DECODE 7 ADVANCED ENGLISH EXPRESSIONS IN 15 MINUTES!

Hey, in this week's lesson, I'm going to teach you seven English expressions,

今週のレッスンでは、 7 つの英語表現、

how to decode them, how to use them, and how to sound like a native

その解読方法、使用方法 、およびそれらを

English speaker when you use them.

使用する際にネイティブの英語話者のように聞こえる方法を教えます。

Are you ready?

準備はできたか？

Well, then I'm teacher Tiffani.

それでは、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。理解してもらい

The very first expression that I need you to understand is cut to the chase.

たい最初の表現は 本題です。

Good.

One more time after me cut to the chase.

良い。

本題に入った後でもう一度。

To the chase.

本題へ。

Excellent.

Now, this is an expression that native English speakers use all the time.

素晴らしい。

さて、これは 英語のネイティブスピーカーがいつも使う表現です。

It literally just means to get to the main point or important part.

文字通り、要点や重要な部分に到達することを意味します 。

Without wasting time.

時間を無駄にすることなく。

Think about it.

考えてみてください。

I started this lesson off very quickly, telling you what I'm going to teach

私はこのレッスンをすぐに始めて、これから 何を教えるかを説明しました。

you, and then we jumped right in.

そして、すぐに授業を始めました。

Why?

なぜですか?

Because I wanted to cut to the chase.

本題に切り込みたかったからです。

I didn't want to waste any time.

時間を無駄にしたくなかった。

I want it to get to the main point.

本題に入っていきたいと思います。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

All right.

Now check out these examples sentences.

よし。

では、これらの例文をチェックしてみましょう。

Sentence number one, let's cut to the chase and discuss.

文 1 では、 本題に入って議論しましょう。

The key issues, you got it.

重要な問題はわかりました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Sentence number two, I don't have much time.

文 2 番目、 時間があまりありません。

So please cut to the chase.

それでは本題に入ってください。

This is an expression you can start using today.

今日から使える表現です。

An expression that lets the person listening to you realize, ah, let

聞いている人に「ああ、

me just give them the main point.

要点だけ伝えておこう」と気づかせる表現です。

The main idea, because they are in a rush, right?

肝心のアイデアは、 彼らは急いでいるからですよね？

You got it.

了解しました。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Sentence number three, instead of small talk, he preferred to cut

文 3 番目、 彼は世間話をするよりも、

to the chase in conversations.

会話の中で本題に切り込むことを好みました。

He didn't do a lot of small talk.

彼は世間話をあまりしませんでした。

He really liked to get to the main point.

彼は本題に入るのが本当に好きだった。

To cut to the chase.

本題に進みます。

Yes, you are getting it.

はい、わかります。

All right.

よし。

We're going to move on to expression number two.

式 2 に進みます。

I don't want you to forget though, as you're learning these expressions, I

ただし、 これらの表現を学習しているときに、

don't want you to forget to practice what you're learning after this lesson.

このレッスンの後に学習内容を練習することを忘れてほしくないのです。

So download the English with Tiffani app.

そこで、English with Tiffaniアプリをダウンロードしてください。

Totally for free.

完全に無料です。

The link is in the description, or you can go to your Google play store

リンクは説明にあります。または、 Google Play ストア

or Apple store English with Tiffani, and you'll find the lesson for today.

または Apple ストアの Tiffani で英語にアクセスすると、 今日のレッスンが見つかります。

All right.

So let's go to expression.

よし。

それでは表現に移りましょう。

Number two, the expression is go the extra mile.

2 つ目は、「 さらに一歩を踏み出す」という表現です。

Yes.

はい。

Again, go the extra mile.

もう一度、さらに一歩進んでください。

Great job.

Now this just means to make an additional effort.

よくやった。

これは単に 追加の努力をすることを意味します。

Or put in extra work beyond what is expected.

あるいは、予想を超えて余分な仕事をすることもあります 。

You want to do more.

もっとやりたいと思っています。 100％ではなく

You want to give 110% instead of just 100%.

110％の力を出したいのです 。 一生懸命

You want to work hard.

働きたいですよね。

For example, I am passionate about helping you this year achieve your English goal.

たとえば、私は 今年あな​​たの英語の目標を達成できるよう全力でサポートします。

So you've probably noticed that I'm not just doing the YouTube lessons.

ですから、あなたはおそらく私が YouTube レッスンを行っているだけではないことに気づいたと思います。

I'm now doing the live monthly English lessons.

私は今、 毎月ライブの英語レッスンを行っています。

I'm also doing more on Facebook, more on Instagram.

私は Facebook や Instagram でももっと活動しています。

Why I'm trying to go the extra mile to help you achieve your English goal.

あなたの英語の目標を達成するために私が最大限の努力をしようとしている理由。

Makes sense now, right?

当然ですよね？

I love it.

All right, here we go.

大好きです。

よし、行きましょう。

Here's the first example sentence.

これが最初の例文です。

She always goes the extra mile to help her colleagues with their projects.

彼女は同僚のプロジェクトを支援するために常に全力を尽くします 。

Sentence number two, the company is known for its exceptional customer service

文 2 番目、この会社は

because they always go the extra mile.

常に最大限の努力をするため、その卓越した顧客サービスで知られています。

And finally, sentence number three, going the extra mile often leads

そして最後の文 3 ですが、英語学習者にとって、 さらなる努力をすることは、多くの場合、

to great success and recognition, man, for you as an English learner.

大きな成功と評価につながります 。

This is so true.

信用できる。

Go the extra mile this year.

今年はさらなる飛躍を目指しましょう。

You want to achieve your English goal, put in extra effort, and I

英語の目標を達成したいと思っているなら 、さらに努力してください。そうすれば

guarantee you will experience success.

成功を経験できることを私は保証します。

Success go the extra mile.

成功はさらに一歩を踏み出します。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Let's move on to expression number three.

式 3 に進みましょう。 理解して

The third expression I want you to understand is have a change of heart.

ほしい 3 つ目の表現は、「 心変わり」です。

Good again, have a change of heart.

またいいですね、心を変えてください。

Excellent.

素晴らしい。

Now this literally just means to change one's opinion, attitude,

これは文字通り、何かについての 意見、態度、

or decision about something.

または決定を変えることを意味します。

You had one idea, one specific opinion, and then all of a

1 つのアイデア、1 つの具体的な意見があったのに 、

sudden you change that idea.

突然そのアイデアが変わってしまいます。

You change that opinion.

あなたはその意見を変えます。

For example, let's say.

たとえば、としましょう。

You normally love to eat chocolate ice cream, no matter where you are.

どこにいてもチョコレートアイスクリームを食べるのが大好きです。

If someone has ice cream, you always choose chocolate ice cream.

誰かがアイスクリームを持っているなら、あなたは いつもチョコレートアイスクリームを選びます。

But then somebody introduces you into mint chocolate chip ice cream.

しかし、誰かがあなた にミントチョコチップアイスクリームを紹介します。

And you say, I'll just taste it.

そしてあなたは、ただ味見してみます、と言いました。

You taste it and Oh my goodness.

あなたはそれを味わいます、そして、ああ、なんと。

It hits the spot.

それは的を射ています。

It tastes so good.

とてもおいしいです。

All of a sudden you have a change of heart.

突然、 心変わりが起こります。

Now, moving forward, instead of chocolate, you'll choose mint.

次に、チョコレートの代わりに ミントを選択します。

Chocolate chip.

チョコチップ。

You got it again, changed your opinion, your attitude or decision.

あなたは再びそれを理解し、 意見、態度、または決定を変えました。

I used to only like chocolate.

私はチョコレートだけが好きでした。

Now I like mint chocolate chip.

今はミントチョコチップが好きです。

You got it.

All right, here we go.

了解しました。

よし、行きましょう。

First example, sentence, he initially declined the offer.

最初の例文、文、彼は 最初その申し出を断りました。

But later had a change of heart and accepted it next sentence.

しかし、後で気が変わり 、次の文を受け入れました。

Number two, after his experience, she had a change of heart about her career path.

2 番目に、彼の経験の後、彼女は 自分のキャリアパスについて考えを変えました。

She learned from her friend's experience and said, Ooh, no, I have

彼女は友人の経験から学び、「 ああ、いや、私は

a change of heart about my own path.

自分の進むべき道について気が変わった」と言いました。

And finally, sentence number three, her recent trip made her have a

そして最後に、文その 3 ですが、 彼女の最近の旅行により、

change of heart about traveling alone.

一人旅についての考えが変わりました。

You got it.

了解しました。

Excellent.

All right, let's move on to expression.

素晴らしい。

さて、表現の話に移りましょう。

Number four, expression.

4 番目は、表現です。

Number four is be.

4番目はbeです。

In hot water, good again, be in hot water.

お湯の中で、またいいです、お湯の中で。

Great job.

よくやった。

Now this expression of be in hot water, it literally just means to

さて、この「熱湯の中にいる」という表現は 、文字通り、自分の行動のせいで

be in trouble or facing a difficult situation due to one's actions.

困難に陥ったり、困難な状況に直面したりすることを意味します 。

It's a result of something you did a consequence, not a good

それはあなたが何かをし た結果、結果であって、良い

consequence, not a good effect.

結果でも、良い結果でもありません。

Something that is causing you to face trouble or difficulties, be in hot water.

あなたをトラブルや困難に直面させる原因となっているものは 、熱湯の中にいます。

Two little boys, their mother told them, do not play in

二人の小さな男の子は、私がいない間はキッチン で遊んではいけないと母親が言いました

the kitchen while I am gone.

。

I have food on the stove and I don't want you guys to do anything to mess up dinner.

ストーブの上に食べ物があるので、 夕食を台無しにするようなことはしてほしくないのです。

Okay, mom, they said, yes, we won't go in the kitchen, but you know, how kids are.

わかった、お母さん、彼らは「はい、私たちはキッチンには行かない」と言った けど、子供たちはどうなんだろう。

Mom had been away for about 30 minutes.

母は30分ほど不在でした。

The eldest brother Ted to his younger brother.

長兄のテッドが 弟に。

Come on, let's go in the kitchen, man.

さあ、キッチンに行きましょう、おい。

It's more fun in there.

そっちのほうが楽しいよ。

They ran into the kitchen.

彼らはキッチンに駆け込みました。

They were playing tag back and forth.

彼らは行ったり来たりして鬼ごっこをしていました。

And in the midst of playing tag, they hit the stove.

そして鬼ごっこの最中に ストーブにあたりました。

And what happened?

そして何が起こった？

The pot with their dinner in it fell to the floor.

夕食の入った鍋が 床に落ちた。

The brothers looked at each other and said, uh oh, we

兄弟たちは顔を見合わせて 言いました、ああ、私たちは

are going to be in hot water.

熱湯に浸かることになります。

You got it because you know, that mother's going to come home and

お母さんが家に帰ってきて、

they are going to be in trouble.

彼らは大変なことになるだろうということを知っているから、わかったのでしょう。

Once again, be in hot water to be in trouble or facing a difficult

もう一度言いますが、自分の行動が原因で トラブルに見舞われたり、困難な状況に直面したりすることになります

situation due to one's actions.

。

All right, let's check out the example sentences.

よし、例文を見てみましょう 。

Here we go.

さぁ行こう。

Sentence number one, after missing the deadline, he found himself in hot water.

文 1 番目、締め切りに遅れた後 、彼はひどい目に遭ったことに気づきました。

With his boss next sentence.

彼の上司と次の文。

Number two, she knew she would be in hot water for neglecting her responsibilities.

2 番目に、彼女は 自分の責任を無視したことでひどい目に遭うことを知っていました。

And sentence number three, getting caught cheating in the exam, landed him in

そして、文その 3 は、 試験での不正行為が発覚し、

hot water with the school authorities.

学校当局との交渉に遭いました。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

素晴らしい。

So again, expression number four, be in hot water.

繰り返しになりますが、表現 4 番目は、熱湯に浸かるということです。

All right, let's move on to expression number four.

それでは、 式 4 に進みましょう。

Five, another expression that it's so important for you to know how to use.

5 つ目は、使い方を知ることが非常に重要なもう 1 つの表現です 。

All right.

Bite off more than one can chew.

よし。

噛み切れないほど噛み切ります。

Good again, bite off more than one can chew.

もう一度いいです、 噛み切れないほど噛み切ります。

Whoa, excellent job.

おお、素晴らしい仕事だ。

All right.

What does this mean?

よし。

これはどういう意味ですか？

It literally just means to take on a task or responsibility that is too big.

文字通り、 大きすぎる仕事や責任を引き受けることを意味します。

Or difficult to manage.

あるいは管理が難しい。

You are a hard worker.

あなたは努力家です。

You do things well, but this time you took on a project, a task that was more

あなたは物事をうまくやりますが、今回はあなたが プロジェクトを引き受けました。それは

difficult than you realized you had to stay late after work all this week, two,

思った以上に難しい仕事でした。今週ずっと仕事の後遅くまで残らなければなりませんでした。一日に2時間、3時間、4時間余分に残業しなければなりませんでした。

three, four extra hours a day, because you bit off more than you can chew.

噛むことができます。

You got it.

了解しました。

Excellent.

You bit off more than you could chew and you're realizing, Oh my

素晴らしい。 噛み

切れないほど噛み砕いて、 ああ、なんて

goodness, this is too much for me.

ことだ、これは私には多すぎると気づきました。

Once again, bite off more than one can chew, literally just means to take

もう一度言いますが、「噛むことのできる以上に噛み切る」とは、 文字通り、

on a task or a responsibility that is too big or too difficult to manage.

管理するには大きすぎる、または難しすぎる仕事や責任を引き受けることを意味します。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

Check out the first examples and it's here we go.

最初の例を確認してください。 それでは、ここから始めます。

She bit off more than she could chew by accepting so many projects.

彼女は、あまりにも 多くのプロジェクトを引き受けたことで、噛み切れないほどのことを噛みしめました。

At once sentence, number two, don't bite off more than you can chew.

すぐにその2、 噛み切れる以上に噛み切ってはいけない。

Don't take on too many tasks.

あまりにも多くのタスクを引き受けないでください。 自分が扱えない

Don't take on things that you can't handle.

ものは引き受けないでください 。

Don't bite off more than you can chew.

噛める以上に噛み切らないでください。

And sentence number three, taking on that massive renovation project felt

そして、文その 3 は、 その大規模な改修プロジェクトに取り組むことは、

like biting off more than he could chew.

彼が噛むことができる以上に噛み付いているように感じました。

Makes sense.

理にかなっています。

Excellent.

All right, so now let's move on to expression number six.

素晴らしい。

さて、それでは 6 番目の式に移りましょう。

Again, use these expressions starting today.

繰り返しますが、今日からこれらの表現を使用してください 。

Use them in your regular conversations.

普段の会話の中で使ってみましょう。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Burn the midnight oil.

ミッドナイトオイルを燃やします。

Excellent.

素晴らしい。

Again, burn the midnight oil.

もう一度、真夜中の油を燃やします。

Good.

良い。

Now this expression literally just means to work late into the night or

この表現は文字通り、 夜遅くまで働くこと、または夜

to stay up late working or studying.

遅くまで仕事や勉強をすることを意味します。

Right.

右。

You're working late into the night.

あなたは夜遅くまで働いています。

And the way you can remember this is.

そして、これを思い出す方法は次のとおりです。

Now we have lights, right?

今はライトがあるじゃないですか。

We have technology.

私たちには技術があります。

We have the internet, we have electricity, but many years ago, when electricity was

私たちはインターネットと電気を利用しています が、何年も前、電気が

not a factor, people would use lamps.

重要ではなかったとき、人々はランプを使用していました。

So if you had to stay up late at night, you would use a lamp to see.

したがって、夜遅くまで起きていなければならない場合は 、ランプを使って見ることになります。

And many times people had gas lamps or oil lamps.

そして多くの場合、人々は ガス灯や石油灯を持っていました。

So they would have to pour the oil to keep that fire burning late into the night.

そのため、夜遅くまで火を燃やし続けるために油を注ぐ必要がありました 。

I see it.

You see it, right?

分かった。

わかりますよね？

I know you understand.

あなたは理解していると思います。

So again, burn the midnight oil just means you have to work late into the night.

繰り返しますが、真夜中に石油を燃やすということは、 夜遅くまで働かなければならないことを意味します。

You got it.

了解しました。

Excellent.

All right.

Here's the first example sentence.

素晴らしい。

よし。

これが最初の例文です。

He had to burn the midnight oil to finish the project before the deadline.

彼は期限までにプロジェクトを完了させるために深夜に石油を燃やさなければなりませんでした 。

Next sentence.

次の文。

Number two, during exam week, students often burn the midnight oil to prepare.

第二に、試験週間中、学生は 準備のために真夜中に油を燃やすことがよくあります。

And finally, Sentence number three, the writer burned the

そして最後に、文 3 番目、作家は

midnight oil to complete her novel.

小説を完成させるために真夜中に油を燃やしました。

Yes, it's making sense.

はい、それは理にかなっています。

Excellent.

So again, expression number six is burn the midnight oil.

素晴らしい。

繰り返しになりますが、表現 6 は「真夜中の油を燃やす」です。

Now, what about expression number seven?

さて、7 番目の式はどうでしょうか?

This one right here, I want you to pay close attention.

ここ、 注目してほしいんです。

Burn.

やけど。

Bridges.

橋。

Excellent.

Again, burn bridges.

素晴らしい。

またまた橋を燃やします。

Good job.

よくやった。

Now this literally just means to damage relationships or cut off connections.

これは文字通り、 人間関係を傷つけたり、つながりを遮断したりすることを意味します。

Usually in a way that is.

たいていそういう風に。

Irreversible.

不可逆。

It can't be changed.

それは変更できません。 以前のよう

You can't go back to the way you used to be.

に戻ることはできません 。

We say burn bridges.

私たちは橋を燃やすと言います。

There was a connection between you and this person, between you and this company.

あなたと この人、あなたとこの会社の間にはつながりがありました。

Everything was going well, but you cut that connection.

すべてが順調に進んでいた のに、あなたはそのつながりを断ち切ってしまいました。

You burn that bridge.

あなたはその橋を燃やします。 過去に

There's no way to go back and make that connection.

戻って 接続を確立する方法はありません。

Burn bridges again to damage relationships or cut off connections.

再び橋を燃やして関係を傷つけたり 、つながりを断ち切ったりします。

Check out these examples, sentences, sentence number one, she regretted

これらの例文、文をチェックしてください。 文 1 番目は、彼女は

burning bridges with her former colleagues after leaving on bad terms.

悪い関係で退職した後、元同僚との橋を燃やしたことを後悔しました。

Sentence number two, quitting her job by yelling at the boss,

例文 2 は、 上司に怒鳴りつけて仕事を辞め、

burned bridges for future.

将来への橋を架けました。

References, and finally, sentence number three, it's never a good

参考文献、そして最後の文 3 ですが、いつ

idea to burn bridges as you never know when you might need help.

助けが必要になるかわからないので、橋を架けることは決して良い考えではありません。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

So once again, you learn seven new English expressions.

もう一度、 7 つの新しい英語表現を学びます。

I want you to start using them today.

今日から使い始めてほしい。

Don't forget to practice what you learn by downloading the English with Tiffani app,

English with Tiffani アプリをダウンロードして学んだことを忘れずに練習してください。

and I will talk to you in the next lesson.

次のレッスンでお話します。

You still there.

あなたはまだそこにいます。 今

You know what time it is.

何時か知っていますね。

It's story time eight.

物語の時間は8です。

I said it's story time . Alright, so for today's story, I have

お話の時間だと言いました。 さて、 今日の話は、

a short one for you today.

今日は短い話をします。 私について

So just to tell you a little bit about me, I am an individual

少しお話しておきますが 、私は

who loves to help people.

人々を助けることが大好きな人間です。

I love to serve.

私は奉仕するのが大好きです。

I love to meet people's needs, which is again, why I am so passionate

私は人々のニーズに応えるのが大好きです。それが 私が

about being your English teacher.

英語教師になることに情熱を注ぐ理由でもあります。

Right.

右。

I love to give, I love to recognize where there's a need and try to fill it.

私は与えることが大好きで、 どこにニーズがあるかを認識し、それを満たそうとするのが大好きです。

But I am also an individual who has a challenging time asking for help.

しかし、私は助けを求めるのが難しい人間でもあります 。

I'm okay.

Giving help.

私は大丈夫ですよ。

助けを与える。

I'm okay.

私は大丈夫ですよ。

Helping others.

他人を助ける。

But.

しかし。 とても親しい

It takes a lot for me to ask for help my friends and family members

友人や家族に助けを求めるのは、とても

that I had that are very close to me.

大変なことです。

It's taken a while for me to actually be willing to ask for help

because I'm so used to giving help.

私は助けを与えることに慣れているので、実際に喜んで助けを求めるまでに時間がかかりました。

So about two months ago, I got really sick.

それで2ヶ月くらい 前に、急に体調が悪くなったんです。

It was hard for me to talk.

話すのが大変でした。 ただ

I just wanted to be in the bed.

ベッドにいたかっただけです。 新型

We thought it was COVID, but it wasn't COVID.

コロナウイルスだと思っていました が、新型コロナウイルスではありませんでした。

When I went to the doctor, I was, I was not really eating a lot.

医者に行ったとき、 私は実際にはあまり食べていませんでした。

I was just very sick.

ただとても体調が悪かったのです。

It seemed like the flu, it seemed like COVID, the doctors

インフルエンザのようでもあり、新型 コロナウイルスのようでもありましたが、医師たちは

didn't know what it was.

それが何なのかわかりませんでした。

And in that moment, so when my parents a month prior had been sick, I made

そしてその瞬間、 1か月前に両親が病気になったとき、私は

them soup and took it over to them.

スープを作って彼らに渡しました。

Now I'm okay asking my family members for help.

今では 家族に助けを求めても大丈夫です。

But it takes a while for me to ask my friends.

でも 友達に聞くのは時間がかかります。

And so one of my friends, as I was in this period of sickness, you

私の友人の一人は、私が 病気の時期にあった

know, I was still texting my friends.

にもかかわらず、まだ友達にメールをしていました。

She had messaged me and said, Tiff, are you okay?

彼女は私にメッセージを送ってきて、「 ティフ、大丈夫？」と言いました。

Cause we usually hung out.

だって私たちはいつも一緒に遊んでいたから。

I said, well, I'm not really feeling well.

私は、「まあ、あまり気分が良くないんです」と言いました。 なんだか体調が

I'm kind of sick.

悪いんです。

I'm not really working.

本当に働いてないんです。

I'm just kind of staying in the bed.

私はただベッドに居るだけです。

And she was like, do you need anything?

そして彼女は「何か必要なものはありますか？」と言いました。

And my initial response was no, I'm okay.

私の最初の反応は「いいえ、大丈夫です」でした。

I'm good.

私は大丈夫です。

And she said, no, Tiff, like, really, do you need anything?

そして彼女は言いました、いいえ、ティフ、 本当に、何か必要なものはありますか？

I can bring you some soup.

スープをお持ちします。

I can do this.

私がすることができます。

And in that moment, I had to stop and say, Tiff, it's okay to accept help.

その瞬間、私は立ち止まって、「 ティフ、助けを受け入れても大丈夫です」と言わなければなりませんでした。

It's okay.

大丈夫。

If someone wants to also serve you, I'm so used to serving.

誰かがあなたにも奉仕したいと思ったら 、私は奉仕することに慣れています。

It's a little bit weird for me to receive the same service.

同じサービスを受けるのはちょっと不思議です。

So I said, I did want soup y'all.

それで私は、「皆さん、スープが欲しかったんです」と言いました。

I did, I needed nourishment and I didn't have the energy to make it for myself.

栄養が必要だったのですが、 自分で作るエネルギーがありませんでした。

So I said, yeah, actually, yes.

それで私は、ええ、実際には、そうです、と言いました。

I said, she said, what else do you need Tiff?

私が言うと、彼女は言いました、 ティフ、他に何が必要ですか？

And again, I was hesitating.

そしてまた、私は躊躇していました。

I was like, I don't like asking.

私は尋ねるのが好きではないような気がしました。

For help.

助けてください。

And maybe you're like that as well.

そしてもしかしたらあなたもそうなのかもしれません。

Maybe you're the one who likes to give, but it's hard to receive.

あなたは与えるのは好きでも、受け取るのは難しい人かもしれません 。 私は、

I said, well, I guess, I mean, some juice and maybe crackers, you know,

ジュースとクラッカー、つまり、病気の

things that you can eat when you're sick, that won't harm your stomach.

ときに食べても大丈夫な 、胃を壊さないものを、と言いました。

So she, she bought these things and immediately came over and something

それで、彼女は、これらのものを買って、 すぐにやって来ました、そして、

happened inside when I realized, wow, like it's okay to let people in and to

すごい、 人を中に入れて、

let people help you and to serve you.

人々に助けてもらって奉仕してもらっても大丈夫だと気づいたとき、私の中で何かが起こりました。 たとえ

Even if you're the one used to serving.

あなたがサービスに慣れている人であっても。

Let other people help you and serve you as well.

他の人たちにもあなたを助け 、奉仕してもらいましょう。

So needless to say, as a friend in my head, I said, wow, like

言うまでもなく、 私の頭の中で友人として、私は「すごい、彼女は本当に良い友達のようだ」と言いました

she's really a good friend.

。

Like she really cares.

彼女が本当に気にかけているように。

Right.

右。

Um, so yes, we're still close, of course, but again, in that moment I

そうですね、もちろん、私たちはまだ近い関係にありますが、 その瞬間にまた

realized, Hey, let me open up even more to allow people to help me and

気づきました、ねえ、 人々が私に何か良いことをすることを楽しみにしているときに私を助け、

serve me when they look forward to doing something nice for me as well.

私に奉仕できるように、もっと心を開いてみましょう 同じように 。

So maybe this is your.

それで、おそらくこれはあなたのものです。

Story as well, maybe you are the one in your friend group or in your

ストーリーもそうですが、 友人グループや家族の中で

family, who's used to serving others.

、他人に奉仕することに慣れている人はあなたかもしれません。 家族や友人に奉仕することで

Just remember the same joy you get from serving your family and friends.

得られるのと同じ喜びを思い出してください 。

Somebody else can also have the same joy when they serve you.

他の人も あなたに奉仕することで同じ喜びを得ることができます。

I hope you enjoyed this story and I'll talk to you next time.

この話を楽しんでいただければ幸いです。また 次回お話しします。