10 USEFUL ENGLISH EXPRESSIONS FOR DAILY LIFE

Hey.

Ey.

In this week's English lesson, I'm going to teach you ten English

En la lección de inglés de esta semana te voy a enseñar diez

expressions, some of them slang that will help you in daily life.

expresiones en inglés, algunas de ellas jerga que te ayudarán en la vida diaria.

That's right.

Así es.

These are expressions that native English speakers use and now you, my

Estas son expresiones que usan los hablantes nativos de inglés y ahora tú,

friend are going to be able to use them.

amigo mío, podrás usarlas. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Well then.

Bien entonces.

I'm teacher Tiffani.

Soy la profesora Tiffani.

Let's jump right in.

Saltemos al grano.

The very first one I'm gonna teach you is salty.

El primero que les enseñaré es salado.

You got it right.

Lo hiciste bien.

After me again, salty.

Después de mí otra vez, salado.

Excellent.

Excelente.

Now this is an expression and also kind of a slang term.

Ahora bien, esto es una expresión y también una especie de término de jerga.

It just means feeling bitter or angry about something.

Simplemente significa sentirse amargado o enojado por algo.

Now you've probably heard salty when you want to put something on your food.

Probablemente hayas escuchado salado cuando quieres poner algo en tu comida. ¿

Right?

And you say, oh, that's a little bit too salty.

Bien?

Y dices, oh, eso es demasiado salado.

We're not speaking about flavor.

No estamos hablando de sabor.

We're actually speaking about a person's, uh, feelings.

En realidad estamos hablando de los sentimientos de una persona.

Again, feeling bitter or angry about something.

Nuevamente, sentirse amargado o enojado por algo.

Let me give you an example.

Dejame darte un ejemplo.

I want you to imagine this situation.

Quiero que imagines esta situación.

You are in a group of friends.

Estás en un grupo de amigos.

There are three of you.

Sois tres. ¿

Right?

Bien?

And one of the friends buys a gift for your other friend but not for you.

Y uno de los amigos le compra un regalo a tu otro amigo pero no a ti. ¿

How would you feel in that situation?

Cómo te sentirías en esa situación?

I wonder why she didn't get me a gift.

Me pregunto por qué no me dio un regalo.

You start thinking, well, wait a minute.

Empiezas a pensar, bueno, espera un minuto.

Maybe she's closer to her and, Wait a minute.

Quizás esté más cerca de ella y, espera un momento.

Maybe she doesn't like me as a friend.

Quizás no le agrado como amigo.

All of a sudden, you start to feel a little bit bitter or a little bit angry.

De repente, empiezas a sentirte un poco amargado o un poco enojado.

You start to become salty.

Empiezas a ponerte salado. Lo

You got it.

entendiste.

Yes.

Excellent.

Sí.

Excelente.

Alright.

So I want us to check out three examples sentences using this expression so that

Está bien.

Así que quiero que veamos tres oraciones de ejemplo que usan esta expresión para que

you can start using it in real life.

puedas comenzar a usarla en la vida real.

Here we go.

Aquí vamos.

Sentence number one.

Frase número uno.

He got so salty when we beat him at basketball.

Se puso tan salado cuando le ganamos en baloncesto.

That last shot we made, he was like, nah.

En el último disparo que hicimos, él dijo, no.

Nah.

Nope.

No.

No.

You guys cheated.

Ustedes hicieron trampa.

All of a sudden, he got salty.

De repente se puso salado.

He got so salty when we beat him at basketball.

Se puso tan salado cuando le ganamos en baloncesto.

It's making sense, isn't it?

Tiene sentido, ¿no?

Good.

Bien.

Here we go.

Aquí vamos.

Sentence number two.

Frase número dos.

Sentence number two.

Frase número dos.

Don't be salty about not getting the job.

No seas salado por no conseguir el trabajo.

There will be other opportunities.

Habrá otras oportunidades.

So you see, we can use this expression in many different situations.

Como ves, podemos usar esta expresión en muchas situaciones diferentes.

Someone didn't get a job and they're sad.

Alguien no consiguió trabajo y está triste.

They're a little bit upset.

Están un poco molestos.

Someone else got it and they didn't get it.

Alguien más lo entendió y no lo entendió.

In this situation, we can say to that person, hey.

En esta situación, podemos decirle a esa persona, oye.

Don't be salty about not getting the job, there will be other opportunities.

No te preocupes por no conseguir el trabajo, habrá otras oportunidades. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Alright.

Está bien.

Sentence number two using this expression, this term.

Oración número dos usando esta expresión, este término.

She was a bit salty after her breakup.

Estaba un poco salada después de su ruptura.

When she broke up with her boyfriend, she was a little

Cuando rompió con su novio, estaba un

bit bitter, a little bit angry.

poco amargada, un poco enojada.

She was a bit salty after her breakup.

Estaba un poco salada después de su ruptura.

Makes sense.

Tiene sentido. ¿

Right?

You're understanding how we use this term.

Bien?

Estás entendiendo cómo usamos este término.

Again, salty.

De nuevo, salado.

Very good.

Now we're gonna move on to number two, but don't forget, download the English

Muy bien.

Ahora pasaremos al número dos, pero no olviden descargar la

with Tiffani app because you can go to the practice sessions, the practice lessons

aplicación English with Tiffani porque pueden ir a las sesiones de práctica, las lecciones de práctica

that are attached to today's lesson.

que se adjuntan a la lección de hoy.

So you don't wanna miss out.

Así que no querrás perdértelo.

There's so much practice for you to make sure you're understanding

Hay mucha práctica para que usted se asegure de comprender

everything we're talking about.

todo de lo que estamos hablando. ¿

Alright?

Here we go.

Está bien?

Aquí vamos.

Number two.

Número dos.

This is another good one.

Este es otro bueno.

It's slang.

Es jerga.

It's something that is used commonly though by native English speakers.

Es algo que los hablantes nativos de inglés usan comúnmente.

Many of the younger generation uses it, but I also use it at times

Mucha gente de la generación más joven lo usa, pero yo también lo uso a veces

depending on who I'm speaking with.

dependiendo de con quién hablo. El

Number two is straight fire.

número dos es fuego directo.

Yep.

Sí.

You heard me right.

Me escuchaste bien.

Again, after me, straight fire.

De nuevo, detrás de mí, fuego directo.

Excellent.

Now these are two words you have probably heard used independently.

Excelente.

Estas son dos palabras que probablemente hayas escuchado utilizadas de forma independiente.

But straight fire.

Pero fuego directo.

When they put these two words together, what do they mean?

Cuando juntan estas dos palabras , ¿qué significan?

It means something that is really good or cool.

Significa algo que es realmente bueno o genial.

Yeah.

Sí.

Something that's really good or cool.

Algo que sea realmente bueno o genial.

For example, I've told you many times that my mother, whoo, is an amazing cook.

Por ejemplo, os he dicho muchas veces que mi madre, vaya, es una cocinera increíble.

She really cooks well.

Ella realmente cocina bien.

And I'm not just being biased because I'm her daughter.

Y no estoy siendo parcial sólo porque soy su hija.

Other people agree.

Otras personas están de acuerdo.

So for Thanksgiving, unfortunately, we weren't able to spend it together because

Desafortunadamente, para el Día de Acción de Gracias no pudimos pasarlo juntos porque

my parents were a bit under the weather.

mis padres estaban un poco enfermos.

They were quite sick.

Estaban bastante enfermos.

Now they're good.

Ahora están bien.

So after that, two weeks after Thanksgiving, we all got together

Después de eso, dos semanas después del Día de Acción de Gracias, nos reunimos todos

and my mom cooked an amazing meal.

y mi mamá preparó una comida increíble.

She made vegan lasagna.

Hizo lasaña vegana.

She made string beans, corn, so many different things.

Ella hacía judías verdes, maíz y tantas cosas diferentes.

And as I was eating the food, I said, man, this food is straight fire.

Y mientras comía la comida, dije, hombre, esta comida es puro fuego.

This food is so good.

Esta comida es muy buena.

Makes sense.

Tiene sentido. ¿

Right?

Alright.

Here we go.

Bien?

Está bien.

Aquí vamos.

Sentence number one.

Frase número uno.

Let's look at some example sentences using this expression.

Veamos algunas oraciones de ejemplo que usan esta expresión.

Sentence number one.

Frase número uno.

His new song is straight fire.

Su nueva canción es fuego directo.

His new song is amazing.

Su nueva canción es increíble.

His new song is so good.

Su nueva canción es muy buena.

His new song is straight fire.

Su nueva canción es fuego directo.

Again, we're talking about these expressions that native English

Nuevamente, estamos hablando de estas expresiones que los hablantes nativos de inglés

speakers use in real life and now when you hear them, you understand what's

usan en la vida real y ahora, cuando las escuchas, entiendes lo que

being said and you also can pick times when you want to use them as well.

se dice y también puedes elegir los momentos en los que quieres usarlas.

So again, straight fire.

De nuevo, fuego directo.

Next, I was tempted to sing a song at that moment but a song didn't

Luego, estuve tentado de cantar una canción en ese momento, pero la canción no me

come to my mind fast enough.

vino a la mente lo suficientemente rápido.

Don't worry.

If it does, I'll sing for you later on.

No te preocupes.

Si es así, cantaré para ti más adelante.

Here we go.

Aquí vamos.

Sentence number two.

Frase número dos.

This pizza is straight fire.

Esta pizza es pura fuego.

Let's order another one.

Pidamos otro.

This is so good.

Esto es tan bueno.

We have to get another one.

Tenemos que conseguir otro.

This pizza is straight fire.

Esta pizza es pura fuego.

Let's order another one.

Pidamos otro.

And next, sentence number three.

Y a continuación, la frase número tres.

Her outfit is straight fire.

Su atuendo es puro fuego.

Where did she get it?

Donde lo consiguió?

Whoo.

That outfit is nice.

Vaya.

Ese traje es bonito.

Her outfit is straight fire.

Su atuendo es puro fuego. ¿Lo

You got it?

entendiste?

Excellent.

Alright.

So again, number two is straight fire.

Excelente.

Está bien.

De nuevo, el número dos es fuego directo.

Let's move on to expression number three.

Pasemos a la expresión número tres.

Again, expressions you can start using in real life.

Nuevamente, expresiones que puedes empezar a usar en la vida real. El

Number three is sus.

número tres es sus.

I know you're probably looking at the screen or if you're listening

Sé que probablemente estés mirando la pantalla o si me estás escuchando

to me, you're probably pausing like, I've never heard this one, Tiffani.

, probablemente estés haciendo una pausa como si nunca hubiera escuchado esto, Tiffani.

Again, after me, sus.

De nuevo, detrás de mí, sus.

Excellent.

Excelente.

Now this just means suspicious or shady.

Ahora bien, esto sólo significa sospechoso o turbio.

Something that you're not really sure about, something seems a little strange.

Algo de lo que no estás realmente seguro , algo que parece un poco extraño.

It's literally the shortened form of suspicious or suspect.

Es literalmente la forma abreviada de sospechoso o sospechoso.

Something that you're not necessarily sure about, you're questioning.

Algo de lo que no estás necesariamente seguro, lo estás cuestionando.

We say, sus.

Nosotros decimos, sus.

Now Now this is slang.

Ahora bien, esto es jerga.

You would not use it in a business meeting.

No lo usarías en una reunión de negocios.

However, you'll see it used on television programs.

Sin embargo, lo verás utilizado en programas de televisión. A veces

You'll hear it when you listen to people on podcast sometimes.

lo oirás cuando escuches a la gente en el podcast.

And you'll probably hear it when looking at your phone at different

Y probablemente lo escuche cuando mire su teléfono y vea diferentes

videos on TikTok or Instagram or whatever social media platform you

videos en TikTok o Instagram o cualquier plataforma de redes sociales que

use, sus will probably come out.

use, probablemente saldrá sus.

So here are some examples that show you how to use this word.

Aquí hay algunos ejemplos que le muestran cómo usar esta palabra.

That guy hanging around seems kinda sus.

Ese tipo que anda por ahí parece un poco sospechoso.

One more time, that guy hanging around seems kind of sus.

Una vez más, ese tipo que anda por ahí parece un poco sospechoso.

Something about that guy is a little bit shady.

Hay algo en ese tipo que es un poco turbio.

I'm not really sure about him.

No estoy muy seguro de él.

Something about him seems a little bit suspicious.

Algo en él parece un poco sospechoso.

That guy hanging around seems kind of sus.

Ese tipo que anda por ahí parece un poco sospechoso. Lo

You got it.

entendiste. ¿

Right?

Excellent.

Bien?

Excelente.

Alright.

Here we go.

Está bien.

Aquí vamos.

Sentence number two.

Frase número dos.

I don't trust that website.

No confío en ese sitio web.

It looks sus.

Parece sospechoso.

Something about it doesn't look good.

Algo al respecto no se ve bien.

It's suspicious.

Es sospechoso.

And sentence number three.

Y la frase número tres.

Her story seems a bit sus to me.

Su historia me parece un poco sospechosa.

Not really sure if I can believe what she's saying.

No estoy seguro de poder creer lo que está diciendo.

Her story seems a bit sus to me.

Su historia me parece un poco sospechosa.

Now, again, this is a term and expression that more of the younger generation

Ahora, nuevamente, este es un término y expresión que la mayoría de la generación más joven

uses on a regular basis, but it's important for you to know what it means.

usa con regularidad, pero es importante que sepas lo que significa.

If you choose to use it, go for it.

Si decides usarlo, hazlo. De eso

That's what it's all about, using these things in real life.

se trata, de usar estas cosas en la vida real.

But at least I want you to know what it means if you hear it.

Pero al menos quiero que sepas lo que significa si lo escuchas. ¿

Alright?

Está bien? ¿

Make sense?

Tener sentido?

Here we go.

Let's move on to expression number four, another very

Aquí vamos.

Pasemos a la expresión número cuatro, otra muy

important one for you to know.

importante que debes conocer. ¿

Alright?

Está bien?

Number four, snitch.

Número cuatro, soplón.

Good, again after me, snitch.

Bien, otra vez detrás de mí, soplón.

Excellent.

Excelente.

Now this just refers to someone who tells on others or gives

Ahora bien, esto sólo se refiere a alguien que delata a otros o da

information to authorities.

información a las autoridades.

They tell the authorities, hey.

Le dicen a las autoridades, oye.

She's the one that did it.

Ella es la que lo hizo.

She's the one.

Ella es la indicada.

Or, hey.

O bueno.

He's the one.

Él es el único.

He's the one.

Él es el único.

Snitch, a person who tells on others or gives information to the

Snitch, persona que delata a otros o da información a las

authorities, FBI, police, teacher.

autoridades, FBI, policía, maestro.

Again, If you have a classroom of students, the teacher walks out the

Nuevamente, si tiene un salón de clases con estudiantes, el maestro sale del

classroom and all the students start talking, maybe acting up, and maybe

salón y todos los estudiantes comienzan a hablar, tal vez a portarse mal, y tal vez

something falls on the ground and breaks.

algo cae al suelo y se rompe.

And the students say, hey.

Y los estudiantes dicen, oye.

Don't tell the teacher.

No se lo digas al maestro.

Everyone just stay quiet.

Quédense todos callados. El

Teacher walks back in the room, sees the broken glass on

maestro regresa al salón, ve los vidrios rotos en

the Florent says, who did it?

el Florent y dice: ¿quién lo hizo? ¿

Teacher Brandon?

Maestro Brandon?

Brandon's the one that did it.

Brandon es quien lo hizo.

A snitch.

Un soplón.

The person who told on Brandon.

La persona que delató a Brandon. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Alright.

Here we go.

Está bien.

Aquí vamos.

Example sentence number one.

Oración de ejemplo número uno.

We called him a snitch because he always tells the teacher when we talk in class.

Lo llamábamos soplón porque siempre se lo cuenta al profesor cuando hablamos en clase.

Number two.

Número dos.

Don't be a snitch.

No seas un soplón.

Keep our plans a secret.

Mantenga nuestros planes en secreto.

Don't tell anybody.

No se lo digas a nadie.

And sentence number three.

Y la frase número tres.

I can't believe she snitched on me.

No puedo creer que ella me haya delatado. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Excellent.

Excelente.

Now this is a word you can start using today.

Esta es una palabra que puedes comenzar a usar hoy.

It's a very good expression that we use.

Es una muy buena expresión la que usamos. ¿

Okay?

Bueno?

Number five, expression number five.

Número cinco, expresión número cinco.

Remember, all these expressions will help you start speaking English

Recuerda, todas estas expresiones te ayudarán a empezar a hablar inglés

in real life in your daily life.

en la vida real en tu vida diaria. El

Number five is shook.

número cinco está sacudido.

Good.

Again, after me.

Bien. De

nuevo, detrás de mí.

Shook.

Sacudido.

Excellent.

Now this just means feeling surprised or frightened.

Excelente.

Ahora bien, esto sólo significa sentirse sorprendido o asustado.

Surprised or frightened.

Sorprendido o asustado.

Take me aback.

Oh, man.

Llévame por sorpresa.

Oh hombre.

I wasn't expecting that.

No me esperaba eso.

I was shook.

Me sentí conmocionado.

So let's say for example, uh, when I was in South Korea.

Entonces, digamos, por ejemplo, cuando estaba en Corea del Sur.

Don't worry.

Story time is coming but I'll tell you this short story.

No te preocupes.

Se acerca la hora del cuento pero les contaré esta breve historia.

We used to go to the karaoke place all the time.

Solíamos ir al karaoke todo el tiempo.

We loved it.

Right?

I enjoy singing.

Nos encantó. ¿

Bien?

Disfruto cantando.

My friends and I would sing, dance around.

Mis amigos y yo cantábamos y bailábamos.

We have a good time.

Nos la pasamos bien.

One of our friends came with us.

Uno de nuestros amigos vino con nosotros.

I had never heard her sing before.

Nunca la había oído cantar antes.

For sweet girl.

Para niña dulce. ¿

Right?

Bien?

So we get to the karaoke place.

Entonces llegamos al lugar del karaoke.

I thought she was a quiet person.

Pensé que era una persona tranquila.

My friends, the other friends, actually knew that she could sing.

Mis amigos, los otros amigos, realmente sabían que ella podía cantar.

I was the only one that didn't know.

Yo era el único que no lo sabía.

So they give her the mic, and I'm like, oh, this is gonna be real sweet.

Entonces le dieron el micrófono y yo dije, oh, esto va a ser realmente dulce.

She starts singing like Whitney Houston, and I was shook.

Ella empieza a cantar como Whitney Houston y me quedé conmocionado.

I was sitting there at awe.

Estaba sentado allí asombrado. ¿

How did that voice come out of that little body?

Cómo salió esa voz de ese cuerpecito?

I was shook.

Me sentí conmocionado.

I was surprised.

Me sorprendió.

You caught it.

Lo atrapaste. ¿

Right?

Excellent.

Bien?

Excelente.

Alright.

Here we go.

Está bien.

Aquí vamos.

Sentence number one.

Frase número uno.

I was shook when I found out she was moving away.

Me estremecí cuando descubrí que ella se estaba alejando.

Surprised.

Sorprendido.

Sentence number two.

Frase número dos.

That movie was so intense, it left me shook.

Esa película fue tan intensa que me dejó conmocionado.

And sentence number three, he was shook when he saw the size

Y en la frase número tres, se estremeció cuando vio el tamaño

of the spider on his wall.

de la araña en su pared.

Make sense.

Tener sentido.

Surprised or frightened, we say shook.

Sorprendido o asustado, decimos sacudido.

Excellent.

Alright.

Here we go.

Excelente.

Está bien.

Aquí vamos.

Number six, snappy.

Número seis, ágil.

Good.

Excellent.

Bien.

Excelente. De

Again, after me.

nuevo, detrás de mí.

Snappy.

Rápido.

Great job.

Now this expression, it just means someone who has a quick wit or sharp comebacks.

Gran trabajo.

Ahora bien, esta expresión simplemente significa alguien que tiene un ingenio rápido o respuestas agudas. De

Again, someone who has a quick wit or sharp comebacks.

nuevo, alguien que tiene un ingenio rápido o respuestas agudas.

So snappy.

Muy ágil.

Let's say, for example, you have a group of people, four individuals

Digamos, por ejemplo, que tiene un grupo de personas, cuatro personas

sitting together and one individual, his name is Mark and another

sentadas juntas y una persona, su nombre es Mark, y otra

individual, her name is Samantha.

persona, su nombre es Samantha.

And Mark makes a comment about Samantha's outfit.

Y Mark hace un comentario sobre el atuendo de Samantha.

Mark says, oh, I see you're wearing your brown sweater today.

Mark dice: Oh, veo que hoy llevas puesto tu suéter marrón.

Samantha says, why?

Samantha dice, ¿por qué? ¿

Do you not like it?

No te gusta?

Woah, Mark says.

Vaya, dice Mark.

You're a little bit snappy today.

Estás un poco ágil hoy. ¿Lo

You caught it?

atrapaste?

He made a comment about her sweater, and she immediately responded.

Él hizo un comentario sobre su suéter y ella respondió de inmediato. ¿

Why?

You don't like it?

Por qué? ¿

No te gusta? ¿

Something wrong with it?

Algo anda mal con eso?

Remember, snappy means quick wit or sharp comebacks.

Recuerde, ágil significa ingenio rápido o respuestas agudas.

You come back very quickly and usually in a negative way.

Regresas muy rápidamente y normalmente de forma negativa.

Okay.

Now these three examples and then these are gonna help you understand

Bueno.

Ahora estos tres ejemplos y luego estos te ayudarán a comprender

how and when to use this expression like a native English speaker.

cómo y cuándo usar esta expresión como un hablante nativo de inglés.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

The first examples and this that will help you is this.

Los primeros ejemplos y este que te ayudarán es este.

She's so snappy, she always has a clever reply.

Es tan ágil que siempre tiene una respuesta inteligente.

Next, Number two.

A continuación, el número dos.

If you can't keep up with his snappy jokes, he'll leave you behind.

Si no puedes seguir el ritmo de sus chistes ingeniosos, te dejará atrás.

He's telling quick jokes.

Está contando chistes rápidos.

And if you can't keep up, he's gonna keep it moving.

Y si no puedes seguir el ritmo, él seguirá moviéndose.

He's gonna leave you in the dust.

Te dejará en el polvo.

And number three.

Y el número tres.

The comedian's snappy one liners had the audience in stitches, had

Las ingeniosas frases del comediante hicieron que la audiencia se

them laughing so hard because he was very quick with his statements.

riera mucho porque fue muy rápido con sus declaraciones.

So snappy can also be used when someone is telling jokes.

Así que snappy también se puede usar cuando alguien cuenta chistes. Por

That's why the first part of the definition is someone who has a quick wit,

eso la primera parte de la definición es alguien que tiene ingenio y

quick humor, able to think on the fly.

humor rápidos y es capaz de pensar sobre la marcha.

Something happens and they make a joke very quickly.

Algo pasa y hacen una broma muy rápidamente.

We say snappy.

Decimos ágil. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Alright.

Excellent.

Está bien.

Excelente.

Alright.

Don't forget to practice in the app.

Está bien.

No olvides practicar en la aplicación. ¿

Alright?

Está bien?

Number seven.

Numero siete.

Number seven.

Numero siete.

Screaming.

Gritando.

Yeah.

That's right.

Again, after me.

Sí.

Así es. De

nuevo, detrás de mí.

Screaming.

Gritando.

Excellent.

Excelente.

Now you already know the word scream, the verb.

Ahora ya conoces la palabra gritar, el verbo. ¿

Right?

You scream when something happens.

Bien?

Gritas cuando pasa algo.

But this is used in a different way.

Pero esto se usa de otra manera.

Let me explain.

Dejame explicar.

It just means laughing really hard.

Simplemente significa reírse mucho.

We say, I am screaming.

Decimos, estoy gritando.

It means I'm laughing really hard.

Significa que me estoy riendo mucho.

One of my friends right?

Uno de mis amigos ¿verdad?

I have many good friends.

Tengo muchos buenos amigos.

One of my friends, when we get together, we laugh so hard.

Uno de mis amigos, cuando nos juntamos, nos reímos mucho.

We have a similar sense of humor and things will be funny and we will

Tenemos un sentido del humor similar y las cosas serán divertidas y nos reiremos

laugh to the point where we can't breathe, we're crying, we're falling

hasta el punto de que no podemos respirar, lloramos, caemos

on the ground, and we usually say, girl, you got me screaming, and we're

al suelo y generalmente decimos, niña, me tienes gritando. , y estamos

talking about laughing really hard.

hablando de reírnos mucho. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Alright.

Está bien.

Check out these example sentences.

Mira estas oraciones de ejemplo.

That meme had me screaming.

Ese meme me hizo gritar.

That meme was extremely funny and it made me laugh really hard.

Ese meme fue extremadamente divertido y me hizo reír mucho. ¿

Makes sense?

Tiene sentido?

Alright.

Here we go.

Está bien.

Aquí vamos.

Number two.

Número dos.

His improv performance was so funny.

Su actuación de improvisación fue muy divertida.

I was screaming with laughter.

Estaba gritando de risa.

Yep.

Sí. Lo

You got it.

entendiste.

And sentence number three.

Y la frase número tres.

We were screaming when we saw the prank they pulled.

Estábamos gritando cuando vimos la broma que hicieron.

It was hilarious.

Fue hilarante.

Alright.

So again, Don't forget when someone says screaming, it doesn't

Está bien.

Nuevamente, no olvides que cuando alguien dice gritar, no

automatically mean that they're afraid.

significa automáticamente que tenga miedo.

It can mean they're laughing really hard.

Puede significar que se están riendo mucho. ¿

Alright?

Let's move on to number eight.

Está bien?

Pasemos al número ocho.

Number eight, again, expressions you can use in your daily life.

Número ocho, de nuevo, expresiones que puedes utilizar en tu vida diaria.

Number eight is swag.

El número ocho es botín.

Good.

Bien.

Again, swag.

De nuevo, botín.

Excellent.

Now this is one you might have heard before.

Excelente.

Éste es uno que quizás hayas escuchado antes.

You might not have but you might have heard before.

Puede que no lo hayas hecho, pero es posible que lo hayas oído antes.

It literally just refers to a sense of style or confidence.

Literalmente simplemente se refiere a un sentido de estilo o confianza.

And usually, we use it to refer to guys.

Y normalmente lo usamos para referirnos a chicos.

It's not wrong to use it for women, but normally, it's

No está mal usarlo para mujeres, pero normalmente se

used when referring to guys.

usa para referirse a hombres.

A guy that has great style, a guy that has great confidence, and when

Un tipo que tiene un gran estilo, un tipo que tiene una gran confianza, y cuando

he walks into a room, heads turn.

entra a una habitación, las cabezas se vuelven.

Okay.

Bueno.

I like his swag.

Me gusta su estilo.

Or a guy that can really speak in an eloquent way and draw the attention

O un chico que realmente puede hablar de manera elocuente y llamar la atención

of everyone while he has swag.

de todos mientras tiene estilo. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Now this is a slang expression.

Esta es una expresión de jerga.

So here are some examples and instances.

Aquí hay algunos ejemplos e instancias.

Number one, He's got so much swag.

Número uno, tiene mucho estilo.

He walks like he owns the place.

Camina como si fuera dueño del lugar.

He walks into the room and everyone turns.

Entra en la habitación y todos se giran.

Sentence number two.

Frase número dos.

I need a new wardrobe to match my swag.

Necesito un guardarropa nuevo que combine con mi botín.

This individual, maybe they're in their teenage years and they're feeling

Este individuo, tal vez esté en su adolescencia y esté sintiendo

their swag, and they're saying, I need an outfit to match my swag.

su estilo y esté diciendo: Necesito un atuendo que combine con mi estilo.

I need to change my wardrobe.

Necesito cambiar mi guardarropa.

And now number three.

Y ahora el número tres.

She's got swag for days.

Tiene estilo desde hace días.

She can pull off any outfit.

Ella puede lucir cualquier atuendo.

Again, sometimes it can be used to speak about females.

Nuevamente, a veces se puede usar para hablar de mujeres.

Alright.

So we say swag.

Está bien.

Entonces decimos botín.

Good job.

Buen trabajo.

Alright.

Number nine.

Está bien.

Número nueve.

Again, expressions you can use in your daily life.

De nuevo, expresiones que puedes utilizar en tu vida diaria. El

Number nine is snack.

número nueve es la merienda.

Good, again, snack.

Bueno, de nuevo, merienda.

Excellent.

Excelente.

Now, again, you're probably thinking to yourself, Tiffani,

Ahora, de nuevo, probablemente estés pensando: Tiffani,

Teacher, I appreciate you.

maestra, te lo agradezco. Te

I appreciate you teaching me these new expressions, but come on, Tiff.

agradezco que me enseñes estas nuevas expresiones, pero vamos, Tiff.

I know this.

Yo se esto.

Snack, That's just something you eat in between meals.

Merienda, es algo que se come entre comidas.

That is true.

Eso es verdad.

However, this expression, this slang expression means a good looking person.

Sin embargo, esta expresión, esta expresión del argot significa una persona guapa.

You heard me right.

Me escuchaste bien.

We use this term to refer to a good looking person.

Usamos este término para referirnos a una persona guapa.

Now, I have used this quite a few times.

Ahora, he usado esto varias veces.

I'll be very honest with you.

Seré muy honesto contigo.

When I'm with my female friends and we either see a guy on a

Cuando estoy con mis amigas y vemos a un chico en un

television program or a movie or even in real life walking past us.

programa de televisión o una película o incluso en la vida real pasando junto a nosotros.

We'll say to each other, not out loud to the gentleman.

Nos lo diremos entre nosotros, no en voz alta al señor.

Now he is a snack.

Ahora es un bocadillo.

I'm laughing because I'm literally teaching you things

Me río porque literalmente les estoy enseñando cosas

that I use in my daily life.

que uso en mi vida diaria.

So it's funny for me to actually say them here because you're listen.

Así que es gracioso para mí decirlas aquí porque estás escuchando.

I'm your teacher, but I listen.

Soy tu maestro, pero escucho.

This is how I talk.

Así hablo.

He's a snack.

Es un bocadillo.

He is a snack.

Él es un bocadillo.

So it just means a very good looking person.

Entonces simplemente significa una persona muy guapa. ¿

Alright?

Está bien?

Here's the example sentence.

Aquí está la oración de ejemplo.

She's such a snack.

Ella es un bocadillo.

I can't take my eyes off her.

No puedo quitarle los ojos de encima. ¿

Alright?

Now again, You have to be careful when you use this.

Está bien?

Ahora nuevamente, debes tener cuidado al usar esto.

It is a compliment, but normally, we don't say it to the person.

Es un cumplido, pero normalmente no se lo decimos a la persona.

We'll speak about the person to our friends.

Hablaremos de la persona con nuestros amigos.

A compliment so you're not saying anything negative.

Un cumplido para que no digas nada negativo.

You're just saying, wow, he is really good looking.

Sólo estás diciendo, guau, es muy guapo.

He is a smack.

Es un bofetón. ¿

Right?

So we do say it to our friends referring to someone else.

Bien?

Entonces se lo decimos a nuestros amigos refiriéndose a otra persona.

Sentence number two.

Frase número dos.

We all agreed that he was a snack.

Todos estuvimos de acuerdo en que era un bocadillo.

And number three.

Y el número tres.

He didn't realize that the girl thought he was a snack.

No se dio cuenta de que la niña pensó que era un bocadillo.

He didn't know the girl thought he was attractive.

No sabía que la chica pensaba que él era atractivo. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Excellent.

Alright.

Excelente.

Está bien. ¿

Are you a snack?

Eres un bocadillo?

Here we go.

Aquí vamos.

Number ten.

Let's go to number ten.

Número diez.

Vayamos al número diez. El

Number ten is sleigh.

número diez es el trineo.

Good.

Bien.

Again, sleigh.

De nuevo, trineo.

Excellent.

Now I've used this a few times.

Excelente.

Ahora he usado esto varias veces.

It is mainly used by I can't even say the younger generation.

Lo utilizan principalmente, ni siquiera puedo decir, la generación más joven.

Just some people do use it.

Sólo algunas personas lo usan. ¿

Right?

I know exactly what it means.

Bien?

Sé exactamente lo que significa.

If someone says it, I can follow along.

Si alguien lo dice, puedo seguirlo.

It literally just refers to someone succeeding or looking amazing,

Literalmente simplemente se refiere a alguien que tiene éxito o se ve increíble,

succeeding or looking amazing.

tiene éxito o se ve increíble.

And most times, I'll hear it used when someone has an amazing outfit on.

Y la mayoría de las veces, lo escucho cuando alguien tiene un atuendo increíble.

And we'll say, okay, girl.

Y diremos, está bien, niña.

Slay.

Matar.

We're just saying, hey.

You look amazing.

Sólo estamos diciendo, oye.

Te ves increíble.

You're doing it.

Lo estás haciendo.

Slay.

Okay.

Matar.

Bueno.

Slay.

Matar.

And sometimes people would just say the word.

Y a veces la gente simplemente decía la palabra.

It just means you look amazing.

Simplemente significa que te ves increíble.

It's a very good compliment.

Es un muy buen cumplido.

It is a slang term, though, so just keep that in mind.

Es un término de jerga, así que tenlo en cuenta.

You don't wanna walk into a business meeting and your boss

No querrás entrar a una reunión de negocios y que entre tu jefe y

walks in, you say, okay, slay, boss.

decir: "Está bien, mata, jefe".

Slay.

Matar.

Depending who your boss is.

Dependiendo de quién sea tu jefe.

That might not be the right environment to use it in.

Puede que ese no sea el entorno adecuado para usarlo.

Here are the example sentences.

Aquí están las oraciones de ejemplo.

Number one, you slayed that presentation.

Número uno, mataste esa presentación.

You did a great job.

Hiciste un gran trabajo.

You succeeded.

Usted tuvo éxito.

You see how it's used in this situation.

Ya ves cómo se usa en esta situación. ¿

Right?

Bien?

Here we go.

Aquí vamos.

Number two.

Número dos.

She slayed the red carpet and everyone was talking about her.

Ella arrasó en la alfombra roja y todos hablaban de ella.

Meaning, she looked amazing.

Es decir, se veía increíble.

Her outfit, yes, it was amazing.

Su outfit, sí, era increíble.

She slayed.

Ella mató.

And number three, he's about to slay his competition in the big game.

Y número tres, está a punto de acabar con su competencia en el gran juego.

He's about to succeed.

Está a punto de triunfar.

He's about to win.

Está a punto de ganar. ¿

Make sense?

Tener sentido?

Excellent.

Alright.

Excelente.

Está bien.

I hope you enjoyed this lesson today.

Espero que hayas disfrutado esta lección de hoy.

Remember, these terms, these expressions can be used in your daily life, and you'll

Recuerde, estos términos, estas expresiones se pueden utilizar en su vida diaria y

sound like a native English speaker.

sonará como un hablante nativo de inglés.

I can't wait until our next lesson.

No puedo esperar hasta nuestra próxima lección.

Until then, remember to speak English.

Hasta entonces, recuerda hablar inglés. ¿

You still there?

Todavía estás ahí?

You know what time it is.

Sabes que hora es.

It's story time.

Es la hora del cuento.

Hey.

I said it's story time.

Ey.

Dije que es hora de contar cuentos.

Alright.

Está bien.

Today, I actually wanna tell you a story about a snappy lady from when

Hoy, de hecho, quiero contarles una historia sobre una dama ágil de cuando

I was in high excuse me, in college.

estaba en la alta, perdón, en la universidad.

Now When I was in college, right, we used to go to the library to study, right, to

Ahora, cuando estaba en la universidad, solíamos ir a la biblioteca a estudiar, a

study for exams, to get our homework done.

estudiar para los exámenes, para hacer nuestra tarea.

That was kind of our go to on Sunday mornings.

Ésa era nuestra opción los domingos por la mañana.

We wanted to knock out our homework for the week so we go to the library

Queríamos eliminar nuestra tarea de la semana, así que vamos a la biblioteca los

sometime on Sunday mornings, specifically towards the end of the semester.

domingos por la mañana, específicamente hacia el final del semestre.

So my friends and I were in the library.

Entonces mis amigos y yo estábamos en la biblioteca.

I think we're about maybe six or seven of us sitting at this big table.

Creo que somos unos seis o siete de nosotros sentados en esta mesa grande.

Now when you get college students together, even when they're studying,

Ahora, cuando reúnes a estudiantes universitarios , incluso cuando estén estudiando,

it's going to get a little bit loud.

habrá un poco de ruido. ¿

Right?

Bien?

So we were studying but again, we had random conversations and it was a library

Estábamos estudiando, pero nuevamente tuvimos conversaciones aleatorias y era una biblioteca,

so, yes, we were supposed to be quiet.

así que sí, se suponía que debíamos estar en silencio.

So the library lady, right, the lady that worked there, that ran

Entonces la señora de la biblioteca, claro, la señora que trabajaba allí, que dirigía

the library, she came to our table.

la biblioteca, vino a nuestra mesa.

And she was known for being very snappy.

Y ella era conocida por ser muy ágil. ¿

Right?

She was not the happiest person.

Bien?

Ella no era la persona más feliz. ¿

Right?

Bien?

She came to our our table and looked very stern.

Ella vino a nuestra mesa y parecía muy severa.

She had a very stern look on her face and basically said, you guys need to be quiet.

Tenía una expresión muy severa en su rostro y básicamente dijo: "Deben estar callados".

You're in the library.

Estás en la biblioteca.

She wasn't nice.

Ella no era amable.

I'm not gonna lie to you.

No te voy a mentir.

She wasn't nice about it.

Ella no fue amable con eso.

She told us to basically shut our mouths.

Básicamente nos dijo que cerráramos la boca. ¿

Right?

Bien?

So I wasn't really fazed by her delivery.

Así que no me desconcertó mucho su discurso.

Of course, we listened and we got quiet, but I wasn't really fazed

Por supuesto, escuchamos y nos quedamos en silencio, pero en realidad no me desconcertó

by her delivery because I didn't think she was a mean person.

su forma de hablar porque no pensé que fuera una persona mala.

I just thought, okay, this is the exterior.

Solo pensé, está bien, este es el exterior.

She has a good heart.

Tiene buen corazón.

So we continued, you know, studying and we weren't as loud.

Así que continuamos, ya sabes, estudiando y no éramos tan ruidosos.

But I noticed that my best friend, she was really, like, upset

Pero me di cuenta de que mi mejor amiga estaba realmente molesta

about the entire interaction.

por toda la interacción.

So I said, what's wrong?

Entonces dije, ¿qué pasa?

She was like, why is that lady always so snappy?

Ella estaba como, ¿por qué esa señora siempre es tan ágil?

And she was really irritated.

Y ella estaba realmente irritada.

And I said, hon, it's okay.

Y dije, cariño, está bien.

Like, the lady is doing her job.

La señora está haciendo su trabajo.

Maybe she had a bad day.

Quizás tuvo un mal día.

It's fine.

Está bien.

And so my friend said, Tiff, she was being snappy with us and I

Entonces mi amiga dijo: Tiff, estaba siendo brusca con nosotros y

can't believe you're not upset.

no puedo creer que no estés molesta.

And I said, listen to me.

Y dije, escúchame.

I'm okay.

Estoy bien.

I think she has a good heart.

Creo que tiene buen corazón.

I said, let me prove it to you.

Dije, déjame demostrártelo.

So we continued studying.

Entonces continuamos estudiando. ¿

Right?

Bien?

And then maybe about fifteen minutes later, I stood up and I

Y luego, tal vez unos quince minutos después, me levanté y me

happened to find the library lady.

encontré con la señora de la biblioteca. ¿

Right?

Bien?

She honestly I was probably nineteen at that time so the library lady was

Honestamente, yo probablemente tenía diecinueve años en ese momento, por lo que la señora de la biblioteca

probably, honestly, in her forties.

probablemente, honestamente, tenía cuarenta y tantos. ¿

Right?

Bien?

So She's walking around and I went to her and I put my arm around her.

Entonces ella estaba caminando y fui hacia ella y la rodeé con mi brazo.

And I said, hey.

Y dije, oye.

And of course, she still had a stern look on her face as she

Y, por supuesto, ella todavía tenía una expresión severa en su rostro mientras

looked at but I smiled at her.

miraba, pero le sonreí.

I said, hey.

Dije, oye.

She said, yes.

Ella dijo que sí.

I said, I just wanted to know how's your day going?

Dije, solo quería saber ¿cómo te va el día?

And her face just kinda got softer.

Y su rostro se volvió un poco más suave.

And she said, well, I mean, it's not the best day, but it's not the worst day.

Y ella dijo, bueno, quiero decir, no es el mejor día, pero tampoco es el peor día.

I said, okay.

Dije, está bien.

I hope the rest of the day goes better for you.

Espero que el resto del día te vaya mejor.

And she smiled.

Y ella sonrió.

I said, well, you know, and we'll try to keep it down for you.

Dije, bueno, ya sabes, y trataremos de mantenerlo bajo. Lo

We're sorry.

You know, we don't wanna make your job any harder than it has to be.

lamentamos.

Sabes, no queremos hacer tu trabajo más difícil de lo que tiene que ser.

And she said, thank you.

Y ella dijo, gracias.

And every time I came to the library after that, she was like, hey, Tiffani.

Y cada vez que volvía a la biblioteca después de eso, ella decía, hola, Tiffani. ¿

How are you?

Cómo estás?

So I went back and I sat next to my friend and she said, I can't do that.

Así que volví y me senté junto a mi amiga y ella dijo: No puedo hacer eso.

And we still laugh about it to this day.

Y todavía nos reímos de ello hasta el día de hoy.

More than twenty years later, we talk about it.

Más de veinte años después, hablamos de ello.

She's like, Tiff, I can't do that.

Ella dice, Tiff, no puedo hacer eso.

Whenever someone's snappy, I wanna snap back.

Cada vez que alguien es brusco, quiero responder.

So I laugh at that situation, but I tell you this story to remind you that even

Así que me río de esa situación, pero les cuento esta historia para recordarles que incluso

when someone is snappy, even when someone is unkind or seems to be being rude.

cuando alguien es brusco, incluso cuando alguien es desagradable o parece ser grosero.

You never know what they're going through.

Nunca se sabe por lo que están pasando.

Maybe they had a bad day, and them being rude has nothing to do with you.

Quizás tuvieron un mal día y que sean groseros no tiene nada que ver contigo.

They're not trying to be rude, but they've had a bad day.

No intentan ser groseros, pero han tenido un mal día.

If you simply be kind to them.

Si simplemente eres amable con ellos.

If you simply say a nice word to them, maybe, just maybe,

Si simplemente les dices una palabra amable , tal vez, solo tal vez,

it will change their day.

cambie su día.

Maybe they'll start being nice to you.

Quizás empiecen a ser amables contigo.

Just try.

Sólo inténtalo.

Let's treat each other well.

Tratémonos bien unos a otros.

Even when someone is not the kindest to us.

Incluso cuando alguien no es muy amable con nosotros.

Let's treat them with love.

Tratémoslos con amor.

I'll talk to you in the next lesson.

Hablaré contigo en la próxima lección.