HOW TO ANSWER ANY ENGLISH QUESTION

22,590 views ・ 2025-02-02

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
There are seven categories of questions.
0
0
2489
هفت دسته سوالات وجود دارد.
00:02
That's right.
1
2650
670
درست است.
00:03
Questions that you as an English learner need to know how to answer fluently, but
2
3400
5720
سوالاتی که شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی باید بدانید چگونه به آنها پاسخی روان بدهید، اما
00:09
in order to answer them fluently, you must know what each category is, why the
3
9120
6020
برای اینکه به آنها روان پاسخ دهید، باید بدانید که هر دسته چیست، چرا
00:15
questions are asked and how you can answer them in a very confident and fluent way.
4
15140
6310
سوالات پرسیده می شود و چگونه می توانید با اطمینان و روان به آنها پاسخ دهید.
00:21
Are you ready?
5
21990
660
آیا شما آماده اید؟
00:23
Well, then I'm teacher Tiffani.
6
23100
2179
خب، پس من معلم تیفانی هستم.
00:25
Let's jump right in.
7
25300
1860
بیایید درست وارد شویم.
00:27
Category number one, personal questions.
8
27520
4360
رده شماره یک، سوالات شخصی.
00:32
Now the very first category you as an English learner must understand
9
32069
3871
اکنون اولین دسته ای که شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی باید درک کنید،
00:36
is the personal question category.
10
36099
2901
دسته سوالات شخصی است.
00:39
Now, personal questions referred to questions that focus on someone's
11
39059
5250
اکنون، سؤالات شخصی به سؤالاتی اطلاق می شود که بر
00:44
personal life, background.
12
44349
2231
زندگی شخصی، سوابق شخصی تمرکز دارد.
00:46
Family and individual experiences.
13
46989
3290
تجربیات خانوادگی و فردی.
00:50
These questions help build connections and understand someone's life.
14
50739
6700
این سوالات به ایجاد ارتباط و درک زندگی یک نفر کمک می کند.
00:58
Now, these are the questions you are probably the most familiar with.
15
58430
3710
اکنون، اینها سوالاتی هستند که احتمالاً بیشتر با آنها آشنا هستید.
01:02
For example, think about these simple personal questions.
16
62320
4349
برای مثال به این سوالات ساده شخصی فکر کنید.
01:06
The first one is, Hey, what is your age?
17
66680
4520
اولی اینه که هی سنت چنده؟
01:11
A very tricky question though.
18
71410
1540
هر چند یک سوال بسیار پیچیده
01:13
Be careful.
19
73000
700
01:13
You can't really ask ladies that question, but it's a personal question.
20
73710
4860
مراقب باشید.
شما واقعا نمی توانید این سوال را از خانم ها بپرسید ، اما این یک سوال شخصی است.
01:19
A second example is where were you born?
21
79020
3570
مثال دوم این است که شما کجا متولد شدید؟
01:23
Then we have, how many siblings do you have?
22
83080
2890
بعد ما داریم، چند تا خواهر و برادر داری؟
01:26
Once again, these are personal questions, but what about deeper questions?
23
86265
8200
بار دیگر، اینها سؤالات شخصی هستند، اما سؤالات عمیق تر چیست؟
01:34
Here are some deeper personal questions.
24
94535
2620
در اینجا چند سوال شخصی عمیق تر وجود دارد.
01:38
Someone might ask you, could you tell me about your family and where you grew up?
25
98204
5950
ممکن است یکی از شما بپرسد، آیا می توانید در مورد خانواده خود و جایی که بزرگ شده اید به من بگویید؟
01:44
Notice that these deeper questions require longer answers than the simple questions.
26
104755
7270
توجه داشته باشید که این سؤالات عمیق‌تر به پاسخ‌های طولانی‌تری نسبت به سؤالات ساده نیاز دارند.
01:52
Here's another example of a deeper question, a deeper personal question.
27
112730
4970
در اینجا مثال دیگری از یک سوال عمیق تر ، یک سوال شخصی عمیق تر است.
01:58
What was the most important lesson your parents taught you again, still
28
118180
6560
مهم ترین درسی که والدینتان دوباره به شما آموختند چه بود، هنوز
02:04
a personal question, but a lot deeper.
29
124740
3100
یک سوال شخصی، اما بسیار عمیق تر.
02:08
And here's the other example.
30
128500
1699
و در اینجا مثال دیگری است.
02:10
How would you describe your childhood memories?
31
130559
4411
خاطرات کودکی خود را چگونه توصیف می کنید؟
02:15
Now, these are the questions that when you're asked.
32
135020
2480
حالا اینها سوالاتی هستند که وقتی از شما پرسیده می شود.
02:17
They can be a little bit tricky.
33
137929
2081
آنها می توانند کمی مشکل ساز باشند.
02:20
You can get a little bit uncomfortable.
34
140109
2091
ممکن است کمی ناراحت شوید.
02:22
So I want to actually break this down for you.
35
142290
2630
بنابراین من می خواهم در واقع این را برای شما تجزیه کنم.
02:24
Let's check out some example answers for these deep questions.
36
144920
5659
بیایید چند نمونه پاسخ برای این سوالات عمیق را بررسی کنیم.
02:30
All right.
37
150609
440
بسیار خوب.
02:31
So we're looking at, again, the first category being personal questions, and
38
151689
5120
بنابراین ما دوباره به اولین دسته سؤالات شخصی نگاه می کنیم و
02:36
I want us to check out this question.
39
156809
2071
می خواهم این سؤال را بررسی کنیم.
02:39
Could you tell me about your family and where you grew up?
40
159439
4850
ممکن است در مورد خانواده خود و جایی که بزرگ شده اید بگویید؟
02:44
You're going to notice something about the responses.
41
164569
3560
شما در مورد پاسخ ها متوجه چیزی خواهید شد.
02:48
Remember for you as an English learner, you want to answer questions
42
168129
4080
به یاد داشته باشید که برای شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی، می خواهید
02:52
like a native English speaker with confidence and fluently.
43
172409
3770
مانند یک انگلیسی زبان مادری با اطمینان و روان به سوالات پاسخ دهید.
02:56
Well, the first example shows how native English speakers
44
176439
4520
خوب، مثال اول نشان می دهد که چگونه افراد بومی انگلیسی از
03:01
use three examples to answer.
45
181109
3920
سه مثال برای پاسخ استفاده می کنند.
03:06
This is something that I personally learned throughout my entire
46
186265
5069
این چیزی است که من شخصاً در تمام
03:11
education period, middle school, high school, college university,
47
191355
4929
دوران تحصیلم یاد گرفتم، دبیرستان، دبیرستان، دانشگاه کالج،
03:16
I always learned to give examples when I was answering a question.
48
196475
5519
همیشه یاد گرفتم که هنگام پاسخ دادن به سؤالی مثال بزنم.
03:22
So the question once again is, could you tell me about your
49
202005
5070
بنابراین یک بار دیگر این سوال مطرح می شود که آیا می توانید درباره
03:27
family and where you grew up?
50
207085
1990
خانواده خود و جایی که بزرگ شده اید به من بگویید؟
03:29
Check out the answer.
51
209405
1030
پاسخ را بررسی کنید.
03:31
I grew up in a small town in Texas with my parents and two younger sisters.
52
211274
5330
من در یک شهر کوچک در تگزاس با پدر و مادر و دو خواهر کوچکترم بزرگ شدم.
03:37
Let me share three examples that shaped my childhood.
53
217165
4269
اجازه دهید سه مثال را که دوران کودکی من را شکل داده است، به اشتراک بگذارم.
03:41
First, we lived on a ranch where we raised horses.
54
221975
3350
ابتدا در مزرعه ای زندگی می کردیم که در آن اسب پرورش می دادیم.
03:45
Which taught me responsibility through daily feeding and grooming duties.
55
225750
5250
که مسئولیت پذیری را از طریق وظایف تغذیه و نظافت روزانه به من آموخت.
03:51
Second, our house was next to my grandparents' property, so we had weekly
56
231519
5340
دوم، خانه ما در کنار ملک پدربزرگ و مادربزرگم بود، بنابراین ما یک
03:56
family dinners where three generations shared stories and traditional recipes.
57
236859
6061
شام هفتگی خانوادگی داشتیم که در آن سه نسل داستان ها و دستور العمل های سنتی را به اشتراک می گذاشتند.
04:03
Third, my mother was a music teacher.
58
243500
2255
سوم اینکه مادرم معلم موسیقی بود.
04:06
So our home was always filled with the sound of piano
59
246290
3539
بنابراین خانه ما همیشه پر از صدای
04:09
lessons and singing practice.
60
249829
2611
آموزش پیانو و تمرین آواز بود.
04:12
Now, just from this one response, you can see how good the answer was, why.
61
252829
7761
اکنون، فقط از این یک پاسخ، می توانید ببینید که چقدر پاسخ خوب بود، چرا.
04:20
Because of the three examples, the first example, living on
62
260935
6430
به دلیل سه نمونه، مثال اول، زندگی در
04:27
a ranch and raising horses.
63
267365
2920
مزرعه و پرورش اسب.
04:30
Then the second example, speaking about living next to
64
270675
3419
سپس مثال دوم، صحبت در مورد زندگی در کنار
04:34
their grandparents property.
65
274094
1820
ملک پدربزرگ و مادربزرگشان.
04:36
Third.
66
276815
550
سوم
04:38
The mother being a music teacher.
67
278100
2340
مادر معلم موسیقی است.
04:40
Again, remember if you want to speak English confidently, if you want
68
280850
3350
مجدداً، به یاد داشته باشید که اگر می خواهید انگلیسی را با اطمینان صحبت کنید، اگر می خواهید
04:44
to speak English fluently, when someone asks you a personal question,
69
284200
3789
انگلیسی را روان صحبت کنید، وقتی کسی از شما سؤال شخصی می پرسد،
04:48
your first option is to give three examples, but it's not the only option.
70
288190
6639
اولین گزینه شما ارائه سه مثال است، اما این تنها گزینه نیست.
04:54
Now we're going to check out the exact same question, but this
71
294919
4161
اکنون دقیقاً همان سؤال را بررسی می کنیم، اما این
04:59
time give three reasons again.
72
299120
3900
بار دوباره سه دلیل را بیاوریم.
05:03
The exact same question.
73
303295
1580
دقیقا همون سوال
05:05
Could you tell me about your family and where you grew up?
74
305385
3310
ممکن است در مورد خانواده خود و جایی که بزرگ شده اید بگویید؟
05:08
Again, personal question, but a deeper question.
75
308735
3580
باز هم یک سوال شخصی، اما یک سوال عمیق تر.
05:12
Now check out this response.
76
312785
2299
حالا این پاسخ را بررسی کنید.
05:15
Here we go.
77
315245
570
در اینجا ما می رویم.
05:16
I love sharing about my family and hometown because.
78
316885
3480
من دوست دارم در مورد خانواده و زادگاهم به اشتراک بگذارم زیرا.
05:20
Firstly, growing up in a rural community instilled strong values of neighborly
79
320840
5430
اولا، رشد در یک جامعه روستایی ارزش های قوی
05:26
support and community service.
80
326270
2540
حمایت از همسایگان و خدمات اجتماعی را القا کرد.
05:29
Secondly, being raised with siblings taught me important lessons
81
329370
4310
ثانیا، بزرگ شدن با خواهر و برادر به من درس های مهمی
05:33
about sharing and compromise.
82
333700
2060
در مورد اشتراک گذاری و سازش داد.
05:36
Thirdly, living near extended family created a strong support system
83
336600
5210
ثالثاً، زندگی در نزدیکی خانواده گسترده یک سیستم حمایتی قوی ایجاد کرد
05:42
that continues to influence my approach to relationships today.
84
342030
4630
که همچنان بر رویکرد من به روابط امروزی تأثیر می گذارد.
05:46
What did we see?
85
346810
869
ما چه دیدیم؟
05:48
Three reasons.
86
348489
2201
سه دلیل
05:50
Again, when you are asked a deeper question, you don't
87
350780
4789
باز هم وقتی سوال عمیق تری از شما پرسیده می شود، نمی
05:55
want to give a simple answer.
88
355569
1791
خواهید پاسخ ساده ای بدهید.
05:57
You don't want to give a one word answer.
89
357510
2080
شما نمی خواهید یک کلمه جواب بدهید.
05:59
You want to be fluent.
90
359780
1830
شما می خواهید مسلط باشید.
06:01
You want to be confident.
91
361700
1700
شما می خواهید اعتماد به نفس داشته باشید.
06:03
What do you do?
92
363570
930
چه کار می کنی؟
06:04
You need to either give three examples or Three reasons.
93
364870
6155
شما باید سه مثال یا سه دلیل بیاورید.
06:11
And you're going to see, as we continue through our lesson, the fact that
94
371025
3760
و شما خواهید دید، همانطور که در درس خود ادامه می دهیم، این واقعیت را
06:14
this can be applied to each category.
95
374795
3470
می توان برای هر دسته اعمال کرد.
06:18
So the first category, again, personal questions.
96
378415
3510
بنابراین دسته اول، دوباره، سوالات شخصی.
06:21
Now we're going to move to the second category of questions you
97
381925
3869
اکنون به سراغ دسته دوم سوالاتی می رویم که
06:25
will be asked as an English learner.
98
385794
1840
به عنوان یک زبان آموز انگلیسی از شما پرسیده می شود.
06:28
The second category is.
99
388195
1704
دسته دوم است.
06:30
Professional questions.
100
390210
2310
سوالات حرفه ای
06:32
Now you've probably already got questions related to your professional experience.
101
392550
5200
اکنون احتمالاً قبلاً سؤالاتی در رابطه با تجربه حرفه ای خود دارید.
06:38
These professional questions.
102
398130
1540
این سوالات حرفه ای
06:39
Let me explain what this actually refers to.
103
399670
2630
اجازه دهید توضیح دهم که این در واقع به چه چیزی اشاره دارد.
06:42
Professional questions relate to, I'm leaving this in the video.
104
402789
3881
سوالات حرفه ای مربوط می شود، من این را در ویدیو می گذارم.
06:46
Sometimes even native English speakers, we get tongue tied.
105
406860
3089
گاهی اوقات حتی به زبان مادری انگلیسی زبان ما گره خورده است.
06:50
I said, all right, professional questions relate to work, career
106
410129
7061
گفتم خیلی خب، سوالات حرفه ای مربوط به کار،
06:57
choices, and professional goals.
107
417190
2729
انتخاب شغل و اهداف حرفه ای است.
07:00
They help understand someone's career path and aspirations.
108
420469
5341
آنها به درک مسیر شغلی و آرزوهای شخصی کمک می کنند.
07:06
So someone will ask you a professional question because they want to know more
109
426050
4009
بنابراین شخصی از شما یک سوال حرفه ای می پرسد زیرا می خواهد
07:10
about your career, your background, what you did and what you are currently
110
430170
4609
در مورد شغل شما، سوابق شما، کاری که انجام داده اید و در حال حاضر چه کاری
07:14
doing, but just like the personal questions, there are simple professional
111
434779
5630
انجام می دهید بیشتر بداند، اما درست مانند سوالات شخصی، سوالات حرفه ای ساده
07:20
questions and there are deeper questions.
112
440409
2540
و سوالات عمیق تری وجود دارد.
07:22
So some example of simple professional questions are what is your job title?
113
442959
7150
بنابراین چند نمونه از سوالات ساده حرفه ای این است که عنوان شغلی شما چیست؟
07:30
Requiring a simple answer.
114
450590
1930
نیاز به یک پاسخ ساده
07:32
Oh, I'm an English teacher.
115
452610
1940
اوه، من یک معلم انگلیسی هستم.
07:34
Or for example, a simple professional question.
116
454920
2910
یا مثلا یک سوال حرفه ای ساده.
07:38
Where do you work?
117
458160
1420
کجا کار می کنی؟
07:40
You can tell them, Oh, I work two blocks from here, or I work for IBM.
118
460185
4190
می توانید به آنها بگویید، اوه، من دو بلوک از اینجا کار می کنم یا برای IBM کار می کنم.
07:44
I work for apple again, simple question, simple response.
119
464385
5000
من دوباره برای اپل کار می کنم، سوال ساده، پاسخ ساده.
07:49
And this other simple question, how long is your work day?
120
469955
3540
و این سوال ساده دیگر، روز کاری شما چقدر است؟
07:53
Do you work eight hours, nine hours, five hours?
121
473535
2890
آیا شما هشت ساعت، نه ساعت، پنج ساعت کار می کنید؟
07:57
How long is your work day?
122
477045
1790
روز کاری شما چقدر است؟
07:59
But just like the personal questions, there are also deeper questions within
123
479175
5910
اما درست مانند سؤالات شخصی، سؤالات عمیق تری نیز در
08:05
this category, the professional questions category, here are some deeper questions.
124
485094
5211
این دسته وجود دارد، دسته سؤالات حرفه ای ، در اینجا سؤالات عمیق تری وجود دارد.
08:10
First.
125
490685
400
اول
08:12
What made you choose your current career path?
126
492230
3370
چه چیزی باعث شد که مسیر شغلی فعلی خود را انتخاب کنید؟
08:16
All of a sudden you have to start giving more details, explaining a bit more.
127
496170
4979
یکدفعه باید شروع به بیان جزئیات بیشتر کنید و کمی بیشتر توضیح دهید.
08:21
Here's the second deeper question again, in the professional questions category,
128
501700
4329
در اینجا دوباره دومین سوال عمیق تر، در دسته سوالات حرفه ای وجود دارد،
08:26
how do you handle challenges at work?
129
506620
3030
چگونه با چالش ها در محل کار برخورد می کنید؟
08:30
And thirdly, what are your career goals for the next few years?
130
510170
4800
و سوم اینکه اهداف شغلی شما برای چند سال آینده چیست؟
08:35
Once again, these are questions that you will be asked.
131
515130
3710
بار دیگر، اینها سوالاتی هستند که از شما پرسیده می شود.
08:39
And in order for you to speak English fluently and confidently, You must do the
132
519060
4155
و برای اینکه بتوانید روان و با اطمینان انگلیسی صحبت کنید، باید
08:43
same thing you learned for the previous category, either give examples or reasons.
133
523215
5510
همان کاری را که برای دسته قبلی یاد گرفتید انجام دهید ، یا مثال بزنید یا دلیل.
08:48
So let's check out the question for this category.
134
528735
3710
پس بیایید سوال این دسته را بررسی کنیم.
08:52
Again, category number two, the professional category, the question
135
532445
4769
باز هم، دسته شماره دو، مقوله حرفه ای، سوالی که
08:57
we want to dive deeper into is how do you handle challenges at work?
136
537214
6811
می خواهیم عمیق تر به آن بپردازیم این است که چگونه با چالش ها در محل کار برخورد می کنید؟
09:04
So for you as the English learner, how can you respond to this question and
137
544025
5000
بنابراین برای شما به عنوان زبان آموز انگلیسی، چگونه می توانید به این سوال پاسخ دهید و
09:09
speak fluently and confidently first?
138
549025
2540
ابتدا روان و با اطمینان صحبت کنید؟
09:12
Using examples again, you want to use three examples.
139
552225
5320
با استفاده مجدد از مثال، می خواهید از سه مثال استفاده کنید.
09:17
So check out this example response using three examples.
140
557555
5050
بنابراین این پاسخ مثال را با استفاده از سه مثال بررسی کنید.
09:22
The question again, how do you handle challenges at work?
141
562615
5119
دوباره این سوال مطرح می شود که چگونه با چالش ها در محل کار کنار می آیید؟
09:28
Here's the response.
142
568175
990
در اینجا پاسخ است.
09:29
Using three examples, I approach workplace challenges with a
143
569225
5180
با استفاده از سه مثال، من به چالش های محل کار با
09:34
systematic problem solving mindset.
144
574405
2360
ذهنیت حل مسئله سیستماتیک برخورد می کنم.
09:37
Let me share three examples.
145
577335
2070
بگذارید سه مثال را به اشتراک بگذارم.
09:39
First, when we faced a tight project deadline last month, I created a
146
579944
5591
اول، زمانی که ماه گذشته با مهلت پروژه فشرده مواجه شدیم ، من یک
09:45
detailed timeline and delegated tasks effectively, which helped
147
585535
4830
جدول زمانی دقیق ایجاد کردم و وظایف را به طور موثر واگذار کردم، که به ما کمک کرد
09:50
us complete the project on time.
148
590424
2191
پروژه را به موقع انجام دهیم.
09:53
That was the first example.
149
593535
1830
این اولین نمونه بود.
09:55
Continuing second, when dealing with a difficult client, I
150
595785
4579
در ادامه، زمانی که با یک مشتری مشکل برخورد می‌کردم،
10:00
scheduled regular check ins and documented all communications.
151
600414
3630
بررسی‌های منظم را برنامه‌ریزی کردم و تمام ارتباطات را مستند کردم.
10:09
And third, when our team experienced technical issues, I implemented
152
609245
5100
و سوم، زمانی که تیم ما مشکلات فنی را تجربه کرد، من
10:14
a backup system and trained colleagues on troubleshooting
153
614374
3381
یک سیستم پشتیبان را پیاده‌سازی کردم و همکاران را در زمینه عیب‌یابی
10:17
basics, reducing downtime by 50%.
154
617775
3470
اصولی آموزش دادم و زمان خرابی را تا 50% کاهش دادم.
10:22
What did you recognize as I read through this response to the deeper question, you
155
622630
6240
وقتی من از طریق این پاسخ به سؤال عمیق تر خواندم، چه چیزی را تشخیص دادید،
10:28
noticed that there were three examples.
156
628880
2430
متوجه شدید که سه نمونه وجود دارد.
10:31
This individual first mentioned a tight project deadline that he or she had
157
631480
5850
این فرد ابتدا یک ضرب الاجل محدود پروژه را ذکر کرد که
10:37
then dealing with a difficult client.
158
637660
2109
پس از آن با یک مشتری دشوار سر و کار داشت.
10:40
And then the third example, her team or his team experienced technical issues.
159
640080
4520
و سپس مثال سوم، تیم او یا تیم او مشکلات فنی را تجربه کردند.
10:45
When you give three examples, you sound more confident and you're
160
645125
4970
وقتی سه مثال می زنید، اعتماد به نفس بیشتری به نظر می رسد و با پیروی از این روند ساده
10:50
able to speak English more fluently by following this simple process.
161
650105
4660
می توانید انگلیسی را روان تر صحبت کنید .
10:55
Now the exact same question, instead of using three examples, now
162
655255
4359
اکنون دقیقاً همان سؤال، به جای استفاده از سه مثال، اکنون از
10:59
we're going to use three examples.
163
659615
1009
سه مثال استفاده می کنیم.
11:00
Three reasons.
164
660805
1270
سه دلیل
11:02
Remember we're speaking about the second category, the professional category for
165
662085
6320
به یاد داشته باشید که ما در مورد دسته دوم صحبت می کنیم ، دسته حرفه ای برای
11:08
questions that you'll be asked in English.
166
668445
2779
سوالاتی که به زبان انگلیسی از شما پرسیده می شود.
11:11
So the question once again, once again, is how do you handle challenges at work?
167
671585
8830
بنابراین یک بار دیگر، یک بار دیگر این سوال مطرح می شود که چگونه با چالش ها در محل کار کنار می آیید؟
11:21
Now we're going to use three reasons.
168
681094
4511
حال از سه دلیل استفاده می کنیم.
11:26
Here we go.
169
686165
690
در اینجا ما می رویم.
11:27
I believe in addressing workplace challenges head on because.
170
687895
3890
من معتقدم که به چالش های محل کار به طور مستقیم رسیدگی می کنم زیرا.
11:32
Firstly, quick resolution prevents small issues from becoming bigger problems that
171
692125
6130
اولاً، حل سریع از تبدیل شدن مسائل کوچک به مشکلات بزرگ‌تر که
11:38
could affect team morale and productivity.
172
698255
3359
می‌تواند بر روحیه و بهره‌وری تیم تأثیر بگذارد، جلوگیری می‌کند.
11:42
Secondly, giving the second reason, secondly, each challenge presents an
173
702524
5071
ثانیاً، ارائه دلیل دوم، ثانیاً، هر چالش
11:47
opportunity to improve our systems and processes for the future.
174
707635
5010
فرصتی برای بهبود سیستم ها و فرآیندهای ما برای آینده ارائه می دهد.
11:53
And thirdly, successfully overcoming challenges helps build confidence
175
713315
5379
و سوم، غلبه بر چالش ها به ایجاد اعتماد به نفس
11:58
and resilience within the team.
176
718725
2259
و انعطاف پذیری در تیم کمک می کند.
12:01
What did we just do?
177
721315
1769
ما فقط چیکار کردیم؟ دوباره
12:03
We answered the exact same question again, a professional question, a
178
723424
5241
دقیقا به همان سوال پاسخ دادیم، یک سوال حرفه ای، یک
12:08
deeper question, but this time we used.
179
728675
4180
سوال عمیق تر، اما این بار استفاده کردیم.
12:13
Three reasons why firstly, secondly, and thirdly, again, when you are
180
733075
7150
سه دلیل اول، دوم و سوم، وقتی
12:20
trying to speak English fluently, when you want to give a fluent and
181
740225
3970
می‌خواهید روان انگلیسی صحبت کنید، وقتی می‌خواهید
12:24
confident response in English to a professional question, remember to
182
744235
4069
به یک سؤال حرفه‌ای پاسخی روان و مطمئن به زبان انگلیسی بدهید ، به یاد داشته باشید که
12:28
either give examples or reasons.
183
748304
2841
یا مثال بزنید یا دلیل.
12:31
Now the third category, again, the third category of questions is lifestyle
184
751500
6350
حالا دسته سوم باز هم دسته سوم سوالات سبک زندگی است
12:37
questions, lifestyle questions.
185
757850
3699
، سوالات سبک زندگی.
12:41
Now, what are lifestyle questions?
186
761550
1890
حال، سوالات مربوط به سبک زندگی چیست؟
12:43
So.
187
763450
130
بنابراین.
12:44
Lifestyle questions refers to questions that explore daily habits, routines, and
188
764105
8340
سوالات سبک زندگی به سوالاتی اطلاق می‌شود که عادات روزانه، روال‌ها و
12:52
how someone chooses to live their life.
189
772445
3690
نحوه انتخاب یک فرد برای زندگی خود را بررسی می‌کنند.
12:56
How do you live your life?
190
776424
1061
شما چگونه زندگی می کنید؟ آیا
12:57
Are you an early bird?
191
777515
1140
شما یک پرنده زودرس هستید؟
12:58
Are you a night owl?
192
778785
1030
آیا شما یک جغد شب هستید؟
13:00
Do you enjoy hanging with friends?
193
780044
1400
آیا از معاشرت با دوستان لذت می برید؟
13:01
Do you enjoy private time?
194
781444
1341
آیا از اوقات خصوصی لذت می برید؟
13:03
These questions refer to your life, life.
195
783034
3471
این سوالات به زندگی، زندگی شما اشاره دارد.
13:06
Style questions.
196
786730
1340
سوالات سبک
13:08
So what are some simple lifestyle questions?
197
788070
3040
پس چند سوال ساده در سبک زندگی چیست؟
13:11
Here are some simple lifestyle questions that you might've already received.
198
791180
3970
در اینجا چند سؤال ساده درباره سبک زندگی وجود دارد که ممکن است قبلاً دریافت کرده باشید.
13:15
First, do you exercise regularly?
199
795520
3190
اول اینکه آیا به طور منظم ورزش می کنید؟
13:19
Yes, I do.
200
799129
1241
بله، من انجام می دهم.
13:21
Next, what time did you wake up?
201
801060
2420
بعد ساعت چند بیدار شدی؟ امروز صبح
13:23
I woke up at around actually three 30 this morning.
202
803830
3000
حدود ساعت 330 از خواب بیدار شدم .
13:26
I was fine, but I woke up a little early today.
203
806840
2040
حالم خوب بود اما امروز کمی زود بیدار شدم.
13:29
Again, simple question, simple answer.
204
809160
2830
باز هم سوال ساده، پاسخ ساده.
13:32
And next, do you cook at home?
205
812305
2630
و بعد، آیا در خانه آشپزی می کنید؟
13:35
Indeed I do again, simple questions that you can respond to, but now
206
815694
5280
در واقع من دوباره سؤالات ساده ای را انجام می دهم که می توانید به آنها پاسخ دهید، اما اکنون
13:40
we have to see the deeper questions for this topic, lifestyle questions.
207
820974
4610
باید سؤالات عمیق تر این موضوع، سؤالات سبک زندگی را ببینیم.
13:45
Again, this category, some deeper questions are, how do
208
825584
4230
باز هم، در این دسته، برخی از سؤالات عمیق تر این است که
13:49
you usually spend your weekends?
209
829814
2540
معمولاً آخر هفته های خود را چگونه می گذرانید؟
13:52
I want to know more, give me more information, not just a
210
832754
3490
من می خواهم بیشتر بدانم، اطلاعات بیشتری به من بدهید، نه فقط
13:56
one word or a two word response.
211
836244
1941
یک کلمه یا دو کلمه پاسخ.
13:59
Second, deeper question, what activities help you relax after a busy day?
212
839420
5850
دوم، سوال عمیق تر، چه فعالیت هایی به شما کمک می کند بعد از یک روز پرمشغله آرام شوید؟
14:05
And finally, could you describe your typical morning routine again, look
213
845850
5390
و در نهایت، آیا می توانید دوباره برنامه معمول صبحگاهی خود را توصیف کنید،
14:11
at the differences between the simple questions and the deeper questions.
214
851270
4909
به تفاوت بین سؤالات ساده و سؤالات عمیق تر نگاه کنید.
14:16
So how can you respond to one of these deeper questions?
215
856449
4291
بنابراین چگونه می توانید به یکی از این سوالات عمیق تر پاسخ دهید؟
14:20
Let's take a look again.
216
860910
950
بیایید دوباره نگاهی بیندازیم.
14:22
Again, we're on this category of lifestyle.
217
862730
3170
باز هم، ما در این دسته از سبک زندگی هستیم.
14:26
And the question I want us to look at closer is how do you
218
866290
4330
و سوالی که می خواهم از نزدیک به آن نگاه کنیم این است که
14:30
usually spend your weekends?
219
870620
3410
معمولاً آخر هفته های خود را چگونه می گذرانید؟
14:34
We're going to look at two example responses.
220
874030
2840
ما می خواهیم به دو نمونه پاسخ نگاه کنیم.
14:36
How do you usually spend your weekends for the first response?
221
876960
4189
معمولا آخر هفته های خود را برای اولین پاسخ چگونه می گذرانید؟
14:41
Let's check out a response that includes three examples.
222
881360
4049
بیایید پاسخی را بررسی کنیم که شامل سه مثال است.
14:45
Here we go.
223
885679
540
در اینجا ما می رویم.
14:46
I dedicate my weekends to outdoor activities and personal growth.
224
886939
3741
آخر هفته هایم را به فعالیت های بیرون از منزل و رشد شخصی اختصاص می دهم.
14:51
For example, last weekend I went hiking on a new trail and discovered a beautiful
225
891100
5190
به عنوان مثال، آخر هفته گذشته به پیاده روی در مسیر جدیدی رفتم و آبشاری زیبا را کشف کردم که
14:56
waterfall I'd never seen before.
226
896290
2789
قبلاً هرگز ندیده بودم.
14:59
Then I attended a local cooking class where I learned to
227
899539
3570
سپس در یک کلاس آشپزی محلی شرکت کردم و در آنجا یاد گرفتم که
15:03
make authentic Italian pasta.
228
903109
2390
پاستا اصیل ایتالیایی درست کنم.
15:07
Finally, I spent Sunday afternoon at a community garden where
229
907510
3860
سرانجام، بعدازظهر یکشنبه را در یک باغ اجتماعی گذراندم که در آن به
15:11
I helped plant vegetables and met some wonderful neighbors.
230
911370
4229
کاشت سبزیجات کمک کردم و همسایه های فوق العاده ای را دیدم.
15:15
What did we see in this response?
231
915650
2529
ما در این پاسخ چه دیدیم؟
15:18
What did we hear three examples again, these examples help us understand
232
918240
8949
دوباره سه مثال را شنیدیم، این مثال ها به ما کمک می کند تا
15:27
the person's point of view, deeper questions require deeper responses.
233
927189
4550
دیدگاه فرد را درک کنیم، سؤالات عمیق تر پاسخ های عمیق تری می طلبد.
15:32
What about this second response to the exact same question?
234
932745
4090
در مورد این پاسخ دوم دقیقاً به همان سؤال چطور؟
15:37
Now we're going to use three reasons.
235
937675
2830
حال از سه دلیل استفاده می کنیم.
15:40
Once again, the question, how do you usually spend your weekends?
236
940615
4670
بار دیگر این سوال مطرح می شود که معمولاً آخر هفته های خود را چگونه می گذرانید؟
15:45
Now we'll give reasons.
237
945294
1560
حالا دلایل می آوریم.
15:47
Here's the response.
238
947324
981
در اینجا پاسخ است.
15:49
I prioritize an active and social weekend schedule.
239
949115
4339
من یک برنامه فعال و اجتماعی آخر هفته را در اولویت قرار می دهم .
15:53
That's how I spend it.
240
953715
970
اینطوری خرجش میکنم
15:54
Why?
241
954935
490
چرا؟
15:55
Because firstly, it helps me recharge after a demanding work week.
242
955844
5341
زیرا اولاً، به من کمک می کند تا بعد از یک هفته کاری پرمشقت دوباره شارژ شوم.
16:01
Secondly, dedicating time to hobbies and friends maintains
243
961930
4370
ثانیاً، اختصاص زمان به سرگرمی ها و دوستان،
16:06
a healthy work life balance.
244
966360
2650
تعادل زندگی کاری سالم را حفظ می کند.
16:09
Thirdly, engaging in different activities during the weekend provides fresh
245
969770
5269
ثالثاً، درگیر شدن در فعالیت‌های مختلف در آخر هفته، دیدگاه‌های تازه‌ای را فراهم می‌کند
16:15
perspectives that boost my creativity and productivity during the work week.
246
975049
5980
که خلاقیت و بهره‌وری من را در طول هفته کاری افزایش می‌دهد.
16:21
We have three reasons to support.
247
981459
2950
ما سه دلیل برای حمایت داریم.
16:24
Our answer again, for this category, the same applies.
248
984750
5580
پاسخ ما دوباره، برای این دسته، همین امر صدق می کند.
16:30
We're speaking about the lifestyle category, giving
249
990360
4839
ما در مورد مقوله سبک زندگی صحبت می کنیم، دلیل می آوریم
16:35
reasons and giving examples.
250
995199
2760
و مثال می آوریم.
16:38
Now, the fourth category is also very important.
251
998319
3620
حالا دسته چهارم هم خیلی مهم است.
16:41
The fourth category of questions is.
252
1001949
2160
دسته چهارم سوالات است.
16:44
Opinion questions, opinion questions.
253
1004490
3500
سوالات نظر، سوالات نظر.
16:47
Now you as an English learner need to really master this category because
254
1007990
5450
اکنون شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی باید واقعاً به این مقوله تسلط داشته باشید زیرا
16:53
people are going to ask you all the time to give your thoughts, your opinions.
255
1013480
4200
مردم همیشه از شما می خواهند که افکار و نظرات خود را بیان کنید.
16:57
So what are opinion questions?
256
1017890
2160
پس سوالات نظر چیست؟
17:00
These questions ask for.
257
1020270
2304
این سوالات می پرسند.
17:02
Personal views and thoughts on various topics, encouraging people, encouraging
258
1022835
7250
دیدگاه ها و افکار شخصی در مورد موضوعات مختلف، تشویق مردم، تشویق
17:10
you to share your perspective even more and the person listening to
259
1030095
5000
شما برای به اشتراک گذاشتن دیدگاه خود و شخصی که به شما گوش می دهد
17:15
you to also share their perspective.
260
1035095
3200
نیز دیدگاه خود را به اشتراک می گذارد.
17:18
So let's check out some simple questions for this category of simple
261
1038424
5931
بنابراین بیایید چند سوال ساده را برای این دسته از
17:24
questions for opinion questions.
262
1044465
2150
سوالات ساده برای سوالات نظر بررسی کنیم.
17:26
Here's some examples.
263
1046845
980
در اینجا چند نمونه آورده شده است.
17:28
Do you like spicy food?
264
1048345
1500
آیا غذاهای تند دوست دارید؟
17:30
Again, simple opinion question next is winter your favorite season?
265
1050585
5680
باز هم، سوال ساده نظر بعدی آیا فصل مورد علاقه شما زمستان است؟
17:36
No, it's not.
266
1056365
810
نه، اینطور نیست.
17:37
My favorite season is fall.
267
1057235
1550
فصل مورد علاقه من پاییز است.
17:38
I also like spring.
268
1058845
1150
من هم بهار را دوست دارم.
17:40
So I have two.
269
1060015
689
پس من دوتا دارم
17:41
And finally, do you prefer cats or dogs?
270
1061284
3160
و در آخر، گربه را ترجیح می دهید یا سگ؟
17:44
Simple questions that require simple responses.
271
1064514
3800
سوالات ساده ای که نیاز به پاسخ های ساده دارند.
17:48
But what about deeper questions for this category?
272
1068855
2610
اما در مورد سؤالات عمیق تر برای این مقوله چطور؟
17:51
Here are the deeper opinion questions.
273
1071665
2324
در اینجا سؤالات عمیق تر نظر وجود دارد.
17:54
What do you think about social media's influence on society?
274
1074710
4860
نظر شما در مورد تاثیر رسانه های اجتماعی بر جامعه چیست؟
17:59
Whoa, this question is going to require a bit more thought, a bit more details.
275
1079580
6499
اوه، این سوال به کمی تفکر و جزئیات بیشتر نیاز دارد.
18:06
What about this next deeper question for opinions?
276
1086560
2990
در مورد این سوال عمیق تر بعدی برای نظرات چطور؟
18:10
How do you feel about working from home versus working in an office?
277
1090140
4929
در مورد کار از خانه در مقابل کار در دفتر چه احساسی دارید؟
18:15
And finally, what's your view on learning foreign languages?
278
1095710
5370
و در نهایت نظر شما در مورد یادگیری زبان های خارجی چیست؟
18:21
So we have simple and deep questions for the opinion category.
279
1101189
6051
بنابراین ما برای دسته نظر سوالات ساده و عمیقی داریم.
18:27
Let's check out some responses to one of these deeper questions.
280
1107399
5150
بیایید پاسخ هایی به یکی از این سوالات عمیق تر را بررسی کنیم.
18:32
All right.
281
1112550
419
بسیار خوب.
18:33
Looking at this category of opinion, right?
282
1113395
2770
با نگاهی به این دسته از نظرات، درست است؟
18:36
Here's the question I want us to go deeper on.
283
1116495
2430
اینجا سوالی است که می‌خواهم عمیق‌تر به آن بپردازیم.
18:39
What's your view on learning foreign languages?
284
1119695
3939
نظر شما در مورد یادگیری زبان های خارجی چیست؟
18:43
Now this is a question you could probably answer very quickly.
285
1123645
3219
اکنون این سؤالی است که احتمالاً می توانید خیلی سریع به آن پاسخ دهید.
18:46
Why?
286
1126914
520
چرا؟
18:47
Because you are currently learning a foreign language.
287
1127544
3101
زیرا در حال حاضر در حال یادگیری یک زبان خارجی هستید.
18:50
English is not your first language.
288
1130845
1899
انگلیسی زبان اول شما نیست.
18:52
It's a foreign language and you're learning it.
289
1132765
1980
این یک زبان خارجی است و شما در حال یادگیری آن هستید.
18:54
So if someone says, Hey, so what's your personal view on
290
1134745
4070
بنابراین اگر کسی بگوید، سلام، پس دیدگاه شخصی شما در مورد
18:58
learning foreign languages?
291
1138825
1580
یادگیری زبان های خارجی چیست؟
19:00
You can now give your response.
292
1140725
1780
اکنون می توانید پاسخ خود را بدهید.
19:02
Based on what you're learning, either three examples or three reasons.
293
1142880
5720
بر اساس چیزی که یاد می گیرید، سه مثال یا سه دلیل.
19:08
So let's check out the first example response to this question.
294
1148610
6010
بنابراین بیایید اولین نمونه پاسخ به این سوال را بررسی کنیم.
19:14
Here's the first example response.
295
1154770
2350
در اینجا اولین نمونه پاسخ است.
19:18
I strongly believe that learning foreign languages is incredibly enriching and
296
1158789
4760
من قویا معتقدم که یادگیری زبان های خارجی
19:23
valuable in today's interconnected world.
297
1163599
2850
در دنیای به هم پیوسته امروزی فوق العاده غنی و ارزشمند است.
19:27
Strong opinion.
298
1167219
1180
نظر قوی
19:28
Now we're going to give three examples.
299
1168859
1741
حالا سه مثال می زنیم.
19:31
For instance, when I started learning Spanish, I was able to connect
300
1171500
4240
به عنوان مثال، وقتی شروع به یادگیری زبان اسپانیایی کردم، توانستم
19:35
with my neighbors who didn't speak English well, which led to wonderful
301
1175740
3910
با همسایگانم که به خوبی انگلیسی صحبت نمی‌کردند ارتباط برقرار کنم، که منجر به
19:39
cultural exchanges and shared meals.
302
1179670
2640
تبادلات فرهنگی فوق‌العاده و وعده‌های غذایی مشترک شد.
19:43
Second, learning Japanese helped me secure a job promotion because our company
303
1183120
5409
دوم، یادگیری زبان ژاپنی به من کمک کرد تا ارتقاء شغلی پیدا کنم زیرا شرکت ما
19:48
expanded to Tokyo and I could communicate directly with our international team.
304
1188530
5040
به توکیو گسترش یافت و من می توانستم مستقیماً با تیم بین المللی خود ارتباط برقرار کنم.
19:53
All right.
305
1193720
230
بسیار خوب.
19:54
Spanish and Japanese.
306
1194540
1390
اسپانیایی و ژاپنی.
19:55
This person's amazing.
307
1195930
1000
این شخص شگفت انگیز است
19:57
Third.
308
1197550
470
سوم
19:58
Studying French allowed me to travel through France independently and have
309
1198470
4830
مطالعه زبان فرانسه به من این امکان را داد که به طور مستقل در فرانسه سفر کنم و
20:03
authentic experiences like negotiating at local markets and chatting with cafe
310
1203310
5590
تجربیات معتبری مانند مذاکره در بازارهای محلی و گپ زدن با
20:08
owners about their family histories.
311
1208950
2649
صاحبان کافه در مورد تاریخچه خانوادگی آنها داشته باشم.
20:12
You see what happened, right?
312
1212009
1591
دیدی چی شد، درسته؟
20:13
Three examples.
313
1213860
1819
سه نمونه.
20:16
Answering this question that's in the opinion category, giving three
314
1216090
4380
در پاسخ به این سوال که در دسته نظر قرار دارد، سه
20:20
examples related to learning Spanish, related to learning Japanese, and
315
1220470
5190
مثال مربوط به یادگیری اسپانیایی، مربوط به یادگیری ژاپنی و
20:25
finally related to learning French.
316
1225670
2420
در نهایت مربوط به یادگیری زبان فرانسه است.
20:28
But what about three reasons?
317
1228689
2491
اما سه دلیل چطور؟
20:31
The exact same question.
318
1231200
1760
دقیقا همون سوال
20:33
What's your view on learning foreign languages?
319
1233129
3160
نظر شما در مورد یادگیری زبان های خارجی چیست؟
20:36
Here's the response using three reasons.
320
1236749
2800
در اینجا پاسخ با استفاده از سه دلیل است.
20:40
I'm passionate about, Oh, we don't want that to cross out.
321
1240889
3211
من مشتاقم، اوه، ما نمی‌خواهیم آن را خط بزنیم.
20:44
Let's use the highlighter.
322
1244620
770
بیایید از هایلایتر استفاده کنیم.
20:45
Here we go.
323
1245440
450
در اینجا ما می رویم.
20:46
I'm passionate about learning foreign languages because firstly,
324
1246669
3851
من مشتاق یادگیری زبان های خارجی هستم زیرا اولاً،
20:51
it opens up countless opportunities for personal and professional
325
1251060
4999
فرصت های بی شماری را برای رشد شخصی و حرفه ای
20:56
growth in our globalized world.
326
1256060
2220
در دنیای جهانی شده ما باز می کند.
20:58
Secondly, it enhances cognitive abilities by improving memory, problem solving
327
1258900
5320
ثانیا، توانایی های شناختی را با بهبود حافظه،
21:04
skills, and multitasking capabilities.
328
1264220
2760
مهارت های حل مسئله و قابلیت های چندوظیفه ای افزایش می دهد.
21:07
Thirdly, it promotes cultural understanding and empathy by allowing
329
1267639
4060
ثالثاً، درک و همدلی فرهنگی را با اجازه دادن به
21:11
us to see the world through different linguistic and cultural perspectives.
330
1271740
4389
ما برای دیدن جهان از طریق دیدگاه‌های مختلف زبانی و فرهنگی ترویج می‌کند.
21:16
What do we see here?
331
1276469
1460
اینجا چه می بینیم؟
21:18
Again, three reasons being given for the response for the opinion.
332
1278199
7430
باز هم، سه دلیل برای پاسخ به نظر ارائه شده است.
21:25
This is what happens for each category.
333
1285820
2589
این چیزی است که برای هر دسته اتفاق می افتد.
21:28
We have seven categories for questions that you will be asked as an English
334
1288439
5310
ما هفت دسته برای سوالاتی داریم که از شما به عنوان یک زبان آموز انگلیسی پرسیده می شود
21:33
learner, even that I get asked as a native English speaker for each of the
335
1293749
4851
، حتی این که من به عنوان یک زبان انگلیسی بومی برای هر یک از
21:38
questions in each of the categories.
336
1298600
1930
سوالات در هر یک از دسته ها از من پرسیده می شود.
21:40
You can use either three examples or three reasons.
337
1300820
3690
می توانید از سه مثال یا سه دلیل استفاده کنید.
21:44
We're talking about speaking English, like a native English speaker.
338
1304510
3890
ما در مورد صحبت کردن به زبان انگلیسی، مانند یک انگلیسی زبان مادری صحبت می کنیم.
21:48
In other words, speaking English confidently and fluently using
339
1308740
3680
به عبارت دیگر، با استفاده از
21:52
three examples or three reasons.
340
1312420
2300
سه مثال یا سه دلیل، با اطمینان و روان صحبت کنید.
21:54
Now, the fifth category is cultural questions, cultural questions.
341
1314720
7530
حالا دسته پنجم سوالات فرهنگی است ، سوالات فرهنگی.
22:02
Your culture is amazing.
342
1322550
1750
فرهنگ شما شگفت انگیز است.
22:04
No matter where you are from your culture is amazing.
343
1324300
2930
فرقی نمی کند که از فرهنگ شما کجا باشید، شگفت انگیز است.
22:07
So when someone asks you cultural questions.
344
1327230
2380
بنابراین وقتی کسی از شما سوالات فرهنگی می پرسد.
22:09
What are they trying to find out?
345
1329885
1970
آنها در تلاش برای کشف چه چیزی هستند؟
22:12
You see these questions, explore traditions, customs, and cultural
346
1332024
5411
شما این سوالات را می بینید، سنت ها، آداب و رسوم و
22:17
perspectives, helping you understand different ways of life.
347
1337475
5029
دیدگاه های فرهنگی را بررسی می کنید و به شما کمک می کند شیوه های مختلف زندگی را درک کنید.
22:22
So when someone asks you a question, a cultural question, they want to
348
1342565
4649
بنابراین وقتی کسی از شما سوالی می پرسد، یک سوال فرهنگی، آنها می خواهند
22:27
know more about who you are, your background, your traditions, and your
349
1347214
4631
بیشتر در مورد اینکه شما کی هستید، پیشینه شما، سنت ها و
22:31
perspective based on your culture.
350
1351845
2450
دیدگاه شما بر اساس فرهنگ شما بدانند.
22:34
Now, some of the simple questions they'll ask you are these like this.
351
1354814
3770
اکنون، برخی از سوالات ساده ای که از شما خواهند پرسید اینگونه است.
22:39
Let's say they ask you, what language do you speak?
352
1359610
3329
فرض کنید از شما می پرسند به چه زبانی صحبت می کنید؟
22:43
Very simple question, or they could ask you, what's your religion?
353
1363060
4880
سوال خیلی ساده است، یا می توانند از شما بپرسند که دین شما چیست؟
22:48
Or finally, what is your nationality?
354
1368460
2810
یا بالاخره ملیت شما چیست؟
22:51
Again, still cultural questions, but very simple questions.
355
1371299
4671
باز هم سوالات فرهنگی، اما سوالات بسیار ساده.
22:56
Now, what about the deeper questions for this category?
356
1376459
3220
حال، سؤالات عمیق‌تر برای این مقوله چیست؟
22:59
Again, helping you understand the seven categories of questions that
357
1379740
4540
باز هم، به شما کمک می کند تا هفت دسته از سوالاتی را که
23:04
you need to know how to answer.
358
1384290
1649
باید بدانید چگونه پاسخ دهید را درک کنید.
23:06
Here are the deeper questions.
359
1386429
1441
در اینجا سؤالات عمیق تر وجود دارد.
23:08
How do people celebrate special occasions in your culture?
360
1388745
4270
مردم چگونه مناسبت های خاص را در فرهنگ شما جشن می گیرند؟
23:13
How do they celebrate birthdays?
361
1393585
1550
چگونه تولد را جشن می گیرند؟
23:15
How do you celebrate Christmas or Thanksgiving?
362
1395375
2590
چگونه کریسمس یا شکرگزاری را جشن می گیرید؟
23:18
How do people in your culture celebrate these holidays?
363
1398115
3489
مردم در فرهنگ شما چگونه این تعطیلات را جشن می گیرند؟
23:21
You have to give more details.
364
1401655
1720
شما باید جزئیات بیشتری بدهید.
23:24
Next, what are some unique traditions in your country?
365
1404055
4200
بعد، چند سنت منحصر به فرد در کشور شما چیست؟
23:28
And finally, how has your culture influenced your daily life?
366
1408755
6100
و در نهایت، فرهنگ شما چگونه بر زندگی روزمره شما تأثیر گذاشته است؟
23:35
Think about your daily life and how your culture has affected it.
367
1415265
3530
به زندگی روزمره خود فکر کنید و اینکه فرهنگ شما چگونه بر آن تأثیر گذاشته است.
23:38
So let's check out another question.
368
1418805
2660
پس بیایید یک سوال دیگر را بررسی کنیم.
23:41
All right, again, we're on this fifth category of cultural questions.
369
1421705
5290
بسیار خوب، دوباره، ما در مورد این دسته پنجم از سوالات فرهنگی هستیم.
23:47
So let's check out this question.
370
1427005
2650
پس بیایید این سوال را بررسی کنیم.
23:50
How has your culture influenced your daily life?
371
1430294
5011
فرهنگ شما چگونه بر زندگی روزمره شما تأثیر گذاشته است؟
23:55
We're going to look at two responses to this question.
372
1435455
2750
ما دو پاسخ به این سوال را بررسی خواهیم کرد.
23:58
Once again, using examples.
373
1438345
2740
یک بار دیگر با استفاده از مثال.
24:01
And reasons.
374
1441200
1190
و دلایل.
24:02
So looking at the first response, which uses examples, once again,
375
1442410
5460
بنابراین، بار دیگر با نگاهی به اولین پاسخ، که از مثال‌ها استفاده می‌کند،
24:08
the question is, how has your culture influenced your daily life?
376
1448160
7660
این سوال مطرح می‌شود که فرهنگ شما چگونه بر زندگی روزمره شما تأثیر گذاشته است؟
24:16
Here's the response.
377
1456110
1100
در اینجا پاسخ است.
24:17
My Southern American culture has deeply shaped my daily routines and interactions.
378
1457859
4921
فرهنگ آمریکای جنوبی من عمیقاً رویه ها و تعاملات روزانه من را شکل داده است.
24:23
For instance, here's the first example.
379
1463595
2660
به عنوان مثال، در اینجا اولین مثال است.
24:26
I always greet my neighbors and engage in small talk when I see them, which is
380
1466835
4850
من همیشه با دیدن همسایه ها سلام می کنم و با هم صحبت می کنم که
24:31
a cornerstone of Southern hospitality.
381
1471685
2739
سنگ بنای مهمان نوازی جنوب است.
24:35
Second, I prepare traditional Sunday dinners for my family, where we gather
382
1475165
5329
دوم، شام‌های سنتی یکشنبه‌ها را برای خانواده‌ام آماده می‌کنم، جایی که دور هم جمع می‌شویم
24:40
to share home cooked meals, like fried chicken and cornbread, maintaining
383
1480495
5520
تا غذاهای خانگی مانند مرغ سرخ‌شده و نان ذرت را با هم تقسیم کنیم و
24:46
our family's culinary tradition.
384
1486035
2120
سنت آشپزی خانواده‌مان را حفظ کنیم.
24:49
Third, I incorporate the practice of storytelling into my daily life by
385
1489670
4890
سوم، من تمرین قصه گویی را با
24:54
sharing family histories and anecdotes with my children during our evening
386
1494560
4710
به اشتراک گذاشتن تاریخچه ها و حکایات خانوادگی با فرزندانم در طول
24:59
meals, keeping our oral tradition alive.
387
1499270
3620
وعده های شام، در زندگی روزمره خود وارد می کنم و سنت شفاهی خود را زنده نگه می دارم.
25:03
What happened?
388
1503139
1010
چه اتفاقی افتاد؟
25:04
We have this deeper question again, in the category of cultural questions and the
389
1504539
6181
ما دوباره این سوال عمیق تر را داریم، در مقوله سوالات فرهنگی و
25:10
response was given using three examples.
390
1510720
3900
با استفاده از سه مثال پاسخ داده شد.
25:15
Now, same question, but now instead of examples, we're now
391
1515160
4740
اکنون، همان سوال، اما اکنون به جای مثال، اکنون
25:19
going to give three reasons.
392
1519900
2900
سه دلیل را بیان می کنیم.
25:22
The question once again is how has your culture influenced your daily life?
393
1522960
6130
بار دیگر این سوال مطرح می شود که فرهنگ شما چگونه بر زندگی روزمره شما تأثیر گذاشته است؟
25:29
I hope you're recognizing what's happening when you're answering questions.
394
1529230
4690
امیدوارم هنگام پاسخ دادن به سؤالات متوجه شده باشید که چه اتفاقی در حال رخ دادن است.
25:33
Yes.
395
1533929
380
بله.
25:34
There's seven different categories, but you can follow the same method,
396
1534310
4630
هفت دسته مختلف وجود دارد، اما شما می توانید از همان روش پیروی کنید،
25:39
either three examples or three reasons.
397
1539180
2420
سه مثال یا سه دلیل.
25:41
So here's the second response using three.
398
1541610
3139
بنابراین در اینجا پاسخ دوم با استفاده از سه است.
25:44
Reasons I embrace my culture's influence on my daily life, because
399
1544955
5290
دلایلی که من از تأثیر فرهنگ خود بر زندگی روزمره خود استقبال می کنم، زیرا
25:50
firstly, it provides a strong sense of identity and belonging in
400
1550254
5240
اولاً، این فرهنگ یک احساس قوی از هویت و تعلق در
25:55
an increasingly globalized world.
401
1555494
2380
دنیایی که به طور فزاینده جهانی شده است، ایجاد می کند.
25:58
Secondly, it helps preserve important values and traditions that can be
402
1558925
5479
ثانیاً، به حفظ ارزش ها و سنت های مهمی که می تواند
26:04
passed down to future generations.
403
1564404
2791
به نسل های آینده منتقل شود، کمک می کند.
26:07
And thirdly, it creates meaningful connections with others who share
404
1567195
5090
و ثالثاً، با دیگرانی که
26:12
similar cultural backgrounds.
405
1572285
1620
پیشینه فرهنگی مشابهی دارند، ارتباطات معناداری ایجاد می کند.
26:14
Fostering a supportive community.
406
1574324
2710
پرورش یک جامعه حامی
26:17
Now, what are you seeing in this response?
407
1577205
2819
حالا در این پاسخ چه می بینید؟
26:20
What did you just hear?
408
1580175
1290
تازه چی شنیدی؟
26:21
You heard three reasons.
409
1581864
3290
سه دلیل شنیدی
26:25
Remember giving three examples or giving three reasons will help you speak
410
1585184
7731
به یاد داشته باشید که آوردن سه مثال یا ارائه سه دلیل به شما کمک می کند تا
26:33
English fluently and with confidence.
411
1593145
3160
انگلیسی را روان و با اطمینان صحبت کنید.
26:36
The fifth category, again, cultural questions.
412
1596465
3670
دسته پنجم باز هم سوالات فرهنگی.
26:40
Now we move to.
413
1600135
1760
اکنون به سمت.
26:42
The sixth category, our sixth category is values, questions,
414
1602245
7080
دسته ششم، دسته ششم ما ارزش ها، سوالات،
26:49
questions related to your values.
415
1609575
2489
سوالات مربوط به ارزش های شماست.
26:52
Let me explain values, questions.
416
1612064
2530
بگذارید ارزش ها، سوالات را توضیح دهم.
26:54
These questions explore personal beliefs, your personal principles, and what you as
417
1614605
6899
این سوالات به بررسی باورهای شخصی، اصول شخصی شما و آنچه شما به عنوان
27:01
an individual consider to be important.
418
1621504
3211
یک فرد مهم هستند می پردازد.
27:05
In life, what's important to you, what drives you, what moves you each day?
419
1625195
6230
در زندگی، چه چیزی برای شما مهم است، چه چیزی شما را هدایت می کند، چه چیزی شما را هر روز تکان می دهد؟
27:11
What causes you to do right?
420
1631635
1650
چه چیزی باعث می شود شما درست انجام دهید؟
27:13
Instead of doing wrong again, values questions.
421
1633315
3900
به جای انجام دوباره اشتباه، به سوالات ارزش می دهد.
27:17
So here's some example questions, examples, simple
422
1637215
3710
بنابراین در اینجا چند نمونه سؤال، مثال،
27:20
questions related to values.
423
1640935
2200
سؤالات ساده مرتبط با ارزش ها آورده شده است.
27:23
First is family important to you?
424
1643184
3301
اول اینکه خانواده برای شما مهم است؟
27:27
Yes or no.
425
1647225
690
27:27
Simple question, right?
426
1647965
1280
بله یا خیر.
سوال ساده، درسته؟
27:30
Secondly, do you value honesty?
427
1650015
3070
دوم اینکه آیا برای صداقت ارزش قائل هستید؟
27:33
Do you value honesty?
428
1653585
1720
آیا برای صداقت ارزش قائل هستید؟
27:35
Yes or no.
429
1655485
1070
بله یا خیر.
27:36
Simple question.
430
1656655
970
سوال ساده
27:38
And thirdly, is money important to you?
431
1658295
3120
و سوم اینکه آیا پول برای شما مهم است؟
27:42
Simple questions.
432
1662065
1520
سوالات ساده
27:43
But then when we come to the other side, we have deeper
433
1663585
3190
اما وقتی به طرف مقابل می‌رسیم،
27:46
questions related to your values.
434
1666775
2950
سؤالات عمیق‌تری در رابطه با ارزش‌های شما داریم.
27:49
First, what qualities do you value most in friendships?
435
1669795
5320
اول، چه ویژگی هایی را در دوستی ها بیشتر می دانید؟
27:55
I just watched a short video earlier this morning, actually true story.
436
1675665
4110
من همین امروز صبح یک ویدیوی کوتاه را تماشا کردم که در واقع داستان واقعی بود.
27:59
I was in bed.
437
1679775
800
در رختخواب بودم.
28:00
Short video clip where a couple was talking about friendship.
438
1680915
3420
کلیپ کوتاهی که یک زوج در مورد دوستی صحبت می کردند.
28:04
You see how I naturally started to answer this question.
439
1684794
3460
می بینید که چگونه به طور طبیعی شروع به پاسخ دادن به این سوال کردم.
28:08
I've practiced so much.
440
1688645
1870
خیلی تمرین کردم
28:10
So we're going to help you be able to answer questions
441
1690525
2810
بنابراین ما به شما کمک می کنیم بتوانید به سوالات
28:13
related to values as well.
442
1693335
1169
مربوط به ارزش ها نیز پاسخ دهید.
28:15
Here's the second deeper question.
443
1695024
1901
در اینجا دومین سوال عمیق تر است.
28:17
What does success mean to you?
444
1697205
3020
موفقیت برای شما چه معنایی دارد؟
28:20
And finally, how do you define happiness in your life?
445
1700945
4900
و در نهایت، خوشبختی را در زندگی خود چگونه تعریف می کنید؟
28:25
Once again, deeper questions related to your values.
446
1705925
3930
یک بار دیگر، سوالات عمیق تری در ارتباط با ارزش های شماست.
28:29
So.
447
1709855
544
بنابراین.
28:30
How do you answer these questions?
448
1710540
2580
چگونه به این سوالات پاسخ می دهید؟
28:33
Let's look at the second question.
449
1713290
2990
بیایید به سوال دوم نگاه کنیم.
28:36
The second question for values we have is what does success mean to you?
450
1716280
7030
سوال دوم در مورد ارزش هایی که داریم این است که موفقیت برای شما چه معنایی دارد؟
28:43
What does success mean to you?
451
1723520
2300
موفقیت برای شما چه معنایی دارد؟
28:45
And we're going to be using again, examples, three examples to answer this.
452
1725840
8340
و ما دوباره از مثال ها، سه مثال برای پاسخ به این موضوع استفاده خواهیم کرد.
28:54
Question.
453
1734280
570
28:54
So we have a question once again.
454
1734850
2340
سوال
بنابراین ما یک بار دیگر یک سوال داریم.
28:58
What does success mean to you?
455
1738014
2901
موفقیت برای شما چه معنایی دارد؟
29:01
Here's the response using three examples.
456
1741215
2790
در اینجا پاسخ با استفاده از سه مثال است.
29:04
Listen closely.
457
1744005
1230
از نزدیک گوش کن
29:06
I view success as continuous personal growth and making
458
1746254
4020
من موفقیت را رشد شخصی مستمر و ایجاد
29:10
a positive impact on others.
459
1750274
2270
تأثیر مثبت بر دیگران می دانم.
29:13
Here we go.
460
1753075
679
در اینجا ما می رویم.
29:14
For example, last year, I mentored three junior colleagues who have since been
461
1754335
5859
به عنوان مثال، سال گذشته، من به سه همکار جوان که از آن زمان
29:20
promoted to leadership positions, which gave me a profound sense of achievement.
462
1760194
5581
به سمت های رهبری ارتقا یافته اند، راهنمایی کردم، که به من احساس عمیقی از موفقیت داد.
29:26
Second, I completed a challenging certification program while working
463
1766695
5260
دوم، من یک برنامه گواهینامه چالش برانگیز را در حالی که تمام وقت کار می کردم، تکمیل کردم، و
29:31
full time, proving to myself that I could push beyond my comfort zone.
464
1771965
4760
به خودم ثابت کردم که می توانم فراتر از منطقه راحتی خود پیش بروم.
29:37
Third, I initiated a community literacy program that has helped over
465
1777795
4979
سوم، من یک برنامه سوادآموزی در جامعه را آغاز کردم که به بیش از
29:42
50 children improve their reading skills, demonstrating that success
466
1782895
4910
50 کودک کمک کرد تا مهارت های خواندن خود را بهبود بخشند ، و نشان داد که موفقیت
29:47
isn't just about personal achievements.
467
1787825
2330
فقط به دستاوردهای شخصی نیست.
29:52
It's interesting when you answer a question using this, either three examples
468
1792865
5150
جالب است وقتی به یک سوال با استفاده از این سه مثال
29:58
or three reasons, the person listening to you will be able to understand
469
1798015
4680
یا سه دلیل پاسخ می‌دهید، کسی که به شما گوش می‌دهد می‌تواند
30:02
you more, have a better understanding of who you are, and they'll feel
470
1802715
4840
شما را بیشتر درک کند، درک بهتری از کیستی شما داشته باشد و احساس
30:07
like your English is amazing because you're giving enough information.
471
1807555
4010
کند انگلیسی شما شگفت‌انگیز است زیرا شما به اندازه کافی اطلاعات می دهید
30:12
But what about.
472
1812265
650
اما چه در مورد.
30:13
Giving three reasons for this response.
473
1813265
3220
ارائه سه دلیل برای این پاسخ.
30:16
So three reasons for this response.
474
1816495
3190
بنابراین سه دلیل برای این پاسخ.
30:19
Again, the question again is what does success mean to you?
475
1819685
5020
باز هم سوال این است که موفقیت برای شما چه معنایی دارد؟
30:25
Here's the response.
476
1825155
1220
در اینجا پاسخ است.
30:27
I define success beyond traditional metrics like wealth or status.
477
1827075
4280
من موفقیت را فراتر از معیارهای سنتی مانند ثروت یا موقعیت تعریف می کنم.
30:31
Because firstly, true fulfillment comes from personal growth
478
1831825
3770
زیرا اولاً، تحقق واقعی از رشد شخصی
30:35
and continuous learning rather than material achievements.
479
1835595
3830
و یادگیری مستمر ناشی می شود تا دستاوردهای مادی.
30:39
Secondly, making a positive impact on others creates lasting value that extends
480
1839995
6060
ثانیاً، ایجاد تأثیر مثبت بر دیگران، ارزش پایداری ایجاد می کند که
30:46
beyond individual accomplishments.
481
1846055
2110
فراتر از دستاوردهای فردی است.
30:49
Thirdly, maintaining a healthy work life balance allows for sustainable
482
1849195
5510
ثالثاً، حفظ تعادل زندگی کاری سالم به
30:54
long term success in all areas of life.
483
1854845
4580
موفقیت طولانی مدت پایدار در همه زمینه‌های زندگی اجازه می‌دهد.
30:59
Once again, we see that three reasons were given in order to speak English
484
1859595
6840
بار دیگر می بینیم که سه دلیل برای صحبت
31:06
fluently and confidently answering the question in this category.
485
1866435
5620
روان و با اطمینان به سؤالات این دسته ارائه شد.
31:12
What about category number seven experience?
486
1872065
5880
در مورد تجربه رده هفتم چطور؟
31:18
Questions.
487
1878430
830
سوالات.
31:19
Now these questions are questions you will get very often as well,
488
1879620
4010
اکنون این سؤالات سؤالاتی هستند که اغلب به همراه سؤالات شخصی با آنها مواجه خواهید شد
31:23
along with personal questions.
489
1883630
1490
.
31:25
So experience questions are questions that are focused on.
490
1885470
3500
بنابراین سؤالات تجربه سؤالاتی هستند که روی آنها متمرکز شده است.
31:29
Specific events, specific memories, or specific situations
491
1889205
5420
رویدادهای خاص، خاطرات خاص یا موقعیت های خاصی
31:34
that you have lived through.
492
1894915
2230
که در آن زندگی کرده اید.
31:37
A question that I get very often is, Hey, Tiffani, can you tell me
493
1897555
4330
سوالی که اغلب برای من پیش می آید این است که هی، تیفانی، می توانی
31:41
about your time in South Korea?
494
1901925
2700
در مورد زمان اقامتت در کره جنوبی به من بگویی؟
31:45
Experience.
495
1905265
1160
تجربه کنید.
31:46
People want to know about what happened, the different situations
496
1906495
3490
مردم می خواهند در مورد آنچه اتفاق افتاده است بدانند، موقعیت های مختلفی
31:50
that happened while I lived in Korea.
497
1910205
2030
که در زمانی که من در کره زندگی می کردم اتفاق افتاده است.
31:52
Experience questions.
498
1912485
1390
سوالات را تجربه کنید
31:53
So here's some examples of simple experience.
499
1913875
3030
بنابراین در اینجا چند نمونه از تجربه ساده آورده شده است.
31:57
Questions.
500
1917275
620
31:57
First, we have this one.
501
1917905
1460
سوالات.
اول، ما این یکی را داریم.
32:00
Have you traveled abroad?
502
1920025
2190
آیا به خارج از کشور سفر کرده اید؟
32:02
Next, can you drive a car again?
503
1922775
2930
بعد، آیا می توانید دوباره یک ماشین رانندگی کنید؟
32:05
Experience simple question.
504
1925915
1940
سوال ساده را تجربه کنید
32:07
Can you drive a car?
505
1927875
910
آیا می توانید یک ماشین رانندگی کنید؟
32:09
And finally, have you been skydiving simple questions that honestly
506
1929355
5490
و در نهایت، آیا سؤالات ساده‌ای را که صادقانه به
32:14
require just a yes or no answer.
507
1934845
2580
یک پاسخ بله یا خیر نیاز دارند، پرتاب کرده‌اید.
32:17
But what about the deeper questions?
508
1937955
1860
اما سؤالات عمیق تر چیست؟
32:19
Here's a deeper question for the experience category.
509
1939815
3739
در اینجا یک سوال عمیق تر برای مقوله تجربه وجود دارد.
32:24
What was your most memorable travel experience next?
510
1944275
5570
خاطره انگیزترین تجربه سفر بعدی شما چه بود؟
32:30
Could you tell me about a challenge you overcame?
511
1950195
3340
ممکن است در مورد چالشی که بر آن غلبه کردید بگویید؟
32:34
And finally, what's an experience that changed your perspective on life?
512
1954425
7280
و در نهایت، چه تجربه ای دیدگاه شما را نسبت به زندگی تغییر داد؟
32:42
What's an experience that completely changed you?
513
1962175
2500
چه تجربه ای شما را به کلی تغییر داد؟
32:44
So we have these simple questions and we have the deeper questions
514
1964675
4320
بنابراین ما این سؤالات ساده را داریم و سؤالات عمیق تری را
32:48
within this category of experience.
515
1968995
2020
در این دسته از تجربه داریم.
32:51
So let's check out a response.
516
1971510
1750
پس بیایید یک پاسخ را بررسی کنیم.
32:53
Our first response.
517
1973700
1390
اولین پاسخ ما
32:55
Again, we're going to check out this question.
518
1975090
2130
دوباره این سوال را بررسی می کنیم.
32:57
The second question for this category.
519
1977590
2320
سوال دوم برای این دسته.
33:00
The question is.
520
1980090
960
سوال این است.
33:01
Could you tell me about a challenge you overcame an experience question again?
521
1981450
6180
آیا می‌توانید در مورد چالشی که بر آن غلبه کرده‌اید، دوباره به من بگویید؟
33:07
Could you tell me about a challenge you overcame?
522
1987890
2930
ممکن است در مورد چالشی که بر آن غلبه کردید بگویید؟
33:10
So we're going to give three examples in the first response.
523
1990920
5450
بنابراین در پاسخ اول سه مثال می زنیم.
33:16
The question again, could you tell me about a challenge you overcame?
524
1996560
5780
دوباره سوال، آیا می توانید در مورد چالشی که بر آن غلبه کرده اید بگویید؟
33:23
Here's the response.
525
2003310
1070
در اینجا پاسخ است.
33:25
One significant challenge I overcame was adapting to living in a foreign country.
526
2005140
5530
یکی از چالش های مهمی که بر آن غلبه کردم، سازگاری با زندگی در یک کشور خارجی بود.
33:31
For example, I initially struggled with the language barrier, but
527
2011415
4240
به عنوان مثال، من در ابتدا با موانع زبانی دست و پنجه نرم می کردم ، اما
33:35
committed to daily language lessons and practice with locals until I
528
2015675
4360
متعهد به درس های زبان روزانه و تمرین با افراد محلی بودم تا اینکه
33:40
became fluent within six months.
529
2020035
3140
در عرض شش ماه مسلط شدم.
33:44
Second, I had to navigate an entirely different banking and
530
2024375
4310
دوم، من باید یک سیستم بانکی و
33:48
healthcare system, which I managed by seeking help from local friends and
531
2028685
5010
مراقبت های بهداشتی کاملاً متفاوت را دنبال می کردم، که با کمک گرفتن از دوستان محلی و
33:53
carefully researching all procedures.
532
2033695
2340
تحقیق دقیق در مورد همه روش ها، آن را مدیریت کردم.
33:57
Third, I overcame cultural isolation by joining community groups and organizing
533
2037085
5380
سوم، من با پیوستن به گروه‌های اجتماعی و سازماندهی
34:02
international dinner parties, which helped me build a strong support.
534
2042485
5220
مهمانی‌های شام بین‌المللی بر انزوای فرهنگی غلبه کردم، که به من کمک کرد حمایتی قوی ایجاد کنم.
34:07
Network again, three examples found in this one response.
535
2047965
7190
دوباره شبکه، سه نمونه در این یک پاسخ یافت شد.
34:15
We, again, we have the second response, the second example, excuse me.
536
2055505
3920
ما باز هم پاسخ دوم را داریم، مثال دوم، ببخشید.
34:19
First example, we have struggling with the language barrier.
537
2059975
3070
مثال اول، ما با مانع زبانی دست و پنجه نرم می کنیم .
34:23
Second navigating, and then thirdly, overcoming cultural isolation.
538
2063855
5620
دوم هدایت، و سپس سوم، غلبه بر انزوای فرهنگی.
34:29
Three examples.
539
2069485
1110
سه نمونه.
34:30
What about reasons?
540
2070755
1700
در مورد دلایل چطور؟
34:33
So same question, but this time we're going to give three reasons.
541
2073950
5330
همین سوال، اما این بار سه دلیل را بیان می کنیم.
34:39
Here's the question.
542
2079450
880
سوال اینجاست.
34:40
Once again, could you tell me about a challenge you overcame?
543
2080330
4910
یک بار دیگر، می توانید در مورد چالشی که بر آن غلبه کرده اید بگویید؟
34:45
Here's the response.
544
2085870
2180
در اینجا پاسخ است.
34:48
I successfully managed to overcome my fear of public speaking, because
545
2088720
4700
من با موفقیت توانستم بر ترس خود از سخنرانی در جمع غلبه کنم، زیرا
34:53
firstly, I recognize that effective communication is crucial for
546
2093430
4350
اولاً، می دانم که ارتباط موثر برای
34:57
professional growth in today's world.
547
2097780
3140
رشد حرفه ای در دنیای امروز بسیار مهم است.
35:01
Secondly, I understood that sharing my ideas and experiences could
548
2101490
4130
ثانیاً، فهمیدم که به اشتراک گذاشتن ایده‌ها و تجربیاتم می‌تواند
35:05
positively impact and inspire others.
549
2105620
2700
تأثیر مثبتی بر دیگران بگذارد و الهام بخش باشد.
35:09
Thirdly, I knew that conquering this fear would boost my self
550
2109090
3740
ثالثاً، می دانستم که غلبه بر این ترس، اعتماد به نفس من را
35:12
confidence in all areas of life.
551
2112830
2810
در همه زمینه های زندگی افزایش می دهد.
35:15
Three reasons.
552
2115980
1810
سه دلیل
35:17
Once again, when you are answering a question, no matter which category, which
553
2117940
5860
بار دیگر، هنگامی که به یک سوال پاسخ می دهید ، مهم نیست که کدام دسته، از کدام یک
35:23
of the seven categories you're trying to answer a question from give three examples
554
2123840
5910
از هفت دسته که می خواهید به یک سوال پاسخ دهید سه مثال بزنید
35:29
or give three reasons, you can do it.
555
2129920
3410
یا سه دلیل بیاورید، می توانید این کار را انجام دهید.
35:33
I believe in you.
556
2133570
1000
من به تو ایمان دارم.
35:34
I'll talk to you next time.
557
2134940
1380
دفعه بعد باهات صحبت میکنم
35:36
You still there?
558
2136320
1000
هنوز آنجایی؟
35:38
You know what time it is.
559
2138620
1600
میدونی ساعت چنده
35:40
Here we go.
560
2140220
630
35:40
It's story time.
561
2140880
2720
در اینجا ما می رویم.
زمان داستان است
35:43
Hey, I said a story time.
562
2143920
2720
هی، یک زمان داستان گفتم.
35:47
All right.
563
2147060
370
35:47
So today's story time actually is about one of my favorite
564
2147915
5520
بسیار خوب.
بنابراین زمان داستان امروز در واقع درباره یکی از خاطرات مورد علاقه من
35:53
memories from high school.
565
2153435
1680
از دوران دبیرستان است.
35:55
So, you know that I enjoy drawing and painting.
566
2155265
3930
بنابراین، می دانید که من از طراحی و نقاشی لذت می برم.
35:59
I love things that are beautiful.
567
2159225
2060
من عاشق چیزهایی هستم که زیبا هستند.
36:01
I love artwork.
568
2161285
1430
من عاشق کارهای هنری هستم
36:02
I love going to the museum and just looking at paintings and photographs.
569
2162715
4470
من عاشق رفتن به موزه و تماشای نقاشی ها و عکس ها هستم.
36:07
So when I was in high school, I had an.
570
2167755
1810
بنابراین وقتی در دبیرستان بودم، یک.
36:09
Awesome art teacher.
571
2169920
1370
معلم هنر عالی
36:11
Her name was miss Halstead and I remember one day it was after lunch and I just
572
2171680
5500
اسمش خانم هالستد بود و یادم می‌آید یک روز بعد از ناهار بود و من به طور
36:17
happened to be walking through the hallway and I was about to pass her classroom
573
2177180
4640
اتفاقی در راهرو قدم می‌زدم و می‌خواستم از کلاس درسش رد شوم
36:22
and I noticed that miss Halstead was sitting in her room, the art room at her
574
2182050
5140
و متوجه شدم که خانم هالستد در اتاقش نشسته بود، اتاق هنر پشت
36:27
desk very quietly and she looked like she was focused intently on something, but
575
2187190
6210
میزش. خیلی بی صدا و به نظر می رسید که به شدت روی چیزی متمرکز شده بود، اما
36:33
her shoulders were kind of down and she had a pen in her hand and she was drawn.
576
2193540
4610
شانه هایش به نوعی پایین افتاده بود و یک خودکار در دست داشت و کشیده شده بود.
36:38
It looked like she was drawing something.
577
2198150
1580
انگار داشت چیزی می کشید.
36:40
And my curiosity got the best of me.
578
2200105
2280
و کنجکاوی من بهترین را از من گرفت.
36:42
So I, I walked into the classroom and even though I walked into the
579
2202485
4650
بنابراین من، وارد کلاس شدم و با وجود اینکه وارد
36:47
classroom, she still didn't look up.
580
2207135
2560
کلاس شدم، او همچنان به بالا نگاه نکرد.
36:50
I had to walk all the way to her desk and then she looked up.
581
2210015
4940
مجبور شدم تمام راه را تا میزش پیاده بروم و بعد او به بالا نگاه کرد.
36:55
Oh, Hey Tiffani.
582
2215185
1380
اوه، هی تیفانی.
36:56
How are you?
583
2216585
720
چطوری؟
36:57
And I said, I'm fine.
584
2217815
920
و من گفتم، من خوبم.
36:58
Miss Halstead.
585
2218765
790
خانم هالستد
36:59
What are you up to?
586
2219625
1090
چه کاره ای؟
37:01
She said, Oh, I'm just sketching.
587
2221095
1380
او گفت، اوه، من فقط طراحی می کنم.
37:02
And I said, Oh wow.
588
2222765
970
و من گفتم: اوه وای.
37:03
Miss Halstead.
589
2223735
600
خانم هالستد
37:04
I love sketching too.
590
2224335
1380
من عاشق طراحی هم هستم.
37:06
And that's when she put her pen down, and she also put her sketchbook down.
591
2226340
4140
و این زمانی بود که او خودکار خود را زمین گذاشت و همچنین دفتر نقاشی خود را پایین گذاشت.
37:10
And she said, oh really Tiffani, you really like sketching?
592
2230750
2360
و او گفت، اوه واقعا تیفانی، شما واقعا طراحی را دوست دارید؟
37:13
I said, yeah, I really like sketching, but sometimes I try not to sketch
593
2233110
3790
گفتم بله، من خیلی طراحی را دوست دارم، اما گاهی اوقات سعی می‌کنم
37:16
when I'm in class because I don't want the teacher to think I'm not
594
2236900
2500
وقتی سر کلاس هستم، طراحی نکنم، چون نمی‌خواهم معلم فکر کند من
37:19
paying attention and I want to focus.
595
2239400
2190
حواسم نیست و می‌خواهم تمرکز کنم.
37:22
And she started to talk to me and started to explain how important
596
2242100
3890
و او شروع به صحبت با من کرد و شروع به توضیح داد که
37:26
sketching and doodling actually was.
597
2246070
2560
طراحی و ابله کردن در واقع چقدر مهم است.
37:29
She told me how she, again, as a full adult at that time, I think she was in
598
2249130
4570
او به من گفت که چگونه در آن زمان، به عنوان یک بزرگسال کامل، فکر می‌کنم در
37:33
her forties, She even in church, while the pastor was preaching a sermon, she
599
2253700
5855
چهل سالگی بود، او حتی در کلیسا، در حالی که کشیش موعظه می‌کرد،
37:39
would sketch and doodle in her notebook.
600
2259555
2180
طرح‌ها و ابله‌ها را در دفترچه‌اش ترسیم می‌کرد.
37:41
Now I was in shock because you know, the parents usually tell their
601
2261785
3930
حالا من در شوک بودم، زیرا می دانید، والدین معمولا به فرزندان خود می گویند،
37:45
children, Hey, when you're in church, pay attention, focus on the sermon.
602
2265715
3960
هی، وقتی در کلیسا هستید، توجه کنید، روی خطبه تمرکز کنید.
37:50
So to hear another adult telling me that she actually sketched and doodled during
603
2270025
4960
بنابراین، شنیدن یک بزرگسال دیگر که به من می‌گوید که او در حین خطبه طراحی و ابله‌سازی کرده است،
37:55
the sermon, It really blew my mind, but she said, Tiffani, here's the thing that
604
2275065
5455
واقعاً ذهنم را متحیر کرد، اما او گفت، تیفانی، این چیزی است که
38:00
people that aren't artists don't know.
605
2280520
1860
افراد هنرمند نمی‌دانند.
38:02
You see when we as artists are sketching or doodling, we're
606
2282760
3760
می بینید که وقتی ما به عنوان هنرمند در حال طراحی یا ابله سازی هستیم،
38:06
actually the most focused.
607
2286620
2130
در واقع بیشترین تمرکز را داریم.
38:08
She said, when I'm sketching in church and doodling, I'm actually paying more
608
2288920
3930
او گفت، وقتی در کلیسا طراحی می‌کنم و ابله می‌کنم، در واقع
38:12
attention to what the pastor is saying.
609
2292850
1920
به آنچه کشیش می‌گوید توجه بیشتری می‌کنم.
38:15
She said, it's just the way the creative mind is has been made.
610
2295000
3710
او گفت، این دقیقاً به همان شکلی است که ذهن خلاق ساخته شده است.
38:19
She said that she wanted me to start sketching and doodling more.
611
2299095
4120
او گفت که می‌خواهد من بیشتر شروع به طراحی و ابله‌سازی کنم.
38:23
She wanted me to do it even when I was at church.
612
2303375
2210
او از من می خواست که این کار را حتی زمانی که در کلیسا بودم انجام دهم.
38:25
And again, I have great parents, so they were okay with me sketching because they
613
2305595
3910
و باز هم، من پدر و مادر خوبی دارم، بنابراین آنها با طراحی من مشکلی نداشتند، زیرا
38:29
knew I loved art, but she's encouraged me to do it in class, to do it in church.
614
2309505
5310
می دانستند که من هنر را دوست دارم، اما او مرا تشویق کرد که این کار را در کلاس انجام دهم، تا آن را در کلیسا انجام دهم.
38:34
She said, Tiffani, even when you're about to go to bed,
615
2314945
2090
او گفت، تیفانی، حتی زمانی که می خواهید به رختخواب بروید،
38:37
an idea may pop in your head.
616
2317035
1610
ممکن است ایده ای در ذهن شما ایجاد شود.
38:38
I want you to also sketch then write down what pops in your head.
617
2318775
3590
می‌خواهم طرحی هم بنویسی، سپس آنچه را که در سرت می‌گذرد، بنویس.
38:42
She said, Tiffani, you're an artist.
618
2322365
1610
او گفت، تیفانی، تو هنرمندی.
38:44
And it's actually not a bad thing.
619
2324405
1740
و در واقع چیز بدی نیست.
38:46
Now, I never forgot that.
620
2326525
1290
حالا، من هرگز آن را فراموش نکردم.
38:48
And I remember as I went through the rest of my high school years and
621
2328135
2640
و یادم می‌آید که بقیه سال‌های دبیرستان را پشت سر گذاشتم و
38:50
then went to college, I continued to doodle and sketch in class.
622
2330775
3870
سپس به دانشگاه رفتم، به ابله‌سازی و طراحی در کلاس ادامه دادم.
38:54
And I remember specifically when I was in college, I had a science class.
623
2334945
3330
و به طور خاص به یاد دارم زمانی که در دانشگاه بودم، کلاس علوم داشتم.
38:58
And we were talking about the anatomy of a frog and while the teacher was
624
2338750
4080
و داشتیم در مورد آناتومی قورباغه صحبت می کردیم و در حین
39:02
teaching, I was drawing a frog and I was drawing the different parts of the frog
625
2342830
4050
تدریس استاد، من قورباغه ای را می کشیدم و قسمت های مختلف قورباغه را می کشیدم
39:07
and labeling the parts in my notebook.
626
2347000
2460
و در دفترچه ام برچسب گذاری می کردم.
39:09
And what happened was when I took an exam, that image that I had drawn, I added
627
2349970
4730
و اتفاقی که افتاد این بود که وقتی امتحان دادم، آن تصویری که کشیده بودم، رنگ ها را اضافه کردم
39:14
colors and I added all of the information about the frog popped up in my mind.
628
2354720
4680
و تمام اطلاعات مربوط به قورباغه را که در ذهنم ظاهر شد را اضافه کردم.
39:19
And I aced that exam and I realized how powerful creativity is and how important
629
2359890
5990
و من در آن امتحان شرکت کردم و متوجه شدم که خلاقیت چقدر قدرتمند است و چقدر مهم
39:25
it is to visualize something because visualizing helps you to remember.
630
2365880
5140
است که چیزی را تجسم کنید زیرا تجسم به شما کمک می کند تا به خاطر بسپارید.
39:31
So even now I sketch when I'm listening to a sermon, I sketch when
631
2371510
3770
بنابراین حتی الان هم وقتی دارم به یک موعظه گوش می‌دهم طرح می‌کنم، وقتی
39:35
I'm doing something or listening to a presentation because it helps
632
2375280
4140
دارم کاری را انجام می‌دهم یا به ارائه‌ای گوش می‌دهم طرح می‌کنم زیرا به
39:39
me remember what I'm listening to.
633
2379420
2190
من کمک می‌کند آنچه را که به آن گوش می‌دهم به خاطر بیاورم.
39:41
Maybe you're the same, maybe you're an artist and you love
634
2381880
2440
شاید شما هم همینطور باشید، شاید شما یک هنرمند هستید و عاشق
39:44
sketching, but maybe you're not.
635
2384320
1870
طراحی نقاشی هستید، اما شاید هم نباشید.
39:46
Remember, creativity is so important and that's why I hope you enjoyed
636
2386410
4980
به یاد داشته باشید، خلاقیت بسیار مهم است و به همین دلیل امیدوارم از
39:51
today's lesson and today's story.
637
2391410
2320
درس امروز و داستان امروز لذت برده باشید.
39:53
I'll talk to you next time.
638
2393970
1770
دفعه بعد باهات صحبت میکنم
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7