10 USEFUL ENGLISH EXPRESSIONS FOR DAILY LIFE

Hey.

Hej.

In this week's English lesson, I'm going to teach you ten English

W tym tygodniu na lekcji języka angielskiego nauczę Cię dziesięciu angielskich

expressions, some of them slang that will help you in daily life.

wyrażeń, niektóre z nich to slang, które pomogą Ci w życiu codziennym.

That's right.

Zgadza się. Są to

These are expressions that native English speakers use and now you, my

wyrażenia używane przez rodzimych użytkowników języka angielskiego i teraz ty, mój

friend are going to be able to use them.

przyjacielu, będziesz mógł ich używać.

Are you ready?

Jesteś gotowy? No

Well then.

więc.

I'm teacher Tiffani.

Jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu do rzeczy.

The very first one I'm gonna teach you is salty.

Pierwszy, którego cię nauczę, jest słony.

You got it right.

Dobrze zrozumiałeś.

After me again, salty.

Znowu za mną, słono.

Excellent.

Doskonały.

Now this is an expression and also kind of a slang term.

Jest to wyrażenie, a także rodzaj określenia slangowego.

It just means feeling bitter or angry about something.

Oznacza to po prostu uczucie zgorzknienia lub złości z powodu czegoś.

Now you've probably heard salty when you want to put something on your food.

Prawdopodobnie słyszałeś słone, gdy chcesz dodać coś do jedzenia.

Right?

And you say, oh, that's a little bit too salty.

Prawidłowy?

A ty mówisz: „Och, to jest trochę za słone”.

We're not speaking about flavor.

Nie mówimy o smaku.

We're actually speaking about a person's, uh, feelings.

Właściwie mówimy o uczuciach danej osoby.

Again, feeling bitter or angry about something.

Znowu uczucie zgorzknienia lub złości z powodu czegoś.

Let me give you an example.

Dam ci przykład.

I want you to imagine this situation.

Chcę, żebyś wyobraził sobie tę sytuację.

You are in a group of friends.

Jesteś w grupie znajomych.

There are three of you.

Jest was trzech.

Right?

Prawidłowy?

And one of the friends buys a gift for your other friend but not for you.

I jeden z znajomych kupuje prezent Twojemu drugiemu, ale nie Tobie.

How would you feel in that situation?

Jak byś się czuł w takiej sytuacji?

I wonder why she didn't get me a gift.

Zastanawiam się, dlaczego nie kupiła mi prezentu.

You start thinking, well, wait a minute.

Zaczynasz myśleć: cóż, poczekaj chwilę.

Maybe she's closer to her and, Wait a minute.

Może jest bliżej niej i... Poczekaj chwilę.

Maybe she doesn't like me as a friend.

Może nie lubi mnie jako przyjaciela.

All of a sudden, you start to feel a little bit bitter or a little bit angry.

Nagle zaczynasz czuć się trochę zgorzkniały lub trochę zły.

You start to become salty.

Zaczynasz robić się słony.

You got it.

Masz to.

Yes.

Excellent.

Tak.

Doskonały.

Alright.

So I want us to check out three examples sentences using this expression so that

W porządku.

Chcę więc, żebyśmy sprawdzili trzy przykładowe zdania używające tego wyrażenia, abyś

you can start using it in real life.

mógł zacząć go używać w prawdziwym życiu.

Here we go.

No to ruszamy.

Sentence number one.

Zdanie numer jeden.

He got so salty when we beat him at basketball.

Zrobił się taki słony, kiedy pokonaliśmy go w koszykówce. Przy

That last shot we made, he was like, nah.

ostatnim strzale, który zrobiliśmy, on odpowiedział: „Nie”.

Nah.

Nope.

Nie.

Nie.

You guys cheated.

Oszukaliście.

All of a sudden, he got salty.

Nagle zrobił się słony.

He got so salty when we beat him at basketball.

Zrobił się taki słony, kiedy pokonaliśmy go w koszykówce. To

It's making sense, isn't it?

ma sens, prawda?

Good.

Dobry.

Here we go.

No to ruszamy.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

Don't be salty about not getting the job.

Nie złość się, że nie dostaniesz pracy.

There will be other opportunities.

Będą inne możliwości.

So you see, we can use this expression in many different situations.

Jak więc widzisz, możemy użyć tego wyrażenia w wielu różnych sytuacjach.

Someone didn't get a job and they're sad.

Ktoś nie dostał pracy i jest smutny.

They're a little bit upset.

Są trochę zdenerwowani.

Someone else got it and they didn't get it.

Ktoś inny to dostał, a oni tego nie zrozumieli.

In this situation, we can say to that person, hey.

W tej sytuacji możemy powiedzieć tej osobie: hej.

Don't be salty about not getting the job, there will be other opportunities.

Nie rozpaczaj, że nie dostaniesz pracy, będą inne możliwości.

Make sense?

Ma sens?

Alright.

W porządku.

Sentence number two using this expression, this term.

Zdanie numer dwa, w którym użyto tego wyrażenia, tego terminu.

She was a bit salty after her breakup.

Po rozstaniu była trochę słona.

When she broke up with her boyfriend, she was a little

Kiedy zerwała ze swoim chłopakiem, była

bit bitter, a little bit angry.

trochę zgorzkniała, trochę zła.

She was a bit salty after her breakup.

Po rozstaniu była trochę słona.

Makes sense.

Ma sens.

Right?

You're understanding how we use this term.

Prawidłowy?

Rozumiesz, jak używamy tego terminu.

Again, salty.

Znów słono.

Very good.

Now we're gonna move on to number two, but don't forget, download the English

Bardzo dobry.

Teraz przejdziemy do punktu drugiego, ale nie zapomnij pobrać

with Tiffani app because you can go to the practice sessions, the practice lessons

aplikacji English with Tiffani, ponieważ możesz przejść do sesji ćwiczeń, lekcji praktycznych

that are attached to today's lesson.

dołączonych do dzisiejszej lekcji.

So you don't wanna miss out.

Więc nie chcesz tego przegapić. Przed

There's so much practice for you to make sure you're understanding

Tobą mnóstwo ćwiczeń, dzięki którym będziesz mieć pewność, że rozumiesz

everything we're talking about.

wszystko, o czym mówimy.

Alright?

Here we go.

W porządku?

No to ruszamy.

Number two.

Numer dwa.

This is another good one.

To kolejny dobry pomysł. To

It's slang.

slang.

It's something that is used commonly though by native English speakers.

Jest to jednak coś powszechnie używanego przez rodzimych użytkowników języka angielskiego. Używa go

Many of the younger generation uses it, but I also use it at times

wiele osób z młodszego pokolenia , ale ja też czasami go używam, w

depending on who I'm speaking with.

zależności od tego, z kim rozmawiam.

Number two is straight fire.

Numer dwa to bezpośredni ogień.

Yep.

Tak.

You heard me right.

Dobrze mnie usłyszałeś.

Again, after me, straight fire.

Znów za mną prosty ogień.

Excellent.

Now these are two words you have probably heard used independently.

Doskonały.

Oto dwa słowa, które prawdopodobnie słyszałeś używane niezależnie.

But straight fire.

Ale prosto, ogień.

When they put these two words together, what do they mean?

Kiedy połączą te dwa słowa , co one oznaczają?

It means something that is really good or cool.

Oznacza coś, co jest naprawdę dobre lub fajne.

Yeah.

Tak.

Something that's really good or cool.

Coś, co jest naprawdę dobre lub fajne.

For example, I've told you many times that my mother, whoo, is an amazing cook.

Na przykład mówiłem już wiele razy, że moja mama, whoo, jest niesamowitą kucharką.

She really cooks well.

Ona naprawdę dobrze gotuje.

And I'm not just being biased because I'm her daughter.

I nie jestem stronnicza tylko dlatego, że jestem jej córką.

Other people agree.

Inni ludzie się zgadzają.

So for Thanksgiving, unfortunately, we weren't able to spend it together because

Więc niestety nie mogliśmy spędzić Święta Dziękczynienia razem, bo

my parents were a bit under the weather.

moi rodzice nie mieli pogody.

They were quite sick.

Byli dość chorzy.

Now they're good.

Teraz są dobre.

So after that, two weeks after Thanksgiving, we all got together

Potem, dwa tygodnie po Święcie Dziękczynienia, zebraliśmy się wszyscy

and my mom cooked an amazing meal.

i moja mama przygotowała niesamowity posiłek.

She made vegan lasagna.

Zrobiła wegańską lasagne.

She made string beans, corn, so many different things.

Robiła fasolkę szparagową, kukurydzę i wiele różnych rzeczy.

And as I was eating the food, I said, man, this food is straight fire.

A kiedy jadłem, powiedziałem: stary, to jedzenie jest po prostu ostre.

This food is so good.

To jedzenie jest takie dobre.

Makes sense.

Ma sens.

Right?

Alright.

Here we go.

Prawidłowy?

W porządku.

No to ruszamy.

Sentence number one.

Zdanie numer jeden.

Let's look at some example sentences using this expression.

Spójrzmy na kilka przykładowych zdań używających tego wyrażenia.

Sentence number one.

Zdanie numer jeden.

His new song is straight fire.

Jego nowa piosenka to strzał w dziesiątkę.

His new song is amazing.

Jego nowa piosenka jest niesamowita.

His new song is so good.

Jego nowa piosenka jest taka dobra.

His new song is straight fire.

Jego nowa piosenka to strzał w dziesiątkę.

Again, we're talking about these expressions that native English

Ponownie mówimy o tych wyrażeniach, których rodzimi

speakers use in real life and now when you hear them, you understand what's

użytkownicy języka angielskiego używają w prawdziwym życiu, a teraz, kiedy je słyszysz, rozumiesz, co

being said and you also can pick times when you want to use them as well.

się mówi, a także możesz wybrać moment, kiedy chcesz ich użyć.

So again, straight fire.

A więc znowu prosty ogień.

Next, I was tempted to sing a song at that moment but a song didn't

Następnie miałem ochotę zaśpiewać piosenkę w tym momencie, ale piosenka nie

come to my mind fast enough.

przyszła mi do głowy wystarczająco szybko.

Don't worry.

If it does, I'll sing for you later on.

Nie martw się.

Jeśli tak, zaśpiewam dla ciebie później.

Here we go.

No to ruszamy.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

This pizza is straight fire.

Ta pizza to strzał w dziesiątkę.

Let's order another one.

Zamówmy jeszcze jeden.

This is so good.

To jest takie dobre.

We have to get another one.

Musimy zdobyć kolejnego.

This pizza is straight fire.

Ta pizza to strzał w dziesiątkę.

Let's order another one.

Zamówmy jeszcze jeden.

And next, sentence number three.

I następne zdanie numer trzy.

Her outfit is straight fire.

Jej strój to strzał w dziesiątkę.

Where did she get it?

Skąd ona to wzięła?

Whoo.

That outfit is nice.

Whoo.

Ładny ten strój.

Her outfit is straight fire.

Jej strój to strzał w dziesiątkę.

You got it?

Masz to?

Excellent.

Alright.

So again, number two is straight fire.

Doskonały.

W porządku.

Zatem znowu numer dwa to bezpośredni ogień.

Let's move on to expression number three.

Przejdźmy do wyrażenia numer trzy.

Again, expressions you can start using in real life.

Ponownie, wyrażenia, których możesz zacząć używać w prawdziwym życiu.

Number three is sus.

Numer trzy to sus.

I know you're probably looking at the screen or if you're listening

Wiem, że prawdopodobnie patrzysz na ekran lub jeśli

to me, you're probably pausing like, I've never heard this one, Tiffani.

mnie słuchasz, prawdopodobnie robisz pauzę, jakbym nigdy tego nie słyszał, Tiffani.

Again, after me, sus.

Znowu po mnie sus.

Excellent.

Doskonały.

Now this just means suspicious or shady.

Teraz oznacza to po prostu podejrzane lub podejrzane.

Something that you're not really sure about, something seems a little strange.

Coś, czego nie jesteś do końca pewien , coś wydaje się trochę dziwne.

It's literally the shortened form of suspicious or suspect.

Jest to dosłownie skrócona forma słowa podejrzany lub podejrzany. Kwestionujesz

Something that you're not necessarily sure about, you're questioning.

coś, czego niekoniecznie jesteś pewien .

We say, sus.

Mówimy, sus.

Now Now this is slang.

To jest slang.

You would not use it in a business meeting.

Nie użyłbyś go podczas spotkania biznesowego.

However, you'll see it used on television programs.

Można go jednak zobaczyć w programach telewizyjnych.

You'll hear it when you listen to people on podcast sometimes.

Usłyszysz to czasami, słuchając ludzi w podcastach.

And you'll probably hear it when looking at your phone at different

Prawdopodobnie usłyszysz to, patrząc na telefon i oglądając różne

videos on TikTok or Instagram or whatever social media platform you

filmy na TikToku, Instagramie lub jakiejkolwiek platformie mediów społecznościowych, z której

use, sus will probably come out.

korzystasz, prawdopodobnie wyjdzie sus.

So here are some examples that show you how to use this word.

Oto kilka przykładów pokazujących, jak używać tego słowa.

That guy hanging around seems kinda sus.

Ten facet, który się kręci, wydaje się być trochę podejrzany.

One more time, that guy hanging around seems kind of sus.

Jeszcze raz ten facet, który się tu kręci, wygląda na wkurzonego.

Something about that guy is a little bit shady.

Coś w tym facecie jest trochę podejrzane.

I'm not really sure about him.

Nie jestem co do niego pewien.

Something about him seems a little bit suspicious.

Coś w nim wydaje się trochę podejrzane.

That guy hanging around seems kind of sus.

Ten facet, który się kręci, wygląda na podejrzanego.

You got it.

Masz to.

Right?

Excellent.

Prawidłowy?

Doskonały.

Alright.

Here we go.

W porządku.

No to ruszamy.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

I don't trust that website.

Nie ufam temu portalowi.

It looks sus.

Wygląda na to, że.

Something about it doesn't look good.

Coś w tym nie wygląda dobrze.

It's suspicious.

To podejrzane.

And sentence number three.

I zdanie numer trzy.

Her story seems a bit sus to me.

Jej historia wydaje mi się trochę dziwna.

Not really sure if I can believe what she's saying.

Nie jestem pewien, czy mogę wierzyć w to, co ona mówi.

Her story seems a bit sus to me.

Jej historia wydaje mi się trochę dziwna.

Now, again, this is a term and expression that more of the younger generation

Powtórzę raz jeszcze: jest to termin i wyrażenie, którego regularnie używa większa część młodszego pokolenia

uses on a regular basis, but it's important for you to know what it means.

, ale ważne jest, abyście wiedzieli, co to oznacza.

If you choose to use it, go for it.

Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, skorzystaj z niego. O to w

That's what it's all about, using these things in real life.

tym wszystkim chodzi, o używanie tych rzeczy w prawdziwym życiu.

But at least I want you to know what it means if you hear it.

Ale przynajmniej chcę, żebyś wiedział, co to znaczy, jeśli to usłyszysz.

Alright?

W porządku?

Make sense?

Ma sens?

Here we go.

Let's move on to expression number four, another very

No to ruszamy.

Przejdźmy do wyrażenia numer cztery, kolejnego bardzo

important one for you to know.

ważnego, które warto znać.

Alright?

W porządku?

Number four, snitch.

Numer cztery, kapuś.

Good, again after me, snitch.

Dobra, znowu za mną, kapuś.

Excellent.

Doskonały. Termin

Now this just refers to someone who tells on others or gives

ten odnosi się po prostu do osoby, która donosi na innych lub przekazuje

information to authorities.

informacje władzom.

They tell the authorities, hey.

Mówią władzom: hej. To

She's the one that did it.

ona to zrobiła.

She's the one.

Ona jest tą.

Or, hey.

Albo, hej.

He's the one.

On jest tym jedynym.

He's the one.

On jest tym jedynym.

Snitch, a person who tells on others or gives information to the

Znicz, osoba, która donosi na innych lub przekazuje informacje

authorities, FBI, police, teacher.

władzom, FBI, policji, nauczycielowi.

Again, If you have a classroom of students, the teacher walks out the

Powtórzmy: jeśli w klasie jest uczniów, nauczyciel wychodzi z

classroom and all the students start talking, maybe acting up, and maybe

klasy i wszyscy uczniowie zaczynają rozmawiać, być może zachowują się niestosownie, a może

something falls on the ground and breaks.

coś spada na ziemię i pęka.

And the students say, hey.

A studenci mówią: hej.

Don't tell the teacher.

Nie mów nauczycielowi.

Everyone just stay quiet.

Wszyscy po prostu siedźcie cicho.

Teacher walks back in the room, sees the broken glass on

Nauczyciel wraca do klasy, widzi rozbite szkło na

the Florent says, who did it?

Florencie i pyta: kto to zrobił?

Teacher Brandon?

Nauczyciel Brandon? To

Brandon's the one that did it.

Brandon to zrobił.

A snitch.

Znicz.

The person who told on Brandon.

Osoba, która doniosła na Brandona.

Make sense?

Ma sens?

Alright.

Here we go.

W porządku.

No to ruszamy.

Example sentence number one.

Przykładowe zdanie numer jeden.

We called him a snitch because he always tells the teacher when we talk in class.

Nazwaliśmy go kapusiem, bo zawsze mówi nauczycielowi, kiedy rozmawiamy na zajęciach.

Number two.

Numer dwa.

Don't be a snitch.

Nie bądź kapusiem.

Keep our plans a secret.

Zachowaj nasze plany w tajemnicy.

Don't tell anybody.

Nie mów nikomu.

And sentence number three.

I zdanie numer trzy.

I can't believe she snitched on me.

Nie mogę uwierzyć, że na mnie doniosła.

Make sense?

Ma sens?

Excellent.

Doskonały.

Now this is a word you can start using today.

To jest słowo, którego możesz zacząć używać już dziś.

It's a very good expression that we use.

To bardzo dobre określenie, którego używamy.

Okay?

Dobra?

Number five, expression number five.

Numer pięć, wyrażenie numer pięć.

Remember, all these expressions will help you start speaking English

Pamiętaj, że wszystkie te wyrażenia pomogą Ci zacząć mówić po angielsku

in real life in your daily life.

w prawdziwym życiu, w życiu codziennym.

Number five is shook.

Numer pięć jest wstrząśnięty.

Good.

Again, after me.

Dobry.

Znowu za mną.

Shook.

Wstrząśnięty.

Excellent.

Now this just means feeling surprised or frightened.

Doskonały.

Teraz oznacza to po prostu uczucie zaskoczenia lub strachu.

Surprised or frightened.

Zaskoczony lub przestraszony.

Take me aback.

Oh, man.

Zaskocz mnie.

O stary.

I wasn't expecting that.

Nie spodziewałem się tego.

I was shook.

Byłem wstrząśnięty.

So let's say for example, uh, when I was in South Korea.

Powiedzmy na przykład, kiedy byłem w Korei Południowej.

Don't worry.

Story time is coming but I'll tell you this short story.

Nie martw się.

Nadchodzi czas opowieści, ale opowiem wam tę krótką historię. Zawsze

We used to go to the karaoke place all the time.

chodziliśmy na karaoke.

We loved it.

Right?

I enjoy singing.

Kochamy to.

Prawidłowy?

Lubię śpiewać. Ja

My friends and I would sing, dance around.

i moi przyjaciele śpiewaliśmy i tańczyliśmy.

We have a good time.

Mamy dobry czas.

One of our friends came with us.

Przyjechał z nami jeden z naszych znajomych. Nigdy

I had never heard her sing before.

wcześniej nie słyszałem jej śpiewu.

For sweet girl.

Dla słodkiej dziewczyny.

Right?

Prawidłowy?

So we get to the karaoke place.

Docieramy więc do miejsca karaoke.

I thought she was a quiet person.

Myślałam, że jest spokojną osobą.

My friends, the other friends, actually knew that she could sing.

Moi przyjaciele, inni przyjaciele, właściwie wiedzieli, że ona potrafi śpiewać.

I was the only one that didn't know.

Tylko ja nie wiedziałem.

So they give her the mic, and I'm like, oh, this is gonna be real sweet.

Dali jej mikrofon, a ja pomyślałem: „Och, to będzie naprawdę słodkie”.

She starts singing like Whitney Houston, and I was shook.

Zaczęła śpiewać jak Whitney Houston i byłem wstrząśnięty.

I was sitting there at awe.

Siedziałem tam pełen zachwytu.

How did that voice come out of that little body?

Jak ten głos wyszedł z tego małego ciałka?

I was shook.

Byłem wstrząśnięty.

I was surprised.

Byłem zaskoczony.

You caught it.

Złapałeś to.

Right?

Excellent.

Prawidłowy?

Doskonały.

Alright.

Here we go.

W porządku.

No to ruszamy.

Sentence number one.

Zdanie numer jeden.

I was shook when I found out she was moving away.

Byłem wstrząśnięty, gdy dowiedziałem się, że się wyprowadza.

Surprised.

Zaskoczony.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

That movie was so intense, it left me shook.

Ten film był tak intensywny, że wstrząsnął mną.

And sentence number three, he was shook when he saw the size

I w zdaniu trzecim: był wstrząśnięty, gdy zobaczył rozmiar

of the spider on his wall.

pająka na swojej ścianie.

Make sense.

Ma sens.

Surprised or frightened, we say shook.

Zaskoczony lub przestraszony, mówimy wstrząśnięty.

Excellent.

Alright.

Here we go.

Doskonały.

W porządku.

No to ruszamy.

Number six, snappy.

Numer sześć, żwawy.

Good.

Excellent.

Dobry.

Doskonały.

Again, after me.

Znowu za mną.

Snappy.

Żwawy.

Great job.

Now this expression, it just means someone who has a quick wit or sharp comebacks.

Dobra robota.

To wyrażenie oznacza po prostu kogoś, kto ma szybki dowcip lub ostre ataki.

Again, someone who has a quick wit or sharp comebacks.

Znowu ktoś, kto ma szybki dowcip lub ostre powroty.

So snappy.

Taki szybki.

Let's say, for example, you have a group of people, four individuals

Załóżmy na przykład, że masz grupę ludzi, cztery osoby

sitting together and one individual, his name is Mark and another

siedzące razem i jedną osobę, która ma na imię Mark, a druga

individual, her name is Samantha.

osoba ma na imię Samantha.

And Mark makes a comment about Samantha's outfit.

Mark komentuje strój Samanty.

Mark says, oh, I see you're wearing your brown sweater today.

Mark mówi: „Och, widzę, że masz dziś na sobie brązowy sweter”.

Samantha says, why?

Samanta pyta: dlaczego?

Do you not like it?

Czy ci się to nie podoba?

Woah, Mark says.

No cóż, Marek mówi.

You're a little bit snappy today.

Jesteś dzisiaj trochę zgryźliwy.

You caught it?

Złapałeś to?

He made a comment about her sweater, and she immediately responded.

Zrobił komentarz na temat jej swetra, a ona natychmiast zareagowała.

Why?

You don't like it?

Dlaczego?

Nie podoba Ci się to?

Something wrong with it?

Coś z tym nie tak?

Remember, snappy means quick wit or sharp comebacks.

Pamiętaj, żwawy oznacza szybki dowcip lub ostre powroty.

You come back very quickly and usually in a negative way.

Wracasz bardzo szybko i zazwyczaj w negatywny sposób.

Okay.

Now these three examples and then these are gonna help you understand

Dobra.

Teraz te trzy przykłady, a potem jeszcze te, pomogą ci zrozumieć,

how and when to use this expression like a native English speaker.

jak i kiedy używać tego wyrażenia, jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.

So here we go.

Więc zaczynamy. Oto

The first examples and this that will help you is this.

pierwsze przykłady, które ci pomogą.

She's so snappy, she always has a clever reply.

Jest taka bystra, zawsze ma mądrą odpowiedź.

Next, Number two.

Następny numer dwa.

If you can't keep up with his snappy jokes, he'll leave you behind.

Jeśli nie nadążasz za jego dowcipami, zostawi cię w tyle.

He's telling quick jokes.

Opowiada szybkie dowcipy.

And if you can't keep up, he's gonna keep it moving.

A jeśli nie będziesz w stanie dotrzymać kroku, on będzie kontynuował.

He's gonna leave you in the dust.

Zostawi cię w kurzu.

And number three.

I numer trzy.

The comedian's snappy one liners had the audience in stitches, had

Żwawe, jednowarstwowe wypowiedzi komika wprawiły publiczność w dreszcze i wywołały

them laughing so hard because he was very quick with his statements.

śmiech, ponieważ jego wypowiedzi były bardzo szybkie.

So snappy can also be used when someone is telling jokes.

Więc snappy może być również użyte, gdy ktoś opowiada dowcipy.

That's why the first part of the definition is someone who has a quick wit,

Dlatego pierwsza część definicji to ktoś, kto ma bystry dowcip,

quick humor, able to think on the fly.

szybki humor i potrafi myśleć w locie.

Something happens and they make a joke very quickly.

Coś się dzieje i bardzo szybko żartują.

We say snappy.

Mówimy szybko.

Make sense?

Ma sens?

Alright.

Excellent.

W porządku.

Doskonały.

Alright.

Don't forget to practice in the app.

W porządku.

Nie zapomnij poćwiczyć w aplikacji.

Alright?

W porządku?

Number seven.

Numer siedem.

Number seven.

Numer siedem.

Screaming.

Krzyczeć.

Yeah.

That's right.

Again, after me.

Tak.

Zgadza się.

Znowu za mną.

Screaming.

Krzyczeć.

Excellent.

Doskonały.

Now you already know the word scream, the verb.

Teraz znasz już słowo krzyczeć, czasownik.

Right?

You scream when something happens.

Prawidłowy?

Krzyczysz, gdy coś się dzieje.

But this is used in a different way.

Ale wykorzystuje się to w inny sposób.

Let me explain.

Pozwól mi wyjaśnić.

It just means laughing really hard.

Oznacza to po prostu naprawdę mocny śmiech.

We say, I am screaming.

Mówimy: krzyczę.

It means I'm laughing really hard.

To znaczy, że naprawdę się śmieję.

One of my friends right?

Jeden z moich znajomych, prawda?

I have many good friends.

Mam wielu dobrych przyjaciół.

One of my friends, when we get together, we laugh so hard.

Jeden z moich przyjaciół, kiedy się spotykamy, bardzo się śmiejemy.

We have a similar sense of humor and things will be funny and we will

Mamy podobne poczucie humoru i wszystko będzie zabawne i będziemy się

laugh to the point where we can't breathe, we're crying, we're falling

śmiać do tego stopnia, że ​​nie będziemy mogli oddychać, płaczemy, upadamy

on the ground, and we usually say, girl, you got me screaming, and we're

na ziemię i zwykle mówimy: dziewczyno, przez ciebie krzyczę , i

talking about laughing really hard.

mówimy tu o naprawdę mocnym śmiechu.

Make sense?

Ma sens?

Alright.

W porządku.

Check out these example sentences.

Sprawdź te przykładowe zdania.

That meme had me screaming.

Ten mem sprawił, że krzyczałam.

That meme was extremely funny and it made me laugh really hard.

Ten mem był niesamowicie zabawny i naprawdę mnie rozśmieszył.

Makes sense?

Ma sens?

Alright.

Here we go.

W porządku.

No to ruszamy.

Number two.

Numer dwa.

His improv performance was so funny.

Jego improwizacja była naprawdę zabawna.

I was screaming with laughter.

Płakałam ze śmiechu.

Yep.

Tak.

You got it.

Masz to.

And sentence number three.

I zdanie numer trzy.

We were screaming when we saw the prank they pulled.

Krzyczeliśmy, kiedy zobaczyliśmy żart, który zrobili.

It was hilarious.

To było zabawne.

Alright.

So again, Don't forget when someone says screaming, it doesn't

W porządku.

Więc jeszcze raz: nie zapominaj, że kiedy ktoś mówi, że krzyczy, nie

automatically mean that they're afraid.

oznacza to automatycznie, że się boi.

It can mean they're laughing really hard.

Może to oznaczać, że śmieją się naprawdę mocno.

Alright?

Let's move on to number eight.

W porządku?

Przejdźmy do numeru ósmego.

Number eight, again, expressions you can use in your daily life.

Numer osiem, znowu wyrażenia, których możesz używać w życiu codziennym.

Number eight is swag.

Numer osiem to łup.

Good.

Dobry.

Again, swag.

Znowu łup.

Excellent.

Now this is one you might have heard before.

Doskonały.

To jest ten, który mogłeś słyszeć wcześniej.

You might not have but you might have heard before.

Być może nie, ale być może słyszałeś już wcześniej.

It literally just refers to a sense of style or confidence.

Dosłownie odnosi się po prostu do poczucia stylu i pewności siebie.

And usually, we use it to refer to guys.

I zazwyczaj używamy go w odniesieniu do facetów.

It's not wrong to use it for women, but normally, it's

Używanie go w odniesieniu do kobiet nie jest złe , ale zwykle

used when referring to guys.

używa się go w odniesieniu do facetów.

A guy that has great style, a guy that has great confidence, and when

Facet, który ma świetny styl, facet, który ma wielką pewność siebie, a kiedy

he walks into a room, heads turn.

wchodzi do pokoju, odwracają się głowy.

Okay.

Dobra.

I like his swag.

Podoba mi się jego swawola.

Or a guy that can really speak in an eloquent way and draw the attention

Albo faceta, który naprawdę potrafi przemawiać w elokwentny sposób i przyciągnąć uwagę

of everyone while he has swag.

wszystkich, swoim łupem.

Make sense?

Ma sens?

Now this is a slang expression.

To jest teraz wyrażenie slangowe.

So here are some examples and instances.

Oto kilka przykładów i przykładów.

Number one, He's got so much swag.

Po pierwsze, ma mnóstwo łupów.

He walks like he owns the place.

Chodzi, jakby to miejsce było jego własnością.

He walks into the room and everyone turns.

Wchodzi do pokoju i wszyscy się odwracają.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

I need a new wardrobe to match my swag.

Potrzebuję nowej garderoby, która będzie pasować do mojego stroju.

This individual, maybe they're in their teenage years and they're feeling

Ta osoba może jest w wieku nastolatka i czuje

their swag, and they're saying, I need an outfit to match my swag.

swój styl i mówi: Potrzebuję stroju, który będzie pasował do mojego stylu.

I need to change my wardrobe.

Muszę zmienić garderobę.

And now number three.

A teraz numer trzy.

She's got swag for days.

Ma łupy od wielu dni.

She can pull off any outfit.

Potrafi stworzyć każdy strój.

Again, sometimes it can be used to speak about females.

Ponownie, czasami można go użyć do mówienia o kobietach.

Alright.

So we say swag.

W porządku.

Mówimy więc łup.

Good job.

Dobra robota.

Alright.

Number nine.

W porządku.

Numer dziewięć.

Again, expressions you can use in your daily life.

Ponownie, wyrażenia, których możesz używać w życiu codziennym.

Number nine is snack.

Numer dziewięć to przekąska.

Good, again, snack.

Dobra, znowu przekąska.

Excellent.

Doskonały.

Now, again, you're probably thinking to yourself, Tiffani,

Teraz pewnie myślisz sobie: Tiffani,

Teacher, I appreciate you.

Nauczycielu, doceniam Cię.

I appreciate you teaching me these new expressions, but come on, Tiff.

Doceniam, że nauczyłeś mnie tych nowych wyrażeń, ale daj spokój, Tiff.

I know this.

Wiem to.

Snack, That's just something you eat in between meals.

Przekąska. To po prostu coś, co jesz pomiędzy posiłkami.

That is true.

To prawda.

However, this expression, this slang expression means a good looking person.

Jednak to wyrażenie, to slangowe wyrażenie oznacza przystojną osobę.

You heard me right.

Dobrze mnie usłyszałeś.

We use this term to refer to a good looking person.

Używamy tego terminu w odniesieniu do dobrze wyglądającej osoby.

Now, I have used this quite a few times.

Teraz użyłem tego kilka razy.

I'll be very honest with you.

Będę z tobą bardzo szczery.

When I'm with my female friends and we either see a guy on a

Kiedy jestem z koleżankami i albo widzimy faceta w

television program or a movie or even in real life walking past us.

programie telewizyjnym, filmie, albo nawet w prawdziwym życiu, który przechodzi obok nas.

We'll say to each other, not out loud to the gentleman.

Powiemy sobie nawzajem, a nie na głos panu.

Now he is a snack.

Teraz jest przekąską.

I'm laughing because I'm literally teaching you things

Śmieję się, bo dosłownie uczę Was rzeczy, z których

that I use in my daily life.

korzystam na co dzień.

So it's funny for me to actually say them here because you're listen.

Więc zabawne jest dla mnie, że mówię je tutaj, bo ty słuchasz.

I'm your teacher, but I listen.

Jestem twoim nauczycielem, ale słucham. W

This is how I talk.

ten sposób rozmawiam.

He's a snack.

Jest przekąską.

He is a snack.

On jest przekąską.

So it just means a very good looking person.

Oznacza to po prostu bardzo dobrze wyglądającą osobę.

Alright?

W porządku?

Here's the example sentence.

Oto przykładowe zdanie.

She's such a snack.

Ona jest taką przekąską.

I can't take my eyes off her.

Nie mogę oderwać od niej wzroku.

Alright?

Now again, You have to be careful when you use this.

W porządku?

Jeszcze raz: musisz zachować ostrożność, używając tego.

It is a compliment, but normally, we don't say it to the person.

To komplement, ale zwykle nie mówimy tego drugiej osobie.

We'll speak about the person to our friends.

Porozmawiamy o tej osobie z naszymi przyjaciółmi.

A compliment so you're not saying anything negative.

Komplement, żebyś nie powiedział nic negatywnego.

You're just saying, wow, he is really good looking.

Mówisz po prostu: „Wow, on jest naprawdę przystojny”.

He is a smack.

On jest klapsem.

Right?

So we do say it to our friends referring to someone else.

Prawidłowy?

Dlatego mówimy to naszym przyjaciołom, odnosząc się do kogoś innego.

Sentence number two.

Zdanie numer dwa.

We all agreed that he was a snack.

Wszyscy zgodziliśmy się, że był przekąską.

And number three.

I numer trzy.

He didn't realize that the girl thought he was a snack.

Nie zdawał sobie sprawy, że dziewczyna wzięła go za przekąskę.

He didn't know the girl thought he was attractive.

Nie wiedział, że dziewczyna uważa go za atrakcyjnego.

Make sense?

Ma sens?

Excellent.

Alright.

Doskonały.

W porządku. Czy

Are you a snack?

jesteś przekąską?

Here we go.

No to ruszamy.

Number ten.

Let's go to number ten.

Numer dziesięć.

Przejdźmy do numeru dziesiątego.

Number ten is sleigh.

Numer dziesięć to sanie.

Good.

Dobry.

Again, sleigh.

Znowu sanie.

Excellent.

Now I've used this a few times.

Doskonały.

Teraz użyłem tego kilka razy.

It is mainly used by I can't even say the younger generation.

Korzysta z niego głównie, nawet nie mogę powiedzieć, młodsze pokolenie.

Just some people do use it.

Tylko niektórzy z tego korzystają.

Right?

I know exactly what it means.

Prawidłowy?

Wiem dokładnie, co to znaczy.

If someone says it, I can follow along.

Jeśli ktoś to powie, mogę to zrobić.

It literally just refers to someone succeeding or looking amazing,

Dosłownie odnosi się po prostu do kogoś, kto odniósł sukces lub wygląda niesamowicie,

succeeding or looking amazing.

odnosi sukces lub wygląda niesamowicie. W

And most times, I'll hear it used when someone has an amazing outfit on.

większości przypadków słyszę to słowo, gdy ktoś ma na sobie niesamowity strój.

And we'll say, okay, girl.

A my powiemy: OK, dziewczyno.

Slay.

Zabić.

We're just saying, hey.

You look amazing.

Mówimy tylko: hej.

Wyglądasz niesamowicie.

You're doing it.

Robisz to.

Slay.

Okay.

Zabić.

Dobra.

Slay.

Zabić.

And sometimes people would just say the word.

A czasami ludzie po prostu mówili słowo.

It just means you look amazing.

To po prostu oznacza, że ​​wyglądasz niesamowicie.

It's a very good compliment.

To bardzo dobry komplement.

It is a slang term, though, so just keep that in mind.

Jest to jednak określenie slangowe, więc należy o tym pamiętać.

You don't wanna walk into a business meeting and your boss

Nie chcesz wchodzić na spotkanie biznesowe, a

walks in, you say, okay, slay, boss.

tam wchodzi twój szef i mówisz: OK, zabij, szefie.

Slay.

Zabić.

Depending who your boss is.

W zależności od tego, kto jest twoim szefem.

That might not be the right environment to use it in.

To może nie być odpowiednie środowisko do jego użycia.

Here are the example sentences.

Oto przykładowe zdania.

Number one, you slayed that presentation.

Po pierwsze, zepsułeś tę prezentację.

You did a great job.

Wykonałeś świetną robotę.

You succeeded.

Udało Ci się.

You see how it's used in this situation.

Widzisz, jak jest to użyte w tej sytuacji.

Right?

Prawidłowy?

Here we go.

No to ruszamy.

Number two.

Numer dwa.

She slayed the red carpet and everyone was talking about her.

Podbiła czerwony dywan i wszyscy o niej mówili.

Meaning, she looked amazing.

To znaczy, wyglądała niesamowicie.

Her outfit, yes, it was amazing.

Jej strój, tak, był niesamowity.

She slayed.

Zabiła.

And number three, he's about to slay his competition in the big game.

A po trzecie, ma zamiar zabić konkurencję w ważnym meczu.

He's about to succeed.

Zaraz mu się uda.

He's about to win.

Zaraz wygra.

Make sense?

Ma sens?

Excellent.

Alright.

Doskonały.

W porządku.

I hope you enjoyed this lesson today.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza lekcja.

Remember, these terms, these expressions can be used in your daily life, and you'll

Pamiętaj, że tych terminów i wyrażeń możesz używać w życiu codziennym, a będziesz

sound like a native English speaker.

brzmiał jak rodzimy użytkownik języka angielskiego.

I can't wait until our next lesson.

Nie mogę się doczekać kolejnej lekcji.

Until then, remember to speak English.

Do tego czasu pamiętaj, aby mówić po angielsku.

You still there?

Nadal tam jesteś?

You know what time it is.

Wiesz, która jest godzina.

It's story time.

Czas na opowieść.

Hey.

I said it's story time.

Hej.

Powiedziałem, że czas na opowieść.

Alright.

W porządku.

Today, I actually wanna tell you a story about a snappy lady from when

Dzisiaj właściwie chcę wam opowiedzieć historię o zgryźliwej kobiecie z czasów, gdy

I was in high excuse me, in college.

byłam na haju, przepraszam, na studiach.

Now When I was in college, right, we used to go to the library to study, right, to

Kiedy byłem na studiach, prawda, chodziliśmy do biblioteki, żeby się uczyć, prawda,

study for exams, to get our homework done.

uczyć się do egzaminów i odrabiać prace domowe.

That was kind of our go to on Sunday mornings.

To był nasz rodzaj niedzielnych poranków.

We wanted to knock out our homework for the week so we go to the library

Chcieliśmy odrobić pracę domową na cały tydzień, więc chodzimy do biblioteki

sometime on Sunday mornings, specifically towards the end of the semester.

w niedzielne poranki, szczególnie pod koniec semestru.

So my friends and I were in the library.

Więc ja i moi przyjaciele byliśmy w bibliotece.

I think we're about maybe six or seven of us sitting at this big table.

Myślę, że jest nas może sześciu lub siedmiu siedzących przy tym dużym stole.

Now when you get college students together, even when they're studying,

Teraz, gdy zbierze się razem studentów, nawet gdy studiują, zrobi się

it's going to get a little bit loud.

trochę głośno.

Right?

Prawidłowy?

So we were studying but again, we had random conversations and it was a library

Więc się uczyliśmy, ale znowu prowadziliśmy przypadkowe rozmowy, a to była biblioteka

so, yes, we were supposed to be quiet.

, więc tak, mieliśmy być cicho.

So the library lady, right, the lady that worked there, that ran

Więc pani z biblioteki, prawda, pani, która tam pracowała, która prowadziła

the library, she came to our table.

bibliotekę, podeszła do naszego stolika.

And she was known for being very snappy.

A była znana z tego, że była bardzo żwawa.

Right?

She was not the happiest person.

Prawidłowy?

Nie była najszczęśliwszą osobą.

Right?

Prawidłowy?

She came to our our table and looked very stern.

Podeszła do naszego stolika i wyglądała bardzo surowo.

She had a very stern look on her face and basically said, you guys need to be quiet.

Miała bardzo surowy wyraz twarzy i zasadniczo powiedziała: „Muscie być cicho”.

You're in the library.

Jesteś w bibliotece.

She wasn't nice.

Nie była miła.

I'm not gonna lie to you.

Nie będę cię okłamywać.

She wasn't nice about it.

Nie była z tego powodu miła.

She told us to basically shut our mouths.

Kazała nam w zasadzie zamknąć usta.

Right?

Prawidłowy?

So I wasn't really fazed by her delivery.

Więc nie byłem szczególnie poruszony jej porodem.

Of course, we listened and we got quiet, but I wasn't really fazed

Oczywiście słuchaliśmy i ucichliśmy, ale nie byłem specjalnie poruszony

by her delivery because I didn't think she was a mean person.

jej porodem, ponieważ nie uważałem jej za wredną osobę.

I just thought, okay, this is the exterior.

Pomyślałem sobie: OK, to wygląd zewnętrzny.

She has a good heart.

Ona ma dobre serce.

So we continued, you know, studying and we weren't as loud.

Więc kontynuowaliśmy, no wiesz, naukę i nie byliśmy tak głośni.

But I noticed that my best friend, she was really, like, upset

Ale zauważyłem, że moja najlepsza przyjaciółka była naprawdę zdenerwowana

about the entire interaction.

całą tą interakcją.

So I said, what's wrong?

Więc powiedziałem, co jest nie tak?

She was like, why is that lady always so snappy?

Zapytała: Dlaczego ta pani jest zawsze taka żwawa?

And she was really irritated.

I była naprawdę zirytowana.

And I said, hon, it's okay.

A ja powiedziałem: kochanie, wszystko w porządku.

Like, the lady is doing her job.

Tak, pani wykonuje swoją pracę.

Maybe she had a bad day.

Może miała zły dzień. W

It's fine.

porządku.

And so my friend said, Tiff, she was being snappy with us and I

I tak moja przyjaciółka powiedziała: Tiff, była wobec nas opryskliwa i

can't believe you're not upset.

nie mogę uwierzyć, że się nie denerwujesz.

And I said, listen to me.

A ja powiedziałem: posłuchaj mnie. Ze mną wszystko w

I'm okay.

porządku.

I think she has a good heart.

Myślę, że ma dobre serce.

I said, let me prove it to you.

Powiedziałem: pozwól, że ci to udowodnię.

So we continued studying.

Kontynuowaliśmy więc naukę.

Right?

Prawidłowy?

And then maybe about fifteen minutes later, I stood up and I

A potem, może jakieś piętnaście minut później, wstałem i tak się

happened to find the library lady.

złożyło, że znalazłem panią z biblioteki.

Right?

Prawidłowy?

She honestly I was probably nineteen at that time so the library lady was

Szczerze mówiąc, miałem wtedy prawdopodobnie dziewiętnaście lat, więc pani z biblioteki była

probably, honestly, in her forties.

prawdopodobnie po czterdziestce.

Right?

Prawidłowy?

So She's walking around and I went to her and I put my arm around her.

Więc ona chodzi, a ja podszedłem do niej i objąłem ją ramieniem.

And I said, hey.

A ja powiedziałem: hej.

And of course, she still had a stern look on her face as she

I oczywiście nadal miała surowy wyraz twarzy, gdy na nią

looked at but I smiled at her.

patrzyła, ale uśmiechnąłem się do niej.

I said, hey.

Powiedziałem: hej.

She said, yes.

Powiedziała tak.

I said, I just wanted to know how's your day going?

Powiedziałem, chciałem tylko wiedzieć, jak ci mija dzień?

And her face just kinda got softer.

A jej twarz stała się bardziej miękka.

And she said, well, I mean, it's not the best day, but it's not the worst day.

A ona odpowiedziała: „No cóż, to znaczy nie jest to najlepszy dzień, ale nie jest też najgorszy”.

I said, okay.

Powiedziałem, OK.

I hope the rest of the day goes better for you.

Mam nadzieję, że reszta dnia będzie dla ciebie lepsza.

And she smiled.

I uśmiechnęła się.

I said, well, you know, and we'll try to keep it down for you.

Powiedziałem: „No cóż, wiesz, i postaramy się to dla ciebie uciszyć”.

We're sorry.

You know, we don't wanna make your job any harder than it has to be.

Przykro nam.

Wiesz, nie chcemy utrudniać ci pracy, bardziej niż to konieczne.

And she said, thank you.

A ona powiedziała: dziękuję.

And every time I came to the library after that, she was like, hey, Tiffani.

I za każdym razem, gdy później przychodziłem do biblioteki , mówiła: „Hej, Tiffani”.

How are you?

Jak się masz?

So I went back and I sat next to my friend and she said, I can't do that.

Więc wróciłem i usiadłem obok mojej przyjaciółki, a ona powiedziała: Nie mogę tego zrobić.

And we still laugh about it to this day.

I do dziś się z tego śmiejemy.

More than twenty years later, we talk about it.

Ponad dwadzieścia lat później rozmawiamy o tym.

She's like, Tiff, I can't do that.

Ona na to: Tiff, nie mogę tego zrobić.

Whenever someone's snappy, I wanna snap back.

Kiedykolwiek ktoś jest żwawy, chcę odgryźć się.

So I laugh at that situation, but I tell you this story to remind you that even

Więc śmieję się z tej sytuacji, ale opowiadam tę historię, aby wam o tym przypomnieć, nawet

when someone is snappy, even when someone is unkind or seems to be being rude.

jeśli ktoś jest zgryźliwy, nawet jeśli jest niemiły lub wydaje się niegrzeczny. Nigdy

You never know what they're going through.

nie wiesz przez co przechodzą.

Maybe they had a bad day, and them being rude has nothing to do with you.

Może mieli zły dzień i to, że są niegrzeczni, nie ma z tobą nic wspólnego.

They're not trying to be rude, but they've had a bad day.

Nie chcą być niegrzeczni, ale mieli zły dzień.

If you simply be kind to them.

Jeśli po prostu będziesz dla nich miły.

If you simply say a nice word to them, maybe, just maybe,

Jeśli po prostu powiesz im miłe słowo , może, tylko może,

it will change their day.

odmieni to ich dzień.

Maybe they'll start being nice to you.

Może zaczną być dla ciebie mili.

Just try.

Spróbuj.

Let's treat each other well.

Traktujmy się dobrze.

Even when someone is not the kindest to us.

Nawet jeśli ktoś nie jest dla nas najmilszy.

Let's treat them with love.

Traktujmy je z miłością.

I'll talk to you in the next lesson.

Porozmawiam z tobą na następnej lekcji.