11 ENGLISH PHRASES YOU SHOULD NEVER SAY TO A STRANGER

There are 11 English phrases.

英語フレーズは11個あります。

You should never say to a stranger.

見知らぬ人に決して言ってはいけません。

These phrases are important for you to know as an English learner.

これらのフレーズは、 英語学習者として知っておくことが重要です。

So are you ready?

それで準備はできていますか？

Well, then I'm teacher Tiffani.

それでは、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

The very first thing you should never say to a stranger is how old are you?

見知らぬ人に決して言ってはいけないことの第一は、「あなたは何歳ですか?」ということです。

Again, how old are you?

もう一度言いますが、あなたは何歳ですか？

Now, here's the main reason why you should never say this to a stranger.

さて、これが 見知らぬ人にこれを決して言ってはいけない主な理由です。

You see, it is considered impolite, unkind, or rude to

ご存知のとおり、見知らぬ人に年齢について尋ねるのは 失礼、不親切、または無礼だと考えられています

ask a stranger about their age.

。

Now I want you to pay attention.

今、注目してほしいのです。 を

Notice that I am emphasizing the.

強調していることに注意してください。

Asking a stranger, his or her age, you can ask your friend or possibly

見知らぬ人に年齢を尋ねる場合、 友人や知人に聞くことはできます

an acquaintance, but never ask a stranger their age in English.

が、英語で見知らぬ人に年齢を聞くことは決してしないでください 。

This is seemed to be impolite.

これは失礼なことのようです。

Now, as you are on your English journey, you're going to be in many

さて、英語の 旅をしていると、さまざま

different situations and sometimes you're going to feel uncomfortable.

な状況に遭遇し、時には 不快に感じることもあると思います。

Maybe you forget a word, maybe you forget an expression, but I don't want you to

もしかしたら単語を忘れたり、表現を忘れたりするかもしれません が、

be uncomfortable because you asked the wrong question or said the wrong thing.

間違った質問をしたり、間違ったことを言ったりしたことで不快な思いをしてほしくないのです。

So the very first English phrase I need you to remember to never

それで、絶対に知らない人に尋ねない ように覚えておいてほしい最初の英語フレーズは、「

ask a stranger is how old are you?

あなたは何歳ですか?」です。

You got it.

了解しました。

Excellent.

All right.

素晴らしい。

よし。

The second English phrase you must never say to a stranger is

知らない人に絶対言ってはいけない英語フレーズの2つ目は、「

how How much do you weigh ? Now listen, I'll say it one more time.

How much do youweight?」です。 聞いてください、もう一度言います。

How much do you weigh?

体重はどれくらいですか?

Now I'm gonna tell you the reason and then I'm going to go into even more detail.

今回はその理由を説明し、その後 さらに詳しく説明していきます。

So this is a personal question that can make people feel.

したがって、これは 人々に感情を引き起こす可能性のある個人的な質問です。

Uncomfortable.

不快。

Now, this lesson is specifically about English phrases and questions.

さて、このレッスンは特に 英語のフレーズと質問についてです。 知らない人に

You should never mention or ask a stranger, but to be very honest, this

話したり聞いたりしてはいけないのです が、正直に言うと、

one right here, how much do you weigh?

ここにいる人、体重はどれくらいですか?

Even if you're close friends, sometimes this is not the best question to ask.

親しい友人であっても、 これが質問するのに最適な質問ではない場合があります。

And you might be smiling now, especially if you are a female.

そして、特に女性の場合は、今笑顔になっているかもしれません 。

As females, we are a bit more sensitive about our weight.

女性として、私たちは 自分の体重についてもう少し敏感です。

So we don't talk about our weight as much as say a man

だから私たちは男性が言うほど自分の体重について話しません

would, and maybe you're a man.

、そしておそらくあなたは男性です。

And for you, you're like, Hey, Tiff, I don't care.

そしてあなたにとって、あなたは「 ねえ、ティフ、私は気にしない」のようです。 私

I'll tell you my weight.

の体重を教えます。

But we're talking about English phrases.

しかし、私たちは英語のフレーズについて話しています。

You never say to a stranger, and this is a question you never ask a stranger.

見知らぬ人には決して言えませんし、これは 見知らぬ人には決して尋ねない質問です。

Again, if you are speaking to a man, let's say you're at a gym, you're working out.

繰り返しますが、あなたが男性と話しているとき、 あなたはジムでトレーニングしているとします。

And a guy walks up guys, they're a little bit different when it comes to the weight

そして、ある男が男たちに歩み寄る、彼らは 体重の質問に関しては少し違っていて

question, different, not in a bad way, but meaning that they're not as sensitive.

、悪い意味ではなく違うが、 彼らはそれほど敏感ではないことを意味する。

But the best practice is for you to never ask a stranger how much he or she weighs.

しかし、ベストプラクティスは、 見知らぬ人に体重を決して聞かないことです。

Be very careful.

十分気をつける。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Number three, the third phrase.

３番、３番目のフレーズです。 決して

I never want you to ask.

聞いてほしくないのです。

Or say is how much money do you make again?

または、またどれくらいの お金を稼いでいるのですか？

How much money do you make?

どれくらいお金を稼いでいますか？

Now, the reason why you shouldn't ask a stranger, this question is because.

さて、なぜ 見知らぬ人にこの質問をしてはいけないのかというと、

Discussing finances is generally considered inappropriate.

財政について議論することは一般に 不適切であると考えられています。

Now there are many unspoken rules in English, right?

今、 英語には暗黙のルールがたくさんありますよね。

And I'll specifically speak about America, right?

特に アメリカについて話しますね？

In American culture, there are certain things that you might not find in a book.

アメリカ文化には、 本では見つけられないものもあります。

Right.

右。

Do this, don't do this, or you might not learn in a specific class.

これをし、これをしないと、 特定のクラスで学習できなくなる可能性があります。

This is one of them.

これもその 1 つです。 見知らぬ人と

You don't speak about finances in such detail with a stranger.

財政についてそこまで詳しく話すことはありません 。

Hey, um, how much money do you make a year?

ねえ、ええと、年収はいくらですか ？

Immediately, this will kind of turn the stranger off in most situations.

これにより、 ほとんどの状況で見知らぬ人はすぐに不快になります。

You don't talk about finances in this way with a stranger.

見知らぬ人とこのように経済について話すことはありません。

So again, we're talking about things you shouldn't say or.

繰り返しになりますが、 言ってはいけないことについて話します。

Or ask when you are speaking with a stranger, my goal is to help

または、知らない人と話しているときに尋ねてください。 私の目標は、

you speak English with confidence.

あなたが自信を持って英語を話せるようにすることです。

But speaking English with confidence is not just about the words and expressions

しかし、自信を持って英語を話すということは、 単語や表現、文法規則だけではなく、話す相手

or grammar rules that, you know, it's also about understanding the mindset of the

の考え方を理解することも重要です

individuals you will be speaking with.

。 それには、

And that includes knowing what to say and what not to say.

何を 言うべきか、何を言ってはいけないかを知ることも含まれます。

You got me excellent.

あなたは私を素晴らしいものにしてくれました。

So again, the third thing, never ask a stranger how much money they make.

繰り返しになりますが、3番目に、 見知らぬ人にどれくらい稼いでいるのかを決して尋ねないでください。

You got it.

了解しました。

Excellent.

All right, here's number four, number four.

素晴らしい。

はい、4 番です 、4 番です。

Now these are phrases and questions.

さて、これらはフレーズと質問です。 私がこのレッスンをもう一度

Why don't you have kids as I'm teaching you this lesson again, I organized and

教えているのに、なぜ子供を持たないのですか。私は

prepared this lesson for you, but even as I'm teaching it to you, I'm realizing

あなたのためにこのレッスンを企画し、準備しましたが、 あなたに教えているときでも、

once again, how important each and every question, each and every phrase I'm

すべての質問がどれほど重要かを改めて認識しています。 、私が教えるすべてのフレーズは、

going to teach you is for you to remember why Not to say this one right here.

なぜここでこれを言ってはいけないのかを覚えておくためのものです。

Why don't you have kids?

なぜ子供がいないのですか？

This can be, here's the reason this can be a sensitive topic for some people.

これが、 一部の人々にとってデリケートな話題になる可能性がある理由です。

And now I'm going to speak to you as a woman, right?

そして今、私は 女性としてあなたに話しますよね？

And I know even guys can experience this as well.

そして、男性でもこれを経験する可能性があることを私は知っています 。

There are many couples, many individuals.

カップルも個人もたくさんいます。

Who want to have children.

子供が欲しい人。

Maybe they got married 10 years ago and they've been trying, but failure after

おそらく彼らは10年前に結婚し、 努力してきたのでしょうが、失敗に次ぐ失敗

failure, miscarriage, which means you lose a baby miscarriage after miscarriage.

、流産、 つまり流産の後に赤ちゃんを失うことを意味します。

So many women are struggling to have children.

とても多くの女性が 子供を産むのに苦労しています。

Many couples, husbands, and wives want children, but are

子どもが欲しいのに

not able to have children.

産めない夫婦や夫、妻はたくさんいます。

So if you again, innocently ask them, Hey, why don't you have kids?

それで、またあなたが無邪気に彼らに尋ねたら 、「ねえ、なぜ子供を持たないのですか？」

How do you think they'll feel?

彼らはどう感じると思いますか？

They might not tell you, Oh, we've been struggling for 10 years to have children,

彼らは、「ああ、私たちは 子供を産むのに10年間苦労してきました。」とか、「

or we've been struggling for the last year to have children, but we lost a child.

昨年子供を産むのに苦労してきましたが、 私たちは子供を亡くしました。」とは言わないかもしれません。

They're not going to go into detail, but you asking that question can be considered

詳細には触れませんが、 その質問をするあなたはアメリカ文化において無神経だとみなされる可能性があります

insensitive in American culture.

。

Now, when I lived overseas, this was not the case, right?

海外に住んでいた頃は そんなことなかったですよね？

People would ask you all the time.

人々はいつもあなたに尋ねます。

Hey, why don't you have kids?

ねぇ、どうして子供がいないの？

They'd ask me, I wasn't married or they'd ask other couples.

彼らは私に、私は結婚していないのかと尋ねたり、 他のカップルに尋ねたりしました。

But again, being American, that question would always kind of catch me off guard.

しかし、繰り返しになりますが、アメリカ人である私は、その質問に いつも不意を突かれてしまいます。

Why?

Because in American culture, we are very sensitive.

なぜ？

アメリカ文化では、 私たちはとても敏感だからです。

We understand that people have been through things and it's not saying that

私たちは、人々が困難を経験していることを理解しています。 そして、あなた

people in your culture are not sensitive.

の文化の人々が敏感ではないと言っているわけではありません。

It's just, we are from different backgrounds, right?

ただ、私たちは 背景が違うんですよね？

That's the beauty of the world, right?

それが世界の美しさですよね？

Globalization.

グローバリゼーション。

We learn from each other, right?

私たちはお互いから学びますよね？

We learn how we think differently.

私たちはどのように異なる考え方をするかを学びます。

Right?

So I want you to please keep this in mind.

右？

ですから、ぜひこのことを念頭に置いていただきたいと思います。

Never ask a stranger.

見知らぬ人に決して尋ねないでください。

Why don't you have kids?

なぜ子供がいないのですか？

I literally have friends who have experienced the loss of a child or

文字通り、私には 子供の喪失を経験したり、

who have experienced years of trying.

何年にもわたって努力を経験した友人がいます。

So be very careful.

したがって、十分に注意してください。

Don't ask this question.

この質問はしないでください。

You got me.

まいったよ。

Excellent.

素晴らしい。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Number five, number five, you look tired.

5 番、5 番、疲れているようですね。

I'm laughing at the, I'll say it one more time.

笑ってしまったので もう一度言います。

You look tired.

あなたが疲れて見える。

Now I'm laughing because again, I have been exposed to many

今、笑っているのは、またしても たくさんの異なる文化に触れてきたからです

different cultures, right?

よね？

I have lived amongst many different cultures.

私は多くの異なる文化の中で生きてきました 。

Um, even where I am from, there are many different cultures

そうですね、私の出身地であっても、

living together here in America.

ここアメリカにはさまざまな文化が共存しています。

So I've heard this, this statement before this phrase has been said to me.

それで、私はこれを聞いたことがあります、 この言葉が私に言われる前のこの言葉。

I've heard someone say it to another person.

誰かが他の人にそう言っているのを聞いたことがあります 。

I've heard someone say it to a person.

誰かが人にそう言っているのを聞いたことがあります。

They just met a stranger.

彼らは見知らぬ人に出会ったばかりです。 これ

Now here's the reason why you should never ever say this to a stranger.

が、 見知らぬ人に決してこのことを言ってはいけない理由です。

You look tired.

あなたが疲れて見える。

Here's the reason this might imply that they look bad or unwell.

これが 彼らの見た目が悪かったり、体調が悪かったりすることを暗示している可能性がある理由は次のとおりです。 まるで

It's like, you're telling the person.

その人に伝えているようです。

Whoa, Baby, you don't look good today.

おっと、ベイビー、今日は調子がよくないね。

Or, Ooh, man, you had a rough night.

あるいは、ああ、大変な夜を過ごしたね。

How do you think that person will feel?

あの人はどう感じると思いますか？

Oh no.

All of a sudden they'll become more self conscious.

なんてこった。

突然、彼らは より自意識過剰になるでしょう。

Oh, do I have bags under my eyes?

ああ、私の目の下にクマがありますか？

Oh no.

Did I not put my makeup on right?

なんてこった。 ちゃんと

化粧してなかったっけ？

For those that wear makeup.

メイクをする方へ。

Oh no.

なんてこった。

You don't want an individual to be uncomfortable, right?

個人に 不快な思いをさせたくないですよね？

We're talking about helping you speak English with confidence, right?

私たちはあなたが自信を持って英語を話せるようにすることについて話しているのです よね？

Part of that, again, it's not just the words and expressions and

繰り返しになりますが、 単語や表現、

grammar rules, but it's also about understanding the mindset of the

文法規則だけでなく、話す相手 の考え方を理解することも重要です

individuals you will be speaking with.

。

And if you know, saying you look tired to someone will make them feel uncomfortable

そして、疲れているように見えると誰かに言うと、 相手は不快に感じたり、

or not feel confident in themselves, that's automatically going to affect

自分に自信を持てなくなったりすることがわかっていれば、 それは自動的に

your communication with that person.

その人とのコミュニケーションに影響を与えることになります。

Your conversation will experience a glitch, right?

会話に 不具合が発生しますよね?

Their facial expression will change.

彼らの表情は変わります。

Maybe they'll get irritated.

もしかしたらイライラしてしまうかも知れません。

Maybe they'll think that you're being rude.

たぶん彼らは あなたが失礼だと思うでしょう。

So I never want you to say to a stranger.

だから、知らない人には絶対言ってほしくないんです。

You look tired.

あなたが疲れて見える。

You got it.

了解しました。

Excellent.

素晴らしい。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Number six, you've put on weight

6番目、あなたはまた太りました

again, you've put on weight and I'm going to be very vulnerable

、あなたは太りました、そして 私はあなたに対して非常に傷つきやすく

and transparent with you.

、透明になるつもりです。

So this is very true.

これはまさに真実です。

Now I'll tell a reason first, and then I'm going to explain something to you.

さて、最初に理由を述べてから、 何かを説明します。

Commenting on someone's body is considered rude.

誰かの身体についてコメントすることは 失礼とみなされます。

Unless it's a compliment.

それが褒め言葉でない限り。

If you're like, girl, your hair looks good.

もしあなたが好きなら、女の子、 あなたの髪は素敵に見えます。

Or you say to a guy, man, your haircut.

あるいは、あなたは男に、男に、髪型を言ってください。

Yes, you are looking handsome.

はい、あなたはハンサムです。

That is totally okay.

それは全く問題ありません。

But when you comment on someone's appearance in a way that is not

しかし、お世辞ではない方法で誰かの外見についてコメントする場合は

flattering, not a compliment that is considered rude.

、失礼と みなされない褒め言葉ではありません。

So I said, I was going to be very transparent and vulnerable with you.

そこで私は、 あなたに対して透明性を保ち、傷つきやすい立場を保つつもりだと言いました。 私たち

Remember the statement, the phrase we're saying, you should never say to

が言っている、「太った」という言葉を、見知らぬ人に決して言ってはいけないという言葉を思い出してください

a stranger is you've put on weight.

。

So this is actually something that I'm experiencing now in the last two and

これは実際に私が 今経験していることなのですが、ここ2

a half years, I have put on weight.

年半で体重が増えてしまいました。

Why?

なぜ？

Because I was taking some medicine.

薬を飲んでいたからです。

I'm totally okay, but I was taking some medicine and one of the

全然大丈夫なんですが、薬を飲んでいて 、

side effects of the medicine was.

その薬の副作用が出てしまいました。

Gaining weight and the weight came on very quickly.

体重が増え、 すぐに体重が増えました。

Now I've said before, I have always been an athlete.

さて、前にも言いましたが、私は 常にアスリートでした。

My body type naturally is very athletic, an athletic body type, very muscular.

私の体型はもともと非常に運動能力が高く、 アスリート体型で、非常に筋肉質です。

It was very easy for me to build muscle.

筋肉をつけるのはとても簡単でした。

But since I started taking the medicine, I started gaining weight,

しかし、薬を飲み始めてから、同じ食事をしているのに 体重が増え始めました

even though I was eating the same way.

。

I might've eaten a little bit more, but it was not normal.

もう少し食べてもよかったかもしれない が、普通ではなかった。

So I gained.

それで私は得をしました。

Almost 20 pounds.

ほぼ20ポンド。

Now that's a lot to deal with.

さて、対処すべきことはたくさんあります。

So imagine me again, being vulnerable.

そこでもう一度、傷つきやすい私を想像してみてください。

I'm trying to deal with this, right?

これに対処しようとしているんですよね？

This weight gain.

この体重増加。

I'm not used to it.

慣れてないんです。

My entire life in high school, I was the most athletic in college.

高校時代はずっと、 大学時代は一番運動神経が良かったです。

I was the most athletic.

私は最も運動能力が高かった。

Now I'm dealing with this, right?

今、私はこれに取り組んでいますよね？

Fast forward 20 something years after college.

大学卒業から20数年後。

And now I'm dealing with this.

そして今、私はこれに取り組んでいます。

And if someone walks up to me.

そして誰かが私に近づいてきたら。

That I first met, right?

私が初めて会ったのですよね？

One of my students, hi, teacher Tiffani.

私の生徒の一人です、こんにちは、ティファニー先生。

Oh, wow.

ああすごい。

You've put on weight since I first saw you on YouTube.

初めて YouTube で見たときより太りましたね。

How do you think I would feel now?

今私がどんな気持ちになると思いますか？

Again, I've been around many cultures, so I would kind of roll with the punches.

繰り返しになりますが、私はさまざまな文化に触れてきたので、 パンチに耐えるタイプです。

I have, and I'm okay because I can be transparent.

私は透明になれるので大丈夫です。

However, if someone's already sensitive about something or thinking about

ただし、誰かがすでに 何かについて敏感で、何かについて考えていて

something and a stranger brings it up, or even someone they know brings it up.

、見知らぬ人がそれを持ち出した場合、あるいは知り合いが それを持ち出した場合でも同様です。

What do you think will happen?

何が起こると思いますか？

Exactly.

その通り。

It will make that person feel a little bit uncomfortable.

その人は少し不快な思いをするでしょう 。

Remember we're talking about phrases.

フレーズについて話していることを忘れないでください。

You should never say to a stranger.

見知らぬ人に決して言ってはいけません。

And the effort is to help you again, speak English fluently by

そして、その努力は、あなたが話す相手の考え方を理解する ことによって、あなたが再び流暢に英語を話せるようにすることです

understanding the mindset of the individual you bill be speaking with.

。

Make sense.

意味をなす。

All right, good.

よし、よし。

Now, again, I'm totally okay.

さて、もう一度言いますが、私は全く大丈夫です。

I still work out.

私はまだ運動しています。 もう

I'm not taking the medicine anymore, so I'm fine.

薬は飲んでいない ので大丈夫です。

I wanted to use my situation just to help you understand.

私はあなたの理解を助けるために私の状況を利用したかったのです 。

You got it.

了解しました。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

All right, let's go to number seven, number seven,

わかりました、7 番に行きましょう 、7 番、

asking someone this question.

誰かにこの質問をしてください。

Are you sick again?

また病気ですか？

Are you sick?

病気ですか？

Now here's the reason why this is a question you shouldn't ask a stranger.

これが 見知らぬ人に尋ねるべきではない質問である理由は次のとおりです。

This could be seen as rude or intrusive.

これは失礼または押し付けがましいとみなされる可能性があります。

Now, let me break this down a little bit more, right?

では、これをもう少し詳しく説明しましょ う。

Because you may be wondering, well, Tiff, if they look sick, I

だって、ティフ、もし彼らが体調が悪そうなら、私は

really actually care about them.

彼らのことを本当に気にかけているのだと疑問に思うかもしれないからです。

I want to know if they're sick.

彼らが病気かどうか知りたいです。

Now, if someone is coughing and their nose is running and their eyes are

さて、誰かが咳き込み、 鼻水を垂らし、目が

bloodshot, that's more obvious, right?

充血している場合、それはより明白ですよね？

But you have to be very, very careful because someone might not be sick.

しかし、病気ではない人もいるかもしれないので、非常に細心の注意を払う必要があります 。

I will give you this advice.

こんなアドバイスをさせていただきます。

It's better to let the person tell you what's going on than for you to guess.

あなたが推測するよりも、何が起こっているのかをその人に語ってもらう方が良いでしょう。

Right?

右？

Remember we're talking about things you shouldn't take to a stranger.

私たちが話しているのは、 見知らぬ人に持ってはいけないものについてであることを忘れないでください。

Say to a stranger, we're not talking about close friends.

見知らぬ人に、私たちは 親しい友人のことを話しているのではないと言ってください。

We're not talking about family members or friends of friends, right?

家族や友達の友達の話ではないですよね？

We're talking about strangers.

私たちは見知らぬ人のことを話しているのです。

Makes sense.

理にかなっています。

All right, good.

So don't ask them, Hey, are you sick?

よし、よし。

だから、「おい、病気なの？」と聞かないでください。

This kind of goes back to an earlier phrase.

これは 以前のフレーズに戻ります。

We talked about where you would ask someone like, man, are you tired?

私たちは、誰かに「疲れていますか？」と尋ねる場所について話しました。

You look tired, same level.

疲れているように見えます、同じレベルです。

All right, so let's move on now to number eight, number eight.

それでは、次に 8 番、8 番に移ります。

You're too skinny again, you're too skinny again, a phrase you

また痩せすぎだよ、 また痩せすぎだよ、

should never say to a stranger.

知らない人に絶対言ってはいけないフレーズ。

And I'll say, honestly, don't say that to someone, you know, either.

正直に言いますが、 そんなことは他人にも言わないでください。

This honestly is considered body shaming and it's never acceptable.

正直なところ、これはボディ シェイミングとみなされ、決して受け入れられるものではありません。 誰かの外見を

Remember if you're not complimenting someone on their appearance.

褒めていない場合は、覚えておいてください 。

Don't say anything at all.

何も言わないでください。

And I know I have many students from all around the world and in

そして、私には世界中から特定の文化から来た多くの生徒がいることを知っていますが

certain cultures, it's totally okay.

、それはまったく問題ありません。

I have some friends who are West Indian and their parents.

私には 西インド諸島出身の友人とその両親がいます。

It's normal in their culture.

彼らの文化ではそれが普通なのです。

Oh baby, you, you gained weight or old baby.

ああ、赤ちゃん、あなた、 太ったか、老けた赤ちゃん。

Woo, you're too skinny.

うーん、痩せすぎだよ。

You got to put some meat on your bones.

骨の上に肉を付けなければなりません。

Or even some of my Filipino friends.

あるいは私のフィリピン人の友人たちも。

I understand that in different cultures, it's totally okay to make these comments.

文化が違っても、 こうしたコメントをするのはまったく問題ないことは理解しています。

But remember my goal as your English teacher is to help you

しかし、英語教師としての私の目標は、 あなたが

speak English confidently and to understand the mindset of the

自信を持って英語を話せるよう手助けし、話す相手 の考え方を理解できるようにすることであることを忘れないでください。

individuals you'll be speaking with.

I don't want you to be in an uncomfortable position, right?

不快な立場になってほしくないですよね？

So again, don't say you're too skinny.

もう一度言いますが、痩せすぎるとは言わないでください。

Have you ever heard of, um, anorexia, right?

拒食症について聞いたことがありますか?

Anorexia.

拒食症。

That's where an individual many times can become skin and bones and

それは、人が 骨と皮になっても、

still feel like they're fat, right?

自分が太っているように感じることが何度もある場所ですよね？

So it's an illness, right?

それで、それは病気ですよね？

And it requires some therapy, right?

そして、それには治療が必要ですよね？

To get over and to get through it.

乗り越えて、乗り越えていくために。

So imagine in your opinion, this individual is skinny.

したがって、あなたの意見では、 この人は痩せていると想像してください。

So when you're meeting up with, right?

じゃあ、会うときですよね？

But that person is experiencing anorexia.

しかし、その人は拒食症を患っています。 まだ骨と皮になるまで

They might not have gotten to the point where they're skin and bones,

には至っていないかもしれません

but the moment you say, Oh, you're too skinny, it could affect them as well.

が、あなたが「痩せすぎだ」と言った瞬間 、それは彼らにも影響を与える可能性があります。

Well, wait a minute.

I feel fat, but they say I'm skinny.

まあ、ちょっと待ってください。

私は太っているように感じますが、彼らは私を痩せていると言います。

And then it could be a spiraling effect.

そしてそれはスパイラル効果になる可能性があります。

Well, wait a minute.

まあ、ちょっと待ってください。

So am I not fat?

では、私は太っていないのでしょうか？

Am I skinny?

私は痩せていますか？ 褒めたいとき

It's better to not say anything except if you want to give a compliment.

以外は何も言わないほうがいいです 。

You got me.

まいったよ。

All right, here we go.

よし、行きましょう。

Moving on to number nine, number nine.

９番に移ります、９番。 また

I don't care again.

しても構いません。 また

I don't care again.

しても構いません。

It's, it's always interesting.

それは、いつも興味深いです。

I prepare these lessons, but then when I'm teaching them, I remember

私はこれらのレッスンを準備していますが、 教えているときに、

once again, wow, this is so important.

ああ、これはとても重要だということをもう一度思い出します。

So this is actually taken as a sign of disrespect and lack of interest.

したがって、これは実際には 軽蔑と関心の欠如の兆候として受け取られます。

You have to be very careful, right?

非常に注意しなければなりませんね？

I want you to imagine you're in this conversation with someone, right?

あなたが 誰かと会話しているところを想像してみてください。

And they're like, Hey.

そして彼らは「ねえ」みたいな感じです。

I just got a new job and you're like, I don't care.

新しい仕事に就いたばかりなのに、 あなたは「気にしない」みたいな感じです。

Like, Oh, that's, that's nothing to do with me.

ああ、それは 私には関係ない、みたいな。

I'm I, I don't care.

私は私、気にしません。

Or Hey, we're going to get something to eat.

または、ねえ、 何か食べるものを買うつもりです。

I don't care.

私は気にしない。

You're not intending to be rude.

失礼なことをするつもりはありません。

You're saying, Hey, no worries.

あなたは、「心配しないでください」と言っています。

Don't think about me.

私のことは考えないでください。

You guys can go ahead.

皆さん、先に進んでください。 「

I don't care implies again, I'm not interested.

気にしない」は 、もう一度「興味がない」という意味になります。

And it's actually kind of disrespectful.

そしてそれは実際には一種の失礼なことです。

So you have to be very careful.

したがって、非常に注意する必要があります。

And I'm saying this again to you as an English learner, right?

これを 英語学習者としてもう一度言いますね。

Because there are many nuances in the English language.

英語にはニュアンスがたくさんあるからです。

Let's say, for example, my friend, this is when it's okay to say, I don't care.

たとえば、友人、このときは「 気にしない」と言ってもいいときだとしましょう。

My friend says, Hey Tiff.

私の友人は言います、「ねえ、ティフ」。

Oh man, I missed your call.

ああ、電話に出られなかった。

I'm so sorry.

ごめんなさい。

I'm like, Oh, I don't care.

私は、「ああ、気にしない」という感じです。

You're all right.

No worries.

大丈夫です。

心配ない。

Even my facial expression shows warmth though, like, I don't care.

表情にも 温かさが出てるけど、どうでもいいや。

You're okay.

大丈夫。

That is all right.

それで大丈夫です。

But if my friend says, I missed your call, I don't care.

でも、友達が 電話に出られなかったと言ったとしても、私は気にしません。

My body language even changed.

私のボディーランゲージも変わりました。 英語にはニュアンスが

This is why I say there are nuances in the English language.

あると私が言うのはこのためです 。

You have to be careful of.

注意が必要です。

All right.

But just for safety, don't say, I don't care.

よし。

しかし、安全のため、「 気にしない」とは言わないでください。

Instead, explain, Hey, you guys want to go eat?

代わりに、「ねえ、 みんな、食事に行きたいの？」と説明してください。

I'm not hungry right now, so I'll stay here.

今はお腹が空いていないので、 ここに居ます。

You guys can go ahead.

皆さん、先に進んでください。 と

Instead of saying, I don't care.

言うより、気にしない。

Makes sense.

理にかなっています。

All right, good.

Here we go.

よし、よし。

さぁ行こう。

Number 10, number 10.

10 番、10 番。

You don't look like you're from here, man.

ここの出身とは思えないね。

You don't look like you're from here.

ここの出身ではないようですね。

This right here can make someone feel like an outsider.

これは、 誰かを部外者のように感じさせる可能性があります。

Your goal is not to make the person feel uncomfortable.

あなたの目標は、 相手に不快な思いをさせないことです。

So if you approach someone or someone approaches you, remember, we're talking

だから、もしあなたが誰かに近づいたり、誰かが あなたに近づいたりしたら、覚えておいてください、私たちは

about phrases to never say to a stranger and you've, let's say you've come to

見知らぬ人に決して言ってはいけないフレーズについて話しているのです、そしてあなたは、アメリカ に来て、

America and you're in, um, let's say Washington DC and you meet someone

ええと、ワシントン DC にいるとしましょう。 あなたが誰かに会ったとき

and they don't look like what you thought an American would look like,

、その人はあなたが 思っていたアメリカ人の見た目とは似ていません、「

don't say, Hey, you don't look like you're from here, don't This can be

おい、あなたは ここの出身ではないようだ」とは言わないでください。これは

taken as an insensitive comment and you can make them feel uncomfortable.

無神経なコメントとして受け取られる可能性があり、 彼らに不快な思いをさせる可能性があります。

Just remember, keep it inside.

覚えておいてください、内側に保管してください。 「

Ask them like, Hey, what state are you from?

ねえ、あなたはどこの州から来たの？」と彼らに尋ねてください。

That's okay.

大丈夫。

But remember, this can be seen as inconsiderate.

ただし、これは配慮 がないとみなされる可能性があることを覚えておいてください。

It can be seen as impolite.

それは無礼であるとみなされる可能性があります。

You don't look like you're from here.

ここの出身ではないようですね。

Now you'll notice again, as I teach English on this channel,

私が このチャンネルで英語を教えているとき、

and for those listening to the podcast, my inflections, right?

そしてポッドキャストを聞いている人たちにとっては、 私の抑揚に改めて気づくでしょう?

You'll notice my pronunciation, which you guys have said, it's very clear.

私の発音に気づくと思いますが、 皆さんもおっしゃっていましたが、とても明瞭です。

But I let you know, even if you're listening, you can tell when I'm happy,

でも、 聞いていても、私が嬉しいとき、

when I'm sad, when I'm angry, when I'm upset during a story time, right?

悲しいとき、怒っているとき、 お話の時間にイライラしているときはわかりますよね？

Story time.

お話タイム。

Don't miss today's story again, as an English learner, I'm telling you

今日の話をまたお見逃しなく。 英語学習者として、

not to say this because you're still learning the proper inflections, proper

適切な抑揚、適切な

body language and facial expressions.

ボディランゲージ、顔の表情をまだ学んでいるので、これを言わないでくださいと言いたいのです。

So let's not say this one at all.

だから、これは絶対に言わないでおこう。

All right.

よし。

And number 11, number 11, and another important one,

そして 11 番、11 番、 そしてもう 1 つ重要なことですが、

you don't act like a typical.

あなたは典型的な行動をしません。

And then you put the nationality or race.

そして国籍や人種を入力します。

I am an African American woman.

私はアフリカ系アメリカ人の女性です。

I am a black woman.

私は黒人女性です。

So if someone walked up to me and said, man, you don't act like a

だから、もし誰かが私に近づいてきて、「 おい、あなたは

typical black woman, this can be a stereotype and it can be offensive,

典型的な黒人女性のように行動しないよ、これは 固定観念かもしれないし、不快感を与えるかもしれない。たとえそれが見知らぬ人

even when it's not coming from a stranger, please, please don't say this.

からのものでなくても 、どうか、言わないでください」と言ったら、 これ。 韓国にいたときに

I've had this said to me many times when I was in South Korea, right?

何度も言われました よね？

Wow.

You don't act like a typical black woman or you don't act like the

おお。

あなたは典型的な黒人女性のように振舞っていません し、

black people I've seen on TV.

私がテレビで見てきた黒人のように振舞っていません。

The intent, there's no bad intent.

意図としては、悪意はありません。

I understand, but this can be not the best thing to say.

理解していますが、これは 最善の言い方とは言えません。

It can be considered offensive.

それは攻撃的であるとみなされる可能性があります。 国籍や人種を差し出して、

Even if you say you don't act like the typical white person or

典型的な白人や

typical Spanish person, insert the nationality or race, do not say this.

典型的なスペイン人のような行動はしないと言ったとしても 、そんなことは言わないでください。

This is very offensive in certain situations.

これは 特定の状況では非常に攻撃的です。

All right, again, I don't want you to make the person that you're

繰り返しになりますが、

speaking with uncomfortable.

話している相手を不快にさせないでください。

This will affect your fluency because the moment they get uncomfortable,

彼らが不快になった瞬間に

their body language will change.

ボディーランゲージが変わるため、これはあなたの流暢さに影響します。

Their facial expression will change and you'll start feeling nervous.

相手の表情も変わり 、緊張感が漂います。

That's not what we want.

それは私たちが望んでいることではありません。 英語の旅で学ぶことになる

There are many English phrases that you're going to learn on your English journey.

英語のフレーズはたくさんあります 。

These are the 11 phrases I don't want you to say when

これらは、

you're speaking with a stranger.

見知らぬ人と話しているときに言ってほしくない11のフレーズです。

I hope you enjoyed today's lesson.

今日のレッスンを楽しんでいただけたでしょうか。

Don't forget, you can get the free.

無料で入手できるので、忘れないでください。

Email vocabulary newsletter by going to dailyenglishvocabulary.

dailyenglishvocabulary にアクセスして語彙ニュースレターを電子メールで送信します。

com.

Each and every day from Sunday to Friday, I send out an email for free with five

コム。

日曜日から金曜日まで毎日、英語を流暢に話すのに役立つトピックに関連した 5 つの新しい語彙を記載したメールを無料で送信します

new vocabulary words related to a topic to help you speak English fluently.

。

Hope you enjoyed the lesson.

レッスンを楽しんでいただけたでしょうか。

And I will talk to you in the next one.

そして次の回でお話します。

You still there.

あなたはまだそこにいます。

Hi, you know what time it is.

こんにちは、今何時かわかりますね。

It's story time.

お話の時間です。

Hey, I said it's story time.

おい、話の時間だよって言ったよ。

All right.

よし。

So in today's lesson, I taught you 11 English phrases.

今日のレッスンでは、 11個の英語フレーズを教えました。

You should never say to a stranger.

見知らぬ人に決して言ってはいけません。

So I want to tell you a story, something that happened to my roommate when I was

そこで話をしたいのですが、私が韓国に いたときにルームメイトに起こった話です。

in South Korea, when students used one of the phrases, I taught you not to say.

生徒たちがあるフレーズを使ったとき 、私は「言ってはいけない」と教えました。

And it affected her greatly.

そしてそれは彼女に大きな影響を与えました。

So when I was in South Korea, this was my third year being in South Korea.

それで、私が韓国にいたとき、今年は 韓国に来て3年目でした。

And we had different schedules.

そして、私たちは異なるスケジュールを持っていました。

We had early morning classes, afternoon classes, and evening classes.

早朝のクラス、 午後のクラス、そして夜のクラスがありました。

My roommate at the time, she happened to be from South Africa.

当時の私のルームメイトは、たまたま 南アフリカ出身でした。

Great woman, super nice.

素晴らしい女性、とても素敵です。

We really enjoyed living together.

私たちは一緒に暮らすのが本当に楽しかったです。

We had great conversations.

私たちは素晴らしい会話をしました。

Now this term, we had two month terms during this two month term, she had a 7 a.

さて、今期は 2 か月の任期があり 、彼女の成績は 7 でした。

m.

class.

メートル。

クラス。 午前

I didn't have class until around 9 a.

9時頃まで授業がありませんでした。

m.

メートル。

So I would stay at the apartment and chill, but I was still awake

それでアパートに泊まって くつろいでいましたが、私は

because I'm a morning person.

朝型なのでまだ起きていました。

So my roommate got up, got ready for work.

そこでルームメイトは起きて仕事の準備をしました。

And I was talking to her a little bit as she was getting ready.

そして、彼女が準備をしている間、私は彼女と少し話していました 。

And then she realized that she was running late.

そして彼女は 自分が遅刻していることに気づきました。

She said, Tiff, I gotta go.

彼女は言いました、「ティフ、行かなきゃ」

I said, okay, girl, bye.

私は言いました、分かった、女の子、さようなら。

And she rushed off to work again.

そして彼女は再び仕事に急いで行きました。

I didn't have class until nine.

９時まで授業がなかった。

So I was kind of shooting the breeze, relaxing in the apartment.

それで私は アパートでリラックスしながら、そよ風を感じながら撮影していました。

Five minutes went by, 10 minutes, 15, 20 minutes went by.

5分が経過し、10 分が経過し、15分が経過し、20分が経過しました。

And then all of a sudden I heard a key going into our door and the door flew

そして突然、 家のドアに鍵が入る音が聞こえ、ドアが勢いよく開い

open and I was like, what in the world?

て、一体何が起こったんだ？と思いました。

Now we had maintenance men that worked in our apartment sometimes.

今では、私 たちのアパートで時々メンテナンスマンが働いてくれるようになりました。

So I thought maybe the maintenance man had come by to fix something in our apartment,

それで、もしかしたら管理人が アパートの何かを直すために来たのかもしれないと思ったのです

but nothing was wrong with our apartment.

が、アパートには何の問題もありませんでした。

So when I peeked around the corner, I was in the living room.

そこで角を曲がって覗いてみると 、そこはリビングルームでした。

When I peeked around the corner, I saw that it was my roommate.

角を曲がって覗いてみると、 それは私のルームメイトだった。

And I was like, Hey, I looked at the time.

それで私は、「おい、時間を見てみた」と思った。

I was like, your class is still going on.

あなたのクラスはまだ続いているのだと思いました。

What's wrong?

どうしたの？

And I looked at her face and she paused.

そして私が彼女の顔を見つめると、彼女は立ち止まりました。

I said, what's wrong?

私は言いました、何が問題ですか？

She said, Tiff, I got to class.

彼女は、「ティフ、授業に着いたよ」と言いました。

I was running a bit late.

少し遅れて走っていました。

And when I walked in, do you know what the students said to me?

そして私が入ったとき、 生徒たちが私に何と言ったか知っていますか？

This is a true story.

これは本当の話です。

They said, Oh, teacher, you look tired.

彼らは「ああ、先生、疲れているようですね」と言った。

You look different.

君は違って見える。

Do you know what happened?

何がおこったか知ってますか？

Because she was rushing.

彼女は急いでいたからです。

She forgot to put her makeup on.

彼女は化粧をするのを忘れた。

She didn't have time.

彼女には時間がありませんでした。

And the students said, Oh my goodness, you look tired.

すると生徒たちは、「 なんてことだ、疲れているようだね」と言いました。

She was so offended that she left her class to come back home.

彼女はとても腹を立てたので、 授業を辞めて家に帰りました。

Just to put her makeup on.

ただ彼女に化粧をするためです。

Now, of course we laughed about it later on, but as I watched her put

もちろん、後でそのことについて私たちは笑いましたが、

her makeup on and then rush back out to class, I thought to myself, man.

彼女が化粧をして急いで クラスに戻るのを見ながら、私はこう思いました。

The students have no clue how that statement, that one statement they said

生徒たちは、その 言葉、

to her, you look tired, affected her.

彼女に言った「あなたは疲れているようですね」という一言が彼女にどのような影響を与えたのか全く知りません。

And again, even me now, years later, I still remember that situation like

そしてまた、何年も経った今でも、 その状況を昨日のことのように覚えています。

it was yesterday, which means she also remembers that this is why I

つまり、彼女 も覚えているのです。それが私が

taught today's lesson, these phrases that seem so innocent to you, right?

今日のレッスンを教えた理由です。 あなたにとってはとても無害に見えるこれらのフレーズですよね？

That seemed like, Hey, I didn't intend to be rude or I didn't

それは、「おい、私は 失礼なことをするつもりはなかった、または

want to hurt anyone's feelings.

誰かの感情を傷つけたくなかった」ように思えました。

They can come off in a very wrong way.

非常に間違った方法で外れてしまう可能性があります。

And as your English teacher, I don't want you to experience that.

そして、英語教師として、私は あなたにそのような経験をしてほしくないのです。

And I never want you to offend anyone.

そして、私はあなたに決して誰かを怒らせてほしくないのです。

Now, again, my roommate was fine.

さて、またしてもルームメイトは元気でした。

We laughed about it later.

後でそれについて笑いました。

She never, ever forgot to put her makeup on because it affected her so much.

彼女はメイクが 彼女に大きな影響を与えたので、メイクをすることを決して忘れませんでした。

So be very careful what you say.

したがって、発言には十分注意してください。 他の

Remember to think about someone else's feelings and my friend, I

人の気持ちを考えることを忘れないでください。

will talk to you in the next lesson.

次のレッスンで話します。