11 ENGLISH PHRASES YOU SHOULD NEVER SAY TO A STRANGER

There are 11 English phrases.

총 11개의 영어구문이 있습니다.

You should never say to a stranger.

절대로 낯선 사람에게 말하면 안 됩니다.

These phrases are important for you to know as an English learner.

이 표현들은 영어 학습자로서 여러분이 알아두는 것이 중요합니다.

So are you ready?

준비됐나요?

Well, then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님이에요.

Let's jump right in.

바로 들어가 보겠습니다.

The very first thing you should never say to a stranger is how old are you?

낯선 사람에게 절대 먼저 말해서는 안 되는 말은 나이가 몇 살이냐는 것입니다.

Again, how old are you?

다시 말하지만, 당신은 몇 살입니까?

Now, here's the main reason why you should never say this to a stranger.

자, 낯선 사람에게 이 말을 절대 해서는 안 되는 주된 이유가 여기에 있습니다.

You see, it is considered impolite, unkind, or rude to

아시다시피,

ask a stranger about their age.

낯선 사람에게 나이를 묻는 것은 무례하고 불친절하며 무례한 것으로 간주됩니다.

Now I want you to pay attention.

이제 관심을 가져주셨으면 합니다.

Notice that I am emphasizing the.

강조하고 있음을 알 수 있습니다.

Asking a stranger, his or her age, you can ask your friend or possibly

낯선 사람에게 나이를 물어보면 친구나 지인에게 물어볼 수 있지만

an acquaintance, but never ask a stranger their age in English.

낯선 사람에게 나이를 영어로 물어보면 절대 안 됩니다.

This is seemed to be impolite.

이것은 무례한 것 같습니다.

Now, as you are on your English journey, you're going to be in many

이제, 당신은 영어 여행을 하면서

different situations and sometimes you're going to feel uncomfortable.

다양한 상황에 처하게 될 것이고 때로는 불편함을 느낄 것입니다.

Maybe you forget a word, maybe you forget an expression, but I don't want you to

단어를 잊어버렸을 수도 있고, 표현을 잊어버렸을 수도 있지만,

be uncomfortable because you asked the wrong question or said the wrong thing.

질문을 잘못했거나, 말을 잘못해서 불편함을 느끼지 않았으면 좋겠습니다.

So the very first English phrase I need you to remember to never

그래서 낯선 사람에게 절대 묻지 않기 위해 기억해야 할 첫 번째 영어 문구는

ask a stranger is how old are you?

몇 살입니까?입니다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

All right.

훌륭한.

괜찮은.

The second English phrase you must never say to a stranger is

낯선 사람에게 절대 말해서는 안되는 두 번째 영어 문구는

how How much do you weigh ? Now listen, I'll say it one more time.

How How do you Weight ? 입니다. 자, 들어보세요. 한 번 더 말씀드리겠습니다.

How much do you weigh?

몸무게는 얼마나 됩니까?

Now I'm gonna tell you the reason and then I'm going to go into even more detail.

이제 그 이유를 말씀드리고 좀 더 자세히 말씀드리겠습니다.

So this is a personal question that can make people feel.

그래서 이것은 사람들이 느낄 수 있는 개인적인 질문입니다.

Uncomfortable.

불편한.

Now, this lesson is specifically about English phrases and questions.

이제 이번 수업은 특히 영어 구문과 질문에 관한 것입니다. 낯선 사람에게

You should never mention or ask a stranger, but to be very honest, this

절대 언급하거나 물어보면 안 되지만, 솔직하게 말하면

one right here, how much do you weigh?

여기 있는 이 분, 몸무게가 얼마나 됩니까?

Even if you're close friends, sometimes this is not the best question to ask.

가까운 친구라 할지라도 때로는 이 질문이 최선의 질문이 아닐 때가 있습니다.

And you might be smiling now, especially if you are a female.

그리고 당신은 지금 웃고 있을지도 모릅니다. 특히 당신이 여성이라면 더욱 그렇습니다.

As females, we are a bit more sensitive about our weight.

여성으로서 우리는 체중에 대해 좀 더 민감합니다.

So we don't talk about our weight as much as say a man

그래서 우리는 남자처럼 체중에 대해 이야기하지 않습니다.

would, and maybe you're a man.

어쩌면 당신도 남자일 수도 있습니다.

And for you, you're like, Hey, Tiff, I don't care.

그리고 당신은 ' 안녕, 티파니, 난 상관없어'라고 말하죠.

I'll tell you my weight.

내 몸무게를 알려줄게.

But we're talking about English phrases.

하지만 우리는 영어 문구에 대해 이야기하고 있습니다.

You never say to a stranger, and this is a question you never ask a stranger.

당신은 낯선 사람에게 결코 말하지 않으며, 이것은 당신이 낯선 사람에게 결코 묻지 않는 질문입니다.

Again, if you are speaking to a man, let's say you're at a gym, you're working out.

다시 말하지만, 당신이 남자와 대화하고 있다면 당신이 체육관에 있고 운동을 하고 있다고 가정해 보겠습니다.

And a guy walks up guys, they're a little bit different when it comes to the weight

그리고 한 남자가 걸어옵니다. 그들은 체중 문제에 있어서 약간 다릅니다.

question, different, not in a bad way, but meaning that they're not as sensitive.

나쁜 의미는 아니지만 민감하지 않다는 의미입니다.

But the best practice is for you to never ask a stranger how much he or she weighs.

하지만 가장 좋은 방법은 낯선 사람에게 몸무게가 얼마인지 절대 묻지 않는 것입니다.

Be very careful.

정말 조심하세요.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

All right, here we go.

좋아, 간다.

Number three, the third phrase.

세 번째, 세 번째 문구입니다.

I never want you to ask.

나는 당신이 묻기를 결코 원하지 않습니다.

Or say is how much money do you make again?

아니면 다시 얼마나 많은 돈을 벌 수 있습니까?

How much money do you make?

돈을 얼마나 벌어요?

Now, the reason why you shouldn't ask a stranger, this question is because.

자, 낯선 사람에게 물어보면 안되는 이유는 바로 이 질문 때문입니다.

Discussing finances is generally considered inappropriate.

재정에 관해 논의하는 것은 일반적으로 부적절한 것으로 간주됩니다.

Now there are many unspoken rules in English, right?

이제 영어에는 암묵적인 규칙이 많이 있죠?

And I'll specifically speak about America, right?

그리고 미국에 대해서 구체적으로 말씀드리겠습니다. 그렇죠?

In American culture, there are certain things that you might not find in a book.

미국 문화에는 책에서 찾을 수 없는 것들이 있습니다.

Right.

오른쪽.

Do this, don't do this, or you might not learn in a specific class.

이렇게 하세요, 이렇게 하지 마세요. 그렇지 않으면 특정 수업에서 배우지 못할 수도 있습니다.

This is one of them.

이것은 그들 중 하나입니다.

You don't speak about finances in such detail with a stranger.

낯선 사람에게는 재정에 관해 그렇게 자세히 이야기하지 않습니다.

Hey, um, how much money do you make a year?

아, 음, 일년에 돈을 얼마나 벌어요?

Immediately, this will kind of turn the stranger off in most situations.

즉시, 이것은 대부분의 상황에서 낯선 사람을 꺼지게 할 것입니다.

You don't talk about finances in this way with a stranger.

낯선 사람에게 이런 식으로 재정에 관해 이야기하지 마세요.

So again, we're talking about things you shouldn't say or.

그래서 다시, 우리는 말하지 말아야 할 것들에 대해 이야기하고 있습니다.

Or ask when you are speaking with a stranger, my goal is to help

아니면 낯선 사람과 이야기할 때 물어보세요. 제 목표는

you speak English with confidence.

당신이 자신감 있게 영어로 말할 수 있도록 돕는 것입니다.

But speaking English with confidence is not just about the words and expressions

하지만 자신감 있게 영어로 말하는 것은 단지 단어와 표현

or grammar rules that, you know, it's also about understanding the mindset of the

이나 문법 규칙에 관한 것이 아니라, 대화하게 될 사람들 의 사고방식을 이해하는 것이기도 합니다

individuals you will be speaking with.

. 여기에는 말해야 할

And that includes knowing what to say and what not to say.

것과 말하지 말아야 할 것을 아는 것도 포함됩니다 .

You got me excellent.

당신은 나를 훌륭하게 해주었습니다.

So again, the third thing, never ask a stranger how much money they make.

그러니 세 번째로, 낯선 사람에게 돈을 얼마나 버는지 절대 묻지 마세요.

You got it.

맞아요.

Excellent.

All right, here's number four, number four.

훌륭한.

좋습니다. 여기 4번, 4번이 있습니다.

Now these are phrases and questions.

이제 이것은 문구와 질문입니다. 이 수업을 또

Why don't you have kids as I'm teaching you this lesson again, I organized and

가르치면서 아이를 가지면 어떨까요,

prepared this lesson for you, but even as I'm teaching it to you, I'm realizing

이 수업을 여러분을 위해 정리하고 준비했지만, 가르치면서도 질문

once again, how important each and every question, each and every phrase I'm

하나하나가 얼마나 중요한지 다시 한 번 깨닫습니다. , 제가 ​​가르쳐드릴 모든 문구는

going to teach you is for you to remember why Not to say this one right here.

왜 여기서 이 말을 하면 안 되는지 기억하기 위한 것입니다.

Why don't you have kids?

왜 아이가 없나요?

This can be, here's the reason this can be a sensitive topic for some people.

이것이 어떤 사람들에게는 민감한 주제가 될 수 있는 이유가 여기에 있습니다.

And now I'm going to speak to you as a woman, right?

그리고 이제 나는 여자로서 여러분에게 말하려고 합니다. 그렇죠?

And I know even guys can experience this as well.

그리고 나는 심지어 남자들도 이것을 경험할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

There are many couples, many individuals.

커플도 많고, 개인도 많습니다.

Who want to have children.

아이를 갖고 싶은 분.

Maybe they got married 10 years ago and they've been trying, but failure after

어쩌면 그들은 10년 전에 결혼해서 노력해 왔지만 실패에 실패

failure, miscarriage, which means you lose a baby miscarriage after miscarriage.

, 유산, 즉 유산 후 아기 유산을 잃는다는 뜻입니다.

So many women are struggling to have children.

그래서 많은 여성들이 아이를 갖기 위해 애쓰고 있습니다.

Many couples, husbands, and wives want children, but are

많은 부부, 남편, 아내가 자녀를 원하지만

not able to have children.

자녀를 가질 수 없습니다.

So if you again, innocently ask them, Hey, why don't you have kids?

그러니 또 천진하게 ' 야, 왜 애는 안 낳니?'라고 물어보면 된다. 그 사람들이

How do you think they'll feel?

어떤 기분일 것 같나요?

They might not tell you, Oh, we've been struggling for 10 years to have children,

그들은 '아, 우리가 10년 동안 아이를 갖기 위해 애썼다'

or we've been struggling for the last year to have children, but we lost a child.

거나, '우리가 지난 1년 동안 아이를 갖기 위해 애썼지만 아이를 잃었다'고 말하지 않을 수도 있습니다.

They're not going to go into detail, but you asking that question can be considered

자세히 설명하지는 않겠지만, 미국 문화에서는 그런 질문을 하는 것이 무감각한 것으로 간주될 수 있습니다

insensitive in American culture.

.

Now, when I lived overseas, this was not the case, right?

자, 제가 해외에 살 때는 그렇지 않았죠?

People would ask you all the time.

사람들은 항상 당신에게 물을 것입니다.

Hey, why don't you have kids?

이봐, 왜 아이가 없니?

They'd ask me, I wasn't married or they'd ask other couples.

그들은 나에게 묻곤 했습니다. 나는 결혼하지 않았 으며 다른 커플들에게도 물었습니다.

But again, being American, that question would always kind of catch me off guard.

그러나 미국인으로서 그 질문은 항상 나를 당황하게 만들었습니다.

Why?

Because in American culture, we are very sensitive.

왜?

왜냐하면 미국 문화에서 우리는 매우 민감하기 때문입니다.

We understand that people have been through things and it's not saying that

우리는 사람들이 이런 일을 겪었다는 것을 이해하며, 이는

people in your culture are not sensitive.

귀하의 문화권에 있는 사람들이 민감하지 않다는 것을 말하는 것이 아닙니다.

It's just, we are from different backgrounds, right?

단지, 우리는 배경이 다르기 때문이죠. 그렇죠?

That's the beauty of the world, right?

그게 바로 세상의 아름다움이죠?

Globalization.

세계화.

We learn from each other, right?

우리는 서로에게서 배웁니다. 그렇죠? 우리는

We learn how we think differently.

어떻게 다르게 생각하는지 배웁니다.

Right?

So I want you to please keep this in mind.

오른쪽?

그러니 이 점 꼭 명심하시길 바라겠습니다.

Never ask a stranger.

낯선 사람에게 절대 묻지 마세요.

Why don't you have kids?

왜 아이가 없나요?

I literally have friends who have experienced the loss of a child or

말 그대로 아이를 잃은 경험이 있거나

who have experienced years of trying.

수년간 노력한 친구들이 있습니다.

So be very careful.

그러니 매우 조심하세요.

Don't ask this question.

이 질문을하지 마십시오.

You got me.

당신은 나를 잡았습니다.

Excellent.

훌륭한.

All right, here we go.

좋아, 간다. 다섯

Number five, number five, you look tired.

번째, 다섯 번째, 피곤해 보여요.

I'm laughing at the, I'll say it one more time.

웃으면서 한 번 더 말씀드리겠습니다. 좀

You look tired.

피곤해 보이는구나.

Now I'm laughing because again, I have been exposed to many

지금 저는 또다시 다양한 문화를 접했기 때문에 웃고 있습니다.

different cultures, right?

그렇죠?

I have lived amongst many different cultures.

나는 다양한 문화 속에서 살아왔습니다 .

Um, even where I am from, there are many different cultures

음, 제가 태어난 곳이라도

living together here in America.

여기 미국에는 다양한 문화가 함께 살고 있어요.

So I've heard this, this statement before this phrase has been said to me.

그래서 나는 이것을 들었습니다. 이 문구가 나에게 말하기 전에 이 말이 있었습니다.

I've heard someone say it to another person.

누군가가 다른 사람에게 그런 말을 하는 것을 들었습니다 .

I've heard someone say it to a person.

누군가가 사람에게 이렇게 말하는 것을 들었습니다.

They just met a stranger.

그들은 방금 낯선 사람을 만났습니다.

Now here's the reason why you should never ever say this to a stranger.

이제 낯선 사람에게 이 말을 절대 해서는 안 되는 이유가 여기에 있습니다. 좀

You look tired.

피곤해 보이는구나.

Here's the reason this might imply that they look bad or unwell.

이것이 그들이 나쁘거나 건강이 좋지 않다는 것을 암시할 수 있는 이유입니다. 마치

It's like, you're telling the person.

당신이 그 사람에게 말하는 것 같습니다.

Whoa, Baby, you don't look good today.

와, 자기야, 너 오늘 표정이 안 좋아 보여.

Or, Ooh, man, you had a rough night.

아니면, 아, 힘든 밤을 보냈나요?

How do you think that person will feel?

그 사람 기분이 어떨 것 같나요? 안

Oh no.

All of a sudden they'll become more self conscious.

돼.

갑자기 그들은 더 자의식을 갖게 될 것입니다.

Oh, do I have bags under my eyes?

아, 내 눈 밑에 가방이 있나요? 안

Oh no.

Did I not put my makeup on right?

돼.

내가 화장을 안 한 게 맞나?

For those that wear makeup.

화장을 하시는 분들을 위해. 안

Oh no.

돼.

You don't want an individual to be uncomfortable, right?

개인이 불편해지는 걸 원하지 않으시 겠죠?

We're talking about helping you speak English with confidence, right?

우리는 여러분이 자신감을 갖고 영어로 말할 수 있도록 돕는 것에 대해 이야기하고 있는 것입니다. 그렇죠?

Part of that, again, it's not just the words and expressions and

그 중 일부는 단어와 표현,

grammar rules, but it's also about understanding the mindset of the

문법 규칙뿐만 아니라 대화할 개인 의 사고방식을 이해하는 것이기도 합니다

individuals you will be speaking with.

.

And if you know, saying you look tired to someone will make them feel uncomfortable

그리고 누군가에게 당신이 피곤해 보인다고 말하면 그 사람은 불편해하거나

or not feel confident in themselves, that's automatically going to affect

자신감이 없어지고 자동으로

your communication with that person.

그 사람과의 의사소통에 영향을 미치게 됩니다.

Your conversation will experience a glitch, right?

당신의 대화에 결함이 생길 것입니다. 그렇죠?

Their facial expression will change.

그들의 표정이 바뀔 것입니다.

Maybe they'll get irritated.

아마도 그들은 짜증을 낼 것입니다.

Maybe they'll think that you're being rude.

어쩌면 그들은 당신이 무례하다고 생각할 수도 있습니다.

So I never want you to say to a stranger.

그래서 나는 당신이 낯선 사람에게 그런 말을 하는 것을 결코 원하지 않습니다. 좀

You look tired.

피곤해 보이는구나.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

All right, here we go.

좋아, 간다.

Number six, you've put on weight

여섯째, 당신은 다시 살이 찌고

again, you've put on weight and I'm going to be very vulnerable

, 당신도 살이 찌고, 나는

and transparent with you.

당신에게 매우 연약하고 투명해질 것입니다.

So this is very true.

그래서 이것은 매우 사실입니다.

Now I'll tell a reason first, and then I'm going to explain something to you.

이제 먼저 이유를 말한 다음 뭔가를 설명하겠습니다.

Commenting on someone's body is considered rude.

누군가의 신체에 대해 언급하는 것은 무례한 것으로 간주됩니다.

Unless it's a compliment.

칭찬이 아닌 이상.

If you're like, girl, your hair looks good.

당신이 그런 사람이라면, 당신의 머리는 좋아 보인다.

Or you say to a guy, man, your haircut.

아니면 남자에게 머리 자르라고 말해요.

Yes, you are looking handsome.

네, 잘생겼네요.

That is totally okay.

전혀 괜찮습니다.

But when you comment on someone's appearance in a way that is not

하지만 누군가의 외모에 대해 칭찬이

flattering, not a compliment that is considered rude.

아니라 무례하다고 여겨지는 칭찬이 아닌 방식으로 언급할 때.

So I said, I was going to be very transparent and vulnerable with you.

그래서 나는 당신에게 매우 투명하고 취약해질 것이라고 말했습니다. 우리가 말하는

Remember the statement, the phrase we're saying, you should never say to

문구를 기억하세요.

a stranger is you've put on weight.

낯선 사람에게 체중이 늘었다고 말해서는 안 됩니다.

So this is actually something that I'm experiencing now in the last two and

이것이 사실 제가 지난 2

a half years, I have put on weight.

년 반 동안 경험하고 있는 일입니다. 살이 찌게 되었어요.

Why?

왜?

Because I was taking some medicine.

왜냐면 약을 먹고 있었거든요.

I'm totally okay, but I was taking some medicine and one of the

저는 전혀 괜찮아요. 그런데 약을 먹고 있었는데

side effects of the medicine was.

그 약의 부작용 중 하나가 있었어요.

Gaining weight and the weight came on very quickly.

체중이 늘고 체중이 매우 빨리 증가했습니다.

Now I've said before, I have always been an athlete.

전에도 말했듯이 저는 항상 운동선수였습니다.

My body type naturally is very athletic, an athletic body type, very muscular.

내 체형은 선천적으로 매우 운동선수이고, 운동선수 체형이며, 매우 근육질입니다.

It was very easy for me to build muscle.

근육 키우기가 너무 쉬웠어요.

But since I started taking the medicine, I started gaining weight,

그런데 약을 먹기 시작하면서 같은 식으로 먹어도 살이 찌기 시작했어요

even though I was eating the same way.

.

I might've eaten a little bit more, but it was not normal.

조금 더 먹었을지 모르지만 정상은 아니었습니다.

So I gained.

그래서 나는 얻었습니다.

Almost 20 pounds.

거의 20파운드.

Now that's a lot to deal with.

이제 처리해야 할 일이 많습니다.

So imagine me again, being vulnerable.

그러니 제가 다시 취약하다고 상상해 보세요.

I'm trying to deal with this, right?

제가 이 문제를 해결하려고 하는 거죠, 그렇죠?

This weight gain.

이 체중 증가.

I'm not used to it.

나는 그것에 익숙하지 않습니다.

My entire life in high school, I was the most athletic in college.

고등학교 시절 내내 저는 대학에서 가장 운동 능력이 뛰어난 선수였습니다.

I was the most athletic.

나는 가장 운동 능력이 뛰어났습니다.

Now I'm dealing with this, right?

이제 내가 이 문제를 다루고 있는 거죠, 그렇죠? 대학 졸업 후

Fast forward 20 something years after college.

20년이 빨리 지나갑니다 .

And now I'm dealing with this.

그리고 지금 나는 이것을 다루고 있습니다.

And if someone walks up to me.

그리고 누군가가 나에게 다가온다면.

That I first met, right?

내가 처음 만난 거 맞지?

One of my students, hi, teacher Tiffani.

제 학생 중 한 분입니다. 안녕하세요, 티파니 선생님.

Oh, wow.

오 와우.

You've put on weight since I first saw you on YouTube.

YouTube에서 처음 본 이후로 살이 쪘어요.

How do you think I would feel now?

지금 내 기분이 어떨 것 같나요?

Again, I've been around many cultures, so I would kind of roll with the punches.

다시 한번 말씀드리지만, 저는 다양한 문화권을 경험했기 때문에 펀치를 날리곤 했습니다.

I have, and I'm okay because I can be transparent.

있고, 투명해질 수 있어서 괜찮습니다.

However, if someone's already sensitive about something or thinking about

그러나 누군가가 이미 어떤 것에 대해 예민하거나

something and a stranger brings it up, or even someone they know brings it up.

어떤 것에 대해 생각하고 있는데 낯선 사람이 그 이야기를 꺼내거나, 심지어 자신이 아는 사람이라도 그것을 꺼내는 경우가 있습니다.

What do you think will happen?

무슨 일이 일어날 것 같아요?

Exactly.

정확히.

It will make that person feel a little bit uncomfortable.

그 사람이 좀 불편할 것 같아요.

Remember we're talking about phrases.

우리가 구문에 대해 이야기하고 있다는 것을 기억하세요.

You should never say to a stranger.

절대로 낯선 사람에게 말하면 안 됩니다.

And the effort is to help you again, speak English fluently by

그리고 그 노력은 당신이 대화하는 사람의 사고방식을 이해함으로써 당신을 다시 돕고, 영어를 유창하게 말하는 것입니다

understanding the mindset of the individual you bill be speaking with.

.

Make sense.

이해하세요.

All right, good.

알았어, 좋아.

Now, again, I'm totally okay.

이제 다시 말하지만 나는 완전히 괜찮아요.

I still work out.

나는 아직도 운동을 한다. 이제

I'm not taking the medicine anymore, so I'm fine.

약은 안 먹어서 괜찮아요.

I wanted to use my situation just to help you understand.

나는 단지 당신의 이해를 돕기 위해 내 상황을 이용하고 싶었습니다.

You got it.

맞아요.

All right, here we go.

좋아, 간다.

All right, let's go to number seven, number seven,

좋아요, 일곱 번째, 일곱 번째로 가서

asking someone this question.

누군가에게 이 질문을 해보자.

Are you sick again?

또 아프니?

Are you sick?

너 아프니?

Now here's the reason why this is a question you shouldn't ask a stranger.

이제 이것이 낯선 사람에게 물어보면 안되는 질문인 이유가 있습니다.

This could be seen as rude or intrusive.

이는 무례하거나 방해가 되는 것으로 보일 수 있습니다.

Now, let me break this down a little bit more, right?

이제 이것을 좀 더 자세히 분석해 보겠습니다. 그렇죠?

Because you may be wondering, well, Tiff, if they look sick, I

티파니, 그 사람이 아파 보이면 내가

really actually care about them.

정말 그 사람을 걱정하는 거라고 생각하실 수도 있으니까요.

I want to know if they're sick.

그 사람들이 아픈지 알고 싶어요.

Now, if someone is coughing and their nose is running and their eyes are

자, 누군가 기침을 하고 있고, 콧물이 흐르고, 눈이

bloodshot, that's more obvious, right?

충혈되어 있다면 그게 더 확실하지 않습니까?

But you have to be very, very careful because someone might not be sick.

하지만 누군가는 아프지 않을 수도 있기 때문에 매우 조심해야 합니다.

I will give you this advice.

나는 당신에게 이 조언을 해줄 것입니다.

It's better to let the person tell you what's going on than for you to guess.

당신이 추측하는 것보다 그 사람이 무슨 일이 일어나고 있는지 말하게 하는 것이 더 낫습니다.

Right?

오른쪽?

Remember we're talking about things you shouldn't take to a stranger.

우리가 낯선 사람에게 가져가면 안 되는 것들에 대해 이야기하고 있다는 것을 기억하세요.

Say to a stranger, we're not talking about close friends.

낯선 사람에게 우리는 친한 친구에 대해 이야기하는 것이 아닙니다.

We're not talking about family members or friends of friends, right?

우리는 가족이나 친구의 친구에 대해 말하는 것이 아닙니다. 그렇죠?

We're talking about strangers.

우리는 낯선 사람에 대해 이야기하고 있습니다.

Makes sense.

말이된다.

All right, good.

So don't ask them, Hey, are you sick?

알았어, 좋아.

그러니 그들에게 '야, 아프니?'라고 묻지 마세요.

This kind of goes back to an earlier phrase.

이런 종류는 이전 문구로 돌아갑니다.

We talked about where you would ask someone like, man, are you tired?

피곤해?

You look tired, same level.

피곤해 보이는데, 수준은 비슷해요.

All right, so let's move on now to number eight, number eight.

좋습니다. 이제 8 번, 8번으로 넘어가겠습니다.

You're too skinny again, you're too skinny again, a phrase you

또 너무 말랐어 또 너무 말랐어

should never say to a stranger.

낯선 사람에게 절대 말해서는 안되는 말.

And I'll say, honestly, don't say that to someone, you know, either.

그리고 솔직하게 말씀드리자면, 다른 사람에게도 그런 말을 하지 마세요.

This honestly is considered body shaming and it's never acceptable.

이것은 솔직히 신체 수치심으로 간주되며 결코 용납될 수 없습니다. 누군가의 외모를

Remember if you're not complimenting someone on their appearance.

칭찬하고 있지 않다면 기억하세요 .

Don't say anything at all.

아무 말도 하지 마세요.

And I know I have many students from all around the world and in

그리고 저는 전 세계에서

certain cultures, it's totally okay.

특정 문화권의 학생들이 많다는 것을 알고 있습니다. 전혀 괜찮습니다.

I have some friends who are West Indian and their parents.

나에게는 서인도 출신 친구와 그들의 부모가 있습니다.

It's normal in their culture.

그들의 문화에서는 그게 정상이다.

Oh baby, you, you gained weight or old baby.

아 자기야, 너 살쪘구나, 늙었구나.

Woo, you're too skinny.

우, 너 너무 말랐구나.

You got to put some meat on your bones.

뼈에 고기를 좀 넣어야 해요.

Or even some of my Filipino friends.

아니면 내 필리핀 친구 중 일부도요.

I understand that in different cultures, it's totally okay to make these comments.

나는 다른 문화권에서 이런 말을 하는 것이 전혀 괜찮다는 것을 이해합니다.

But remember my goal as your English teacher is to help you

하지만 여러분의 영어 교사로서 저의 목표는 여러분이

speak English confidently and to understand the mindset of the

자신감 있게 영어로 말하고 대화하게 될 사람들 의 사고방식을 이해하도록 돕는 것임을 기억하십시오

individuals you'll be speaking with.

.

I don't want you to be in an uncomfortable position, right?

나는 당신이 불편한 자세를 취하는 것을 원하지 않습니다. 그렇죠?

So again, don't say you're too skinny.

그러니 다시 말하지만, 너무 말랐다고 말하지 마세요.

Have you ever heard of, um, anorexia, right?

음, 거식증이라는 말을 들어본 적 있으신가요? 신경성

Anorexia.

식욕 부진증.

That's where an individual many times can become skin and bones and

그것은 개인이 피부와 뼈가 되어도

still feel like they're fat, right?

여전히 뚱뚱하다고 느낄 수 있는 곳입니다. 그렇죠?

So it's an illness, right?

그럼 병인거 맞죠?

And it requires some therapy, right?

그리고 약간의 치료가 필요합니다. 그렇죠?

To get over and to get through it.

극복하고 극복하기 위해.

So imagine in your opinion, this individual is skinny.

그러니 당신의 생각에 이 사람이 마른 체형이라고 상상해 보세요.

So when you're meeting up with, right?

그럼 당신이 만날 때, 그렇죠?

But that person is experiencing anorexia.

그런데 그 사람은 거식증을 겪고 있어요. 아직

They might not have gotten to the point where they're skin and bones,

뼈만 남은 상태까지는 아니더라도 '

but the moment you say, Oh, you're too skinny, it could affect them as well.

아, 너무 말랐구나'라고 말하는 순간 그 사람에게도 영향이 미칠 수 있다.

Well, wait a minute.

I feel fat, but they say I'm skinny.

잠깐만요.

살이 찐 것 같은데 날씬하다고 하더라고요.

And then it could be a spiraling effect.

그리고 그것은 나선형 효과가 될 수 있습니다.

Well, wait a minute.

잠깐만요.

So am I not fat?

그럼 나는 뚱뚱하지 않은가?

Am I skinny?

내가 마른 편인가요? 칭찬하고 싶은 경우

It's better to not say anything except if you want to give a compliment.

외에는 아무 말도 하지 않는 것이 좋습니다 .

You got me.

당신은 나를 잡았습니다.

All right, here we go.

좋아, 간다.

Moving on to number nine, number nine.

9번, 9번으로 넘어갑니다.

I don't care again.

나는 다시 상관하지 않는다.

I don't care again.

나는 다시 상관하지 않는다.

It's, it's always interesting.

그렇죠, 항상 흥미롭습니다.

I prepare these lessons, but then when I'm teaching them, I remember

저는 이 수업을 준비했지만 가르칠 때 '

once again, wow, this is so important.

와, 이게 정말 중요하다'는 생각이 다시 한번 들었습니다.

So this is actually taken as a sign of disrespect and lack of interest.

그래서 이것은 실제로 무례함과 관심 부족의 표시로 받아들여집니다.

You have to be very careful, right?

정말 조심해야 해요, 그렇죠? 여러분이

I want you to imagine you're in this conversation with someone, right?

누군가와 이 대화에 참여하고 있다고 상상해 보세요. 그렇죠?

And they're like, Hey.

그리고 그들은 '안녕하세요'라고 합니다.

I just got a new job and you're like, I don't care.

방금 새 직장을 구했는데 당신은 '난 상관없어요'라고 하더군요.

Like, Oh, that's, that's nothing to do with me.

아, 그래요, 그건 나와는 아무 상관이 없는 것 같아요.

I'm I, I don't care.

나는 나야, 난 상관없어.

Or Hey, we're going to get something to eat.

아니면 뭐 좀 먹자.

I don't care.

나는 상관하지 않는다.

You're not intending to be rude.

무례하게 굴려는 건 아닙니다.

You're saying, Hey, no worries.

당신은 '안녕, 걱정하지 마세요'라고 말하고 있습니다.

Don't think about me.

나에 대해 생각하지 마십시오.

You guys can go ahead.

여러분은 계속할 수 있습니다.

I don't care implies again, I'm not interested.

나는 다시 암시하지 않는다, 나는 관심이 없다.

And it's actually kind of disrespectful.

그리고 그것은 실제로 일종의 무례한 행동입니다.

So you have to be very careful.

그러므로 매우 조심해야 합니다.

And I'm saying this again to you as an English learner, right?

그리고 저는 영어 학습자로서 여러분에게 이것을 다시 말씀드리는 것입니다. 그렇죠? 영어에는

Because there are many nuances in the English language.

뉘앙스가 많기 때문입니다 .

Let's say, for example, my friend, this is when it's okay to say, I don't care.

예를 들어, 친구여, 지금은 상관 없다고 말해도 괜찮을 때라고 가정해 보겠습니다.

My friend says, Hey Tiff.

내 친구가 "안녕 티파니"라고 말해요.

Oh man, I missed your call.

아 이런, 네 전화를 놓쳤어.

I'm so sorry.

정말 죄송해요.

I'm like, Oh, I don't care.

나는 '아, 상관없어요'라고 생각해요.

You're all right.

No worries.

당신은 괜찮습니다.

걱정 마.

Even my facial expression shows warmth though, like, I don't care.

표정마저도 따뜻함이 느껴지지만 상관없다.

You're okay.

당신은 괜찮아.

That is all right.

괜찮습니다.

But if my friend says, I missed your call, I don't care.

하지만 내 친구가 내가 네 전화를 놓쳤다고 해도 상관없어.

My body language even changed.

내 신체 언어도 바뀌 었습니다.

This is why I say there are nuances in the English language.

이것이 제가 영어에 뉘앙스가 있다고 말하는 이유입니다.

You have to be careful of.

주의하셔야 합니다.

All right.

But just for safety, don't say, I don't care.

괜찮은.

하지만 단지 안전을 위해서라면 상관없다고 말하지 마세요.

Instead, explain, Hey, you guys want to go eat?

대신 "야, 밥 먹으러 갈래?"라고 설명해주세요.

I'm not hungry right now, so I'll stay here.

지금은 배가 고프지 않으니 여기 있을게요.

You guys can go ahead.

여러분은 계속할 수 있습니다.

Instead of saying, I don't care.

대신에 나는 상관하지 않습니다.

Makes sense.

말이된다.

All right, good.

Here we go.

알았어, 좋아.

여기 있습니다.

Number 10, number 10.

10번, 10번.

You don't look like you're from here, man.

여기 출신은 아닌 것 같군요.

You don't look like you're from here.

당신은 여기 출신이 아닌 것 같습니다.

This right here can make someone feel like an outsider.

바로 여기에서 누군가가 외부인처럼 느껴질 수 있습니다.

Your goal is not to make the person feel uncomfortable.

당신의 목표는 그 사람을 불편하게 만드는 것이 아닙니다.

So if you approach someone or someone approaches you, remember, we're talking

따라서 누군가에게 다가가거나 누군가가 당신에게 다가온다면 기억하세요. 우리는

about phrases to never say to a stranger and you've, let's say you've come to

낯선 사람에게 절대 말하지 말아야 할 문구에 대해 이야기하고 있으며 미국 에 왔다고 가정하고,

America and you're in, um, let's say Washington DC and you meet someone

음, 워싱턴 DC에 있다고 가정해 보겠습니다. 누군가를 만났는데

and they don't look like what you thought an American would look like,

그 사람이 당신이 생각했던 미국인의 모습과 달라요. "

don't say, Hey, you don't look like you're from here, don't This can be

야, 너 여기 출신인 것 같지 않구나"라고 말하지 마세요. 이것은

taken as an insensitive comment and you can make them feel uncomfortable.

무감각한 코멘트로 받아들여질 수 있습니다. 당신은 그들을 불편하게 만들 수 있습니다.

Just remember, keep it inside.

기억하세요. 안에 보관하세요.

Ask them like, Hey, what state are you from?

다음과 같이 물어보세요. 당신은 어느 주 출신인가요?

That's okay.

괜찮아요.

But remember, this can be seen as inconsiderate.

하지만 이는 배려심 없는 행동으로 보일 수 있다는 점을 기억하세요.

It can be seen as impolite.

무례하다고 볼 수 있습니다.

You don't look like you're from here.

당신은 여기 출신이 아닌 것 같습니다.

Now you'll notice again, as I teach English on this channel,

이제 여러분은 제가 이 채널에서 영어를 가르치는 동안,

and for those listening to the podcast, my inflections, right?

그리고 팟캐스트를 듣는 사람들을 위해 제 어조를 다시 한 번 아시게 되실 겁니다. 여러분이 말씀하신

You'll notice my pronunciation, which you guys have said, it's very clear.

제 발음이 아주 명확하다는 걸 아실 겁니다.

But I let you know, even if you're listening, you can tell when I'm happy,

그런데 제가 알려드리는 건, 듣고만 있어도 내가 언제 행복한지, 언제

when I'm sad, when I'm angry, when I'm upset during a story time, right?

슬픈지, 언제 화났는지, 언제 속상한지 스토리 타임을 통해 알 수 있겠죠?

Story time.

이야기 시간.

Don't miss today's story again, as an English learner, I'm telling you

오늘의 이야기를 다시 한 번 놓치지 마세요. 영어 학습자로서

not to say this because you're still learning the proper inflections, proper

올바른 억양, 올바른

body language and facial expressions.

신체 언어 및 표정을 아직 ​​배우고 있는 중이기 때문에 이런 말을 하지 말라고 말씀드립니다.

So let's not say this one at all.

그러니 이 말은 아예 하지 말자.

All right.

괜찮은.

And number 11, number 11, and another important one,

그리고 11번, 11번, 그리고 또 다른 중요한 것,

you don't act like a typical.

당신은 전형적인 사람처럼 행동하지 않습니다.

And then you put the nationality or race.

그런 다음 국적이나 인종을 입력합니다.

I am an African American woman.

저는 아프리카계 미국인 여성입니다.

I am a black woman.

나는 흑인 여성입니다.

So if someone walked up to me and said, man, you don't act like a

그러니 누군가가 나에게 다가와서 이렇게 말한다면, 당신은 전형적인 흑인 여성처럼 행동하지 않아요.

typical black woman, this can be a stereotype and it can be offensive,

이것은 고정관념일 수도 있고 공격적일 수도 있습니다.

even when it's not coming from a stranger, please, please don't say this.

낯선 사람이 한 말이 아니더라도 제발 말하지 마세요. 이것. 제가 한국에 있을 때

I've had this said to me many times when I was in South Korea, right?

이런 말을 여러 번 들은 적이 있죠 ?

Wow.

You don't act like a typical black woman or you don't act like the

우와.

당신은 전형적인 흑인 여성처럼 행동하지도 않고,

black people I've seen on TV.

내가 TV에서 본 흑인처럼 행동하지도 않습니다.

The intent, there's no bad intent.

의도, 나쁜 의도는 없습니다.

I understand, but this can be not the best thing to say.

이해합니다. 하지만 이것이 최선의 말은 아닐 수 있습니다.

It can be considered offensive.

공격적인 것으로 간주될 수 있습니다.

Even if you say you don't act like the typical white person or

전형적인 백인이나

typical Spanish person, insert the nationality or race, do not say this.

전형적인 스페인 사람처럼 행동하지 않는다고 해도 국적이나 인종을 넣고 이런 말은 하지 마세요.

This is very offensive in certain situations.

이는 특정 상황에서 매우 공격적입니다.

All right, again, I don't want you to make the person that you're

좋아요, 다시 한 번 말씀드리지만,

speaking with uncomfortable.

대화 상대를 불편하게 만들지 않으셨으면 합니다. 상대방이

This will affect your fluency because the moment they get uncomfortable,

불편해하는 순간

their body language will change.

몸짓 언어가 바뀌기 때문에 이는 당신의 유창함에 영향을 미칠 것입니다.

Their facial expression will change and you'll start feeling nervous.

그들의 표정이 바뀌고 당신은 긴장감을 느끼기 시작할 것입니다.

That's not what we want.

그것은 우리가 원하는 것이 아닙니다.

There are many English phrases that you're going to learn on your English journey.

영어 여행 중에 배우게 될 영어 문구가 많이 있습니다.

These are the 11 phrases I don't want you to say when

you're speaking with a stranger.

낯선 사람과 대화할 때 하지 말아야 할 11가지 표현은 다음과 같습니다.

I hope you enjoyed today's lesson.

오늘 수업이 즐거웠기를 바랍니다.

Don't forget, you can get the free.

무료로 받으실 수 있다는 점 잊지 마세요. dailyenglishvocabulary로 이동하여

Email vocabulary newsletter by going to dailyenglishvocabulary.

어휘 뉴스레터를 이메일로 보내세요 .

com.

Each and every day from Sunday to Friday, I send out an email for free with five

com.com.

일요일부터 금요일까지 매일, 여러분이 유창하게 영어를 구사할 수 있도록 주제와 관련된 5개의 새로운 어휘가 포함된 이메일을 무료로 보내드립니다

new vocabulary words related to a topic to help you speak English fluently.

.

Hope you enjoyed the lesson.

수업이 즐거웠기를 바랍니다.

And I will talk to you in the next one.

그리고 다음 시간에 얘기하겠습니다.

You still there.

여전히 당신.

Hi, you know what time it is.

안녕하세요, 지금 몇 시인지 아시죠?

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said it's story time.

이봐, 이야기 시간이라고 했잖아.

All right.

괜찮은.

So in today's lesson, I taught you 11 English phrases.

그래서 오늘 수업에서는 11개의 영어구문을 가르쳐 드렸습니다.

You should never say to a stranger.

절대로 낯선 사람에게 말하면 안 됩니다.

So I want to tell you a story, something that happened to my roommate when I was

그래서 저는 여러분에게 이야기를 들려드리고 싶습니다. 제가 한국에 있을 때 제 룸메이트에게 일어났던 일입니다.

in South Korea, when students used one of the phrases, I taught you not to say.

학생들이 이 표현 중 하나를 사용할 때 제가 여러분에게 말하지 말라고 가르쳤던 일입니다.

And it affected her greatly.

그리고 그것은 그녀에게 큰 영향을 미쳤습니다.

So when I was in South Korea, this was my third year being in South Korea.

그래서 제가 한국에 있었을 때, 올해로 한국에 온 지 3년이 되었습니다.

And we had different schedules.

그리고 우리는 일정이 달랐습니다.

We had early morning classes, afternoon classes, and evening classes.

오전수업, 오후수업, 저녁수업이 있었습니다.

My roommate at the time, she happened to be from South Africa.

당시 내 룸메이트는 남아프리카 출신이었습니다.

Great woman, super nice.

훌륭한 여자, 정말 착해요.

We really enjoyed living together.

우리는 함께 사는 것을 정말 즐겼습니다.

We had great conversations.

우리는 좋은 대화를 나눴습니다.

Now this term, we had two month terms during this two month term, she had a 7 a.

이번 학기에는 우리는 두 달의 학기를 가졌고 , 그녀는 오전 7시를 가졌습니다.

m.

class.

중.

수업. 오전

I didn't have class until around 9 a.

9시쯤까지 수업이 없었어요.

m.

중.

So I would stay at the apartment and chill, but I was still awake

그래서 아파트에 머물며 쉬곤 했는데 아침형 인간이라 여전히 깨어 있었습니다

because I'm a morning person.

.

So my roommate got up, got ready for work.

그래서 내 룸메이트는 일어나서 일할 준비를 했습니다.

And I was talking to her a little bit as she was getting ready.

그리고 그녀가 준비하는 동안 나는 그녀와 잠시 이야기를 나누었습니다 .

And then she realized that she was running late.

그리고 나서 그녀는 자신이 늦었다는 것을 깨달았습니다.

She said, Tiff, I gotta go.

그녀는 "티파니, 나 가야 해"라고 말했습니다.

I said, okay, girl, bye.

나는 말했다, 알았어, 안녕.

And she rushed off to work again.

그리고 그녀는 다시 일하러 달려갔습니다.

I didn't have class until nine.

나는 9시까지 수업이 없었어요.

So I was kind of shooting the breeze, relaxing in the apartment.

그래서 나는 바람을 쏘며 아파트에서 휴식을 취했습니다.

Five minutes went by, 10 minutes, 15, 20 minutes went by.

5분이 지나고, 10 분, 15, 20분이 지나갔습니다.

And then all of a sudden I heard a key going into our door and the door flew

그러다 갑자기 우리 집 문으로 열쇠가 들어가는 소리가 들렸고 문이 활짝

open and I was like, what in the world?

열리면서 저는 '도대체 어쩌지?

Now we had maintenance men that worked in our apartment sometimes.

이제 우리 아파트에는 때때로 유지 보수 담당자가 일했습니다.

So I thought maybe the maintenance man had come by to fix something in our apartment,

그래서 관리인이 우리 아파트에 뭔가를 고치러 왔을지도 모른다고 생각했는데,

but nothing was wrong with our apartment.

우리 아파트에는 아무런 문제가 없었습니다.

So when I peeked around the corner, I was in the living room.

그래서 모퉁이를 돌아보니 나는 거실에 있었다.

When I peeked around the corner, I saw that it was my roommate.

모퉁이를 돌아보니 내 룸메이트였다.

And I was like, Hey, I looked at the time.

그리고 나는 '야, 시간을 봤어'라고 생각했습니다.

I was like, your class is still going on.

나는 당신의 수업이 아직 진행 중이라고 생각했습니다.

What's wrong?

뭐가 문제 야?

And I looked at her face and she paused.

그리고 나는 그녀의 얼굴을 보았고 그녀는 잠시 멈췄습니다.

I said, what's wrong?

무슨 일이야?

She said, Tiff, I got to class.

그녀는 "티파니, 나 수업 들어왔어"라고 말했습니다.

I was running a bit late.

좀 늦게 달리고 있었거든요.

And when I walked in, do you know what the students said to me?

그리고 제가 들어갔을 때 학생들이 저에게 뭐라고 말했는지 아시나요?

This is a true story.

이것은 실화입니다. '

They said, Oh, teacher, you look tired.

아, 선생님 피곤해 보이시네요.

You look different.

당신은 달라 보인다.

Do you know what happened?

무슨 일이 일어났는지 아시나요?

Because she was rushing.

그녀는 서두르고 있었기 때문입니다.

She forgot to put her makeup on.

그녀는 화장하는 것을 잊어버렸다.

She didn't have time.

그녀에게는 시간이 없었습니다.

And the students said, Oh my goodness, you look tired.

그러자 학생들은 ' 맙소사, 피곤해 보이네'라고 말했습니다.

She was so offended that she left her class to come back home.

그녀는 너무 기분이 상해서 수업을 그만두고 집으로 돌아왔습니다.

Just to put her makeup on.

그냥 화장을 하려고요.

Now, of course we laughed about it later on, but as I watched her put

물론 나중에 우리는 그것에 대해 웃었지만, 그녀가

her makeup on and then rush back out to class, I thought to myself, man.

화장을 하고 교실로 달려가는 것을 보면서 나는 속으로 생각했습니다.

The students have no clue how that statement, that one statement they said

학생들은 그 말이, 그들이

to her, you look tired, affected her.

그녀에게 한 말이, 당신은 피곤해 보여요, 그 말이 그녀에게 어떤 영향을 미쳤는지 전혀 모릅니다.

And again, even me now, years later, I still remember that situation like

그리고 또, 몇 년이 지난 지금도 나는 그 상황을 어제처럼 기억하고 있는데,

it was yesterday, which means she also remembers that this is why I

그 말은 내가

taught today's lesson, these phrases that seem so innocent to you, right?

오늘 수업을 가르친 이유, 너에게는 너무나 천진난만해 보이는 이 문구들을 그녀도 기억하고 있다는 뜻이겠지?

That seemed like, Hey, I didn't intend to be rude or I didn't

그건 '야, 난 무례하게 굴려는 게 아니었고

want to hurt anyone's feelings.

다른 사람의 감정을 상하게 하고 싶지도 않은 것 같았어.

They can come off in a very wrong way.

그들은 매우 잘못된 방식으로 벗어날 수 있습니다.

And as your English teacher, I don't want you to experience that.

그리고 여러분의 영어 선생님으로서 저는 여러분이 그런 일을 경험하지 않기를 바랍니다.

And I never want you to offend anyone.

그리고 나는 당신이 누구에게도 기분을 상하게하는 것을 결코 원하지 않습니다.

Now, again, my roommate was fine.

이번에도 룸메이트는 괜찮았습니다.

We laughed about it later.

우리는 나중에 그것에 대해 웃었습니다.

She never, ever forgot to put her makeup on because it affected her so much.

그녀는 메이크업이 그녀에게 너무 많은 영향을 미쳤기 때문에 화장하는 것을 결코 잊지 않았습니다.

So be very careful what you say.

그러니 말을 매우 조심하세요. 다른

Remember to think about someone else's feelings and my friend, I

사람의 감정과 내 친구에 대해 생각하는 것을 잊지 마십시오.

will talk to you in the next lesson.

다음 수업에서 이야기하겠습니다.