10 USEFUL ENGLISH EXPRESSIONS FOR DAILY LIFE

Hey.

여기요.

In this week's English lesson, I'm going to teach you ten English

이번 주 영어 수업에서는 10가지 영어 표현을 가르쳐 드리겠습니다

expressions, some of them slang that will help you in daily life.

. 그 중 일부는 일상 생활에 도움이 될 속어입니다.

That's right.

좋아요.

These are expressions that native English speakers use and now you, my

이것들은 영어 원어민들이 사용하는 표현들이고, 이제 내

friend are going to be able to use them.

친구인 당신도 사용할 수 있게 될 것입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well then.

그럼.

I'm teacher Tiffani.

저는 티파니 선생님이에요.

Let's jump right in.

바로 시작하겠습니다.

The very first one I'm gonna teach you is salty.

제가 가르쳐 드릴 첫 번째 것은 짭짤한 것입니다.

You got it right.

당신은 맞았습니다.

After me again, salty.

나 다음엔 또 짠맛이야.

Excellent.

훌륭한.

Now this is an expression and also kind of a slang term.

이제 이것은 표현이자 일종의 속어입니다.

It just means feeling bitter or angry about something.

그것은 단지 어떤 것에 대해 씁쓸함이나 분노를 느끼는 것을 의미합니다.

Now you've probably heard salty when you want to put something on your food.

이제 음식에 뭔가를 넣고 싶을 때 짠맛이라는 말을 들어보셨을 겁니다.

Right?

And you say, oh, that's a little bit too salty.

오른쪽?

그리고 당신은 '아, 그건 좀 너무 짜다'고 말합니다.

We're not speaking about flavor.

우리는 맛에 대해 말하는 것이 아닙니다.

We're actually speaking about a person's, uh, feelings.

우리는 실제로 사람의, 어, 감정에 대해 말하고 있습니다.

Again, feeling bitter or angry about something.

또 뭔가에 대해 씁쓸함이나 분노를 느낍니다.

Let me give you an example.

예를 들어 보겠습니다.

I want you to imagine this situation.

이 상황을 상상해 보시길 바랍니다.

You are in a group of friends.

당신은 친구 그룹에 속해 있습니다.

There are three of you.

여러분은 세 명입니다.

Right?

오른쪽?

And one of the friends buys a gift for your other friend but not for you.

그리고 친구 중 한 명이 다른 친구를 위해 선물을 사지만 당신을 위한 것은 아닙니다.

How would you feel in that situation?

그 상황에서 당신은 어떻게 느끼겠습니까?

I wonder why she didn't get me a gift.

왜 그녀가 나에게 선물을 주지 않았는지 궁금해요.

You start thinking, well, wait a minute.

당신은 생각하기 시작합니다. 잠깐만요.

Maybe she's closer to her and, Wait a minute.

어쩌면 그녀가 그녀에게 더 가까이 있을 수도 있고 , 잠깐만요.

Maybe she doesn't like me as a friend.

어쩌면 그녀는 나를 친구로 좋아하지 않을 수도 있습니다.

All of a sudden, you start to feel a little bit bitter or a little bit angry.

갑자기 약간의 씁쓸함이나 약간의 분노를 느끼기 시작합니다.

You start to become salty.

짠맛이 나기 시작합니다.

You got it.

맞아요.

Yes.

Excellent.

예.

훌륭한.

Alright.

So I want us to check out three examples sentences using this expression so that

괜찮은.

그래서 실생활에서 이 표현을 사용할 수 있도록 이 표현을 사용한 세 가지 예문을 확인해 보시기 바랍니다

you can start using it in real life.

.

Here we go.

여기 있습니다.

Sentence number one.

첫 번째 문장입니다.

He got so salty when we beat him at basketball.

우리가 농구에서 그를 이겼을 때 그는 너무 짠해졌습니다 .

That last shot we made, he was like, nah.

우리가 찍은 마지막 장면에서 그는 '아냐'라고 했어요.

Nah.

Nope.

아니.

아니요.

You guys cheated.

너희들은 속였다.

All of a sudden, he got salty.

갑자기 그는 짠해졌습니다.

He got so salty when we beat him at basketball.

우리가 농구에서 그를 이겼을 때 그는 너무 짠해졌습니다 .

It's making sense, isn't it?

말이 되네요, 그렇죠?

Good.

좋은.

Here we go.

여기 있습니다.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

Don't be salty about not getting the job.

일자리를 얻지 못했다고 너무 낙심하지 마세요.

There will be other opportunities.

다른 기회도 있을 것입니다.

So you see, we can use this expression in many different situations.

보시다시피, 이 표현은 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다.

Someone didn't get a job and they're sad.

누군가 일자리를 얻지 못해 슬퍼하고 있습니다.

They're a little bit upset.

그들은 약간 화가났습니다.

Someone else got it and they didn't get it.

다른 사람이 받았는데 그 사람은 안 받았어요.

In this situation, we can say to that person, hey.

이런 상황에서 우리는 그 사람에게 “hey”라고 말할 수 있습니다.

Don't be salty about not getting the job, there will be other opportunities.

일자리를 얻지 못했다고 너무 낙담하지 마세요 . 다른 기회도 있을 것입니다.

Make sense?

말이 되나요?

Alright.

괜찮은.

Sentence number two using this expression, this term.

두 번째 문장은 이 표현, 이 용어를 사용합니다.

She was a bit salty after her breakup.

그녀는 이별 후 약간 짠했습니다.

When she broke up with her boyfriend, she was a little

그녀는 남자친구와 헤어졌을 때 약간

bit bitter, a little bit angry.

씁쓸하기도 하고 약간 화가 나기도 했습니다.

She was a bit salty after her breakup.

그녀는 이별 후 약간 짠했습니다.

Makes sense.

말이된다.

Right?

You're understanding how we use this term.

오른쪽?

당신은 우리가 이 용어를 어떻게 사용하는지 이해하고 있습니다.

Again, salty.

다시, 짠맛.

Very good.

Now we're gonna move on to number two, but don't forget, download the English

매우 좋은.

이제 2번으로 넘어가겠습니다. 하지만 잊지 마세요, English

with Tiffani app because you can go to the practice sessions, the practice lessons

with Tiffani 앱을 다운로드하면

that are attached to today's lesson.

오늘 수업에 첨부된 연습 수업인 연습 세션으로 이동할 수 있습니다.

So you don't wanna miss out.

그래서 당신은 놓치고 싶지 않습니다. 우리가 말하는 모든 것을 확실히

There's so much practice for you to make sure you're understanding

이해하기 위해서는 많은 연습이 필요합니다

everything we're talking about.

.

Alright?

Here we go.

괜찮은?

여기 있습니다.

Number two.

두 번째.

This is another good one.

이것은 또 다른 좋은 것입니다.

It's slang.

속어입니다.

It's something that is used commonly though by native English speakers.

영어를 모국어로 사용하는 사람들이 일반적으로 사용하는 것입니다.

Many of the younger generation uses it, but I also use it at times

젊은 세대가 많이 사용하지만, 나도

depending on who I'm speaking with.

대화 상대에 따라 가끔 사용하기도 한다.

Number two is straight fire.

두 번째는 바로 발사입니다.

Yep.

네.

You heard me right.

당신은 내 말을 잘 들었습니다.

Again, after me, straight fire.

다시 말하지만, 곧바로 사격하십시오.

Excellent.

Now these are two words you have probably heard used independently.

훌륭한.

이제 이것은 여러분이 독립적으로 사용되는 두 단어를 들었을 것입니다.

But straight fire.

하지만 바로 발사.

When they put these two words together, what do they mean?

이 두 단어를 합치면 무슨 뜻일까요?

It means something that is really good or cool.

정말 좋은 일이나 멋진 일을 의미합니다.

Yeah.

응.

Something that's really good or cool.

정말 좋거나 멋진 것.

For example, I've told you many times that my mother, whoo, is an amazing cook.

예를 들어, 나는 우리 어머니가 훌륭한 요리사라고 여러 번 말했습니다.

She really cooks well.

그녀는 요리를 정말 잘해요.

And I'm not just being biased because I'm her daughter.

그리고 나는 단지 그녀의 딸이기 때문에 편견을 갖는 것이 아닙니다 .

Other people agree.

다른 사람들도 동의합니다.

So for Thanksgiving, unfortunately, we weren't able to spend it together because

그래서 추수감사절에는 부모님이 몸이 좀 안좋으셔서 아쉽게도 함께 보내지 못했어요

my parents were a bit under the weather.

.

They were quite sick.

그들은 꽤 아팠습니다.

Now they're good.

이제 그들은 괜찮아요.

So after that, two weeks after Thanksgiving, we all got together

그래서 그 후, 추수감사절 2주 후에 우리는 모두 함께 모였고

and my mom cooked an amazing meal.

엄마는 놀라운 식사를 요리하셨습니다.

She made vegan lasagna.

그녀는 비건 라자냐를 만들었습니다.

She made string beans, corn, so many different things.

그녀는 끈끈이콩, 옥수수 등 정말 다양한 것들을 만들었어요.

And as I was eating the food, I said, man, this food is straight fire.

그리고 음식을 먹으면서 ' 이 음식은 바로 불이다'라고 말했습니다.

This food is so good.

이 음식은 정말 맛있어요.

Makes sense.

말이된다.

Right?

Alright.

Here we go.

오른쪽?

괜찮은.

여기 있습니다.

Sentence number one.

첫 번째 문장입니다. 이 표현을 사용한

Let's look at some example sentences using this expression.

몇 가지 예문을 살펴보겠습니다 .

Sentence number one.

첫 번째 문장입니다.

His new song is straight fire.

그의 신곡은 바로 불이다.

His new song is amazing.

그의 신곡은 정말 놀랍습니다.

His new song is so good.

그의 신곡이 너무 좋아요.

His new song is straight fire.

그의 신곡은 바로 불이다.

Again, we're talking about these expressions that native English

다시 말하지만, 우리는 원어민

speakers use in real life and now when you hear them, you understand what's

들이 실생활에서 사용하는 표현들에 대해 이야기하고 있으며, 이제 이 표현들을 들으면 무슨

being said and you also can pick times when you want to use them as well.

말인지 이해하게 되고, 이 표현들을 언제 사용하고 싶은지 선택할 수도 있습니다 .

So again, straight fire.

다시 한 번, 직접 발사하십시오.

Next, I was tempted to sing a song at that moment but a song didn't

다음으로 그 순간 노래를 불러보고 싶은 유혹이 들었지만 노래가

come to my mind fast enough.

빨리 떠오르지 않았습니다.

Don't worry.

If it does, I'll sing for you later on.

괜찮아요.

그렇다면 나중에 당신을 위해 노래를 불러줄게요.

Here we go.

여기 있습니다.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

This pizza is straight fire.

이 피자는 직화입니다.

Let's order another one.

하나 더 주문하자.

This is so good.

이거 정말 좋다.

We have to get another one.

우리는 하나 더 구해야 해요.

This pizza is straight fire.

이 피자는 직화입니다.

Let's order another one.

하나 더 주문하자.

And next, sentence number three.

그리고 다음은 세 번째 문장입니다.

Her outfit is straight fire.

그녀의 의상은 바로 불입니다.

Where did she get it?

그녀는 그것을 어디서 얻었나요?

Whoo.

That outfit is nice.

와.

그 옷이 좋은데요.

Her outfit is straight fire.

그녀의 의상은 바로 불입니다.

You got it?

맞아요?

Excellent.

Alright.

So again, number two is straight fire.

훌륭한.

괜찮은.

다시 한 번, 두 번째는 직접 발사입니다.

Let's move on to expression number three.

세 번째 표현으로 넘어가겠습니다.

Again, expressions you can start using in real life.

다시 말하지만, 실생활에서 사용할 수 있는 표현입니다.

Number three is sus.

세 번째는 sus입니다.

I know you're probably looking at the screen or if you're listening

아마 당신이 화면을 보고 있을 수도 있고, 내 말을 듣고 있을 수도 있겠지만,

to me, you're probably pausing like, I've never heard this one, Tiffani.

아마 ' 이건 들어본 적 없어, 티파니'처럼 잠시 멈춰 있을 것입니다.

Again, after me, sus.

다시 말하지만, sus.

Excellent.

훌륭한.

Now this just means suspicious or shady.

이제 이것은 의심스럽거나 그늘진 것을 의미합니다.

Something that you're not really sure about, something seems a little strange.

당신이 정말로 확신하지 못하는 것 , 뭔가 조금 이상한 것 같습니다.

It's literally the shortened form of suspicious or suspect.

말 그대로 의심스럽다 또는 의심스럽다의 단축형입니다.

Something that you're not necessarily sure about, you're questioning.

당신이 반드시 확신할 수 없는 것에 대해 질문하고 있는 것입니다.

We say, sus.

우리는 말합니다.

Now Now this is slang.

이제 이것은 속어입니다.

You would not use it in a business meeting.

비즈니스 미팅에서는 사용하지 않을 것입니다.

However, you'll see it used on television programs.

그러나 텔레비전 프로그램에서 이 단어가 사용되는 것을 볼 수 있습니다.

You'll hear it when you listen to people on podcast sometimes.

가끔 팟캐스트에서 사람들의 말을 듣다 보면 이런 말을 듣게 될 것입니다.

And you'll probably hear it when looking at your phone at different

그리고

videos on TikTok or Instagram or whatever social media platform you

TikTok이나 Instagram 또는 어떤 소셜 미디어 플랫폼을

use, sus will probably come out.

사용하든 휴대전화를 통해 다양한 동영상을 볼 때 sus가 나올 가능성이 높습니다.

So here are some examples that show you how to use this word.

그래서 여기 이 단어를 사용하는 방법을 보여주는 몇 가지 예가 있습니다.

That guy hanging around seems kinda sus.

저 사람이 좀 이상해 보이는 것 같아요.

One more time, that guy hanging around seems kind of sus.

한 번 더, 그 사람이 좀 서성거리는 것 같더라고요.

Something about that guy is a little bit shady.

그 사람 뭔가 좀 수상한데.

I'm not really sure about him.

나는 그에 대해 잘 모르겠습니다.

Something about him seems a little bit suspicious.

그에 대한 뭔가가 조금 의심스러운 것 같습니다. 여기

That guy hanging around seems kind of sus.

저기 돌아다니는 저 사람 좀 불안한 것 같군요.

You got it.

맞아요.

Right?

Excellent.

오른쪽?

훌륭한.

Alright.

Here we go.

괜찮은.

여기 있습니다.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

I don't trust that website.

나는 그 웹 사이트를 신뢰하지 않습니다.

It looks sus.

그럴 것 같네요.

Something about it doesn't look good.

뭔가 좋지 않은 것 같습니다.

It's suspicious.

의심스럽습니다.

And sentence number three.

그리고 세 번째 문장입니다.

Her story seems a bit sus to me.

그녀의 이야기는 나에게 약간 불안해 보입니다.

Not really sure if I can believe what she's saying.

그녀가 말하는 것을 내가 믿을 수 있을지 잘 모르겠습니다.

Her story seems a bit sus to me.

그녀의 이야기는 나에게 약간 불안해 보입니다.

Now, again, this is a term and expression that more of the younger generation

자, 다시 말씀드리지만, 이것은 더 많은 젊은 세대가

uses on a regular basis, but it's important for you to know what it means.

정기적으로 사용하는 용어와 표현입니다. 그러나 이것이 무엇을 의미하는지 아는 것이 중요합니다.

If you choose to use it, go for it.

사용하기로 결정했다면 선택하세요.

That's what it's all about, using these things in real life.

이것이 바로 이러한 것들을 실생활에서 사용하는 것입니다.

But at least I want you to know what it means if you hear it.

하지만 적어도 당신이 듣는다면 그것이 무엇을 의미하는지 알기를 바랍니다.

Alright?

괜찮은?

Make sense?

말이 되나요?

Here we go.

Let's move on to expression number four, another very

여기 있습니다. 여러분이 알아야 할

또 다른 매우 중요한 표현식 4번으로 넘어가겠습니다

important one for you to know.

.

Alright?

괜찮은?

Number four, snitch.

네 번째, 밀고자.

Good, again after me, snitch.

좋아, 나 다음으로 또 밀고자야.

Excellent.

훌륭한.

Now this just refers to someone who tells on others or gives

이제 이것은 다른 사람에 대해 말하거나

information to authorities.

당국에 정보를 제공하는 사람을 의미합니다.

They tell the authorities, hey.

그들은 당국에 말합니다.

She's the one that did it.

그녀는 그것을 한 사람입니다.

She's the one.

그녀는 그 사람입니다.

Or, hey.

아니면, 안녕.

He's the one.

그 사람이 바로 그 사람이에요.

He's the one.

그 사람이 바로 그 사람이에요.

Snitch, a person who tells on others or gives information to the

스니치(Snitch), 다른 사람에 대해 이야기하거나

authorities, FBI, police, teacher.

당국, FBI, 경찰, 교사에게 정보를 제공하는 사람.

Again, If you have a classroom of students, the teacher walks out the

다시 말하지만, 학생들로 구성된 교실이 있다면 선생님이 교실 밖으로 나가면

classroom and all the students start talking, maybe acting up, and maybe

모든 학생들이 말을 하거나 행동을 하기 시작하고

something falls on the ground and breaks.

무언가가 땅에 떨어져 부서질 수도 있습니다.

And the students say, hey.

그러면 학생들은 이렇게 말합니다.

Don't tell the teacher.

선생님께는 말하지 마세요.

Everyone just stay quiet.

다들 조용히 지내세요.

Teacher walks back in the room, sees the broken glass on

선생님은 방으로 돌아와서 플로렌스의 깨진 유리를 보고 "

the Florent says, who did it?

누가 그랬어? "라고 말합니다.

Teacher Brandon?

브랜든 선생님?

Brandon's the one that did it.

그 일을 한 사람은 브랜든이에요.

A snitch.

밀고자.

The person who told on Brandon.

Brandon에 대해 말한 사람.

Make sense?

말이 되나요?

Alright.

Here we go.

괜찮은.

여기 있습니다.

Example sentence number one.

예문 번호 1입니다.

We called him a snitch because he always tells the teacher when we talk in class.

우리는 수업 시간에 이야기할 때 항상 선생님에게 이야기하기 때문에 그를 밀고자라고 불렀습니다.

Number two.

두 번째.

Don't be a snitch.

밀고자가 되지 마십시오.

Keep our plans a secret.

우리 계획을 비밀로 하세요.

Don't tell anybody.

아무에게도 말하지 마세요.

And sentence number three.

그리고 세 번째 문장입니다. 그

I can't believe she snitched on me.

사람이 나를 밀고했다는 게 믿을 수가 없어요.

Make sense?

말이 되나요?

Excellent.

훌륭한.

Now this is a word you can start using today.

이제 이것은 오늘부터 사용할 수 있는 단어입니다.

It's a very good expression that we use.

우리가 사용하는 아주 좋은 표현입니다.

Okay?

좋아요?

Number five, expression number five.

다섯 번째, 다섯 번째 표현입니다.

Remember, all these expressions will help you start speaking English

기억하세요, 이 모든 표현들은 일상 생활에서 실생활에서 영어 말하기를 시작하는 데 도움이 될 것입니다

in real life in your daily life.

.

Number five is shook.

다섯 번째는 흔들렸다.

Good.

Again, after me.

좋은.

다시 말하지만, 나 뒤에.

Shook.

흔들렸다.

Excellent.

Now this just means feeling surprised or frightened.

훌륭한.

이제 이것은 단지 놀라거나 겁이 난다는 뜻일 뿐입니다.

Surprised or frightened.

놀랐거나 겁이났습니다.

Take me aback.

Oh, man.

나를 놀라게해라.

아, 이런.

I wasn't expecting that.

나는 그것을 기대하지 않았습니다.

I was shook.

나는 흔들렸다.

So let's say for example, uh, when I was in South Korea.

예를 들어, 제가 한국에 있었을 때를 예로 들어보겠습니다.

Don't worry.

Story time is coming but I'll tell you this short story.

괜찮아요.

이야기 시간이 다가오고 있지만 이 짧은 이야기를 들려드리겠습니다.

We used to go to the karaoke place all the time.

우리는 항상 노래방에 가곤 했어요 .

We loved it.

Right?

I enjoy singing.

우리는 그것을 좋아했습니다.

오른쪽?

나는 노래하는 것을 좋아합니다.

My friends and I would sing, dance around.

나와 친구들은 노래하고 춤추곤 했어요.

We have a good time.

우리는 즐거운 시간을 보낸다.

One of our friends came with us.

우리 친구 중 한 명이 우리와 함께 왔습니다.

I had never heard her sing before.

나는 이전에 그녀가 노래하는 것을 들어본 적이 없었습니다. 사랑

For sweet girl.

스러운 소녀를 위해.

Right?

오른쪽?

So we get to the karaoke place.

그래서 우리는 노래방에 도착합니다.

I thought she was a quiet person.

나는 그녀가 조용한 사람이라고 생각했다.

My friends, the other friends, actually knew that she could sing.

내 친구들과 다른 친구들은 실제로 그녀가 노래를 부를 수 있다는 것을 알고 있었습니다.

I was the only one that didn't know.

나만 몰랐어요.

So they give her the mic, and I'm like, oh, this is gonna be real sweet.

그래서 그들은 그녀에게 마이크를 줬고 나는 ' 아, 이거 정말 좋을 것 같아요.

She starts singing like Whitney Houston, and I was shook.

그녀는 휘트니 휴스턴처럼 노래를 부르기 시작했고 나는 충격을 받았습니다.

I was sitting there at awe.

나는 경외심을 갖고 거기 앉아 있었습니다.

How did that voice come out of that little body?

그 작은 몸에서 어떻게 그 목소리가 나왔을까?

I was shook.

나는 흔들렸다.

I was surprised.

놀랐습니다.

You caught it.

당신이 잡았어요.

Right?

Excellent.

오른쪽?

훌륭한.

Alright.

Here we go.

괜찮은.

여기 있습니다.

Sentence number one.

첫 번째 문장입니다. 그녀가 이사간다는 사실을

I was shook when I found out she was moving away.

알았을 때 나는 충격을 받았습니다 .

Surprised.

놀란.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

That movie was so intense, it left me shook.

그 영화는 너무 강렬해서 나를 흔들었다.

And sentence number three, he was shook when he saw the size

그리고 세 번째 문장, 그는

of the spider on his wall.

벽에 걸린 거미의 크기를 보고 충격을 받았습니다.

Make sense.

이해하세요.

Surprised or frightened, we say shook.

놀라거나 겁이 나서 흔들렸다고 합니다.

Excellent.

Alright.

Here we go.

훌륭한.

괜찮은.

여기 있습니다.

Number six, snappy.

여섯 번째, 빠릿해요.

Good.

Excellent.

좋은.

훌륭한.

Again, after me.

다시 말하지만, 나 뒤에.

Snappy.

팔팔한.

Great job.

Now this expression, it just means someone who has a quick wit or sharp comebacks.

잘 했어.

이 표현은 재치가 빠르거나 재빠른 복귀를 하는 사람을 의미합니다.

Again, someone who has a quick wit or sharp comebacks.

또, 재치가 빠르거나 재빠른 복귀를 하는 사람.

So snappy.

너무 빠르다.

Let's say, for example, you have a group of people, four individuals

예를 들어 네 사람 이

sitting together and one individual, his name is Mark and another

함께 앉아 있고 한 사람의 이름이 Mark이고 다른

individual, her name is Samantha.

사람의 이름이 Samantha인 한 그룹의 사람들이 있다고 가정해 보겠습니다.

And Mark makes a comment about Samantha's outfit.

그리고 Mark는 Samantha의 의상에 대해 언급합니다.

Mark says, oh, I see you're wearing your brown sweater today.

마크가 말했어요. 아, 오늘 갈색 스웨터를 입고 계시군요.

Samantha says, why?

사만다가 말합니다. 왜요?

Do you not like it?

마음에 들지 않나요?

Woah, Mark says.

와, 마크가 말했어요.

You're a little bit snappy today.

오늘은 좀 성급하군요.

You caught it?

잡았나요?

He made a comment about her sweater, and she immediately responded.

그는 그녀의 스웨터에 대해 언급했고 그녀는 즉시 반응했습니다.

Why?

You don't like it?

왜?

당신은 그것을 좋아하지 않습니까?

Something wrong with it?

뭔가 문제가 있나요?

Remember, snappy means quick wit or sharp comebacks.

snappy는 빠른 재치 또는 날카로운 복귀를 의미한다는 것을 기억하세요.

You come back very quickly and usually in a negative way.

당신은 매우 빨리 그리고 대개 부정적인 방식으로 돌아옵니다.

Okay.

Now these three examples and then these are gonna help you understand

좋아요.

이제 이 세 가지 예와 이것들은 영어 원어민처럼

how and when to use this expression like a native English speaker.

이 표현을 언제 어떻게 사용해야 하는지 이해하는 데 도움이 될 것입니다 .

So here we go.

자, 여기 갑니다. 당신에게 도움이 될

The first examples and this that will help you is this.

첫 번째 예와 이것은 이것입니다.

She's so snappy, she always has a clever reply.

그녀는 매우 민첩해서 항상 영리하게 대답합니다.

Next, Number two.

다음으로 두 번째입니다.

If you can't keep up with his snappy jokes, he'll leave you behind.

그의 재치 있는 농담을 따라잡지 못하면 그는 당신을 두고 떠날 것입니다.

He's telling quick jokes.

그는 빠른 농담을 하고 있습니다.

And if you can't keep up, he's gonna keep it moving.

그리고 당신이 따라갈 수 없다면 그는 계속 움직일 것입니다.

He's gonna leave you in the dust.

그는 당신을 먼지 속에 남겨둘 것입니다.

And number three.

그리고 세 번째.

The comedian's snappy one liners had the audience in stitches, had

코미디언의 깔끔한 한 라이너는 청중을 꿰매고 있었고

them laughing so hard because he was very quick with his statements.

그의 진술이 매우 빨랐기 때문에 그들을 너무 웃게 만들었습니다.

So snappy can also be used when someone is telling jokes.

따라서 누군가가 농담을 할 때에도 snappy를 사용할 수 있습니다. 그렇기

That's why the first part of the definition is someone who has a quick wit,

때문에 정의의 첫 번째 부분은 재치 있고

quick humor, able to think on the fly.

유머가 빠르며 즉석에서 생각할 수 있는 사람입니다.

Something happens and they make a joke very quickly.

어떤 일이 일어나면 그들은 매우 빠르게 농담을 합니다.

We say snappy.

우리는 빠르다고 말합니다.

Make sense?

말이 되나요?

Alright.

Excellent.

괜찮은.

훌륭한.

Alright.

Don't forget to practice in the app.

괜찮은.

앱에서 연습하는 것을 잊지 마세요.

Alright?

괜찮은?

Number seven.

일곱 번째.

Number seven.

일곱 번째.

Screaming.

외침.

Yeah.

That's right.

Again, after me.

응.

좋아요.

다시 말하지만, 나 뒤에.

Screaming.

외침.

Excellent.

훌륭한.

Now you already know the word scream, the verb.

이제 당신은 이미 비명이라는 단어, 즉 동사를 알고 있습니다.

Right?

You scream when something happens.

오른쪽?

무슨 일이 생기면 비명을 지릅니다.

But this is used in a different way.

그러나 이것은 다른 방식으로 사용됩니다.

Let me explain.

설명하겠습니다.

It just means laughing really hard.

정말 열심히 웃는다는 뜻이에요.

We say, I am screaming.

우리는 내가 비명을 지르고 있다고 말합니다.

It means I'm laughing really hard.

정말 열심히 웃고 있다는 뜻이에요.

One of my friends right?

내 친구 중 하나죠?

I have many good friends.

나는 좋은 친구가 많습니다.

One of my friends, when we get together, we laugh so hard.

내 친구 중 한 명은 함께 모이면 너무 웃어요.

We have a similar sense of humor and things will be funny and we will

우리는 비슷한 유머 감각을 가지고 있고 일이 재미있을 것이고 숨이

laugh to the point where we can't breathe, we're crying, we're falling

막힐 정도로 웃을 것이고, 울고,

on the ground, and we usually say, girl, you got me screaming, and we're

땅에 쓰러질 것이고, 보통 우리는 이렇게 말할 것입니다. , 그리고 우리는

talking about laughing really hard.

정말 열심히 웃는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

Make sense?

말이 되나요?

Alright.

괜찮은.

Check out these example sentences.

다음 예문을 확인해 보세요.

That meme had me screaming.

그 밈은 나를 비명을 지르게 만들었습니다.

That meme was extremely funny and it made me laugh really hard.

그 밈은 정말 재밌었고 나를 정말 웃게 만들었습니다.

Makes sense?

말이된다?

Alright.

Here we go.

괜찮은.

여기 있습니다.

Number two.

두 번째.

His improv performance was so funny.

그의 즉흥 연주는 정말 재미있었습니다.

I was screaming with laughter.

나는 웃으면서 비명을 지르고 있었다.

Yep.

네.

You got it.

맞아요.

And sentence number three.

그리고 세 번째 문장입니다.

We were screaming when we saw the prank they pulled.

그들이 하는 장난을 보고 우리는 비명을 질렀습니다. 정말

It was hilarious.

재밌었어요.

Alright.

So again, Don't forget when someone says screaming, it doesn't

괜찮은.

그러니 다시 한 번 말씀드리지만, 누군가가 비명을 지른다고 해서 그것이

automatically mean that they're afraid.

자동적으로 그들이 두려워한다는 뜻은 아닙니다.

It can mean they're laughing really hard.

그것은 그들이 정말 열심히 웃고 있다는 것을 의미할 수 있습니다.

Alright?

Let's move on to number eight.

괜찮은?

여덟 번째로 넘어가겠습니다.

Number eight, again, expressions you can use in your daily life.

여덟번째, 일상생활에서 사용할 수 있는 표현들입니다.

Number eight is swag.

여덟번째는 스웨그(Swag)입니다.

Good.

좋은.

Again, swag.

다시 말하지만, 스웩.

Excellent.

Now this is one you might have heard before.

훌륭한.

이제 이것은 여러분이 이전에 들어봤을 수도 있는 것입니다. 들어본 적이

You might not have but you might have heard before.

없을 수도 있지만 이전에 들어본 적이 있을 수도 있습니다.

It literally just refers to a sense of style or confidence.

말 그대로 스타일 감각이나 자신감을 의미합니다.

And usually, we use it to refer to guys.

그리고 보통 우리는 남자를 지칭할 때 이 단어를 사용합니다. 여성에게

It's not wrong to use it for women, but normally, it's

사용하는 것이 틀린 것은 아니지만 , 일반적으로

used when referring to guys.

남성을 지칭할 때 사용됩니다.

A guy that has great style, a guy that has great confidence, and when

스타일이 멋진 남자, 자신감이 넘치는 남자,

he walks into a room, heads turn.

방에 들어오면 고개를 돌리는 남자.

Okay.

좋아요.

I like his swag.

나는 그의 장식을 좋아한다.

Or a guy that can really speak in an eloquent way and draw the attention

아니면 진짜 말 잘하고

of everyone while he has swag.

스웨그를 하면서 모두의 관심을 끌 수 있는 남자.

Make sense?

말이 되나요?

Now this is a slang expression.

이제 이것은 속어 표현입니다.

So here are some examples and instances.

여기에 몇 가지 예와 사례가 있습니다.

Number one, He's got so much swag.

첫째, 그는 너무 많은 장식을 가지고 있습니다.

He walks like he owns the place.

그는 마치 자기가 그 장소를 소유한 것처럼 걷는다.

He walks into the room and everyone turns.

그가 방으로 들어가자 모두가 돌아섰다.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

I need a new wardrobe to match my swag.

내 옷에 어울리는 새 옷장이 필요해요.

This individual, maybe they're in their teenage years and they're feeling

이 사람은 아마도 10대이고

their swag, and they're saying, I need an outfit to match my swag.

자신의 스웩을 느끼며 " 나의 스웨그에 어울리는 옷이 필요해"라고 말할 것입니다.

I need to change my wardrobe.

옷장을 바꿔야 해요.

And now number three.

그리고 이제 세 번째입니다.

She's got swag for days.

그녀는 며칠 동안 멋을 부리고 있어요.

She can pull off any outfit.

그녀는 어떤 옷이라도 벗을 수 있습니다.

Again, sometimes it can be used to speak about females.

다시 말하지만, 때로는 여성에 대해 말할 때 사용될 수도 있습니다.

Alright.

So we say swag.

괜찮은.

그래서 우리는 스웨그라고 말합니다.

Good job.

잘했어요.

Alright.

Number nine.

괜찮은.

9번.

Again, expressions you can use in your daily life.

다시 한번 일상생활에서 사용할 수 있는 표현들입니다.

Number nine is snack.

아홉 번째는 간식입니다.

Good, again, snack.

좋아, 또 간식이야.

Excellent.

훌륭한.

Now, again, you're probably thinking to yourself, Tiffani,

자, 다시 한 번, 여러분은 아마도 ' 티파니

Teacher, I appreciate you.

선생님, 감사합니다'라고 생각하고 계실 것입니다.

I appreciate you teaching me these new expressions, but come on, Tiff.

새로운 표현을 가르쳐주셔서 감사합니다. 하지만 어서, 티파니.

I know this.

나는이 사실을 알고.

Snack, That's just something you eat in between meals.

간식, 그것은 단지 식사 사이에 먹는 것입니다.

That is true.

그것은 사실이다.

However, this expression, this slang expression means a good looking person.

그런데 이 표현, 이 속어 표현은 잘 생긴 사람을 뜻합니다.

You heard me right.

당신은 내 말을 잘 들었습니다.

We use this term to refer to a good looking person.

우리는 이 용어를 잘 생긴 사람을 지칭하는 데 사용합니다.

Now, I have used this quite a few times.

이제 나는 이것을 꽤 여러 번 사용했습니다.

I'll be very honest with you.

나는 당신에게 매우 솔직하게 말할 것입니다.

When I'm with my female friends and we either see a guy on a

여자 친구들과 함께 있을 때

television program or a movie or even in real life walking past us.

텔레비전 프로그램이나 영화에서 남자를 보거나 심지어 현실에서 우리를 지나쳐가는 경우도 있습니다.

We'll say to each other, not out loud to the gentleman.

우리는 신사에게 큰 소리로 말하지 않고 서로에게 말할 것입니다.

Now he is a snack.

이제 그는 간식입니다.

I'm laughing because I'm literally teaching you things

제가 일상생활에서 사용하는 것들을 문자 그대로 여러분에게 가르치고 있기 때문에 웃고 있습니다

that I use in my daily life.

.

So it's funny for me to actually say them here because you're listen.

그래서 여러분이 듣고 있기 때문에 실제로 여기서 말하는 것이 재밌습니다.

I'm your teacher, but I listen.

나는 너의 선생님이지만 나는 듣는다.

This is how I talk.

이것이 내가 말하는 방식입니다.

He's a snack.

그는 간식입니다.

He is a snack.

그는 간식입니다.

So it just means a very good looking person.

그래서 그것은 아주 잘 생긴 사람을 의미합니다.

Alright?

괜찮은?

Here's the example sentence.

예문은 다음과 같습니다.

She's such a snack.

그녀는 정말 간식입니다.

I can't take my eyes off her.

나는 그녀에게서 눈을 뗄 수 없다.

Alright?

Now again, You have to be careful when you use this.

괜찮은?

이제 다시 한번 말씀드리지만, 이것을 사용할 때는 조심해야 합니다.

It is a compliment, but normally, we don't say it to the person.

칭찬이지만 일반적으로 우리는 그 사람에게 그런 말을 하지 않습니다.

We'll speak about the person to our friends.

우리는 그 사람에 대해 친구들에게 이야기할 것입니다.

A compliment so you're not saying anything negative.

부정적인 말을 하지 않도록 칭찬하세요.

You're just saying, wow, he is really good looking.

그냥 와, 그 사람 정말 잘생겼다고 하시네요.

He is a smack.

그는 헤로인입니다.

Right?

So we do say it to our friends referring to someone else.

오른쪽?

그래서 우리는 다른 사람을 언급하면서 친구들에게 이렇게 말합니다.

Sentence number two.

두 번째 문장입니다.

We all agreed that he was a snack.

우리 모두는 그가 간식이라는 데 동의했습니다.

And number three.

그리고 세 번째.

He didn't realize that the girl thought he was a snack.

그는 그 소녀가 자신을 간식으로 생각했다는 것을 깨닫지 못했습니다.

He didn't know the girl thought he was attractive.

그는 그 소녀가 자신을 매력적이라고 ​​생각하는지 몰랐습니다.

Make sense?

말이 되나요?

Excellent.

Alright.

훌륭한.

괜찮은.

Are you a snack?

간식이세요?

Here we go.

여기 있습니다.

Number ten.

Let's go to number ten.

10번.

10번으로 가보겠습니다.

Number ten is sleigh.

열 번째는 썰매입니다.

Good.

좋은.

Again, sleigh.

또, 썰매.

Excellent.

Now I've used this a few times.

훌륭한.

이제 나는 이것을 몇 번 사용했습니다.

It is mainly used by I can't even say the younger generation.

주로 젊은 세대가 사용한다고는 할 수 없습니다 .

Just some people do use it.

일부 사람들이 그것을 사용합니다.

Right?

I know exactly what it means.

오른쪽?

나는 그것이 무엇을 의미하는지 정확히 알고 있습니다.

If someone says it, I can follow along.

누군가 말하면 나도 따라갈 수 있다.

It literally just refers to someone succeeding or looking amazing,

말 그대로 성공하거나 멋져 보이는 사람,

succeeding or looking amazing.

성공하거나 멋져 보이는 사람을 지칭합니다.

And most times, I'll hear it used when someone has an amazing outfit on.

그리고 대부분의 경우 누군가가 멋진 옷을 입었을 때 사용되는 말을 듣습니다.

And we'll say, okay, girl.

그러면 우리는 이렇게 말할 것입니다.

Slay.

몹시 웃기다.

We're just saying, hey.

You look amazing.

우리는 단지 안녕이라고 말하는 것뿐입니다.

당신은 멋져요.

You're doing it.

당신은 그것을하고 있습니다.

Slay.

Okay.

몹시 웃기다.

좋아요.

Slay.

몹시 웃기다.

And sometimes people would just say the word.

그리고 때때로 사람들은 단지 단어만 말하곤 했습니다.

It just means you look amazing.

그것은 단지 당신이 멋져 보인다는 것을 의미합니다.

It's a very good compliment.

아주 좋은 칭찬입니다.

It is a slang term, though, so just keep that in mind.

하지만 이는 속어이므로 명심하세요. 비즈니스 회의

You don't wanna walk into a business meeting and your boss

에 들어가고 싶지 않을 때 상사가

walks in, you say, okay, slay, boss.

들어와서 "알겠습니다, 보스, 죽여라"라고 말합니다.

Slay.

몹시 웃기다.

Depending who your boss is.

상사가 누구인지에 따라 다릅니다.

That might not be the right environment to use it in.

그것은 그것을 사용하기에 적합한 환경이 아닐 수도 있습니다.

Here are the example sentences.

다음은 예문입니다.

Number one, you slayed that presentation.

첫째, 당신은 그 프레젠테이션을 망쳤습니다.

You did a great job.

당신은 훌륭한 일을했다.

You succeeded.

당신은 성공했습니다.

You see how it's used in this situation.

이 상황에서 어떻게 사용되는지 알 수 있습니다.

Right?

오른쪽?

Here we go.

여기 있습니다.

Number two.

두 번째.

She slayed the red carpet and everyone was talking about her.

그녀는 레드카펫을 밟았고 모두가 그녀에 대해 이야기하고 있었습니다.

Meaning, she looked amazing.

즉, 그녀는 놀라워 보였습니다.

Her outfit, yes, it was amazing.

그녀의 의상은, 그래, 정말 놀라웠어.

She slayed.

그녀는 죽였다.

And number three, he's about to slay his competition in the big game.

그리고 셋째, 그는 큰 경기에서 경쟁자를 죽이려고 합니다.

He's about to succeed.

그는 곧 성공할 것입니다.

He's about to win.

그는 곧 승리할 것입니다.

Make sense?

말이 되나요?

Excellent.

Alright.

훌륭한.

괜찮은.

I hope you enjoyed this lesson today.

오늘 이 수업이 즐거웠기를 바랍니다.

Remember, these terms, these expressions can be used in your daily life, and you'll

기억하세요, 이 용어들, 이 표현들은 일상생활에서 사용될 수 있으며, 여러분은

sound like a native English speaker.

영어 원어민처럼 들릴 것입니다.

I can't wait until our next lesson.

다음 수업까지 너무 기대돼요.

Until then, remember to speak English.

그때까지는 영어로 말하는 것을 잊지 마세요.

You still there?

여전히 당신? 지금이

You know what time it is.

몇 시인지 아시죠?

It's story time.

이제 이야기 시간입니다.

Hey.

I said it's story time.

여기요.

나는 이제 이야기 시간이라고 말했다.

Alright.

괜찮은.

Today, I actually wanna tell you a story about a snappy lady from when

오늘은 사실 제가 대학시절에 최고였을 때의 멋진 여성에 대한 이야기를 들려드리고 싶습니다

I was in high excuse me, in college.

.

Now When I was in college, right, we used to go to the library to study, right, to

제가 대학에 다닐 때, 우리는 공부하러 도서관에 가곤 했어요. 맞죠.

study for exams, to get our homework done.

시험 공부를 하고, 숙제를 하러 갔어요.

That was kind of our go to on Sunday mornings.

그것은 일요일 아침에 우리가 가던 일이었습니다.

We wanted to knock out our homework for the week so we go to the library

우리는 일주일 동안의 숙제를 끝내고 싶었기 때문에

sometime on Sunday mornings, specifically towards the end of the semester.

일요일 아침, 특히 학기말쯤에 도서관에 갔습니다.

So my friends and I were in the library.

그래서 내 친구들과 나는 도서관에 있었어요.

I think we're about maybe six or seven of us sitting at this big table.

이 큰 테이블에는 대략 6~7명이 앉아 있는 것 같아요.

Now when you get college students together, even when they're studying,

이제 대학생들을 한자리에 모으면 그들이 공부하는 동안에도

it's going to get a little bit loud.

약간 시끄러워질 것입니다.

Right?

오른쪽?

So we were studying but again, we had random conversations and it was a library

그래서 공부를 하다가 또 엉뚱한 대화를 나눴고, 도서관이니까

so, yes, we were supposed to be quiet.

, 네, 조용히 해야 했어요.

So the library lady, right, the lady that worked there, that ran

그래서 그 도서관 아줌마, 바로 그곳에서 일하고 도서관을 운영하던 아줌마가

the library, she came to our table.

우리 테이블에 왔습니다.

And she was known for being very snappy.

그리고 그녀는 매우 민첩한 것으로 유명했습니다.

Right?

She was not the happiest person.

오른쪽?

그녀는 가장 행복한 사람이 아니었습니다.

Right?

오른쪽?

She came to our our table and looked very stern.

그녀는 우리 테이블에 왔고 매우 엄숙해 보였습니다.

She had a very stern look on her face and basically said, you guys need to be quiet.

그녀는 매우 엄숙한 표정을 지으며 기본적으로 "조용히 하세요"라고 말했습니다.

You're in the library.

당신은 도서관에 있습니다.

She wasn't nice.

그녀는 친절하지 않았습니다.

I'm not gonna lie to you.

나는 당신에게 거짓말을하지 않을 것입니다.

She wasn't nice about it.

그녀는 그것에 대해 좋지 않았습니다.

She told us to basically shut our mouths.

그녀는 기본적으로 입을 다물라고 말했습니다.

Right?

오른쪽?

So I wasn't really fazed by her delivery.

그래서 나는 그녀의 배달에 별로 당황하지 않았습니다.

Of course, we listened and we got quiet, but I wasn't really fazed

물론, 우리는 듣고 조용해졌지만, 나는

by her delivery because I didn't think she was a mean person.

그녀가 나쁜 사람이라고 생각하지 않았기 때문에 그녀의 전달에 별로 당황하지 않았습니다.

I just thought, okay, this is the exterior.

그냥 '아, 이게 외관이구나'라고 생각했어요.

She has a good heart.

그녀는 좋은 마음을 가지고 있습니다.

So we continued, you know, studying and we weren't as loud.

그래서 우리는 계속해서 공부했고 그렇게 시끄럽지 않았습니다.

But I noticed that my best friend, she was really, like, upset

하지만 나는 내 가장 친한 친구인 그녀가

about the entire interaction.

전체 상호작용에 대해 정말 화가 났음을 알아차렸습니다.

So I said, what's wrong?

그래서 제가 말했죠, 무슨 일이에요?

She was like, why is that lady always so snappy?

그녀는 '저 여자는 왜 항상 그렇게 씩씩한가?

And she was really irritated.

그리고 그녀는 정말 짜증을 냈습니다.

And I said, hon, it's okay.

그리고 저는 "여보, 괜찮아요"라고 말했습니다.

Like, the lady is doing her job.

마치 그 아줌마가 자기 일을 하고 있는 것 같군요.

Maybe she had a bad day.

아마도 그녀는 나쁜 하루를 보냈을 것입니다.

It's fine.

괜찮아.

And so my friend said, Tiff, she was being snappy with us and I

그래서 내 친구가 '티파니, 그 사람이 우리한테 너무 까칠하게 굴었는데

can't believe you're not upset.

당신이 화내지 않았다니 믿을 수 없구나'라고 말하더군요.

And I said, listen to me.

그리고 나는 말했습니다. 내 말을 들어보세요.

I'm okay.

난 괜찮아.

I think she has a good heart.

나는 그녀가 좋은 마음을 가지고 있다고 생각합니다.

I said, let me prove it to you.

나는 그것을 당신에게 증명해 보라고 말했습니다.

So we continued studying.

그래서 우리는 계속 공부했습니다.

Right?

오른쪽?

And then maybe about fifteen minutes later, I stood up and I

그리고 아마 15 분 정도 후에 저는 일어섰고

happened to find the library lady.

우연히 도서관 아줌마를 발견했습니다.

Right?

오른쪽?

She honestly I was probably nineteen at that time so the library lady was

그녀는 솔직히 그 당시 제가 열아홉 살이었을 것이고, 도서관 아줌마도

probably, honestly, in her forties.

솔직히 말해서 아마도 40대였을 것입니다.

Right?

오른쪽?

So She's walking around and I went to her and I put my arm around her.

그래서 그녀는 돌아다니고 있었고 나는 그녀에게 다가가서 그녀의 주위에 팔을 얹었습니다.

And I said, hey.

그리고 나는 말했다, 안녕.

And of course, she still had a stern look on her face as she

물론 그녀는 여전히 엄격한 표정을 지었지만

looked at but I smiled at her.

나는 그녀를 향해 미소를 지었다.

I said, hey.

나는 말했다, 안녕.

She said, yes.

그녀는 그렇다고 말했습니다.

I said, I just wanted to know how's your day going?

나는 단지 당신의 하루가 어떻게 지내는지 알고 싶었을 뿐이라고 말했습니다.

And her face just kinda got softer.

그리고 그녀의 얼굴은 좀 더 부드러워졌습니다.

And she said, well, I mean, it's not the best day, but it's not the worst day.

그리고 그녀는 " 최고의 날은 아니지만 최악의 날도 아니다"라고 말했습니다.

I said, okay.

나는 말했다. 알았어.

I hope the rest of the day goes better for you.

남은 하루를 더 잘 보내시기 바랍니다.

And she smiled.

그리고 그녀는 미소를 지었습니다.

I said, well, you know, and we'll try to keep it down for you.

제가 말했죠, 글쎄요. 그러면 우리는 당신을 위해 그 일을 억제하려고 노력할 것입니다.

We're sorry.

You know, we don't wanna make your job any harder than it has to be.

우리가 미안해.

알다시피, 우리는 당신의 일을 필요 이상으로 어렵게 만들고 싶지 않습니다.

And she said, thank you.

그리고 그녀는 고맙다고 말했습니다. 그 후로

And every time I came to the library after that, she was like, hey, Tiffani.

제가 도서관에 올 때마다 그녀는 '야, 티파니' 같았어요.

How are you?

어떻게 지내세요?

So I went back and I sat next to my friend and she said, I can't do that.

그래서 돌아가서 친구 옆에 앉았더니 친구가 '난 그렇게 할 수 없어'라고 했어요.

And we still laugh about it to this day.

그리고 우리는 오늘날까지도 그 일에 대해 웃습니다.

More than twenty years later, we talk about it.

20여년이 지난 지금, 우리는 그것에 대해 이야기합니다.

She's like, Tiff, I can't do that.

그 사람은 티파니, 난 그럴 수 없다고 하더군요.

Whenever someone's snappy, I wanna snap back.

누군가가 급할 때마다 나는 다시 스냅하고 싶습니다.

So I laugh at that situation, but I tell you this story to remind you that even

그래서 나는 그런 상황을 비웃지만,

when someone is snappy, even when someone is unkind or seems to be being rude.

누군가가 성급할 때에도, 누군가가 불친절하거나 무례하게 보일 때에도 상기시켜 주기 위해 이 이야기를 합니다.

You never know what they're going through.

당신은 그들이 무슨 일을 겪고 있는지 결코 알 수 없습니다.

Maybe they had a bad day, and them being rude has nothing to do with you.

어쩌면 그 사람이 나쁜 하루를 보냈을 수도 있고, 무례하게 행동하는 것은 당신과 아무 관련이 없을 수도 있습니다.

They're not trying to be rude, but they've had a bad day.

그들은 무례하게 굴려고 노력하는 것이 아니지만 나쁜 하루를 보냈습니다.

If you simply be kind to them.

당신이 그들에게 친절하게 대해준다면 말이죠.

If you simply say a nice word to them, maybe, just maybe,

당신이 그들에게 좋은 말 한 마디만 해준다면 , 아마도, 아마도

it will change their day.

그들의 하루가 바뀔 것입니다.

Maybe they'll start being nice to you.

아마도 그들은 당신에게 친절해지기 시작할 것입니다.

Just try.

단지 시도.

Let's treat each other well.

서로 잘 대하자.

Even when someone is not the kindest to us.

누군가가 우리에게 가장 친절하지 않더라도.

Let's treat them with love.

그들을 사랑으로 대하자.

I'll talk to you in the next lesson.

다음 강의에서 이야기하겠습니다.