10 USEFUL ENGLISH EXPRESSIONS FOR DAILY LIFE

Hey.

おい。

In this week's English lesson, I'm going to teach you ten English

今週の英語のレッスンでは、日常生活に役立つスラングを含む 10 個の英語表現を教えます

expressions, some of them slang that will help you in daily life.

。

That's right.

それは正しい。

These are expressions that native English speakers use and now you, my

これらは 英語のネイティブスピーカーが使う表現で、これから

friend are going to be able to use them.

あなたも使えるようになります。

Are you ready?

準備はできたか？

Well then.

じゃあ。

I'm teacher Tiffani.

私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

The very first one I'm gonna teach you is salty.

最初に 教えるのは塩味です。

You got it right.

正解です。

After me again, salty.

私の後にまた塩辛い。

Excellent.

素晴らしい。

Now this is an expression and also kind of a slang term.

これは表現であり、 一種の俗語でもあります。

It just means feeling bitter or angry about something.

それは単に何かについて苦い気持ちや怒りを感じることを意味します 。 食べ物に何かをかけたい

Now you've probably heard salty when you want to put something on your food.

ときに「しょっぱい」という言葉を聞いたことがあるでしょう 。

Right?

And you say, oh, that's a little bit too salty.

右？

そしてあなたは、ああ、それは少し 塩辛すぎると言います。

We're not speaking about flavor.

私たちは味について話しているのではありません。

We're actually speaking about a person's, uh, feelings.

私たちは実際に 人の、えー、感情について話しているのです。

Again, feeling bitter or angry about something.

繰り返しになりますが、何かに対して苦い気持ちや怒りを感じます 。

Let me give you an example.

例を挙げてみましょう。

I want you to imagine this situation.

この状況を想像してみてほしい。

You are in a group of friends.

あなたは友達のグループに入っています。

There are three of you.

あなたたちは3人います。

Right?

右？

And one of the friends buys a gift for your other friend but not for you.

そして、友人の 1 人が、あなた の他の友人にはプレゼントを購入しますが、あなたにはプレゼントを購入しません。

How would you feel in that situation?

その状況であなたはどう感じますか？

I wonder why she didn't get me a gift.

なぜ彼女は私にプレゼントをくれなかったのだろうか。 「

You start thinking, well, wait a minute.

ちょっと待って」と思い始めます。

Maybe she's closer to her and, Wait a minute.

もしかしたら彼女はもっと近くにいるかもしれない、 そして、ちょっと待ってください。

Maybe she doesn't like me as a friend.

もしかしたら彼女は私のことを友達として好きではないのかもしれません。

All of a sudden, you start to feel a little bit bitter or a little bit angry.

突然、あなたは 少し苦い、または少し怒りを感じ始めます。

You start to become salty.

塩辛くなり始めます。

You got it.

了解しました。

Yes.

Excellent.

はい。

素晴らしい。

Alright.

So I want us to check out three examples sentences using this expression so that

大丈夫。

そこで、 この表現を使った 3 つの例文を確認して、

you can start using it in real life.

実際の生活で使い始められるようにしたいと思います。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number one.

文その１。

He got so salty when we beat him at basketball.

私たちがバスケットボールで彼に勝ったとき、彼はとても塩辛くなった 。

That last shot we made, he was like, nah.

私たちが決めた最後のショット、彼は「ああ」って感じでした。

Nah.

Nope.

いや。

いいえ。

You guys cheated.

君たちは騙したんだよ。

All of a sudden, he got salty.

突然、彼はしょっぱくなった。

He got so salty when we beat him at basketball.

私たちがバスケットボールで彼に勝ったとき、彼はとても塩辛くなった 。

It's making sense, isn't it?

それは理にかなっていますね。

Good.

良い。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number two.

文その２。

Sentence number two.

文その２。

Don't be salty about not getting the job.

仕事に就けないことを意地悪しないでください。

There will be other opportunities.

他の機会もあるでしょう。

So you see, we can use this expression in many different situations.

この表現は さまざまな状況で使用できることがわかります。

Someone didn't get a job and they're sad.

仕事が見つからず悲しんでいる人もいます。

They're a little bit upset.

彼らは少し動揺しています。

Someone else got it and they didn't get it.

他の人がそれを理解しましたが、 彼らはそれを理解できませんでした。

In this situation, we can say to that person, hey.

この状況では、 その人に「ねえ」と言うことができます。 仕事に

Don't be salty about not getting the job, there will be other opportunities.

就けないことを意地悪する必要はありません 。他にもチャンスはあります。

Make sense?

意味をなす？

Alright.

大丈夫。 この表現、この用語を

Sentence number two using this expression, this term.

使用した文 2 番目 。

She was a bit salty after her breakup.

別れた後、彼女は少し塩っぱかったです。

When she broke up with her boyfriend, she was a little

彼女がボーイフレンドと別れたとき 、彼女は少し

bit bitter, a little bit angry.

苦々しく、少し怒っていました。

She was a bit salty after her breakup.

別れた後、彼女は少し塩っぱかったです。

Makes sense.

理にかなっています。

Right?

You're understanding how we use this term.

右？

この用語の使い方を理解していますね。

Again, salty.

またしても塩辛い。

Very good.

Now we're gonna move on to number two, but don't forget, download the English

とても良い。

次に 2 番目に進みますが、今日のレッスンに付属する練習セッションである練習セッションに参加できるため、 English with Tiffani アプリをダウンロードすることを忘れないでください

with Tiffani app because you can go to the practice sessions, the practice lessons

that are attached to today's lesson.

。

So you don't wanna miss out.

だから、逃したくないのです。 私たちが話していることをすべて理解していることを確認するには、

There's so much practice for you to make sure you're understanding

たくさんの練習が必要です

everything we're talking about.

。

Alright?

Here we go.

大丈夫？

さぁ行こう。

Number two.

ナンバー2。

This is another good one.

これもまた良いものです。

It's slang.

俗語です。 英語のネイティブスピーカーの間では

It's something that is used commonly though by native English speakers.

よく使われる言葉です 。

Many of the younger generation uses it, but I also use it at times

若い世代がよく 使いますが、私も

depending on who I'm speaking with.

相手によっては使います。

Number two is straight fire.

2番目はストレートファイアです。

Yep.

はい。

You heard me right.

私の言うことを正しく聞いてくれました。

Again, after me, straight fire.

もう一度、私の後に続いて、まっすぐに発射します。

Excellent.

Now these are two words you have probably heard used independently.

素晴らしい。

これら 2 つの単語は、 おそらく独立して使用されているのを聞いたことがあるでしょう。

But straight fire.

しかし直火。

When they put these two words together, what do they mean?

この 2 つの単語を組み合わせると 、どういう意味になるでしょうか?

It means something that is really good or cool.

本当に良いもの、かっこいいものという意味です。

Yeah.

うん。

Something that's really good or cool.

本当に良いもの、またはクールなもの。

For example, I've told you many times that my mother, whoo, is an amazing cook.

たとえば、 私の母は、すごい料理上手だということは何度も言いました。

She really cooks well.

彼女は本当に料理が上手です。

And I'm not just being biased because I'm her daughter.

そして、私が彼女の娘であるという理由だけで偏見を持っているわけではありません 。

Other people agree.

他の人も同意します。

So for Thanksgiving, unfortunately, we weren't able to spend it together because

それで、感謝祭の日は、残念ながら、両親が少し天気が悪かった ので、一緒に過ごすことができませんでした

my parents were a bit under the weather.

。

They were quite sick.

彼らはかなり病気でした。

Now they're good.

今は大丈夫です。

So after that, two weeks after Thanksgiving, we all got together

それで感謝祭から 2 週間後 、私たち全員が集まり、

and my mom cooked an amazing meal.

母が素晴らしい食事を作ってくれました。

She made vegan lasagna.

彼女はビーガンラザニアを作りました。

She made string beans, corn, so many different things.

彼女はインゲンやトウモロコシなど、 さまざまなものを作りました。

And as I was eating the food, I said, man, this food is straight fire.

そして、その食べ物を食べながら、私はこう言いました、 おいおい、この食べ物は直火だよ。

This food is so good.

この食べ物はとても美味しいです。

Makes sense.

理にかなっています。

Right?

Alright.

Here we go.

右？

大丈夫。

さぁ行こう。

Sentence number one.

文その１。 この表現を使った例文を

Let's look at some example sentences using this expression.

いくつか見てみましょう 。

Sentence number one.

文その１。

His new song is straight fire.

彼の新曲はストレートファイアです。

His new song is amazing.

彼の新曲は素晴らしいです。

His new song is so good.

彼の新曲はとても良いです。

His new song is straight fire.

彼の新曲はストレートファイアです。

Again, we're talking about these expressions that native English

繰り返しになりますが、 英語のネイティブ

speakers use in real life and now when you hear them, you understand what's

スピーカーが実生活で使用するこれらの表現について話しています。これらの表現を 聞いたら、何を

being said and you also can pick times when you want to use them as well.

言っているのか理解できるようになり、 それらを使いたいときに使うこともできます。

So again, straight fire.

もう一度、ストレートファイア。

Next, I was tempted to sing a song at that moment but a song didn't

次に、その瞬間に歌を歌おうと思ったのです が、

come to my mind fast enough.

すぐに曲が思い浮かびませんでした。

Don't worry.

If it does, I'll sing for you later on.

心配しないで。

そうなったら、後で歌ってあげるよ。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number two.

文その２。

This pizza is straight fire.

このピザは直火焼きです。

Let's order another one.

もう一つ注文しましょう。

This is so good.

これすごくいいね。

We have to get another one.

もう一つ手に入れなければなりません。

This pizza is straight fire.

このピザは直火焼きです。

Let's order another one.

もう一つ注文しましょう。

And next, sentence number three.

次に、文番号 3 です。

Her outfit is straight fire.

彼女の衣装はストレートファイアです。

Where did she get it?

彼女はどこでそれを手に入れたのですか？

Whoo.

That outfit is nice.

うーん。

その衣装は素敵ですね。

Her outfit is straight fire.

彼女の衣装はストレートファイアです。

You got it?

了解しました？

Excellent.

Alright.

So again, number two is straight fire.

素晴らしい。

大丈夫。

繰り返しますが、2 番目はストレートファイアです。

Let's move on to expression number three.

式 3 に進みましょう。

Again, expressions you can start using in real life.

繰り返しますが、 実生活で使い始めることができる表現です。

Number three is sus.

3 番目はサスです。

I know you're probably looking at the screen or if you're listening

おそらく画面を見ている か、私の話を聞いているなら

to me, you're probably pausing like, I've never heard this one, Tiffani.

、おそらく「これは聞いたことがない、ティファニー」のように一時停止しているでしょう 。

Again, after me, sus.

もう一度、私の後に、サス。

Excellent.

素晴らしい。

Now this just means suspicious or shady.

これは単に疑わしい、または怪しいという意味です。 よく

Something that you're not really sure about, something seems a little strange.

わからないこと 、何かが少し奇妙に思えること。

It's literally the shortened form of suspicious or suspect.

文字通り、 疑わしい、または疑わしいの短縮形です。

Something that you're not necessarily sure about, you're questioning.

必ずしも 確信が持てないことに対して疑問を抱いているのです。

We say, sus.

私たちは「サス」と言います。

Now Now this is slang.

さて、これはスラングです。 ビジネス会議では

You would not use it in a business meeting.

使用しないでしょう 。

However, you'll see it used on television programs.

ただし、テレビ番組で使用されているのを目にすることがあります 。 時々ポッドキャストで人々の話を

You'll hear it when you listen to people on podcast sometimes.

聞いていると、それが聞こえます 。

And you'll probably hear it when looking at your phone at different

そして、

videos on TikTok or Instagram or whatever social media platform you

TikTokやInstagram、 その他のソーシャルメディアプラットフォームでさまざまなビデオを携帯電話で見ているときにおそらく聞こえるでしょう

use, sus will probably come out.

、サスはおそらく出てくるでしょう。

So here are some examples that show you how to use this word.

そこで、 この単語の使い方を示す例をいくつか紹介します。 うろうろし

That guy hanging around seems kinda sus.

ているあの男はちょっとサスペンダーのようだ。

One more time, that guy hanging around seems kind of sus.

もう一度言いますが、その周りをうろうろしている男は 一種のサスのような気がします。

Something about that guy is a little bit shady.

あの人には何か 少し怪しいところがあります。

I'm not really sure about him.

彼のことはよくわかりません。

Something about him seems a little bit suspicious.

彼については 少し怪しいところがあります。

That guy hanging around seems kind of sus.

うろうろしているあの男はなんだかサスペンダーのようだ。

You got it.

了解しました。

Right?

Excellent.

右？

素晴らしい。

Alright.

Here we go.

大丈夫。

さぁ行こう。

Sentence number two.

文その２。

I don't trust that website.

私はそのウェブサイトを信用しません。

It looks sus.

サスっぽいですね。

Something about it doesn't look good.

何か見た目が良くありません。

It's suspicious.

疑わしいですね。

And sentence number three.

そして文その３。

Her story seems a bit sus to me.

彼女の話は私には少しサスペンドに思えます。

Not really sure if I can believe what she's saying.

彼女の言っていることを信じていいのかよくわかりません。

Her story seems a bit sus to me.

彼女の話は私には少しサスペンドに思えます。 繰り返しになりますが

Now, again, this is a term and expression that more of the younger generation

、これは 若い世代の多くが

uses on a regular basis, but it's important for you to know what it means.

日常的に使用する用語や表現ですが、それが 何を意味するのかを知ることが重要です。

If you choose to use it, go for it.

それを使用することを選択した場合は、使用してください。

That's what it's all about, using these things in real life.

これらのものを実際の生活で使用するのがすべてです。

But at least I want you to know what it means if you hear it.

しかし、少なくとも、 聞いたらそれが何を意味するのか知っておいてほしいと思います。

Alright?

大丈夫？

Make sense?

意味をなす？

Here we go.

Let's move on to expression number four, another very

さぁ行こう。

式 4 に進みましょう 。これも知っておくべき非常に

important one for you to know.

重要な式です。

Alright?

大丈夫？

Number four, snitch.

4番、密告者。

Good, again after me, snitch.

よし、また私の後を追って、密告する。

Excellent.

素晴らしい。

Now this just refers to someone who tells on others or gives

これは単に 他人に悪口を言ったり、

information to authorities.

当局に情報を提供したりする人を指します。

They tell the authorities, hey.

彼らは当局に「おい」と言いました。

She's the one that did it.

彼女がそれをやったのです。

She's the one.

彼女がその人です。

Or, hey.

あるいは、ねえ。 その

He's the one.

ひとです。 その

He's the one.

ひとです。

Snitch, a person who tells on others or gives information to the

スニッチ、他人に密告したり、

authorities, FBI, police, teacher.

当局、FBI、警察、教師に情報を提供したりする人。

Again, If you have a classroom of students, the teacher walks out the

もう一度言いますが、生徒がいる教室がある場合 、教師が教室から出て行き、

classroom and all the students start talking, maybe acting up, and maybe

生徒全員が 話し始め、もしかしたら態度をとったり、

something falls on the ground and breaks.

何かが地面に落ちて壊れたりするかもしれません。

And the students say, hey.

すると生徒たちはこう言います。

Don't tell the teacher.

先生には言わないでね。

Everyone just stay quiet.

みんな黙っててね。

Teacher walks back in the room, sees the broken glass on

先生は部屋に戻り 、フローレント号のガラスが割れているのを見て

the Florent says, who did it?

、誰がやったのかと言いました。

Teacher Brandon?

ブランドン先生？

Brandon's the one that did it.

ブランドンがそれをやったんだ。

A snitch.

密告者。

The person who told on Brandon.

ブランドンについて語った人物。

Make sense?

意味をなす？

Alright.

Here we go.

大丈夫。

さぁ行こう。

Example sentence number one.

例文その１。

We called him a snitch because he always tells the teacher when we talk in class.

私たちが彼を密告者と呼んだのは、彼が 授業中に話すときにいつも先生に言うからです。

Number two.

ナンバー2。

Don't be a snitch.

密告者にならないでください。

Keep our plans a secret.

私たちの計画は秘密にしておいてください。

Don't tell anybody.

誰にも言わないでください。

And sentence number three.

そして文その３。

I can't believe she snitched on me.

彼女が私を密告したなんて信じられない。

Make sense?

意味をなす？

Excellent.

素晴らしい。

Now this is a word you can start using today.

これは 今日から使い始められる言葉です。

It's a very good expression that we use.

私たちが使うとても良い表現です。

Okay?

わかった？

Number five, expression number five.

番号 5、式番号 5。

Remember, all these expressions will help you start speaking English

これらの表現はすべて、日常生活で実際に 英語を話し始めるのに役立つことを覚えておいてください

in real life in your daily life.

。

Number five is shook.

5番は震えています。

Good.

Again, after me.

良い。

またまた私の後に。

Shook.

震えた。

Excellent.

Now this just means feeling surprised or frightened.

素晴らしい。

これは単に驚いたり恐怖を感じたりすることを意味します 。

Surprised or frightened.

驚いたり怖がったり。

Take me aback.

Oh, man.

びっくりしてください。

ちょっと、あなた。

I wasn't expecting that.

そんなことは期待していなかった。

I was shook.

私は震えました。

So let's say for example, uh, when I was in South Korea.

たとえば、 私が韓国にいたときのことを考えてみましょう。

Don't worry.

Story time is coming but I'll tell you this short story.

心配しないで。

物語の時間が近づいてきましたが、 この短い物語をお話しします。

We used to go to the karaoke place all the time.

私たちはいつもカラオケ店に行っていました 。

We loved it.

Right?

I enjoy singing.

私たちはそれが大好きだった。

右？

歌うのが楽しいです。

My friends and I would sing, dance around.

友達と私はよく歌ったり、踊ったりしました。

We have a good time.

楽しい時間を過ごしています。

One of our friends came with us.

私たちの友人の一人が私たちと一緒に来ました。

I had never heard her sing before.

私はこれまで彼女が歌うのを聞いたことがありませんでした。

For sweet girl.

優しい女の子のために。

Right?

右？

So we get to the karaoke place.

それでカラオケ店に行きます。

I thought she was a quiet person.

物静かな方だと思いました。

My friends, the other friends, actually knew that she could sing.

私の友人も他の友人も、 彼女が歌えることを実際に知っていました。

I was the only one that didn't know.

知らなかったのは私だけでした。

So they give her the mic, and I'm like, oh, this is gonna be real sweet.

それで彼らは彼女にマイクを渡しました、そして私は「 ああ、これは本当に素敵なことになるだろう」と思いました。

She starts singing like Whitney Houston, and I was shook.

彼女はホイットニー・ヒューストンのように歌い始めました 、そして私は震えました。

I was sitting there at awe.

私は畏怖の念を抱きながらそこに座っていました。 あの小さな体から

How did that voice come out of that little body?

どうやってあの声が出たのでしょうか ？

I was shook.

私は震えました。

I was surprised.

私はびっくりしました。

You caught it.

あなたはそれを捕まえました。

Right?

Excellent.

右？

素晴らしい。

Alright.

Here we go.

大丈夫。

さぁ行こう。

Sentence number one.

文その１。 彼女が引っ越していくと

I was shook when I found out she was moving away.

知ったとき、私は動揺しました 。

Surprised.

驚いた。

Sentence number two.

文その２。

That movie was so intense, it left me shook.

その映画はとても 強烈だったので、私は震えました。

And sentence number three, he was shook when he saw the size

そして文 3 番目、彼は壁にいた蜘蛛の 大きさを見て震えました

of the spider on his wall.

。

Make sense.

意味をなす。

Surprised or frightened, we say shook.

驚いたり怖くなったりしたことを「震える」と言います。

Excellent.

Alright.

Here we go.

素晴らしい。

大丈夫。

さぁ行こう。

Number six, snappy.

6番、キビキビ。

Good.

Excellent.

良い。

素晴らしい。

Again, after me.

またまた私の後に。

Snappy.

キビキビ。

Great job.

Now this expression, it just means someone who has a quick wit or sharp comebacks.

よくやった。

さて、この表現は、単に 機転が利く人、または鋭い切り返しをする人を意味します。

Again, someone who has a quick wit or sharp comebacks.

繰り返しになりますが、 機転が利く、あるいは鋭い切り返しをする人です。

So snappy.

とてもきびきびしています。

Let's say, for example, you have a group of people, four individuals

たとえば、一緒に座っている 4 人の個人

sitting together and one individual, his name is Mark and another

と、 彼の名前がマークである 1 人の

individual, her name is Samantha.

個人と、彼女の名前がサマンサである別の個人のグループがあるとします。

And Mark makes a comment about Samantha's outfit.

そしてマークは サマンサの服装についてコメントします。

Mark says, oh, I see you're wearing your brown sweater today.

マークは「ああ、 今日は茶色のセーターを着ているようですね」と言います。

Samantha says, why?

サマンサは「なぜ？」と言いました。

Do you not like it?

気に入らないですか？

Woah, Mark says.

ああ、マークは言います。

You're a little bit snappy today.

今日のあなたは少し元気です。

You caught it?

捕まえた？

He made a comment about her sweater, and she immediately responded.

彼が彼女のセーターについてコメントすると、 彼女はすぐに返事をくれました。

Why?

You don't like it?

なぜ？

それが気に入らないのですか？

Something wrong with it?

何か問題がありますか？

Remember, snappy means quick wit or sharp comebacks.

スナッピーとは、機転が利く、または鋭い逆転を意味することを覚えておいてください 。

You come back very quickly and usually in a negative way.

あなたはすぐに戻ってきます が、たいていはネガティブな方向に戻ります。

Okay.

Now these three examples and then these are gonna help you understand

わかった。

これら 3 つの例は、

how and when to use this expression like a native English speaker.

英語のネイティブ スピーカーのようにこの表現をいつ、どのように使用するかを理解するのに役立ちます。

So here we go.

それでは、行きましょう。 あなたに役立つ

The first examples and this that will help you is this.

最初の例とこれは これです。

She's so snappy, she always has a clever reply.

彼女はとても機敏で、 いつも気の利いた返事をします。

Next, Number two.

次に、２番です。

If you can't keep up with his snappy jokes, he'll leave you behind.

彼の軽妙なジョークについていけないと 、彼はあなたを置き去りにしてしまいます。

He's telling quick jokes.

彼は軽いジョークを言っています。

And if you can't keep up, he's gonna keep it moving.

そして、あなたが追いつけない場合でも、 彼はそれを続けます。

He's gonna leave you in the dust.

彼はあなたをほこりの中に置き去りにするつもりです。

And number three.

そして3番目。

The comedian's snappy one liners had the audience in stitches, had

コメディアンのきびきびとしたワンライナーは 聴衆を大笑いさせ、

them laughing so hard because he was very quick with his statements.

彼の発言が非常に早かったためです。

So snappy can also be used when someone is telling jokes.

したがって、snappy は 誰かがジョークを言っているときにも使用できます。

That's why the first part of the definition is someone who has a quick wit,

だからこそ、定義の最初の部分は、機知に 富み、

quick humor, able to think on the fly.

ユーモアがあり、臨機応変に考えることができる人ということになるのです。

Something happens and they make a joke very quickly.

何かが起こると、彼らは すぐに冗談を言います。

We say snappy.

スナッピーと言います。

Make sense?

意味をなす？

Alright.

Excellent.

大丈夫。

素晴らしい。

Alright.

Don't forget to practice in the app.

大丈夫。

アプリでの練習も忘れずに。

Alright?

大丈夫？

Number seven.

7番です。

Number seven.

7番です。

Screaming.

悲鳴を上げる。

Yeah.

That's right.

Again, after me.

うん。

それは正しい。

またまた私の後に。

Screaming.

悲鳴を上げる。

Excellent.

素晴らしい。

Now you already know the word scream, the verb.

さて、あなたはすでに「叫ぶ」という単語、動詞を知っています 。

Right?

You scream when something happens.

右？

何かが起こると叫びます。

But this is used in a different way.

しかし、これは別の意味で使われます。

Let me explain.

説明しましょう。

It just means laughing really hard.

それは本当に大笑いすることを意味します。

We say, I am screaming.

私たちは叫んでいると言います。 つまり、

It means I'm laughing really hard.

本当に大笑いしているということです。

One of my friends right?

私の友達の一人ですよね？

I have many good friends.

私には良い友達がたくさんいます。

One of my friends, when we get together, we laugh so hard.

私の友人の一人は、 集まると大笑いします。

We have a similar sense of humor and things will be funny and we will

私たちは似たようなユーモアのセンスを持っていて、 物事は面白くて、息が

laugh to the point where we can't breathe, we're crying, we're falling

できないほど笑い、泣いたり 、地面に倒れたりするのですが、

on the ground, and we usually say, girl, you got me screaming, and we're

よくこう言います、 お嬢さん、あなたは私を叫ばせました 、そして

talking about laughing really hard.

本当に大笑いすることについて話しています。

Make sense?

意味をなす？

Alright.

大丈夫。

Check out these example sentences.

これらの例文を確認してください。

That meme had me screaming.

そのミームは私を叫びました。

That meme was extremely funny and it made me laugh really hard.

そのミームはとても面白くて、 本当に大笑いしました。

Makes sense?

理にかなっていますか？

Alright.

Here we go.

大丈夫。

さぁ行こう。

Number two.

ナンバー2。

His improv performance was so funny.

彼の即興パフォーマンスはとても面白かった。

I was screaming with laughter.

私は笑いながら叫びました。

Yep.

はい。

You got it.

了解しました。

And sentence number three.

そして文その３。 彼らが仕掛けたいたずらを見て、

We were screaming when we saw the prank they pulled.

私たちは悲鳴を 上げていました。

It was hilarious.

面白かったです。

Alright.

So again, Don't forget when someone says screaming, it doesn't

大丈夫。

もう一度言いますが、 誰かが叫んでいると言っても、それが

automatically mean that they're afraid.

自動的に恐怖を意味するわけではないことを忘れないでください。 それは

It can mean they're laughing really hard.

彼らが本当に激しく笑っていることを意味するかもしれません。

Alright?

Let's move on to number eight.

大丈夫？

８番に移りましょう。

Number eight, again, expressions you can use in your daily life.

8 番目も、 日常生活で使用できる表現です。

Number eight is swag.

8位は盗品です。

Good.

良い。

Again, swag.

またまた、盗品。

Excellent.

Now this is one you might have heard before.

素晴らしい。

さて、これはあなたも 以前に聞いたことがあるかもしれません。 聞いたことは

You might not have but you might have heard before.

ないかもしれませんが、 聞いたことがあるかもしれません。

It literally just refers to a sense of style or confidence.

文字通り、 スタイルや自信の感覚を指します。

And usually, we use it to refer to guys.

そして通常、私たちは男性を指すためにそれを使います。 女性に対して

It's not wrong to use it for women, but normally, it's

使うのは間違いではありません が、通常は

used when referring to guys.

男性に対して使うことが多いです。

A guy that has great style, a guy that has great confidence, and when

素晴らしいスタイルを持っていて、 とても自信を持っている男で、

he walks into a room, heads turn.

部屋に入ると注目が集まります。

Okay.

わかった。

I like his swag.

彼の盗品が好きです。

Or a guy that can really speak in an eloquent way and draw the attention

または、本当に雄弁に話し 、

of everyone while he has swag.

盗品を持っているときにみんなの注目を集めることができる男。

Make sense?

意味をなす？

Now this is a slang expression.

さて、これは俗語表現です。

So here are some examples and instances.

そこで、いくつかの例と事例を紹介します。

Number one, He's got so much swag.

第一に、彼はたくさんの盗品を持っています。

He walks like he owns the place.

彼はまるで自分がその場所を所有しているかのように歩きます。

He walks into the room and everyone turns.

彼が部屋に入ると、全員が振り返った。

Sentence number two.

文その２。

I need a new wardrobe to match my swag.

私の盗品に合う新しいワードローブが必要です。

This individual, maybe they're in their teenage years and they're feeling

この人はおそらく 十代で、

their swag, and they're saying, I need an outfit to match my swag.

自分の盗品を感じていて、 私の盗品にマッチする服が必要だと言っています。

I need to change my wardrobe.

ワードローブを変える必要があります。

And now number three.

そして今は3番目です。

She's got swag for days.

彼女は何日も盗品を持っています。

She can pull off any outfit.

彼女はどんな服装でも着こなすことができます。

Again, sometimes it can be used to speak about females.

繰り返しになりますが、 女性について話すために使用されることがあります。

Alright.

So we say swag.

大丈夫。

だから盗品と言います。

Good job.

よくやった。

Alright.

Number nine.

大丈夫。

9番。

Again, expressions you can use in your daily life.

繰り返しになりますが、 日常生活で使える表現です。

Number nine is snack.

9位はおやつです。

Good, again, snack.

いいですね、またおやつです。

Excellent.

素晴らしい。

Now, again, you're probably thinking to yourself, Tiffani,

さて、またあなたはこう 思っているでしょう、ティファニー、

Teacher, I appreciate you.

先生、ありがとう。 新しい表現を

I appreciate you teaching me these new expressions, but come on, Tiff.

教えてくれてありがとう 、でも、さあ、ティフ。

I know this.

私はこれを知っている。

Snack, That's just something you eat in between meals.

スナック、それは 食事の間に食べるものです。

That is true.

それは本当です。

However, this expression, this slang expression means a good looking person.

しかし、この表現、この俗語 表現は、見た目の良い人を意味します。

You heard me right.

私の言うことを正しく聞いてくれました。

We use this term to refer to a good looking person.

私たちはこの言葉を、見栄えの良い人を指すのに使います 。

Now, I have used this quite a few times.

さて、私はこれをかなりの回数利用しました。

I'll be very honest with you.

正直に申し上げます。

When I'm with my female friends and we either see a guy on a

私が女友達と一緒にいて、

television program or a movie or even in real life walking past us.

テレビ番組や映画で男性がいるのを見たとき、 あるいは実際に私たちの前を歩いている男性を見たとき。 紳士に大声で

We'll say to each other, not out loud to the gentleman.

言うのではなく、お互いに言いましょう 。

Now he is a snack.

今では彼はスナックです。

I'm laughing because I'm literally teaching you things

文字通り、

that I use in my daily life.

日常生活で使っていることを教えているので、笑ってしまいます。

So it's funny for me to actually say them here because you're listen.

ですから、 あなたが聞いているので、私が実際にここでそれらを言うのは面白いです。

I'm your teacher, but I listen.

私はあなたの先生ですが、聞いています。

This is how I talk.

これが私が話す方法です。

He's a snack.

彼はスナックです。

He is a snack.

彼はスナックです。

So it just means a very good looking person.

つまり、非常に 見栄えの良い人を意味します。

Alright?

大丈夫？

Here's the example sentence.

以下がその例文です。

She's such a snack.

彼女はとてもスナックです。

I can't take my eyes off her.

彼女から目が離せません。

Alright?

Now again, You have to be careful when you use this.

大丈夫？

繰り返しになりますが、 これを使用するときは注意が必要です。

It is a compliment, but normally, we don't say it to the person.

褒め言葉ですが、普通は 相手には言いません。

We'll speak about the person to our friends.

私たちはその 人のことを友達に話します。

A compliment so you're not saying anything negative.

褒め言葉なので、 否定的なことは言っていません。

You're just saying, wow, he is really good looking.

あなたはただ、すごい、 彼は本当に格好良いと言っているだけです。

He is a smack.

彼は平手打ちだ。

Right?

So we do say it to our friends referring to someone else.

右？

したがって、私たちは 他の人を指して友達にそれを言います。

Sentence number two.

文その２。

We all agreed that he was a snack.

私たちは皆、彼がスナックであることに同意した。

And number three.

そして3番目。 彼は

He didn't realize that the girl thought he was a snack.

女の子が自分をスナックだと思っていることに気づいていませんでした。 彼は

He didn't know the girl thought he was attractive.

その女の子が 自分を魅力的だと思っているとは知りませんでした。

Make sense?

意味をなす？

Excellent.

Alright.

素晴らしい。

大丈夫。

Are you a snack?

おやつですか？

Here we go.

さぁ行こう。

Number ten.

Let's go to number ten.

十番。

10番に行きましょう。

Number ten is sleigh.

10番はそりです。

Good.

良い。

Again, sleigh.

またまたそりです。

Excellent.

Now I've used this a few times.

素晴らしい。

今、私はこれを数回使用しました。

It is mainly used by I can't even say the younger generation.

主に若い世代とは言えない方が利用されています 。

Just some people do use it.

ただ一部の人が使っているだけです。

Right?

I know exactly what it means.

右？

それが何を意味するのか、私は正確に知っています。

If someone says it, I can follow along.

誰かがそう言ったら、私もそれに従うことができます。

It literally just refers to someone succeeding or looking amazing,

それは文字通り、誰かが 成功したり、素晴らしく見えたり、

succeeding or looking amazing.

成功したり、素晴らしく見えたりすることを指します。

And most times, I'll hear it used when someone has an amazing outfit on.

そしてほとんどの場合、 誰かが素晴らしい服を着ているときにこの言葉が使われるのを聞きます。

And we'll say, okay, girl.

そして、私たちはこう言います、わかりました、女の子。

Slay.

殺す。

We're just saying, hey.

You look amazing.

私たちはただ「ねえ」と言っているだけです。

素晴らしい。

You're doing it.

やっているんですね。

Slay.

Okay.

殺す。

わかった。

Slay.

殺す。

And sometimes people would just say the word.

そして時々人々は ただその言葉を言うでしょう。

It just means you look amazing.

それは単にあなたが素晴らしく見えることを意味します。

It's a very good compliment.

とても良い褒め言葉です。

It is a slang term, though, so just keep that in mind.

ただし、これは俗語ですので、 覚えておいてください。

You don't wanna walk into a business meeting and your boss

ビジネス会議にいきなり入りたくないのに、上司が

walks in, you say, okay, slay, boss.

入ってきて、「分かった、ボス、ボス」と言うのです。

Slay.

殺す。

Depending who your boss is.

あなたの上司が誰であるかによります。

That might not be the right environment to use it in.

使用するのに適した環境ではない可能性があります。

Here are the example sentences.

例文は次のとおりです。

Number one, you slayed that presentation.

第一に、あなたはそのプレゼンテーションを打ち負かしました。

You did a great job.

あなたは素晴らしい仕事をしました。

You succeeded.

成功しましたね。

You see how it's used in this situation.

この状況でどのように使用されるかがわかります。

Right?

右？

Here we go.

さぁ行こう。

Number two.

ナンバー2。

She slayed the red carpet and everyone was talking about her.

彼女はレッドカーペットを席巻し、 誰もが彼女のことを話題にしていました。

Meaning, she looked amazing.

つまり、彼女は素晴らしく見えました。

Her outfit, yes, it was amazing.

彼女の服装は、はい、素晴らしかったです。

She slayed.

彼女は殺した。

And number three, he's about to slay his competition in the big game.

そして第三に、彼は 大事な試合でライバルを倒そうとしているのだ。

He's about to succeed.

彼はもうすぐ成功するだろう。

He's about to win.

彼はもうすぐ勝ちます。

Make sense?

意味をなす？

Excellent.

Alright.

素晴らしい。

大丈夫。

I hope you enjoyed this lesson today.

今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。

Remember, these terms, these expressions can be used in your daily life, and you'll

これらの用語や表現は日常生活で使用できることを覚えておいてください。そうすれば、

sound like a native English speaker.

ネイティブの英語話者のように聞こえるでしょう。

I can't wait until our next lesson.

次のレッスンが待ちきれません。

Until then, remember to speak English.

それまでは、英語を話すことを忘れないでください。

You still there?

まだそこにいるの？ 今

You know what time it is.

何時か知っていますね。

It's story time.

お話の時間です。

Hey.

I said it's story time.

おい。

お話の時間だと言いました。

Alright.

大丈夫。

Today, I actually wanna tell you a story about a snappy lady from when

今日は、実は私が高校 時代、すみません、大学時代の、元気な女性についての話をしたいと思います

I was in high excuse me, in college.

。

Now When I was in college, right, we used to go to the library to study, right, to

さて、私が大学にいたとき、そうです、私たちは 勉強するために、そうです、

study for exams, to get our homework done.

試験勉強をしたり宿題をするためによく図書館に行きました。

That was kind of our go to on Sunday mornings.

それは日曜日の朝に私たちが行くようなものでした 。

We wanted to knock out our homework for the week so we go to the library

私たちはその週の宿題を終わらせたかった ので、

sometime on Sunday mornings, specifically towards the end of the semester.

日曜の午前中、特に 学期の終わりに図書館に行きます。

So my friends and I were in the library.

それで私と友達は図書館にいました。

I think we're about maybe six or seven of us sitting at this big table.

おそらく6人か 7人くらいがこの大きなテーブルに座っていると思います。

Now when you get college students together, even when they're studying,

さて、大学生が 集まると、勉強中でも

it's going to get a little bit loud.

少し騒がしくなります。

Right?

右？

So we were studying but again, we had random conversations and it was a library

それで、私たちは勉強していましたが、またしても ランダムな会話をしていました。そして、そこは図書館だったので、

so, yes, we were supposed to be quiet.

そうです、私たちは静かにすべきでした。

So the library lady, right, the lady that worked there, that ran

それで、図書館の女性、そうです、 そこで働いていた、図書館を運営していた女性が

the library, she came to our table.

私たちのテーブルに来ました。

And she was known for being very snappy.

そして彼女はとても機敏であることで知られていました。

Right?

She was not the happiest person.

右？

彼女はそれほど幸せな人ではありませんでした。

Right?

右？

She came to our our table and looked very stern.

彼女は私たちのテーブルにやって来て、 とても厳しい表情をしました。

She had a very stern look on her face and basically said, you guys need to be quiet.

彼女は非常に厳しい表情をしていて、 基本的には「あなたたちは静かにする必要がある」と言いました。

You're in the library.

あなたは図書館にいます。

She wasn't nice.

彼女は優しくなかった。

I'm not gonna lie to you.

嘘をつくつもりはありません。

She wasn't nice about it.

彼女はそれについて良くありませんでした。

She told us to basically shut our mouths.

彼女は私たちに基本的に口を閉ざすように言いました。

Right?

右？

So I wasn't really fazed by her delivery.

だから私は彼女の出産にあまり動揺しませんでした。

Of course, we listened and we got quiet, but I wasn't really fazed

もちろん、私たちは耳を傾け、静かになりました が、私は

by her delivery because I didn't think she was a mean person.

彼女が意地悪な人だとは思っていなかったので、彼女の言葉にあまり動揺しませんでした。

I just thought, okay, this is the exterior.

ああ、 これが外装だ、と思った。

She has a good heart.

彼女は良い心を持っています。

So we continued, you know, studying and we weren't as loud.

それで私たちは勉強を続けましたが、 それほど騒々しくはありませんでした。

But I noticed that my best friend, she was really, like, upset

しかし、私の親友である彼女が、やり取り全体に 本当に動揺していることに気づきました

about the entire interaction.

。

So I said, what's wrong?

それで私は言いました、何が問題ですか？

She was like, why is that lady always so snappy?

彼女は、なぜあの 女性はいつもそんなに機敏なのですか？

And she was really irritated.

そして彼女は本当にイライラしていました。

And I said, hon, it's okay.

そして私は、「大丈夫、大丈夫」と言いました。

Like, the lady is doing her job.

まるで、女性が仕事をしているようです。

Maybe she had a bad day.

もしかしたら彼女は悪い日を過ごしたのかもしれない。

It's fine.

大丈夫だよ。

And so my friend said, Tiff, she was being snappy with us and I

そこで私の友人は言いました、「ティフ、彼女は 私たちに対してきびきびと対応していたのに、

can't believe you're not upset.

あなたが動揺していないなんて信じられない」。

And I said, listen to me.

そして私は、「聞いてください」と言いました。

I'm okay.

私は大丈夫ですよ。

I think she has a good heart.

彼女は良い心を持っていると思います。

I said, let me prove it to you.

私は言いました、それを証明してみましょう。

So we continued studying.

それで私たちは勉強を続けました。

Right?

右？

And then maybe about fifteen minutes later, I stood up and I

それからおそらく15 分ほど後、私が立ち上がると、たまたま

happened to find the library lady.

図書館の女性を見つけました。

Right?

右？

She honestly I was probably nineteen at that time so the library lady was

彼女は正直に言うと、当時私はおそらく19歳だったので、 図書館の女性は正直

probably, honestly, in her forties.

に言って、おそらく40代でした。

Right?

右？

So She's walking around and I went to her and I put my arm around her.

それで、彼女が歩き回っていたので、私は彼女のところ に行き、彼女に腕を回しました。

And I said, hey.

そして私は言いました、ねえ。

And of course, she still had a stern look on her face as she

そしてもちろん、彼女はまだ厳しい表情で見ていましたが、

looked at but I smiled at her.

私は彼女に微笑みました。

I said, hey.

私は「やあ」と言いました。

She said, yes.

彼女はそう言いました。

I said, I just wanted to know how's your day going?

私は言いました、 あなたの一日はどうだったのか知りたいだけです。

And her face just kinda got softer.

そして彼女の顔は少し柔らかくなりました。

And she said, well, I mean, it's not the best day, but it's not the worst day.

そして彼女は言いました、まあ、つまり、今日は 最高の日ではありませんが、最悪の日でもありません。

I said, okay.

私は言いました、わかりました。

I hope the rest of the day goes better for you.

残りの一 日があなたにとってより良いものになることを願っています。

And she smiled.

そして彼女は微笑んだ。

I said, well, you know, and we'll try to keep it down for you.

私は、「そうですね、私たちは あなたのためにそれを抑えるように努めます」と言いました。

We're sorry.

You know, we don't wanna make your job any harder than it has to be.

申し訳ございません。

ご存知のとおり、私たちはあなたの 仕事を必要以上に難しくするつもりはありません。

And she said, thank you.

そして彼女は「ありがとう」と言いました。 それから

And every time I came to the library after that, she was like, hey, Tiffani.

私が図書館に来るたびに 、彼女は「ねえ、ティファニー」って感じでした。

How are you?

元気ですか？

So I went back and I sat next to my friend and she said, I can't do that.

それで私は戻って友達の隣に座りました、 そして彼女は言いました、私にはそれはできません。

And we still laugh about it to this day.

そして私たちは今でもそのことを笑い話にしています。

More than twenty years later, we talk about it.

20年以上 経った今、私たちはそれについて話します。

She's like, Tiff, I can't do that.

彼女は、「ティフ、私にはそんなことはできない」と言っています。

Whenever someone's snappy, I wanna snap back.

誰かが 機嫌よく言ったら、私もすぐにやり返したくなる。

So I laugh at that situation, but I tell you this story to remind you that even

ですから、私はその状況を笑ってしまいますが、 たとえ

when someone is snappy, even when someone is unkind or seems to be being rude.

誰かが機敏であったとしても、たとえ誰かが不親切であったり、 無礼に見えたとしても、ということを思い出してもらうためにこの話をします。

You never know what they're going through.

彼らが何を経験しているかは決してわかりません。

Maybe they had a bad day, and them being rude has nothing to do with you.

もしかしたら、彼らは悪い一日を過ごしたかもしれません、そして彼らが 失礼であることはあなたとは何の関係もありません。

They're not trying to be rude, but they've had a bad day.

彼らは失礼なことをするつもりはありません が、悪い日を過ごしました。

If you simply be kind to them.

ただ彼らに優しくしてあげれば。

If you simply say a nice word to them, maybe, just maybe,

あなたが彼らにただ優しい言葉をかけるだけで 、もしかしたら、もしかしたら、

it will change their day.

彼らの一日が変わるかもしれません。

Maybe they'll start being nice to you.

もしかしたら、彼らはあなたに優しくし始めるかもしれません。

Just try.

ちょうど試して。

Let's treat each other well.

お互いに仲良くしましょう。

Even when someone is not the kindest to us.

たとえ誰かが 私たちに最も親切でなかったとしても。

Let's treat them with love.

愛情を持って彼らに接しましょう。

I'll talk to you in the next lesson.

次のレッスンで話します。