5 ENGLISH IDIOMS YOU NEED TO LEARN NOW

50,715 views ・ 2024-04-21

Speak English With Tiffani


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hey, in this week's lesson, I'm going to teach you five English idioms.
0
780
4260
안녕하세요, 이번 주 수업에서는 다섯 가지 영어 숙어를 가르쳐 드리겠습니다.
00:05
You need to start using right now.
1
5200
3000
지금 바로 사용을 시작해야 합니다.
00:08
Are you ready?
2
8719
611
준비 되었나요?
00:09
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
9899
2221
그럼 저는 티파니 선생님이에요.
00:12
Let's jump right in English idiom.
4
12139
3400
영어 관용구로 바로 뛰어 갑시다.
00:15
Number one, blood sweat.
5
15630
4000
첫 번째, 피땀. 지금 당장
00:19
I know you're probably looking at me crazy right now, but just follow along.
6
19960
6760
나를 미친 듯이 쳐다보고 계시겠지만 그냥 따라오세요.
00:26
Here we go again, after me, blood, sweat, and tears.
7
26750
5660
저를 따라 또 다시 피와 땀과 눈물이 흘렀습니다.
00:34
Excellent.
8
34150
420
00:34
Now this idiom, it literally just means dedication to your work.
9
34610
4750
훌륭한.
이 관용구는 말 그대로 당신의 일에 대한 헌신을 의미합니다.
00:39
And hard work again, dedication and hard work.
10
39850
4320
그리고 다시 열심히 일하고 헌신하고 열심히 일했습니다.
00:44
You, my friend have been dedicated to your English journey.
11
44380
4140
당신, 내 친구는 당신의 영어 여행에 헌신해 왔습니다.
00:49
You, my friend have put in the hard work to get to this point.
12
49110
4449
당신, 내 친구는 이 지점에 도달하기 위해 열심히 노력했습니다.
00:53
The very fact that you are able to understand what I'm
13
53970
3879
내가 말하는 것을 당신이 이해할 수 있다는 바로 그 사실은
00:57
saying, I'm speaking in English.
14
57849
1801
내가 영어로 말하고 있다는 것입니다.
00:59
I'm not using any other language and yet you are still able to understand.
15
59690
5170
나는 다른 언어를 사용하지 않지만 당신은 여전히 ​​이해할 수 있습니다.
01:05
Why?
16
65410
590
왜?
01:06
Because you have been dedicated.
17
66240
1670
헌신하셨기 때문입니다.
01:08
You've put in the hard work.
18
68020
1700
당신은 열심히 노력했습니다.
01:09
You have gotten to this point because of your blood, sweat, and tears.
19
69860
5610
여러분의 피와 땀, 눈물이 있었기에 여기까지 올 수 있었습니다.
01:16
Oh yeah.
20
76509
890
오 예.
01:17
You understand it now, right?
21
77399
1580
이제 이해가 되셨죠?
01:19
Okay.
22
79159
390
01:19
Check out these example sentences.
23
79800
2399
좋아요.
다음 예문을 확인해 보세요.
01:22
Here we go.
24
82199
480
01:22
The first example sentence, it took blood, sweat, and tears for him to
25
82929
6141
여기 있습니다.
첫 번째 예문은 그가
01:29
build his business from scratch.
26
89080
3300
사업을 처음부터 시작하는 데 피와 땀, 눈물이 필요했다는 것입니다.
01:33
Sentence number two, the athletes put in blood, sweat, and
27
93354
5920
두 번째 문장, 선수들은 우승을 위해 피와 땀, 눈물을 쏟았습니다
01:39
tears to win the championship.
28
99285
3239
.
01:42
They worked hard, they were dedicated and that's how they won the championship.
29
102544
5881
그들은 열심히 일하고 헌신했고 그것이 바로 그들이 우승을 차지한 방법이었습니다.
01:49
And sentence number three, she knew success would not come easy.
30
109124
5700
그리고 세 번째 문장에서 그녀는 성공이 쉽지 않을 것임을 알았습니다.
01:55
So she was ready to give her blood, sweat, and tears.
31
115504
3385
그래서 그녀는 피와 땀과 눈물을 바칠 준비가 되어 있었습니다.
01:59
And tears, you got it.
32
119460
2560
그리고 눈물, 당신은 그것을 얻었습니다.
02:02
Excellent.
33
122899
481
훌륭한.
02:03
Remember this just means dedication and hard work in English.
34
123380
6640
이것은 영어로 헌신과 노력을 의미한다는 것을 기억하십시오 .
02:10
The first idiom, blood, sweat, and tears.
35
130039
3511
첫 번째 관용어, 피, 땀, 그리고 눈물.
02:13
Now don't forget to make sure you access the English with Tiffani app after
36
133569
4890
이제 이 수업이 끝난 후 Tiffani 앱으로 영어에 액세스하여
02:18
this lesson to practice in the app, how to use these idioms in real life.
37
138459
5451
실제 생활에서 이러한 숙어를 사용하는 방법을 앱에서 연습하는 것을 잊지 마세요.
02:23
All right, there are tests and quizzes and practice lessons.
38
143940
3489
좋아요, 테스트도 있고 퀴즈도 있고 연습 레슨도 있어요.
02:27
So you don't want to miss it.
39
147600
979
그래서 당신은 그것을 놓치고 싶지 않습니다.
02:28
English with.
40
148630
879
영어로.
02:29
Tiffani app.
41
149749
1121
티파니 앱.
02:30
All right.
42
150910
440
괜찮은.
02:31
So let's go to idiom number two, nose to the grind stone.
43
151400
8810
그럼 두 번째 관용구인 nose to the grindstone으로 가보겠습니다.
02:41
Go ahead.
44
161330
449
계속하세요.
02:42
Good again, after me knows to the grindstone.
45
162840
5460
다시 한번, 숫돌에 대해 알고 나면 좋습니다.
02:50
Excellent.
46
170570
430
훌륭한.
02:51
All right.
47
171000
329
02:51
This just means working diligently and consistently.
48
171640
5200
괜찮은.
이는 단지 부지런하고 꾸준하게 일하는 것을 의미합니다.
02:57
You see this common theme between the first idiom and the second idiom, right?
49
177470
3639
첫 번째 관용구와 두 번째 관용구 사이에 공통된 주제가 있는 것을 보셨죠?
03:01
Again, working diligently and consistently.
50
181339
3780
다시 한번 말하지만, 부지런 하고 일관되게 일합니다. 다시 한번 말하지만
03:05
Once again, my friend, your goal is to speak English fluently.
51
185239
4041
, 친구여, 당신의 목표는 영어를 유창하게 말하는 것입니다.
03:09
And again, we, you and me, we are working together, right?
52
189280
4579
그리고 다시 말하지만, 우리, 당신과 나는 함께 일하고 있는 거죠, 그렇죠?
03:14
You and I are working together to help you achieve that English goal this year.
53
194659
4351
여러분과 저는 여러분이 올해 영어 목표를 달성할 수 있도록 함께 노력하고 있습니다.
03:19
Working diligently and consistently.
54
199650
2940
부지런하고 일관되게 일합니다.
03:22
We have our noses to the grindstone.
55
202590
2970
우리는 숫돌에 코를 대고 있습니다.
03:26
Oh yeah.
56
206240
370
03:26
You got it.
57
206610
530
오 예.
맞아요.
03:27
I saw, I saw the look in your eye.
58
207140
1549
나는 보았다, 나는 당신의 눈빛을 보았다.
03:28
You got it.
59
208699
611
맞아요.
03:29
Here we go.
60
209580
490
여기 있습니다.
03:30
Sentence number one.
61
210180
1360
첫 번째 문장입니다.
03:32
He keeps his nose to the grindstone and never misses a deadline.
62
212310
5719
그는 숫돌에 코를 박고 마감일을 놓치지 않습니다.
03:38
Yes.
63
218935
649
예.
03:39
Good sentence.
64
219605
1259
좋은 문장입니다.
03:40
Number two, success requires keeping your nose to the grindstone and being
65
220864
6521
두 번째, 성공하려면 숫돌에 코를 박고
03:47
focused in order for you, my friend real quick, as an English learner, in
66
227495
4510
집중해야 합니다. 제 친구인 당신은 영어 학습자로서 아주 빨리
03:52
order for you to experience success, as you're on this English journey, you have
67
232014
4790
성공을 경험하기 위해 이 영어 여행을 하면서
03:56
to keep your nose to the grindstone.
68
236804
2780
숫돌에 코를 대십시오.
04:00
Be diligent, be focused.
69
240044
1770
부지런하고 집중하십시오. 할
04:01
You can do it.
70
241844
1400
수 있어요.
04:04
And now sentence number three, if you want to achieve your goals, you
71
244010
5660
이제 세 번째 문장입니다. 목표를 달성하려면
04:09
must put your nose to the grindstone.
72
249670
2960
숫돌에 코를 대야 합니다.
04:12
Listen, this is why I said the idioms you are learning today in this lesson,
73
252910
4710
들어보세요, 이것이 오늘 여러분이 이번 수업에서 배우는 관용구를
04:17
you will be able to use starting now.
74
257919
2960
지금부터 사용할 수 있다고 말한 이유입니다.
04:21
They are applicable and they're literally idioms that will help
75
261269
3821
이는 적용 가능하며 말 그대로
04:25
you on your English journey.
76
265090
1410
영어 여행에 도움이 되는 숙어입니다.
04:26
All right.
77
266905
280
괜찮은.
04:27
So again, number two, nose to the grindstone, idiom number three, work
78
267185
7880
그럼 다시 두 번째, 숫돌에 코를 대고 , 세 번째 관용구는
04:35
one's fingers to the bone again, after me work one's fingers to the bone.
79
275115
10090
다시 뼈에 손가락을 대고, 제가 손가락을 뼈에 대고 작업한 후에요.
04:47
Good job.
80
287719
621
잘했어요.
04:48
All right.
81
288359
360
04:48
It just means again, the common theme we've had with our idioms.
82
288960
4039
괜찮은.
이는 다시 한번 우리가 관용구에 대해 갖고 있는 공통 주제를 의미합니다.
04:53
It just means work extremely hard and tirelessly.
83
293179
5281
그것은 단지 극도로 열심히 그리고 지칠 줄 모르고 일한다는 것을 의미합니다.
04:58
I want you to think about your mother, or maybe you are a mother, right?
84
298840
3479
나는 당신이 당신의 어머니에 대해 생각하기를 바랍니다. 아니면 당신이 어머니 일 수도 있습니다.
05:02
Think about how a mother works tirelessly to make sure her children are fed
85
302689
7130
어머니가 자녀에게
05:09
well, to make sure children are happy and clean and living a good life.
86
309840
5379
좋은 음식을 먹이고, 자녀가 행복 하고 깨끗하며 좋은 삶을 살 수 있도록 하기 위해 어떻게 쉬지 않고 일하는지 생각해 보십시오.
05:15
Well, think about a father working hard as well to make sure his children
87
315760
4250
자녀가
05:20
are happy and taken care of parents work tirelessly to make sure their
88
320040
5540
행복하고 부모를 돌보기 위해 열심히 일하는 아버지를 생각해 보십시오. 자녀가 부모를 돌볼 수 있도록 쉬지 않고 일하고
05:25
children are taken care of parents, work their fingers to the bone in order to
89
325589
6270
05:31
protect and care for their children.
90
331859
2100
자녀를 보호하고 돌보기 위해 뼈속까지 일합니다. .
05:35
Yes.
91
335069
510
05:35
Now it's making sense.
92
335629
1221
예.
이제 이해가 됩니다.
05:36
Excellent.
93
336910
540
훌륭한.
05:37
All right.
94
337620
330
괜찮은.
05:38
Here are some example sentences.
95
338120
1720
다음은 몇 가지 예문입니다.
05:39
Sentence number one.
96
339850
1160
첫 번째 문장입니다.
05:42
The construction workers had to work their fingers to the
97
342230
3709
건설 노동자들은 프로젝트를 완료하기 위해 뼈 속까지 일해야 했습니다
05:45
bone to complete the project.
98
345949
3171
.
05:50
Sentence number two, she worked her fingers to the bone to save
99
350180
5100
두 번째 문장, 그녀는
05:55
enough money for her dream vacation.
100
355319
4400
꿈에 그리던 휴가를 보내기에 충분한 돈을 저축하기 위해 온 힘을 다해 일했습니다.
06:00
And sentence number three, the students worked their fingers to the bone to
101
360950
5719
그리고 세 번째 문장, 학생들은 어려운 시험을 준비하기 위해 뼈속까지 노력했습니다
06:06
prepare for the challenging exam.
102
366669
3981
.
06:11
You got it?
103
371419
720
맞아요?
06:13
Excellent.
104
373070
430
06:13
Again, in English, this idiom, very useful.
105
373530
2840
훌륭한.
다시 말하지만, 영어에서는 이 관용구가 매우 유용합니다.
06:16
It is work one's finger to the bone.
106
376410
3970
그것은 뼈 속까지 손을 대는 일이다.
06:21
Idiom number four, idiom number four is put in the hours.
107
381010
5820
관용구 4번, 관용구 4번은 시간에 넣어요.
06:29
Excellent.
108
389320
589
06:29
Again, put in the hours.
109
389950
3490
훌륭한.
다시 한 번 시간을 입력하세요.
06:35
Great job.
110
395310
750
잘 했어.
06:36
Now this just means spend a significant amount of time and effort.
111
396070
6510
이제 이것은 상당한 시간과 노력을 소비한다는 것을 의미합니다. 예
06:43
Put in the hours, for example, you know, I'm passionate about helping you
112
403085
4050
를 들어, 저는 여러분이
06:47
achieve your English goals this year.
113
407135
2159
올해 영어 목표를 달성하도록 돕는 데 열정을 쏟고 있습니다.
06:49
So actually I'll be very honest right now at the time I'm recording this lesson.
114
409875
5260
그래서 사실 저는 지금 이 수업을 녹음하고 있는 시점에서 매우 솔직하게 말씀드리겠습니다.
06:55
It is 6 48 in the morning.
115
415525
3110
아침 6시 48분입니다.
06:59
I've been up working on these lessons since five 30 this morning.
116
419305
4220
저는 오늘 아침 5시 30분부터 이 수업을 진행하고 있습니다.
07:03
I was up before that.
117
423774
1220
나는 그 전에 일어났습니다.
07:05
I literally started, I, I, I literally started working on the
118
425125
5710
저는 말 그대로
07:10
lessons at five 30 this morning.
119
430835
2320
오늘 아침 5시 30분에 수업을 시작했습니다.
07:13
Why?
120
433345
450
왜?
07:14
I want to put in the hours to help you achieve your English goals.
121
434315
4799
나는 당신의 영어 목표 달성을 돕기 위해 시간을 투자하고 싶습니다.
07:19
What does this mean?
122
439810
930
이것은 무엇을 의미 하는가?
07:20
Again, spend a significant amount of time and effort.
123
440740
4620
다시 말하지만, 상당한 시간과 노력을 투자하십시오.
07:25
You're probably wondering, Tiff, why are you working so hard to do this for me?
124
445410
4679
Tiff, 왜 나를 위해 이 일을 하려고 그토록 열심히 노력하고 있는지 궁금하실 겁니다.
07:30
Listen, I love helping.
125
450860
2340
들어보세요, 저는 돕는 걸 좋아해요. 저는
07:33
I love when my students, those that have joined my academy say, Tiff, my life
126
453969
5360
제 학생들, 제 학원에 입학한 사람들이 "티피, 제 인생이
07:39
has changed when I see the confidence.
127
459330
2510
바뀌었어요"라고 말할 때 그 자신감을 볼 때 정말 좋아합니다.
07:42
On their faces, when they're speaking in English, man, it makes me want to
128
462515
4760
그들의 얼굴에서, 그들이 영어로 말할 때,
07:47
get up earlier simply to help more English learners finally experienced
129
467275
5790
더 많은 영어 학습자들이 마침내
07:53
that confidence, finally speak English fluently, finally overcome the challenges
130
473085
5619
그 자신감을 경험하고, 마침내 영어를 유창하게 말하고, 마침내
07:58
they've been experiencing for years.
131
478734
1771
그들이 수년 동안 겪었던 어려움을 극복할 수 있도록 돕기 위해 더 일찍 일어나고 싶게 만듭니다.
08:00
Maybe you've been experiencing challenges for years as well.
132
480714
2801
아마도 당신도 수년 동안 어려움을 경험했을 것입니다.
08:04
That is why I put in the hours.
133
484385
3160
그래서 나는 시간을 투자했습니다.
08:07
So I want you also to do that.
134
487885
1224
그러니까 당신도 그렇게 했으면 좋겠어요.
08:09
Put in the hours.
135
489300
760
시간을 입력하세요.
08:10
You don't have to get up this early.
136
490080
1310
이렇게 일찍 일어날 필요는 없어요.
08:11
I'm an early bird, so it's okay, but put in the hours to achieve your English goal.
137
491470
4970
저는 일찍 일어나는 사람이므로 괜찮습니다. 하지만 영어 목표를 달성하기 위해 시간을 투자하세요.
08:16
Here we go.
138
496630
440
여기 있습니다. 첫
08:17
Sentence number one, to become an expert in your field, you
139
497480
4770
번째 문장은, 해당 분야의 전문가가 되려면
08:22
need to put in the hours.
140
502260
3330
시간을 투자해야 한다는 것입니다.
08:26
Sentence number two, if you want to succeed in this competition,
141
506410
5309
두 번째 문장, 이 대회에서 성공하려면
08:31
you have to put in the hours early.
142
511890
2954
일찍부터 시간을 투자해야 합니다.
08:35
Of practice and sentence number three, he put in the hours studying
143
515215
7170
연습과 세 번째 문장에서 그는 시험 공부에 시간을 투자했고
08:42
for the exam and aced it makes sense.
144
522385
4909
그것이 의미가 있다는 것을 인정했습니다.
08:48
Excellent.
145
528055
500
08:48
Once again, put in the hours idiom number five that you need to start using right
146
528565
7129
훌륭한. 다시 한 번, 지금 당장 사용해야 하는 다섯
번째 관용구를 입력하고
08:55
now, dig deep, good again, dig deep.
147
535695
7499
, 깊게 파고, 다시 좋아지고, 깊게 파십시오.
09:05
Excellent.
148
545745
390
훌륭한.
09:06
Now, remember these five idioms I'm teaching you, they have a common
149
546175
4000
자, 제가 여러분에게 가르치는 이 다섯 가지 숙어를 기억하세요. 이 관용어에는 공통된
09:10
theme, working hard, putting in the work, being diligent, dig deep means.
150
550195
6489
주제가 있습니다. 열심히 일하고, 노력하고, 부지런하고 , 깊이 파고드는 것입니다.
09:17
Put in extra effort and find the strength to keep going.
151
557104
7191
더 많은 노력을 기울이고 계속 나아갈 수 있는 힘을 찾으세요.
09:25
Put in extra effort and find the strength to keep going during story time.
152
565735
6350
더 많은 노력을 기울이고 이야기 시간 동안 계속 나아갈 수 있는 힘을 찾으세요.
09:32
Don't go anywhere.
153
572135
850
아무데도 가지 마세요.
09:33
I'm going to tell you a story about when I had to dig deep, put
154
573115
4559
제가 깊이 파고들어
09:37
in the extra effort to keep going.
155
577674
2521
계속 나아가기 위해 추가적인 노력을 기울여야 했을 때의 이야기를 들려드리겠습니다.
09:40
Now check out these examples sentences for this idiom.
156
580964
2921
이제 이 관용구에 대한 예문을 확인해 보세요. 첫
09:44
Sentence number one, the team had to dig deep to come up with a
157
584054
4801
번째 문장, 팀은 복잡한 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 깊이 파고들어야 했습니다
09:48
solution to the complex problem.
158
588865
3310
.
09:53
Next sentence, number two, she had to dig deep to find the motivation to
159
593415
6110
다음 문장인 두 번째 문장에서 그녀는 소설 쓰기를 마무리할 동기를 찾기 위해 깊이 파고들어 계속해서
09:59
finish writing her novel, dig deep, put in the extra effort to keep going.
160
599525
6980
노력해야 했습니다.
10:07
And sentence number three, despite the setbacks, they dug deep and
161
607515
6609
그리고 세 번째 문장은 좌절에도 불구하고 깊이 파고들어
10:14
managed to achieve their goals.
162
614144
3900
목표를 달성했습니다.
10:18
Makes sense.
163
618984
590
말이된다.
10:20
Yes, again, dig deep.
164
620399
3031
예, 다시 한 번 깊이 파헤쳐 보세요.
10:23
Now, remember these idioms are going to help you finally speak English fluently.
165
623579
4780
이제, 이 숙어들이 마침내 영어를 유창하게 말하는 데 도움이 될 것임을 기억하세요.
10:28
They're created.
166
628519
1110
그것들은 창조되었습니다.
10:29
This lesson was created to give you the tools you need to start sounding
167
629909
4370
이 레슨은 영어 원어민처럼 말하기 시작하는 데 필요한 도구를 제공하기 위해 만들어졌습니다
10:34
like a native English speaker.
168
634689
1470
.
10:36
I'll talk to you in the next lesson.
169
636449
2350
다음 강의에서 이야기하겠습니다.
10:45
You still there?
170
645439
520
여전히 당신?
10:46
You still there.
171
646750
660
여전히 당신. 지금
10:48
You know what time it is.
172
648550
1500
이 몇 시인지 아시죠? 이제
10:50
It's story time.
173
650110
2370
이야기 시간입니다.
10:52
Hey, I said it's story time.
174
652710
2429
이봐, 이야기 시간이라고 했잖아.
10:55
All right.
175
655460
530
괜찮은.
10:56
So I told you I would give you a story about a time I had to dig deep.
176
656740
6210
그래서 제가 깊게 파고들었던 시간에 대한 이야기를 하겠다고 했습니다.
11:03
Now there are quite a few times throughout my life where I had to dig deep, but
177
663540
4480
이제 제 인생에서 깊게 파고들어야 할 때가 꽤 많이 있습니다. 하지만
11:08
this situation, Which many of you have heard me speak about before when I was
178
668030
5390
이 상황은 제가
11:13
in Korea studying for my, uh, tests to graduate and get my master's degree.
179
673430
4700
한국에서 졸업과 석사 학위 취득을 위한 시험 공부를 할 때 제가 말하는 것을 여러분 중 많은 분들이 들어보셨을 것입니다. .
11:20
But it was something that I had never done before having to dig so deep.
180
680040
6880
하지만 그렇게 깊이 파고들기 전에는 한 번도 해본 적이 없는 일이었습니다.
11:27
And I, this is after I had failed my exam two times.
181
687589
4190
그리고 이것은 제가 시험에 두 번 실패한 이후의 일입니다.
11:32
It had already been a year and I was trying to pass the exam.
182
692309
2950
벌써 1년이 지났고 나는 시험에 합격하려고 노력하고 있었습니다.
11:36
And I remember The moment I broke down, I didn't have any more strength.
183
696429
7061
그리고 무너진 순간 더 이상 힘이 없었던 기억이 납니다. 더
11:44
I didn't have any more brain power.
184
704040
2110
이상 두뇌 능력이 없었습니다. 더
11:46
I didn't have any more physical strength, endurance to keep going forward.
185
706359
6170
이상 체력도, 앞으로 나아갈 지구력도 없었습니다. 말
11:53
Studying literally 13, 14, 16 hours a day.
186
713219
5691
그대로 하루에 13, 14, 16시간 공부합니다.
11:59
It was overwhelming.
187
719199
1130
압도적이었습니다.
12:02
And I thought I had reached my limit.
188
722464
2811
그리고 나는 한계에 도달했다고 생각했습니다. 도저히
12:05
I thought there was no way possible.
189
725814
2500
방법이 없을 것 같다고 생각했어요.
12:08
I could continue at this pace at this rate, just to pass this test.
190
728454
5471
나는 이 테스트를 통과하기 위해 이 속도로 이 속도를 계속할 수 있었습니다.
12:14
And I thought to myself, and I'm not a quitter at all.
191
734335
2329
그리고 나는 속으로 생각했는데, 나는 전혀 포기자가 아닙니다.
12:17
I said, Tiff, it's okay.
192
737314
2481
내가 말했지, 티파니, 괜찮아.
12:20
I mean, you have, you've done so many amazing things.
193
740614
2511
내 말은, 당신은 정말 많은 놀라운 일을 해냈다는 것입니다.
12:23
You worked at NASA.
194
743125
1339
NASA에서 일하셨어요.
12:24
You can speak Korean.
195
744805
1870
한국어를 할 수 있습니다.
12:26
You've dot, dot, dot.
196
746954
1640
당신은 점, 점, 점을 가지고 있습니다.
12:29
And I started listing in my mind, the things that I had already accomplished.
197
749145
3530
그리고 나는 이미 성취한 것들을 마음속에 나열하기 시작했습니다 .
12:33
And I said, Tiff, it's okay to let this one go.
198
753290
2370
그리고 저는 '티피, 이건 놔둬도 괜찮아'라고 말했습니다.
12:36
It's okay.
199
756270
950
괜찮아요.
12:37
You're overwhelmed.
200
757220
1000
당신은 압도당했습니다.
12:38
You're tired.
201
758220
650
12:38
You failed twice.
202
758870
970
당신은 피곤합니다.
당신은 두 번 실패했습니다.
12:39
It's all right.
203
759880
540
괜찮아요.
12:40
People fail to, this is the narrative.
204
760420
2560
사람들은 실패합니다. 이것이 이야기입니다.
12:43
These are the words I was saying to myself because I was just exhausted.
205
763150
5400
그냥 지쳐서 나 자신에게 했던 말이에요.
12:49
It was mentally draining and I didn't feel like I had it in me.
206
769490
4350
그것은 정신적으로 지쳐 있었고 내 안에 그런 느낌이 들지 않았습니다.
12:54
Now I have a, a family and that prays for each other, right?
207
774724
5311
이제 나에게는 가족이 있고 서로를 위해 기도하는 가족이 있습니다. 그렇죠?
13:00
And my parents were praying for me.
208
780575
1370
그리고 부모님은 저를 위해 기도해 주셨어요.
13:01
My sister was praying for me and I'm a Christian and I believe in God.
209
781945
3640
내 여동생은 나를 위해 기도하고 있었고 나는 기독교인이고 하나님을 믿습니다.
13:05
And I started praying.
210
785585
1540
그리고 나는 기도하기 시작했습니다.
13:07
I said, God, I don't have it in me.
211
787125
2149
나는 말했다, 하나님, 내 안에는 그런 것이 없습니다.
13:10
And in that moment, God revealed, you can do more than you realize.
212
790475
5190
그리고 그 순간, 하나님께서는 당신이 깨닫는 것보다 더 많은 일을 할 수 있다고 계시하셨습니다.
13:16
And I said this to you in a previous lesson.
213
796025
1710
그리고 나는 이전 수업에서 이것을 말했습니다.
13:17
I think it was last week's lesson.
214
797745
1510
지난주 수업이었던 것 같아요. 나는
13:19
I said, you are more capable.
215
799954
3521
당신이 더 능력이 있다고 말했습니다.
13:23
You, my friend, you English learner than you realize.
216
803535
3580
당신, 내 친구, 당신은 당신이 생각하는 것보다 영어를 배우는 사람입니다.
13:27
And in that moment, God revealed that to me.
217
807925
2360
그리고 그 순간 하나님께서 그것을 나에게 계시해 주셨습니다.
13:30
So I had to dig deep.
218
810835
2950
그래서 깊게 파고들어야 했어요.
13:34
I continued with the 13, 14 hour days studying for this exam.
219
814614
4860
나는 이 시험을 위해 하루에 13, 14시간씩 공부를 계속했습니다 . 지쳐도
13:39
I continued pushing through when I got exhausted.
220
819864
3270
계속 밀어붙였습니다 .
13:43
When I felt bad, I pushed through, I dug deep.
221
823145
4389
기분이 나쁠 때는 밀어 붙이고, 깊이 파고들었습니다.
13:48
What was the result?
222
828614
770
결과는 어땠나요?
13:49
I finally passed the exam.
223
829435
2470
드디어 시험에 합격했어요.
13:51
Praise God.
224
831915
620
칭찬 신.
13:53
I hopefully you've heard that story.
225
833165
1470
나는 당신이 그 이야기를 들었기를 바랍니다.
13:54
I've given that story before.
226
834635
1440
나는 전에 그 이야기를 한 적이 있습니다.
13:57
Fast forward now, many years later, it's been seven years, six years, maybe
227
837515
5960
몇 년이 지난 지금, 제가 시험에 합격한 지 7년, 6년, 아마도
14:03
seven or eight years since I passed my exam and no six years since I've passed
228
843475
5669
7~8년이 지났고,
14:09
my exam at the time of this recording.
229
849144
1771
이 녹음 당시 시험에 합격한 지 6년이 되지 않았습니다.
14:12
And I'm so glad that I decided to dig deep because I don't have any regrets.
230
852265
6930
그리고 후회가 없기 때문에 깊게 파고들기로 결정해서 너무 기쁘다.
14:19
If I hadn't dug deep in that moment, I definitely would have regretted it
231
859965
5359
그 순간 깊이 파고들지 않았다면 분명 후회했을 겁니다. 나
14:26
because I know myself, I'm not a quitter.
232
866025
3169
자신을 알기에 나는 포기자가 아니니까요.
14:29
I'm going to keep going.
233
869335
1249
나는 계속할 예정이다.
14:30
Even if it's hard, I'm going to keep pushing.
234
870745
2639
힘들어도 계속 밀어붙이겠습니다.
14:34
And I know you have that in you as well, but I also acknowledge the fact that your
235
874625
5040
그리고 나는 당신에게도 그런 마음이 있다는 것을 알고 있습니다. 그러나 나는 또한 당신의
14:39
English journey, sometime it gets hard.
236
879705
3239
영어 여행이 때때로 힘들어진다는 사실도 인정합니다.
14:43
Sometimes it's not easy to keep pushing through.
237
883494
2791
때로는 계속 밀어붙이는 것이 쉽지 않습니다.
14:46
You have work, you have family and it's difficult.
238
886545
2449
일도 있고 가족도 있고 힘들죠.
14:48
It's challenging.
239
888994
840
그것은 도전적이다.
14:49
I understand, but I need you to remember that you are more
240
889884
5921
이해합니다. 하지만 당신은
14:55
capable than you realize.
241
895834
2341
당신이 생각하는 것보다 더 많은 능력을 가지고 있다는 것을 기억해야 합니다.
14:59
Sometimes you just have to dig deep.
242
899474
4350
때로는 깊이 파고들어야 할 때도 있습니다.
15:04
I hope this story encouraged you and I'll talk to you in the next lesson.
243
904714
3900
이 이야기가 여러분에게 용기가 되기를 바라며 다음 강의에서 이야기하겠습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7