7 THINGS EVERY ENGLISH LEARNER MUST AVOID DOING

114,094 views ใƒป 2023-11-12

Speak English With Tiffani


ไธ‹ใฎ่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๅ‹•็”ปใ‚’ๅ†็”Ÿใงใใพใ™ใ€‚ ็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸๅญ—ๅน•ใฏๆฉŸๆขฐ็ฟป่จณใงใ™ใ€‚

00:00
Hey, today, I want to give you seven things you must avoid.
0
809
3631
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ไปŠๆ—ฅใฏ ใ‚ใชใŸใŒ้ฟใ‘ใ‚‹ในใ7ใคใฎใ“ใจใ‚’ใŠ่ฉฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
00:04
If your goal is to speak English fluently, you must avoid these seven things.
1
4470
5739
ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎๆจ™ใŒ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎ 7 ใคใฎใ“ใจใ‚’้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
00:10
Do you want to know what they are?
2
10209
1510
ใใ‚Œใ‚‰ใŒไฝ•ใงใ‚ใ‚‹ใ‹็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹?
00:12
Well, then I'm teacher Tiffani.
3
12360
2490
ใใ‚Œใงใฏใ€็งใฏใƒ†ใ‚ฃใƒ•ใ‚กใƒ‹ใƒผๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใ€‚
00:14
Let's jump right in.
4
14870
1520
ๆ—ฉ้€Ÿๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:16
The very first thing you must avoid, my friend is using Google translate.
5
16930
5579
ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฏใ€ ็งใฎๅ‹ไบบใŒ Google ็ฟป่จณใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
00:23
Exclusively listen very closely.
6
23015
3310
ๅฐ‚ใ‚‰ๆณจๆ„ๆทฑใ่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ใ™ในใฆใฎใ“ใจใซๅธธใซ
00:26
You must avoid using Google translate exclusively all the time for everything.
7
26505
6540
Google ็ฟป่จณใฎใฟใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
00:33
This will inhibit you from becoming a fluent English speaker.
8
33195
4880
ใ“ใ‚Œใงใฏใ€ ๆตๆšขใช่‹ฑ่ชž่ฉฑ่€…ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒๅฆจใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚
00:38
You're probably asking why isn't it great.
9
38535
2349
ใŠใใ‚‰ใใ€ใชใœใใ‚ŒใŒ่‰ฏใใชใ„ใฎใ‹ใจ็–‘ๅ•ใซๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
00:41
Here's the first reason why.
10
41014
1411
ใพใšๆœ€ๅˆใฎ็†็”ฑใฏๆฌกใฎใจใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚
00:43
Lack of context.
11
43269
2000
ๆ–‡่„ˆใฎๆฌ ๅฆ‚ใ€‚
00:45
You see, Google translate may not provide you with accurate translations
12
45530
4950
Google ็ฟป่จณใฏ
00:50
because it doesn't know the context.
13
50660
3620
ๆ–‡่„ˆใ‚’่ช่ญ˜ใ—ใฆใ„ใชใ„ใŸใ‚ใ€ๆญฃ็ขบใช็ฟป่จณใ‚’ๆไพ›ใงใใชใ„ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:54
There are so many things when you're learning a language that are connected to
14
54580
4080
่จ€่ชžใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใใ€
00:58
culture, connected to a specific context.
15
58700
3789
ๆ–‡ๅŒ–ใ‚„็‰นๅฎšใฎๆ–‡่„ˆใจ็ตใณใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:02
So if you're only translating word for word based on Google translate.
16
62780
4440
ใคใพใ‚Šใ€Google ็ฟป่จณใซๅŸบใฅใ„ใฆไธ€ๅญ—ไธ€ๅฅ็ฟป่จณใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใฎๅ ดๅˆใงใ™ ใ€‚
01:07
It won't help you in the way that you need.
17
67520
3030
ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒๅฟ…่ฆใจใ™ใ‚‹ๅฝขใงใ‚ใชใŸใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใ€‚
01:11
The second reason is right here, limited vocabulary.
18
71229
4501
2 ็•ช็›ฎใฎ็†็”ฑใฏใพใ•ใซ ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใ€่ชžๅฝ™ใŒ้™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
01:16
It often gives you literal translations, which may not
19
76429
5131
ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎ็ฟป่จณใŒๆไพ›ใ•ใ‚Œใพใ™ใŒ ใ€ๆ„ๅ‘ณใฎใ™ในใฆใ‚’ใ‚ซใƒใƒผใ—ใฆใ„ใชใ„ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
01:21
cover the full range of meanings.
20
81600
2870
ใ€‚
01:24
For example, wow, there's an idiom in English.
21
84850
3180
ใŸใจใˆใฐใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ ่‹ฑ่ชžใซใฏใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:28
Piece of cake.
22
88555
1810
ใ‚ฑใƒผใ‚ญใฎไธ€้ƒจใ€‚
01:31
That's an idiom.
23
91015
1130
ใใ‚Œใฏใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ ใงใ™ใ€‚
01:32
It has nothing to do with food.
24
92515
2610
้ฃŸใน็‰ฉใจใฏ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
01:35
It's actually talking about something being extremely easy, but if you put
25
95485
5699
ๅฎŸ้š›ใซใฏใ€้žๅธธใซ็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™ ใŒใ€
01:41
piece of cake into Google translate.
26
101235
2549
Google ็ฟป่จณใซ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅๅŠ›ใงใใพใ™ใ€‚
01:44
It's going to translate the literal words.
27
104270
2750
ๆ–‡ๅญ—้€šใ‚Šใฎ่จ€่‘‰ใ‚’็ฟป่จณใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ€‚
01:47
Oh, a piece of cake.
28
107230
2040
ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ฑใƒผใ‚ญใงใ™ใญใ€‚
01:49
So you have to be careful because again, limited vocabulary, not knowing
29
109890
4790
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใพใ™ใŒใ€่ชžๅฝ™ใŒ้™ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใฆใ€ๆ–‡่„ˆใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใŒ
01:54
the context was the first reason.
30
114680
1710
ๆœ€ๅˆใฎ็†็”ฑใงใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ๆณจๆ„ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚
01:56
And second limited vocabulary.
31
116550
2600
ใใ—ใฆ2ใค็›ฎใฏ่ชžๅฝ™ใฎๅˆถ้™ใงใ™ใ€‚
01:59
The third reason is right here in correct phrasing.
32
119700
5190
3 ็•ช็›ฎใฎ็†็”ฑใฏใ€ ๆญฃใ—ใ„่กจ็พใง่จ€ใˆใฐใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใซใจใฃใฆใฏไธ่‡ช็„ถใซ่žใ“ใˆใ‚‹
02:05
It can produce sentences that sound unnatural to native speakers.
33
125685
5250
ๆ–‡็ซ ใŒ็”Ÿๆˆใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
02:11
Listen, this happened to me.
34
131014
2051
่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ“ใ‚Œใฏ็งใซ่ตทใ“ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
02:13
You know that I learned Korean when I was living in Korea, I speak Korean and
35
133695
4220
็งใฏ้Ÿ“ๅ›ฝใซไฝใ‚“ใงใ„ใŸใจใใซ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใŸ ใ€‚้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใ‚’่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚Google
02:17
I would use Google translate as well.
36
137915
1800
็ฟป่จณใ‚‚ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚
02:19
It's not bad.
37
139725
959
ๆ‚ชใใชใ„ใ€‚
02:20
We're just talking about using it exclusively, meaning all
38
140695
4430
็งใŸใกใฏ ใใ‚Œใ‚’ๆŽ’ไป–็š„ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ€ใคใพใ‚Š
02:25
the time in every situation.
39
145165
2290
ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹็Šถๆณใงๅธธใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™ใ€‚
02:28
And I would use Google translate, but then when I'd go and speak to my friends,
40
148065
3940
็งใฏ Google ็ฟป่จณใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ ๅ‹้”ใซ่ฉฑใ—ใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ€ๅฎŸ้š›ใซ
02:32
or even when I turned a paper into my professor that had a portion that was
41
152005
4009
02:36
actually translated by Google translate, they would say, this sounds awkward.
42
156415
4649
Google ็ฟป่จณใง็ฟป่จณใ•ใ‚ŒใŸ้ƒจๅˆ†ใ‚’ๅซใ‚€่ซ–ๆ–‡ใ‚’ๆ•™ๆŽˆใซๆๅ‡บใ—ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ€ใ€Œ ใ“ใ‚ŒใฏใŽใ“ใกใชใ„ใ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
02:41
This sounds weird.
43
161350
1260
ใ“ใ‚Œใฏๅฅ‡ๅฆ™ใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚
02:42
This doesn't sound natural, so you must be careful.
44
162790
4420
ใ“ใ‚Œใฏไธ่‡ช็„ถใซ่žใ“ใˆใ‚‹ ใฎใงๆณจๆ„ใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒ็›ฎๆจ™ใฎๅ ดๅˆใฏใ€
02:47
You need to avoid using Google Translate exclusively if your
45
167270
5490
Google ็ฟป่จณใฎใฟใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™
02:52
goal is to speak English fluently.
46
172760
2550
ใ€‚
02:55
Here's the second thing you must avoid.
47
175960
3000
้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„2็•ช็›ฎใฎใ“ใจใฏๆฌกใฎใจใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚
02:58
If your goal is to speak English fluently, you must avoid translating
48
178960
5600
่‹ฑ่ชžใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใŒ็›ฎๆจ™ใงใ‚ใ‚Œใฐ ใ€ๆฏๅ›ฝ่ชžใ‚’ไธ€่ชžไธ€่ชž็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“
03:04
word for word from your native language.
49
184650
4350
ใ€‚
03:09
In other words, translating.
50
189120
1320
ใคใพใ‚Šใ€็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
03:11
Don't translate word for word.
51
191739
2451
ไธ€่ชžไธ€่ชž็ฟป่จณใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
03:14
It's so funny.
52
194190
820
้ข็™ฝใ„ใ€‚
03:15
When I was living in Korea and learning Korean, I realized that in Korean, there
53
195010
5299
้Ÿ“ๅ›ฝใซไฝใ‚“ใง้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ ใ€้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใซใฏ
03:20
were so many words that had deep meanings.
54
200309
3221
ๆทฑใ„ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใค่จ€่‘‰ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€‚ ้žๅธธใซๅคšใใฎใ“ใจใ‚’
03:23
There'd be one word that means so many things, but in order to
55
203960
4119
ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ 1 ใคใฎๅ˜่ชžใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใŒใ€
03:28
translate that one word into English.
56
208080
2150
ใใฎ 1 ใคใฎๅ˜่ชžใ‚’่‹ฑ่ชžใซ็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใซใฏใ€‚
03:30
I'd need to use 10, 15, or 20 words.
57
210520
3500
10ใ€15ใ€ใพใŸใฏ 20 ๅ˜่ชžใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:34
So you have to be careful not to translate word for word.
58
214330
4660
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ไธ€่ชžไธ€่ชž็ฟป่จณใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆณจๆ„ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
03:39
Here is reason number one, contextual meaning.
59
219129
4700
ใ“ใ‚ŒใŒ็†็”ฑใใฎ 1ใ€ๆ–‡่„ˆไธŠใฎๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ€‚
03:44
In other words, translating word for word may not convey the
60
224260
5019
ใคใพใ‚Šใ€ไธ€่ชžไธ€่ชž็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใจ
03:49
intended meaning in English, you might not get the real meaning.
61
229279
5191
่‹ฑ่ชžใฎๆ„ๅ›ณใ—ใŸๆ„ๅ‘ณใŒไผใ‚ใ‚‰ใšใ€ ๆœฌๅฝ“ใฎๆ„ๅ‘ณใŒ็†่งฃใงใใชใ„ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ไธ€
03:54
If you translate word for word, the second reason is you have
62
234875
5760
่ชžไธ€่ชž็ฟป่จณใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ 2 ็•ช็›ฎใฎ็†็”ฑใฏใ€
04:00
to remember awkward phrasing.
63
240635
3040
ใŽใ“ใกใชใ„่กจ็พใ‚’่ฆšใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
04:04
It often results in awkward and unnatural sounding sentences.
64
244275
5079
ๅคšใใฎๅ ดๅˆใ€ใŽใ“ใกใชใไธ่‡ช็„ถใชๆ–‡็ซ ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ ใ€‚ ไธ€
04:09
When you translate word for word, your goal is to be able to express
65
249525
6870
ๅญ—ไธ€ๅฅ็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใจใใฎ็›ฎๆจ™ใฏใ€
04:16
your ideas, express your thoughts.
66
256395
2420
่‡ชๅˆ†ใฎ่€ƒใˆใ‚„่€ƒใˆใ‚’่กจ็พใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
04:19
Your thoughts might be different.
67
259355
2580
ใ‚ใชใŸใฎ่€ƒใˆใฏ้•ใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:22
In another language, if you translate word for word, people might misunderstand.
68
262435
7090
ๅˆฅใฎ่จ€่ชžใงไธ€่ชžไธ€่ชž็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใจ ใ€่ชค่งฃใ•ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
04:29
So you have to avoid this and also difficulty in comprehension.
69
269675
5990
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใจ็†่งฃใฎ้›ฃใ—ใ•ใ‚’ๅ›ž้ฟใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
04:36
Native speakers may find it hard to understand transliterations.
70
276234
5581
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฏ้Ÿณ่จณใ‚’็†่งฃใ™ใ‚‹ใฎใŒ้›ฃใ—ใ„ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ€‚
04:42
Again, going back to the first example, piece of cake.
71
282344
3611
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€ๆœ€ๅˆใฎไพ‹ใซๆˆปใ‚Šใพใ™ ใ€‚
04:46
If you translate that, people will look at you and say, so you want food.
72
286265
5970
ใใ‚Œใ‚’็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใจใ€ไบบใ€…ใฏ ใ‚ใชใŸใ‚’่ฆ‹ใฆใ€ใ ใ‹ใ‚‰้ฃŸใน็‰ฉใŒๆฌฒใ—ใ„ใจ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
04:52
I'm, I'm confused.
73
292235
1300
็งใฏใ€ๆททไนฑใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
04:54
So you have to avoid translating word for word.
74
294150
4980
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€ ไธ€่ชžไธ€่ชž็ฟป่จณใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
04:59
Remember, we're talking about being fluent in English and getting to that point.
75
299230
5760
่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใŸใกใฏ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใ€ ใใ“ใซๅˆฐ้”ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
05:05
In order to get there, you have to avoid these seven things.
76
305050
4510
ใใ“ใซๅˆฐ้”ใ™ใ‚‹ใซใฏใ€ ๆฌกใฎ 7 ใคใฎใ“ใจใ‚’้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:09
Now, remember what you're learning.
77
309679
1711
ใ•ใฆใ€ไฝ•ใ‚’ๅญฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
05:11
You'll be able to practice and review by downloading the English with Tiffani app.
78
311390
4390
English with Tiffani ใ‚ขใƒ—ใƒชใ‚’ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใจใ€็ทด็ฟ’ใจๅพฉ็ฟ’ใŒใงใใพใ™ใ€‚
05:15
So don't forget to download it.
79
315780
1440
ๅฟ˜ใ‚Œใšใซใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
05:17
The link is right in the description.
80
317220
2160
ใƒชใƒณใ‚ฏใฏ่ชฌๆ˜Žใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:19
Let's move on to the third thing.
81
319815
1650
3 ็•ช็›ฎใฎใ“ใจใซ็งปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
05:21
You must avoid the very third thing you must avoid is a monotone voice.
82
321474
5940
้ฟใ‘ใ‚‹ในใ3ใค็›ฎใฏใ€ ๅ˜่ชฟใชๅฃฐใงใ™ใ€‚
05:28
You caught it, right?
83
328604
1000
ๆ•ใพใˆใŸใ‚“ใงใ™ใญ๏ผŸ
05:29
Immediately.
84
329974
690
ใ™ใใซใ€‚
05:30
When I switched to a monotone voice, sounding the same, not going up, not going
85
330664
5880
ๅ˜่ชฟใชๅฃฐใซๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใŸใจใใ€ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ ่žใ“ใˆใพใ™ใŒใ€ไธŠใŒใ‚‰ใšใ€
05:36
down, you have to avoid a monotone voice.
86
336544
4941
ไธ‹ใŒใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚ๅ˜่ชฟใชๅฃฐใฏ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
05:41
Here's reason.
87
341595
910
็†็”ฑใฏๆฌกใฎใจใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚
05:42
Number one, you already caught it.
88
342505
1510
็ฌฌไธ€ใซใ€ใ‚ใชใŸใฏใ™ใงใซใใ‚Œใ‚’ๆ•ใพใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
05:44
When I spoke with a monotone voice clarity, you see using.
89
344015
6159
ๅ˜่ชฟใชๅฃฐใงใฏใฃใใ‚Šใจ่ฉฑใ™ใจใ ใ€ไฝฟ็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:50
Intonation and stress patterns helps convey your message clearly.
90
350400
5880
ใ‚คใƒณใƒˆใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจๅผทๅ‹ขใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใฏใ€ ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ๆ˜Ž็ขบใซไผใˆใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚
05:56
Think about it.
91
356659
690
่€ƒใˆใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
05:57
You're watching this lesson right now, probably because I'm very expressive.
92
357550
4710
ใ‚ใชใŸใŒไปŠใ“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใ€ ใŠใใ‚‰ใ็งใŒ่กจ็พๅŠ›่ฑŠใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
06:02
You understand what I'm saying.
93
362370
2199
็งใฎ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚
06:04
You like that when something's important, I either get very quiet or I might go
94
364680
5529
ใ‚ใชใŸใฏใ€ไฝ•ใ‹้‡่ฆใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใจใใ€ ็งใŒใจใฆใ‚‚้™ใ‹ใซใชใ‚‹ใ‹ใ€ใ€Œ
06:10
higher to show you that, Hey, this is something you need to remember my voice.
95
370209
4950
ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚ใชใŸใŒ็งใฎๅฃฐใ‚’่ฆšใˆใฆใŠใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€ใจ็คบใ™ใŸใ‚ใซ้ซ˜ใใชใ‚‹ใ‹ใฎใฉใกใ‚‰ใ‹ใงใ™ใ€‚ ใ‚ใ‚‹ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ไผใˆใ‚‹
06:15
Changes in order to convey a certain message.
96
375575
4640
ใŸใ‚ใซๅค‰ๅŒ–ใ™ใ‚‹ ใ€‚
06:20
The second reason engagement, a very tone keeps your listeners
97
380955
6780
ใ‚จใƒณใ‚ฒใƒผใ‚ธใƒกใƒณใƒˆใฎ 2 ใค็›ฎใฎ็†็”ฑใฏใ€ใใฎ ใƒˆใƒผใƒณใซใ‚ˆใฃใฆใ€่žใๆ‰‹ใŒ
06:27
engaged in the conversation.
98
387914
2141
ไผš่ฉฑใซ้›†ไธญใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
06:30
Again, if I were to all of a sudden switch the way that I'm speaking, number one
99
390294
4991
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ่จ€ใ„ใพใ™ใŒใ€็ช็„ถ่ฉฑใ—ๆ–นใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใจใ—ใŸใ‚‰ ใ€ไธ€็•ช้‡่ฆใชใฎใฏ
06:35
is this, remember, you can't do that.
100
395325
2610
ใ“ใ‚Œใงใ™ใ€่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใใ‚Œใฏใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:38
Remember, you would probably leave this video.
101
398015
3350
่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใ‚ใชใŸใฏ ใŠใใ‚‰ใใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’้›ขใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
06:41
You'd probably say, ah, this is not interesting.
102
401755
2980
ใŠใใ‚‰ใใ€Œใ‚ใ‚ใ€ ใ“ใ‚Œใฏ้ข็™ฝใใชใ„ใ€ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
06:44
Why?
103
404925
570
ใชใœ๏ผŸ
06:45
Because when you change your voice pattern, when you
104
405665
3920
ใชใœใชใ‚‰ใ€ ๅฃฐใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‚Šใ€
06:49
change and use inflection, it actually becomes more engaging.
105
409585
4180
ๆŠ‘ๆšใ‚’ๅค‰ใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ€ ๅฎŸ้š›ใซใฏใ‚ˆใ‚Š้ญ…ๅŠ›็š„ใชใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
06:54
And third, a natural sound.
106
414365
2950
ใใ—ใฆ3ใค็›ฎใฏใ€่‡ช็„ถใชใ‚ตใ‚ฆใƒณใƒ‰ใงใ™ใ€‚
06:57
Native speakers use intonation to sound more natural.
107
417804
3985
ใƒใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใฏใ‚คใƒณใƒˆใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไฝฟ็”จใ—ใฆใ€ ใ‚ˆใ‚Š่‡ช็„ถใซ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚
07:02
Mimic this for fluency.
108
422370
2050
ๆตๆšขใซใชใ‚‹ใŸใ‚ใซใ“ใ‚Œใ‚’็œŸไผผใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
07:04
Remember, I'm telling you seven things to avoid as an English learner.
109
424430
4750
่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใจใ—ใฆ้ฟใ‘ใ‚‹ในใ 7 ใคใฎใ“ใจใ‚’ใŠ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
07:09
If your goal is to speak English fluently.
110
429430
2940
ใ‚ใชใŸใฎ็›ฎๆจ™ใŒ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใงใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€‚
07:12
So again, number three, avoid a monotone voice.
111
432680
4839
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใใฎ 3 ใฏใ€ ๅ˜่ชฟใชๅฃฐใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
07:17
Here we go.
112
437860
570
ใ•ใ่กŒใ“ใ†ใ€‚
07:18
Number four, number four is another good one.
113
438500
2499
4 ็•ชใ€4 ็•ชใ‚‚ ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ€‚
07:21
You have to avoid the habit of using the same.
114
441679
5550
ๅŒใ˜ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹็ฟ’ๆ…ฃใฏ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
07:27
Words, I know it's challenging.
115
447550
2480
่จ€่‘‰ใ€ใใ‚ŒใŒ้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
07:30
Trust me again, I learned Korean and it was hard stay till the end
116
450040
5720
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใฏ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใŸใŒใ€ใใ‚Œใซใคใ„ใฆใฎ่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ ๆœ€ๅพŒใพใง็ถšใ‘ใ‚‹ใฎใฏๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ
07:35
because I have a story about that.
117
455760
1589
ใ€‚
07:37
And man, I understand where you are, but you have to avoid using the same words.
118
457350
7309
ใ‚ใชใŸใฎ็ซ‹ๅ ดใฏ็†่งฃใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ ๅŒใ˜่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
07:44
Here's the first reason.
119
464789
1310
ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€ๅˆใฎ็†็”ฑใงใ™ใ€‚
07:47
Expressive range, a varied vocabulary allows you to
120
467170
5680
่กจ็พ็ฏ„ๅ›ฒใŒๅบƒใใ€่ชžๅฝ™ใ‚‚่ฑŠๅฏŒใชใฎใงใ€
07:52
express ideas more precisely.
121
472850
3520
ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚’ใ‚ˆใ‚Šๆญฃ็ขบใซ่กจ็พใงใใพใ™ใ€‚
07:56
For example, if someone asks you, how was the food?
122
476780
3110
ใŸใจใˆใฐใ€่ชฐใ‹ใŒ ใ‚ใชใŸใซใ€Œ้ฃŸใน็‰ฉใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹?ใ€ใจๅฐ‹ใญใŸใจใ—ใพใ™ใ€‚
08:00
If the only word, you know, is good, you'll continue to say the same thing.
123
480380
3960
ๅ”ฏไธ€ใฎ่จ€่‘‰ใŒ่‰ฏใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚ใ‚Œใฐใ€ ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„็ถšใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
08:04
It was good.
124
484379
701
่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
08:05
It was good.
125
485119
771
่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚
08:06
But what you really want to say is, man, it was a little spicy
126
486379
4221
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใชใŸใŒๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใฏ ใ€ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใใ‚Œใฏ็”˜ใ„ใจๅŒๆ™‚ใซๅฐ‘ใ—ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใ ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™
08:10
while at the same time being sweet.
127
490600
1750
ใ€‚ ๅฃใซๅซใ‚€ใจ
08:12
It had this amazing aroma when I put it to my mouth.
128
492540
3249
ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ—ใŸ ใ€‚
08:15
So it caused me to.
129
495960
1050
ใใ‚Œใง็งใฏใใ†ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
08:17
You see how using various vocabulary words causes the person
130
497724
4491
ใ•ใพใ–ใพใช่ชžๅฝ™ใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใจใ€
08:22
listening to even understand more.
131
502215
3190
่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ไบบใฎ็†่งฃใŒใ•ใ‚‰ใซๆทฑใพใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
08:25
So again, expressive range.
132
505825
2670
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€่กจ็พใฎๅน…ใ€‚
08:28
The second reason is.
133
508565
1329
2ใค็›ฎใฎ็†็”ฑใฏใ€‚
08:30
You have to avoid repetition using synonyms, reduces redundancy
134
510770
6430
ๅŒ็พฉ่ชžใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ‚’้ฟใ‘ใ€
08:37
in your speech and writing.
135
517289
1671
ใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ‚„ๆ–‡็ซ ใฎๅ†—้•ทๆ€งใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ่‹ฑ่ชž
08:39
If you're writing something in English and you only know a few
136
519370
2780
ใงไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ„ใฆใ€ ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ˜่ชžใŒๆ•ฐๅ€‹ใ—ใ‹ใชใใ€
08:42
words and you keep using them over and over, it gets repetitive.
137
522150
4489
ใใ‚Œใ‚’ ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝฟใ„็ถšใ‘ใ‚‹ใจใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚
08:46
It becomes redundant.
138
526860
1149
ๅ†—้•ทใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
08:48
So when you learn synonyms, for example.
139
528549
2701
ใŸใจใˆใฐใ€ๅŒ็พฉ่ชžใ‚’ๅญฆใถใจใใ€‚
08:51
Happy a few weeks ago, I put on my Instagram channel on my, on my stories.
140
531599
5490
ๆ•ฐ้€ฑ้–“ๅ‰ใ€็งใฏ ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚ฐใƒฉใƒ ใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใซ่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚’็™ป้Œฒใ—ใพใ—ใŸใ€‚
08:57
I put, Hey, what's another word that means happy.
141
537119
3100
็งใฏใ€Œใญใˆใ€ๅนธใ›ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅˆฅใฎ่จ€่‘‰ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸใ€ใจๅฐ‹ใญใพใ—ใŸ ใ€‚ ๅคงๅ–œใณใ™ใ‚‹ไบบใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใ‚‹
09:00
What's another expression people put elated people put excited.
142
540349
4770
ๅˆฅใฎ่กจ็พใฏไฝ•ใงใ™ใ‹ ใ€‚
09:05
They put on cloud nine, same meaning, but different expressions, different words.
143
545130
6130
ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ ใƒŠใ‚คใƒณใ‚’่บซใซ็€ใ‘ใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅŒใ˜ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใŒใ€ ็•ฐใชใ‚‹่กจ็พใ€็•ฐใชใ‚‹่จ€่‘‰ใงใ™ใ€‚
09:11
The third reason enhanced communication, a diverse vocabulary
144
551959
6240
3 ็•ช็›ฎใฎ็†็”ฑใฏใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅผทๅŒ–ใ— ใ€ๅคšๆง˜ใช่ชžๅฝ™ใŒ
09:18
makes your language more engaging.
145
558410
2979
ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่ชžใ‚’ใ‚ˆใ‚Š้ญ…ๅŠ›็š„ใซใ—ใพใ™ใ€‚
09:22
So again, you have to avoid the habit of using the same words.
146
562055
5050
ใ—ใŸใŒใฃใฆใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ ๅŒใ˜่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใ†็ฟ’ๆ…ฃใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:27
Remember, we're trying to help you speak English fluently.
147
567235
5130
่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใŸใกใฏ ใ‚ใชใŸใŒๆตๆšขใซ่‹ฑ่ชžใ‚’่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
09:33
Number five, the fifth thing that you must avoid, you must
148
573154
4750
5 ็•ช็›ฎใซ ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฏใ€
09:37
avoid speaking too quickly.
149
577965
4089
ๆ—ฉๅฃใง่ฉฑใ—ใ™ใŽใชใ„ใ“ใจใงใ™ใ€‚
09:42
Imagine if all of a sudden I started being extremely fast and you couldn't
150
582795
4050
็ช็„ถใ€็งใŒ ้žๅธธใซ้€Ÿใ่ฉฑใ—ๅง‹ใ‚ใฆใ€ใ‚ใชใŸใŒ
09:46
understand what I was saying.
151
586845
1030
็งใฎ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒ็†่งฃใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
09:47
Whoa, whoa.
152
587915
690
ใŠใฃใจใ€ใŠใฃใจใ€‚
09:50
It would be overwhelming.
153
590664
1661
ใใ‚Œใฏๅœงๅ€’็š„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
09:53
The same is true for you as an English learner, you must
154
593075
4270
่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใซใ‚‚ๅŒใ˜ใ“ใจใŒๅฝ“ใฆใฏใพใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:57
avoid speaking too quickly.
155
597405
3000
ๆ—ฉๅฃใง่ฉฑใ—ใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใจ
10:00
Sometimes this happens when you get nervous.
156
600595
1890
ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
10:02
So reason number one, clarity again, speaking at a moderate pace ensures that
157
602485
7910
็†็”ฑใใฎ 1 ใฏใ€็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ ้ฉๅบฆใชใƒšใƒผใ‚นใง่ฉฑใ™ใ“ใจใงใ€
10:10
your words are clear and understood.
158
610395
3410
่จ€่‘‰ใŒๆ˜Ž็ขบใซ็†่งฃใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:14
It's okay.
159
614455
840
ๅคงไธˆๅคซใ€‚
10:15
Take your time and state your point.
160
615515
3540
ๆ™‚้–“ใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎ่ฆ็‚นใ‚’่ฟฐในใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
10:19
The second reason reduced miscommunication, slower speech reduces
161
619715
8470
2 ็•ช็›ฎใฎ็†็”ฑใฏ ใƒŸใ‚นใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ—ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ™ใ“ใจใง
10:28
the chances of miscommunication.
162
628214
2781
ใƒŸใ‚นใ‚ณใƒŸใƒฅใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๅฏ่ƒฝๆ€งใŒๆธ›ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:31
People understand what you're saying.
163
631525
2030
ไบบใ€…ใฏใ‚ใชใŸใฎ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
10:33
They won't miss your points.
164
633565
1790
ๅฝผใ‚‰ใฏใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’่ฆ‹้€ƒใ™ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
10:35
If you control your pace and also confidence.
165
635935
6070
่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใ‚’ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใ‚Œใฐใ€ ่‡ชไฟกใ‚‚ใคใใพใ™ใ€‚
10:42
Speaking slowly helps build confidence in your articulation.
166
642680
5789
ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ™ใ“ใจใฏใ€ ่‡ชๅˆ†ใฎ่กจ็พๅŠ›ใซ่‡ชไฟกใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใฎใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚ ็†็”ฑใ‚’่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ใจใใซใ€
10:49
Notice how I purposely started speaking a little slower as I was explaining the
167
649255
5360
็งใŒๆ„ๅ›ณ็š„ใซ ๅฐ‘ใ—ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฉฑใ—ๅง‹ใ‚ใŸใ“ใจใซๆณจ็›ฎใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใƒšใƒผใ‚นใ‚’
10:54
reasons why, because I needed you to see and understand the power of controlling
168
654625
7340
ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ™ใ‚‹ๅŠ›
11:02
your pace and how the person listening to you will follow along easily.
169
662184
6081
ใจใ€่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ไบบใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ ็ฐกๅ˜ใซ่ฉฑใซใคใ„ใฆใ„ใใ‹ใ‚’่ฆ‹ใฆใ€็†่งฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
11:08
So again, number five, avoid speaking too.
170
668745
4290
็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใŒใ€ใใฎ 5 ็•ช็›ฎใฏใ€่ฉฑใ™ใ“ใจใ‚‚้ฟใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
11:13
Quickly.
171
673555
600
็ด ๆ—ฉใใ€‚
11:14
Number six, the sixth thing that you must avoid my friend
172
674975
3420
ใใฎ 6ใ€ๅ‹ไบบใŒ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ 6 ็•ช็›ฎใฎใ“ใจใฏใ€
11:18
is avoid memorizing without.
173
678605
3859
ๆš—่จ˜ใ›ใšใซๆš—่จ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
11:23
Context again, avoid memorizing without context.
174
683764
5100
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๆ–‡่„ˆใ‚’่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใ€‚ ๆ–‡่„ˆใชใ—ใงๆš—่จ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ้ฟใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
11:29
You don't just want to memorize expressions or words and not know when
175
689004
5301
่กจ็พใ‚„ๅ˜่ชžใ‚’่ฆšใˆใŸใ„ใ ใ‘ใชใฎใซใ€ใ„ใค
11:34
to use them and not know the proper situations where they can be used.
176
694594
6340
ไฝฟ็”จใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใฎใ‹ใ€้ฉๅˆ‡ใช ็Šถๆณใงไฝฟ็”จใงใใ‚‹ใฎใ‹ใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
11:40
Effectively.
177
700944
821
ๅŠนๆžœ็š„ใซใ€‚
11:42
Here's reason.
178
702305
719
็†็”ฑใฏๆฌกใฎใจใŠใ‚Šใงใ™ใ€‚
11:43
Number one.
179
703024
531
ไธ€็•ชใ€‚
11:44
Meaningful usage, memorizing in context ensures you understand how and when to
180
704645
8950
ๆ„ๅ‘ณใฎใ‚ใ‚‹็”จๆณ•ใ‚’ๆ–‡่„ˆใซๆฒฟใฃใฆ่จ˜ๆ†ถใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ€
11:53
use words or phrases, make sure you're always learning things in context.
181
713595
6159
ๅ˜่ชžใ‚„ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ใ„ใคใ€ใฉใฎใ‚ˆใ†ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚’็ขบๅฎŸใซ็†่งฃใ—ใ€ ๅธธใซๆ–‡่„ˆใซๆฒฟใฃใฆ็‰ฉไบ‹ใ‚’ๅญฆใถใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
11:59
Hey, this word right here.
182
719995
2130
ใŠใ„ใ€ใ“ใ“ใซใ“ใฎ่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚
12:02
When can I use it?
183
722145
1310
ใ„ใคไฝฟ็”จใงใใพใ™ใ‹?
12:03
Think of situations in your own life.
184
723835
3020
ใ‚ใชใŸ่‡ช่บซใฎไบบ็”ŸใซใŠใ‘ใ‚‹็Šถๆณใ‚’่€ƒใˆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
12:06
When this word can be used second, this is the second reason retention.
185
726905
7720
ใ“ใฎๅ˜่ชžใŒ 2 ็•ช็›ฎใซไฝฟ็”จใงใใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ ใ“ใ‚ŒใŒ 2 ็•ช็›ฎใฎไฟๆŒ็†็”ฑใงใ™ใ€‚
12:15
Contextual learning aids in the long term retention of vocabulary.
186
735635
6420
ๆ–‡่„ˆใซๅฟœใ˜ใŸๅญฆ็ฟ’ใฏใ€ ่ชžๅฝ™ใฎ้•ทๆœŸ็š„ใชไฟๆŒใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™ใ€‚ ๆ–‡่„ˆใซๆฒฟใฃใฆๅญฆ็ฟ’ใ™ใ‚‹ใจใ€
12:22
Your brain creates certain triggers, certain connections when you learn in
187
742565
5400
่„ณใฏ็‰นๅฎšใฎใƒˆใƒชใ‚ฌใƒผใ€ ็‰นๅฎšใฎใคใชใŒใ‚Šใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—
12:28
context and finally natural fluency.
188
748074
4571
ใ€ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏ่‡ช็„ถใชๆตๆšขใ•ใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใพใ™ใ€‚
12:33
Contextual knowledge leads to more natural and fluent conversations.
189
753225
5990
ๆ–‡่„ˆใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใงใ€ใ‚ˆใ‚Š ่‡ช็„ถใงๆตๆšขใชไผš่ฉฑใŒๅฏ่ƒฝใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
12:39
Remember, we're talking about helping you speak English fluently.
190
759405
4650
่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใŸใกใฏ ใ‚ใชใŸใŒ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ€‚
12:44
When you avoid these things, your English will start to improve.
191
764314
5291
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใจใ€ ่‹ฑ่ชžใฏไธŠ้”ใ—ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚
12:49
So number six, avoid memorizing without.
192
769605
5239
6็•ช็›ฎใฏใ€ๆš—่จ˜ใ›ใšใซๆš—่จ˜ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ฟใ‘ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
12:55
Context and number seven, I want you to remember this, please.
193
775165
5320
ๆ–‡่„ˆใจ 7 ็•ช็›ฎใ€ ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆšใˆใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
13:00
Number seven, avoid overthinking.
194
780655
3680
7 ใค็›ฎใฏใ€่€ƒใˆใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚
13:04
Listen, I understand I've been where you are.
195
784915
3839
่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€็งใฏใ‚ใชใŸใŒใ„ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใซใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ็†่งฃใ—ใฆใ„ใพใ™ ใ€‚
13:08
I'm going to tell you a story over thinking.
196
788754
2711
่€ƒใˆใ‚’ๅทกใ‚‰ใ›ใŸ่ฉฑใ‚’ใ—ใพใ™ใ€‚ ใ€Œ
13:11
You have to avoid it worrying about, Hey, was this right?
197
791475
3950
ใญใˆใ€ใ“ใ‚Œใฏๆญฃใ—ใ‹ใฃใŸใฎ?ใ€ใจๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใฎใฏ้ฟใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
13:15
Was that wrong?
198
795425
533
13:15
Did I make a mistake?
199
795958
1137
ใใ‚Œใฏ้–“้•ใ„ใงใ—ใŸใ‹๏ผŸ
็งใฏ้–“้•ใ„ใ‚’็Šฏใ—ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ
13:17
Stop reason.
200
797265
1830
็†ๆ€งใ‚’ๅœๆญขใ—ใพใ™ใ€‚
13:19
Number one, natural flow.
201
799095
2530
1ใค็›ฎใฏใ€่‡ช็„ถใชๆตใ‚Œใงใ™ใ€‚
13:22
Overthinking can disrupt the natural flow of conversation.
202
802625
4970
่€ƒใˆใ™ใŽใ‚‹ใจใ€่‡ช็„ถใชไผš่ฉฑใฎๆตใ‚ŒใŒๅดฉใ‚Œใฆใ—ใพใ†ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
13:27
Stop worrying about making mistakes.
203
807605
3040
้–“้•ใ„ใ‚’ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
13:31
Second increased fluency, relaxing and speaking without overthinking
204
811345
6739
2 ใค็›ฎใฏๆตๆšขๆ€งใฎๅ‘ไธŠใงใ™ใ€‚ ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ่€ƒใˆใ™ใŽใšใซ่ฉฑใ™ใ“ใจใงใ€
13:38
can lead to improved fluency.
205
818454
3201
ๆตๆšขๆ€งใฎๅ‘ไธŠใซใคใชใŒใ‚Šใพใ™ใ€‚
13:42
And finally reduced anxiety, overcoming overthinking.
206
822475
5930
ใใ—ใฆๆœ€็ต‚็š„ใซใฏไธๅฎ‰ใ‚’่ปฝๆธ›ใ—ใ€ ่€ƒใˆใ™ใŽใ‚’ๅ…‹ๆœใ—ใพใ—ใŸใ€‚
13:49
Reduces anxiety when speaking, you have to stop worrying.
207
829230
5750
่ฉฑใ™ใจใใฎไธๅฎ‰ใŒ่ปฝๆธ›ใ•ใ‚Œใ€ ๅฟƒ้…ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใชใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚ ่‡ชๅˆ†ใฎ่‹ฑ่ชžใฎใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ญใƒซใซใคใ„ใฆ
13:55
You have to stop thinking about what other people are thinking
208
835310
4759
ไป–ใฎไบบใŒไฝ•ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“
14:00
about your English speaking skills.
209
840190
3589
ใ€‚
14:04
Don't overthink.
210
844249
1511
่€ƒใˆใ™ใŽใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚
14:06
I hope these seven things will help you along your English journey.
211
846369
4381
ใ“ใ‚Œใ‚‰ 7 ใคใฎใ“ใจใŒ ใ‚ใชใŸใฎ่‹ฑ่ชžใฎๆ—…ใซๅฝน็ซ‹ใคใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
14:11
I'll talk to you in the next lesson.
212
851370
2470
ๆฌกใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
14:21
You still there.
213
861500
729
ใ‚ใชใŸใฏใพใ ใใ“ใซใ„ใพใ™ใ€‚ ไปŠ
14:23
You know what time it is.
214
863180
1810
ไฝ•ๆ™‚ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใญใ€‚
14:25
It's story time.
215
865050
2910
ใŠ่ฉฑใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ€‚
14:28
Hey, I said it's story time.
216
868310
3010
ใŠใ„ใ€่ฉฑใฎๆ™‚้–“ใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใ€‚
14:32
All right.
217
872510
480
ใ‚ˆใ—ใ€‚
14:34
I want to tell you more of a serious story today.
218
874220
4320
ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็œŸ้ข็›ฎใช่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
14:39
I was in Korea last month and I experienced something that I'm sure
219
879270
7560
็งใฏๅ…ˆๆœˆ้Ÿ“ๅ›ฝใซ่กŒใฃใฆใ€
14:46
you have experienced many times.
220
886830
2870
็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ“ใจใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
14:50
So I want to tell you my experience because I want you to understand
221
890359
3791
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€็งใŒใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใฎใงใ€็งใฎ็ตŒ้จ“ใ‚’่ฉฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™
14:54
that I know how you feel.
222
894349
2311
ใ€‚ ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใจใ—ใฆ
14:57
I know the challenges you experience as an English learner.
223
897340
4100
็š†ใ•ใ‚“ใŒ็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ๅ›ฐ้›ฃใ‚’็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ ใ€‚
15:02
So, I went to South Korea to visit my friend and of course, I knew that
224
902120
7685
ใใ‚Œใงใ€็งใฏๅ‹ไบบใ‚’่จชใญใ‚‹ใŸใ‚ใซ้Ÿ“ๅ›ฝใซ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€
15:09
I was going to have to speak Korean, but let me set the stage for you.
225
909805
3980
้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใ‚’่ฉฑใ•ใชใ‘ใ‚Œ ใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใŒใ€ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
15:14
I was in Korea for about 10 years.
226
914704
2171
้Ÿ“ๅ›ฝใซ10ๅนดใปใฉใ„ใพใ—ใŸใ€‚ 2018ๅนดใฎๅพŒๅŠใซ
15:16
I came back to America the latter part of 2018.
227
916964
3221
ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
15:21
Since 2018, I've been a full time English teacher.
228
921464
3951
2018ๅนดใ‹ใ‚‰ ใƒ•ใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ ใฎ่‹ฑ่ชžๆ•™ๅธซใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
15:26
Every day, outside of the weekends, I am teaching English.
229
926004
3740
็งใฏ้€ฑๆœซไปฅๅค–ใฏๆฏŽๆ—ฅ่‹ฑ่ชžใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
15:29
I am focusing on lessons to help you as an English learner improve your English.
230
929974
5220
่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’่€…ใฎ่‹ฑ่ชžๅŠ›ๅ‘ไธŠใซๅฝน็ซ‹ใคใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซ้‡็‚นใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
15:35
From morning until evening, I am focused on English.
231
935435
4090
ๆœใ‹ใ‚‰ๅค•ๆ–นใพใงใšใฃใจ ่‹ฑ่ชžใซ้›†ไธญใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
15:40
So what happens when you don't practice regularly?
232
940384
3720
ใงใฏใ€ ๅฎšๆœŸ็š„ใซ็ทด็ฟ’ใ—ใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ„ใ‚‹่จ€่ชžใ‚’ๅฎšๆœŸ็š„ใซๅพฉ็ฟ’ใ—
15:44
What happens when you're not consistently reviewing the
233
944680
4570
ใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹
15:49
language that you're studying?
234
949250
1760
?
15:51
You guessed it.
235
951980
710
ใ”ๆƒณๅƒใฎ้€šใ‚Šใ€‚
15:53
Your speaking skills start to decline.
236
953310
2540
ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ญใƒซใŒไฝŽไธ‹ใ—ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ€‚
15:56
And that's exactly what happened to me.
237
956409
2041
ใใ—ใฆใ€ใใ‚ŒใŒใพใ•ใซ็งใซ่ตทใ“ใฃใŸใ“ใจใงใ™ใ€‚
15:59
When I went to Korea, now my understanding, I could understand
238
959119
3641
้Ÿ“ๅ›ฝใซ่กŒใฃใŸใจใใ€ไปŠใงใฏ ็†่งฃใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€
16:02
what everyone was saying.
239
962760
999
ใฟใ‚“ใชใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒ็†่งฃใงใใพใ—ใŸใ€‚
16:04
But when I went to speak, it wasn't coming out as fluently as it had been
240
964475
4600
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ„ใ–่ฉฑใใ†ใจใ™ใ‚‹ใจใ€ไปฅๅ‰ใปใฉ ๆตๆšขใซๅ‡บใฆใ“ใชใใชใ‚Š
16:09
in the past, I wasn't able to remember words, quickly words that I knew simple
241
969415
6069
ใ€ๅ˜่ชžใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใใชใ‚Šใ€ ็ฐกๅ˜ใชๅ˜่ชžใฏใ™ใใซ
16:15
words were not coming to my mind.
242
975485
2169
้ ญใซๅ…ฅใฃใฆใ“ใชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚
16:17
And there was a level of frustration that I experienced.
243
977815
3569
ใใ—ใฆใ€ ็งใŒ็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ‚ใ‚‹ใƒฌใƒ™ใƒซใฎใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
16:21
With myself and I started speaking to myself, Tiff, how did you forget that?
244
981780
5520
็งใจ็งใฏ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใซ่ฉฑใ—ใ‹ใ‘ๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸ ใ€ใƒ†ใ‚ฃใƒ•ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ
16:27
How can you not express yourself?
245
987300
2159
ใฉใ†ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚’่กจ็พใงใใชใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ
16:29
And I would feel uncomfortable in certain situations.
246
989699
2541
ใใ—ใฆใ€็‰นๅฎšใฎ็Šถๆณใงใฏไธๅฟซใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ ใ€‚
16:32
I would get a little shy and I'm not a shy person.
247
992370
2290
็งใฏๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใงใ™ ใŒใ€็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:34
I would get nervous.
248
994789
890
็ทŠๅผตใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚
16:35
And in those moments I would think to myself, this is what my students
249
995829
4971
ใใ—ใฆใใฎ็žฌ้–“ใ€็งใฏใ“ใ†ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ€ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒ
16:40
experience on a regular basis.
250
1000850
1959
ๅฎšๆœŸ็š„ใซ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใชใฎใงใ™ใ€‚
16:43
So I said to myself, Tiff, if you don't want to be in this situation, you also
251
1003709
5051
ใใ“ใง็งใฏ่‡ชๅˆ†ใซใ“ใ†่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€ใƒ†ใ‚ฃใƒ•ใ€ ใ“ใฎ็Šถๆณใซ้™ฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใชใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใ‚‚
16:49
have to start reviewing consistently.
252
1009050
2610
ไธ€่ฒซใ—ใฆ่ฆ‹็›ดใ—ใ‚’ๅง‹ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:52
No, I don't live in Korea anymore.
253
1012380
1890
ใ„ใ„ใˆใ€็งใฏใ‚‚ใ†้Ÿ“ๅ›ฝใซไฝใ‚“ใงใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:54
No, there aren't people around me that speak Korean fluently.
254
1014510
3300
ใ„ใ„ใˆใ€็งใฎๅ‘จใ‚Šใซใฏ ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใ‚’ๆตๆšขใซ่ฉฑใ™ไบบใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚
16:58
But that doesn't matter.
255
1018080
1880
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏๅ•้กŒใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
17:00
So I purchased a Korean Bible.
256
1020835
1910
ใใ“ใงใ€้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใฎ่–ๆ›ธใ‚’่ณผๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸใ€‚
17:02
Well, actually my friend bought it for me.
257
1022745
1670
ๅฎŸใฏๅ‹ไบบใŒ่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ€‚
17:04
I was going to buy it.
258
1024415
750
่ฒทใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ€‚
17:05
She said, no, I want to give it to you as a gift.
259
1025165
1799
ๅฝผๅฅณใฏใ€ใ€Œใ„ใ„ใˆใ€ ใ‚ใชใŸใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใ€ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
17:07
I bought a Korean Bible and I said, I am going to read this every day out loud.
260
1027395
5140
็งใฏ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใฎ่–ๆ›ธใ‚’่ฒทใฃใฆใ€ ใ“ใ‚Œใ‚’ๆฏŽๆ—ฅๅฃฐใซๅ‡บใ—ใฆ่ชญใ‚€ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚
17:12
Why?
261
1032675
580
ใชใœ๏ผŸ
17:13
Because I'm teaching you how to improve your English fluency.
262
1033875
4439
ใชใœใชใ‚‰ใ€็งใฏ ่‹ฑ่ชžใฎๆตๆšขใ•ใ‚’ๅ‘ไธŠใ•ใ›ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ€‚
17:18
I'm teaching you how to be consistent.
263
1038355
2130
ไธ€่ฒซๆ€งใ‚’ไฟใคๆ–นๆณ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚
17:21
And I'm on the opposite side.
264
1041565
1639
ใใ—ใฆ็งใฏๅๅฏพๅดใงใ™ใ€‚
17:24
Learning a language fluent, being able to speak it fluently.
265
1044475
2830
ๆตๆšขใซ่จ€่ชžใ‚’ๅญฆใณใ€ ๆตๆšขใซ่ฉฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใ€‚
17:27
And then experiencing this period of not speaking it at all.
266
1047905
2880
ใใ—ใฆใ€ ใพใฃใŸใ่ฉฑใ•ใชใ„ๆœŸ้–“ใ‚’็ตŒ้จ“ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
17:31
And now trying to restart my engine, you're going to experience that
267
1051510
4380
ใใ—ใฆไปŠใ€ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‚’ๅ†ๅง‹ๅ‹•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒใ€
17:36
even if it's not now, you're going to experience it in the future.
268
1056510
2970
ใใ‚ŒใŒไปŠใงใฏใชใใฆใ‚‚ใ€ ๅฐ†ๆฅ็ตŒ้จ“ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
17:40
I want to be an example for you.
269
1060380
1839
็งใฏใ‚ใชใŸใฎๆจก็ฏ„ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ€‚
17:42
So the frustration.
270
1062880
1250
ใใ‚Œใงใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ€‚
17:45
Yeah, it was not a good feeling.
271
1065029
1271
ใˆใˆใ€ใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใ„ๆฐ—ๅˆ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚ ใ‚ใพใ‚Š
17:46
It was not a good feeling.
272
1066310
1149
่‰ฏใ„ๆฐ—ๅˆ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚
17:47
But it was a reminder that if I go back and consistently review
273
1067860
4610
ใ—ใ‹ใ—ใ€้ŽๅŽปใซ ๆˆปใฃใฆ็ถ™็ถš็š„ใซๅพฉ็ฟ’ใ™ใ‚Œใฐใ€
17:52
my speaking skills will come back.
274
1072830
1650
ใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚นใ‚ญใƒซใฏๅฟ…ใšๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
17:54
So I just wanted you to know that your teacher understands what you go through.
275
1074690
3699
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚ใชใŸใŒ็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็†่งฃใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ‹ใฃใŸใฎใงใ™ใ€‚
17:58
I understand how you feel.
276
1078390
1850
ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚
18:00
And I also am going to start being consistent with my Korean
277
1080629
4981
ใใ—ใฆใ€็งใฏ ้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใฎๅ‹‰ๅผทใ‚’ไธ€่ฒซใ—ใฆๅง‹ใ‚ใฆใ€
18:05
studies and pick it up once again.
278
1085610
1850
ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
18:07
So hopefully this inspired you.
279
1087510
1990
ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใซใ‚คใƒณใ‚นใƒ”ใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ใ€‚
18:09
Hopefully this lets you know that, hey, I'm with you.
280
1089510
2420
ใ“ใ‚Œใงใ€็งใฏใ‚ใชใŸใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐๅนธใ„ใงใ™ ใ€‚
18:11
I understand where you are.
281
1091930
1240
ใ‚ใชใŸใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹็†่งฃใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
18:13
I'll talk to you in the next lesson.
282
1093420
1690
ๆฌกใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใง่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆใซใคใ„ใฆ

ใ“ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆใงใฏ่‹ฑ่ชžๅญฆ็ฟ’ใซๅฝน็ซ‹ใคYouTubeๅ‹•็”ปใ‚’็ดนไป‹ใ—ใพใ™ใ€‚ไธ–็•Œไธญใฎไธ€ๆต่ฌ›ๅธซใซใ‚ˆใ‚‹่‹ฑ่ชžใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅ„ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ่กจ็คบใ•ใ‚Œใ‚‹่‹ฑ่ชžๅญ—ๅน•ใ‚’ใƒ€ใƒ–ใƒซใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’ๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ๅญ—ๅน•ใฏใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฎๅ†็”ŸใจๅŒๆœŸใ—ใฆใ‚นใ‚ฏใƒญใƒผใƒซใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆ„่ฆ‹ใƒปใ”่ฆๆœ›ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ“ใกใ‚‰ใฎใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ ใ‚ˆใ‚Šใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„ใ€‚

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7