしてほしい。

Put in the hours.

時間を入れてください。

You don't have to get up this early.

そんなに早く起きる必要はありません。

I'm an early bird, so it's okay, but put in the hours to achieve your English goal.

私は早起きなので大丈夫ですが、 英語の目標を達成するために時間を費やしてください。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number one, to become an expert in your field, you

1 番目の文は、 自分の分野の専門家になるには、

need to put in the hours.

何時間も費やす必要があります。

Sentence number two, if you want to succeed in this competition,

文 2 番目、 この競争で成功したければ、

you have to put in the hours early.

早めに時間を費やさなければなりません。

Of practice and sentence number three, he put in the hours studying

練習と文 3 について、彼は試験勉強に何時間も費やし

for the exam and aced it makes sense.

、合格しました。それは当然のことです。

Excellent.

Once again, put in the hours idiom number five that you need to start using right

素晴らしい。

もう一度、今すぐ使い始める必要がある時間のイディオム 5 番を入れて

now, dig deep, good again, dig deep.

、「深く掘り下げて、また良いです、深く掘り下げます」とします。

Excellent.

素晴らしい。

Now, remember these five idioms I'm teaching you, they have a common

さて、私が教えるこれら 5 つのイディオムを思い出してください。 これらには共通のテーマがあります。「一生懸命

theme, working hard, putting in the work, being diligent, dig deep means.

働く、努力する、 勤勉である、手段を深く掘り下げる」です。

Put in extra effort and find the strength to keep going.

さらなる努力をして、 前進し続ける強さを見つけてください。

Put in extra effort and find the strength to keep going during story time.

特別な努力をして、 物語の時間中に前進し続ける強さを見つけてください。

Don't go anywhere.

どこにも行かないでください。 前進し続けるために、

I'm going to tell you a story about when I had to dig deep, put

私が深く掘り下げ、

in the extra effort to keep going.

特別な努力をしなければならなかったときの話をします。 このイディオムの

Now check out these examples sentences for this idiom.

例文を確認してください 。

Sentence number one, the team had to dig deep to come up with a

文 1 番目、チームは複雑な問題の解決策を 見つけるために深く掘り下げる必要がありました

solution to the complex problem.

。

Next sentence, number two, she had to dig deep to find the motivation to

次の文の 2 番目、彼女は小説を書き終えるための 動機を見つけるために深く掘り下げ

finish writing her novel, dig deep, put in the extra effort to keep going.

、さらに深く掘り下げ、書き 続けるために特別な努力をしなければなりませんでした。

And sentence number three, despite the setbacks, they dug deep and

そして文その3、挫折にもかかわらず 、彼らは深く掘り下げて

managed to achieve their goals.

目標を達成することができました。

Makes sense.

理にかなっています。

Yes, again, dig deep.

はい、もう一度、深く掘り下げてください。

Now, remember these idioms are going to help you finally speak English fluently.

さて、これらのイディオムが 最終的に英語を流暢に話すのに役立つことを覚えておいてください。

They're created.

それらは作られたものなのです。

This lesson was created to give you the tools you need to start sounding

このレッスンは、英語をネイティブ スピーカーのように話すために必要なツールを提供するために作成されました

like a native English speaker.

。

I'll talk to you in the next lesson.

次のレッスンで話します。

You still there?

まだそこにいるの？

You still there.

あなたはまだそこにいます。 今

You know what time it is.

何時か知っていますね。

It's story time.

お話の時間です。

Hey, I said it's story time.

おい、話の時間だよって言ったよ。

All right.

よし。

So I told you I would give you a story about a time I had to dig deep.

そこで、私が 深く掘り下げなければならなかったときの話をするつもりだと言いました。

Now there are quite a few times throughout my life where I had to dig deep, but

さて、私の人生の中で、深く掘り下げなければならなかったことがかなりの数ありますが、

this situation, Which many of you have heard me speak about before when I was

この状況は、私が卒業して修士号を取得するための試験のために韓国で勉強していた ときに、多くの人が以前に私が話したのを聞いたことがあるでしょう 。

in Korea studying for my, uh, tests to graduate and get my master's degree.

But it was something that I had never done before having to dig so deep.

しかし、これ ほど深く掘り下げなければならないのは、私にとってこれまでやったことがなかったことでした。

And I, this is after I had failed my exam two times.

そして私、これは試験に2回落ちた後のことです 。 もう

It had already been a year and I was trying to pass the exam.

1年が経ち、 私は試験に合格しようとしていました。

And I remember The moment I broke down, I didn't have any more strength.

そして私は覚えています、私が 壊れた瞬間、私にはもう力がありませんでした。

I didn't have any more brain power.

もう脳力はありませんでした。

I didn't have any more physical strength, endurance to keep going forward.

前に進むための体力も持久力ももうありませんでした。

Studying literally 13, 14, 16 hours a day.

文字通り1日13、14、16時間勉強します。

It was overwhelming.

それは圧倒的でした。

And I thought I had reached my limit.

そしてもう限界に達したと思いました。

I thought there was no way possible.

仕方が無いと思いました。

I could continue at this pace at this rate, just to pass this test.

このテストに合格するためだけに、このペースで続けていけるだろう。

And I thought to myself, and I'm not a quitter at all.

そして私は自分自身に思いました、そして 私は決して辞めたわけではありません。

I said, Tiff, it's okay.

私は言いました、ティフ、大丈夫です。

I mean, you have, you've done so many amazing things.

つまり、あなたは本当に たくさんの素晴らしいことを成し遂げてきました。

You worked at NASA.

あなたはNASAで働いていましたね。

You can speak Korean.

あなたは韓国語を話すことができます。

You've dot, dot, dot.

点、点、点です。

And I started listing in my mind, the things that I had already accomplished.

そして、私はすでに達成したことを頭の中でリストアップし始めました 。

And I said, Tiff, it's okay to let this one go.

それで私は言いました、ティフ、 これは手放しても大丈夫です。

It's okay.

大丈夫。

You're overwhelmed.

圧倒されてしまいましたね。

You're tired.

You failed twice.

疲れていますね。

二度も失敗したんですね。

It's all right.

大丈夫です。

People fail to, this is the narrative.

人は失敗する、これが物語です。 疲れ果てていた私が自分

These are the words I was saying to myself because I was just exhausted.

に言い聞かせていた言葉です 。

It was mentally draining and I didn't feel like I had it in me.

精神的に疲れ果てて、 自分の中にそれができるとは思えませんでした。

Now I have a, a family and that prays for each other, right?

今、私には家族がいて、 お互いのために祈っていますよね？

And my parents were praying for me.

そして両親は私のために祈ってくれました。

My sister was praying for me and I'm a Christian and I believe in God.

妹は私のために祈ってくれました。 私はクリスチャンで神を信じています。

And I started praying.

そして私は祈り始めました。

I said, God, I don't have it in me.

私は言いました、神様、私の中にはそんなものはありません。

And in that moment, God revealed, you can do more than you realize.

そしてその瞬間、神は あなたが思っている以上のことができることを明らかにされました。

And I said this to you in a previous lesson.

そして、私は 前のレッスンでこれを言いました。

I think it was last week's lesson.

先週のレッスンだったと思います。

I said, you are more capable.

私は言いました、あなたの方が有能です。

You, my friend, you English learner than you realize.

私の友人であるあなたは、 思っている以上に英語を学習しているのです。

And in that moment, God revealed that to me.

そしてその瞬間、神は 私にそれを明らかにされました。

So I had to dig deep.

そこで、深く掘り下げる必要がありました。

I continued with the 13, 14 hour days studying for this exam.

私は この試験のために毎日 13、14 時間の勉強を続けました。 疲れ果てても

I continued pushing through when I got exhausted.

突き進み続けました 。 気分が

When I felt bad, I pushed through, I dug deep.

悪いときは、 突き進み、深く掘り下げました。

What was the result?

結果はどうなりましたか?

I finally passed the exam.

ついに試験に合格しました。

Praise God.

神を讃美しましょう。

I hopefully you've heard that story.

その話を聞いたことがあると思います。

I've given that story before.

その話は以前にもあげました。

Fast forward now, many years later, it's been seven years, six years, maybe

さて、何年も経って、私が試験に合格してから 7 年、6 年、おそらく

seven or eight years since I passed my exam and no six years since I've passed

7 年か 8 年が経ちました

my exam at the time of this recording.

。この録音の時点では試験に合格してから 6 年は経っていません。

And I'm so glad that I decided to dig deep because I don't have any regrets.

そして、後悔はないので、深く掘り下げることに決めて本当によかったです 。

If I hadn't dug deep in that moment, I definitely would have regretted it

あの瞬間に深く掘り下げていなかったら、間違い なく後悔していたと思います。

because I know myself, I'm not a quitter.

なぜなら、私は辞めた人間ではないことを知っているからです。 これからも続けて

I'm going to keep going.

いきます。

Even if it's hard, I'm going to keep pushing.

たとえ難しくても、私は 押し続けるつもりです。

And I know you have that in you as well, but I also acknowledge the fact that your

あなたの中にもそれがあることはわかっています が、あなたの

English journey, sometime it gets hard.

英語の旅は時には困難になるという事実も認めます。

Sometimes it's not easy to keep pushing through.

時には、突き進み続けるのは簡単ではありません 。

You have work, you have family and it's difficult.

仕事もあるし、 家族もいるし、大変ですよね。

It's challenging.

挑戦的ですね。 それは

I understand, but I need you to remember that you are more

理解していますが、あなたには

capable than you realize.

自分で思っている以上に能力があるということを覚えておいてください。

Sometimes you just have to dig deep.

時には、深く掘り下げる必要があります。

I hope this story encouraged you and I'll talk to you in the next lesson.

この話が皆さんの励みになってくれれば幸いです。 次のレッスンでお話します。