HOW TO ANSWER ANY ENGLISH QUESTION

There are seven categories of questions.

Há sete categorias de perguntas.

That's right.

Isso mesmo.

Questions that you as an English learner need to know how to answer fluently, but

Perguntas que você, como estudante de inglês, precisa saber responder fluentemente, mas

in order to answer them fluently, you must know what each category is, why the

para respondê-las fluentemente, você deve saber o que é cada categoria, por que as

questions are asked and how you can answer them in a very confident and fluent way.

perguntas são feitas e como você pode respondê- las de uma forma muito confiante e fluente.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bom, então eu sou a professora Tiffani.

Let's jump right in.

Vamos direto ao assunto.

Category number one, personal questions.

Categoria número um: perguntas pessoais.

Now the very first category you as an English learner must understand

Agora, a primeira categoria que você, como estudante de inglês, deve entender

is the personal question category.

é a categoria de perguntas pessoais.

Now, personal questions referred to questions that focus on someone's

Agora, perguntas pessoais se referem a perguntas que focam na

personal life, background.

vida pessoal e no histórico de alguém.

Family and individual experiences.

Experiências familiares e individuais.

These questions help build connections and understand someone's life.

Essas perguntas ajudam a construir conexões e a entender a vida de alguém.

Now, these are the questions you are probably the most familiar with.

Agora, essas são as perguntas com as quais você provavelmente está mais familiarizado.

For example, think about these simple personal questions.

Por exemplo, pense nestas perguntas pessoais simples.

The first one is, Hey, what is your age?

A primeira é: Ei, qual é a sua idade?

A very tricky question though.

Uma pergunta muito complicada.

Be careful.

You can't really ask ladies that question, but it's a personal question.

Tome cuidado.

Você não pode realmente fazer essa pergunta às mulheres, mas é uma questão pessoal.

A second example is where were you born?

Um segundo exemplo é: onde você nasceu?

Then we have, how many siblings do you have?

Então temos: quantos irmãos você tem?

Once again, these are personal questions, but what about deeper questions?

Mais uma vez, essas são questões pessoais, mas e as questões mais profundas?

Here are some deeper personal questions.

Aqui estão algumas perguntas pessoais mais profundas.

Someone might ask you, could you tell me about your family and where you grew up?

Alguém pode lhe perguntar: você poderia me contar sobre sua família e onde você cresceu?

Notice that these deeper questions require longer answers than the simple questions.

Observe que essas perguntas mais profundas exigem respostas mais longas do que as perguntas simples.

Here's another example of a deeper question, a deeper personal question.

Aqui está outro exemplo de uma pergunta mais profunda , uma questão pessoal mais profunda.

What was the most important lesson your parents taught you again, still

Qual foi a lição mais importante que seus pais lhe ensinaram? Ainda

a personal question, but a lot deeper.

uma pergunta pessoal, mas muito mais profunda.

And here's the other example.

E aqui está o outro exemplo.

How would you describe your childhood memories?

Como você descreveria suas memórias de infância?

Now, these are the questions that when you're asked.

Agora, essas são as perguntas que lhe fazem.

They can be a little bit tricky.

Eles podem ser um pouco complicados.

You can get a little bit uncomfortable.

Você pode ficar um pouco desconfortável.

So I want to actually break this down for you.

Então, eu quero explicar isso para você.

Let's check out some example answers for these deep questions.

Vamos conferir alguns exemplos de respostas para essas perguntas profundas.

All right.

Tudo bem.

So we're looking at, again, the first category being personal questions, and

Então, estamos analisando novamente a primeira categoria, que são as perguntas pessoais, e

I want us to check out this question.

quero que verifiquemos essa pergunta.

Could you tell me about your family and where you grew up?

Você poderia me contar sobre sua família e onde você cresceu?

You're going to notice something about the responses.

Você notará algo sobre as respostas.

Remember for you as an English learner, you want to answer questions

Lembre-se de que, como estudante de inglês, você deve responder a perguntas

like a native English speaker with confidence and fluently.

como um falante nativo de inglês, com confiança e fluência.

Well, the first example shows how native English speakers

Bem, o primeiro exemplo mostra como falantes nativos de inglês

use three examples to answer.

usam três exemplos para responder.

This is something that I personally learned throughout my entire

Isso é algo que aprendi pessoalmente durante todo o meu

education period, middle school, high school, college university,

período educacional, no ensino fundamental, no ensino médio, na faculdade, na universidade.

I always learned to give examples when I was answering a question.

Sempre aprendi a dar exemplos quando respondia a uma pergunta.

So the question once again is, could you tell me about your

Então a pergunta mais uma vez é: você poderia me contar sobre sua

family and where you grew up?

família e onde você cresceu?

Check out the answer.

Confira a resposta.

I grew up in a small town in Texas with my parents and two younger sisters.

Cresci em uma pequena cidade no Texas com meus pais e duas irmãs mais novas.

Let me share three examples that shaped my childhood.

Deixe-me compartilhar três exemplos que moldaram minha infância.

First, we lived on a ranch where we raised horses.

Primeiro, morávamos em uma fazenda onde criávamos cavalos.

Which taught me responsibility through daily feeding and grooming duties.

O que me ensinou responsabilidade por meio de tarefas diárias de alimentação e higiene.

Second, our house was next to my grandparents' property, so we had weekly

Segundo, nossa casa ficava ao lado da propriedade dos meus avós, então tínhamos

family dinners where three generations shared stories and traditional recipes.

jantares familiares semanais onde três gerações compartilhavam histórias e receitas tradicionais.

Third, my mother was a music teacher.

Terceiro, minha mãe era professora de música.

So our home was always filled with the sound of piano

Então nossa casa estava sempre cheia do som das

lessons and singing practice.

aulas de piano e dos ensaios de canto.

Now, just from this one response, you can see how good the answer was, why.

Agora, só com essa resposta, você pode ver o quão boa ela foi e por quê.

Because of the three examples, the first example, living on

Por causa dos três exemplos, o primeiro exemplo, viver em

a ranch and raising horses.

uma fazenda e criar cavalos.

Then the second example, speaking about living next to

Depois o segundo exemplo, falando sobre morar perto da

their grandparents property.

propriedade dos avós.

Third.

Terceiro.

The mother being a music teacher.

A mãe é professora de música.

Again, remember if you want to speak English confidently, if you want

Novamente, lembre-se de que se você quiser falar inglês com confiança, se quiser

to speak English fluently, when someone asks you a personal question,

falar inglês fluentemente, quando alguém lhe fizer uma pergunta pessoal,

your first option is to give three examples, but it's not the only option.

sua primeira opção é dar três exemplos, mas essa não é a única opção.

Now we're going to check out the exact same question, but this

Agora vamos verificar exatamente a mesma pergunta, mas desta

time give three reasons again.

vez daremos três razões novamente.

The exact same question.

Exatamente a mesma pergunta.

Could you tell me about your family and where you grew up?

Você poderia me contar sobre sua família e onde você cresceu?

Again, personal question, but a deeper question.

Novamente, uma pergunta pessoal, mas uma questão mais profunda.

Now check out this response.

Agora confira esta resposta.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I love sharing about my family and hometown because.

Adoro compartilhar sobre minha família e minha cidade natal porque...

Firstly, growing up in a rural community instilled strong values of neighborly

Primeiro, crescer em uma comunidade rural incutiu fortes valores de apoio ao próximo

support and community service.

e serviço comunitário.

Secondly, being raised with siblings taught me important lessons

Em segundo lugar, ter sido criado com irmãos me ensinou lições importantes

about sharing and compromise.

sobre compartilhamento e compromisso.

Thirdly, living near extended family created a strong support system

Em terceiro lugar, morar perto de parentes próximos criou um forte sistema de apoio

that continues to influence my approach to relationships today.

que continua influenciando minha abordagem aos relacionamentos hoje.

What did we see?

O que vimos?

Three reasons.

Três razões.

Again, when you are asked a deeper question, you don't

Novamente, quando lhe fizerem uma pergunta mais profunda, você não

want to give a simple answer.

deve dar uma resposta simples.

You don't want to give a one word answer.

Você não quer dar uma resposta de uma palavra.

You want to be fluent.

Você quer ser fluente.

You want to be confident.

Você quer ter confiança.

What do you do?

O que você faz?

You need to either give three examples or Three reasons.

Você precisa dar três exemplos ou três razões.

And you're going to see, as we continue through our lesson, the fact that

E você verá, à medida que avançamos em nossa lição, que

this can be applied to each category.

isso pode ser aplicado a cada categoria.

So the first category, again, personal questions.

Então a primeira categoria, novamente, são perguntas pessoais.

Now we're going to move to the second category of questions you

Agora vamos passar para a segunda categoria de perguntas que

will be asked as an English learner.

serão feitas a você como aluno de inglês.

The second category is.

A segunda categoria é.

Professional questions.

Perguntas profissionais.

Now you've probably already got questions related to your professional experience.

Agora você provavelmente já tem dúvidas relacionadas à sua experiência profissional.

These professional questions.

Essas perguntas profissionais.

Let me explain what this actually refers to.

Deixe-me explicar a que isso realmente se refere.

Professional questions relate to, I'm leaving this in the video.

Perguntas profissionais relacionadas, vou deixar isso no vídeo.

Sometimes even native English speakers, we get tongue tied.

Às vezes, até mesmo os falantes nativos de inglês ficam com a língua presa.

I said, all right, professional questions relate to work, career

Eu disse, tudo bem, questões profissionais estão relacionadas ao trabalho,

choices, and professional goals.

escolhas de carreira e objetivos profissionais.

They help understand someone's career path and aspirations.

Eles ajudam a entender a carreira e as aspirações de alguém.

So someone will ask you a professional question because they want to know more

Então, alguém lhe fará uma pergunta profissional porque quer saber mais

about your career, your background, what you did and what you are currently

sobre sua carreira, sua formação, o que você fez e o que está

doing, but just like the personal questions, there are simple professional

fazendo atualmente, mas, assim como nas perguntas pessoais, há perguntas profissionais simples

questions and there are deeper questions.

e há perguntas mais profundas.

So some example of simple professional questions are what is your job title?

Então, alguns exemplos de perguntas profissionais simples são: qual é o seu cargo?

Requiring a simple answer.

Exigindo uma resposta simples.

Oh, I'm an English teacher.

Ah, eu sou professora de inglês.

Or for example, a simple professional question.

Ou, por exemplo, uma simples pergunta profissional.

Where do you work?

Onde você trabalha?

You can tell them, Oh, I work two blocks from here, or I work for IBM.

Você pode dizer a eles: "Ah, eu trabalho a duas quadras daqui" ou "trabalho para a IBM".

I work for apple again, simple question, simple response.

Trabalho para a Apple novamente, pergunta simples, resposta simples.

And this other simple question, how long is your work day?

E esta outra pergunta simples: quanto tempo dura seu dia de trabalho?

Do you work eight hours, nine hours, five hours?

Você trabalha oito horas, nove horas, cinco horas?

How long is your work day?

Quanto tempo dura seu dia de trabalho?

But just like the personal questions, there are also deeper questions within

Mas assim como as perguntas pessoais, também há perguntas mais profundas dentro

this category, the professional questions category, here are some deeper questions.

desta categoria, a categoria de perguntas profissionais . Aqui estão algumas perguntas mais profundas.

First.

Primeiro.

What made you choose your current career path?

O que fez você escolher sua carreira atual?

All of a sudden you have to start giving more details, explaining a bit more.

De repente, você tem que começar a dar mais detalhes, explicar um pouco mais.

Here's the second deeper question again, in the professional questions category,

Aqui está a segunda pergunta mais profunda, na categoria de perguntas profissionais:

how do you handle challenges at work?

como você lida com os desafios no trabalho?

And thirdly, what are your career goals for the next few years?

E terceiro, quais são seus objetivos de carreira para os próximos anos?

Once again, these are questions that you will be asked.

Mais uma vez, essas são perguntas que serão feitas a você.

And in order for you to speak English fluently and confidently, You must do the

E para que você fale inglês fluentemente e com confiança, você deve fazer a

same thing you learned for the previous category, either give examples or reasons.

mesma coisa que aprendeu na categoria anterior, seja dando exemplos ou razões.

So let's check out the question for this category.

Então vamos verificar a pergunta para esta categoria.

Again, category number two, the professional category, the question

Novamente, na categoria número dois, a categoria profissional, a questão que

we want to dive deeper into is how do you handle challenges at work?

queremos aprofundar é: como você lida com os desafios no trabalho?

So for you as the English learner, how can you respond to this question and

Então, para você, como estudante de inglês, como pode responder a essa pergunta e

speak fluently and confidently first?

falar fluentemente e com confiança primeiro?

Using examples again, you want to use three examples.

Usando exemplos novamente, você deve usar três exemplos.

So check out this example response using three examples.

Então confira este exemplo de resposta usando três exemplos.

The question again, how do you handle challenges at work?

A questão novamente é: como você lida com os desafios no trabalho?

Here's the response.

Aqui está a resposta.

Using three examples, I approach workplace challenges with a

Usando três exemplos, abordo os desafios do local de trabalho com uma

systematic problem solving mindset.

mentalidade sistemática de resolução de problemas.

Let me share three examples.

Deixe-me compartilhar três exemplos.

First, when we faced a tight project deadline last month, I created a

Primeiro, quando enfrentamos um prazo apertado para o projeto no mês passado, criei um

detailed timeline and delegated tasks effectively, which helped

cronograma detalhado e deleguei tarefas de forma eficaz, o que

us complete the project on time.

nos ajudou a concluir o projeto no prazo.

That was the first example.

Esse foi o primeiro exemplo.

Continuing second, when dealing with a difficult client, I

Continuando, ao lidar com um cliente difícil,

scheduled regular check ins and documented all communications.

agendei verificações regulares e documentei todas as comunicações.

And third, when our team experienced technical issues, I implemented

E terceiro, quando nossa equipe teve problemas técnicos, implementei

a backup system and trained colleagues on troubleshooting

um sistema de backup e treinei colegas sobre noções básicas de solução de problemas

basics, reducing downtime by 50%.

, reduzindo o tempo de inatividade em 50%.

What did you recognize as I read through this response to the deeper question, you

O que você reconheceu quando li esta resposta à pergunta mais profunda? Você

noticed that there were three examples.

notou que havia três exemplos.

This individual first mentioned a tight project deadline that he or she had

Esse indivíduo mencionou primeiro um prazo apertado para um projeto e

then dealing with a difficult client.

depois começou a lidar com um cliente difícil.

And then the third example, her team or his team experienced technical issues.

E então o terceiro exemplo, a equipe dela ou a dele teve problemas técnicos.

When you give three examples, you sound more confident and you're

Ao dar três exemplos, você parecerá mais confiante e

able to speak English more fluently by following this simple process.

conseguirá falar inglês com mais fluência seguindo este processo simples.

Now the exact same question, instead of using three examples, now

Agora, exatamente a mesma pergunta, em vez de usar três exemplos, agora

we're going to use three examples.

vamos usar três exemplos.

Three reasons.

Três razões.

Remember we're speaking about the second category, the professional category for

Lembre-se de que estamos falando da segunda categoria, a categoria profissional, para

questions that you'll be asked in English.

perguntas que serão feitas em inglês.

So the question once again, once again, is how do you handle challenges at work?

Então a questão, mais uma vez, é: como você lida com os desafios no trabalho?

Now we're going to use three reasons.

Agora vamos usar três razões.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I believe in addressing workplace challenges head on because.

Acredito em enfrentar os desafios do local de trabalho de frente porque...

Firstly, quick resolution prevents small issues from becoming bigger problems that

Primeiro, a resolução rápida evita que pequenos problemas se tornem problemas maiores que

could affect team morale and productivity.

podem afetar o moral e a produtividade da equipe.

Secondly, giving the second reason, secondly, each challenge presents an

Em segundo lugar, dando a segunda razão, em segundo lugar, cada desafio apresenta uma

opportunity to improve our systems and processes for the future.

oportunidade de melhorar nossos sistemas e processos para o futuro.

And thirdly, successfully overcoming challenges helps build confidence

E em terceiro lugar, superar desafios com sucesso ajuda a construir confiança

and resilience within the team.

e resiliência dentro da equipe.

What did we just do?

O que acabamos de fazer?

We answered the exact same question again, a professional question, a

Nós respondemos exatamente a mesma pergunta novamente, uma pergunta profissional, uma

deeper question, but this time we used.

pergunta mais profunda, mas dessa vez usamos.

Three reasons why firstly, secondly, and thirdly, again, when you are

Três razões pelas quais, primeiro, segundo e terceiro, novamente, quando você estiver

trying to speak English fluently, when you want to give a fluent and

tentando falar inglês fluentemente, quando quiser dar uma resposta fluente e

confident response in English to a professional question, remember to

confiante em inglês a uma pergunta profissional, lembre-se de

either give examples or reasons.

dar exemplos ou razões.

Now the third category, again, the third category of questions is lifestyle

Agora a terceira categoria, novamente, a terceira categoria de perguntas são questões sobre estilo de vida

questions, lifestyle questions.

, questões sobre estilo de vida.

Now, what are lifestyle questions?

Agora, o que são questões de estilo de vida?

So.

Então.

Lifestyle questions refers to questions that explore daily habits, routines, and

Perguntas sobre estilo de vida referem-se a perguntas que exploram hábitos diários, rotinas e

how someone chooses to live their life.

como alguém escolhe viver sua vida.

How do you live your life?

Como você vive sua vida?

Are you an early bird?

Você é uma pessoa que acorda cedo?

Are you a night owl?

Você é uma pessoa noturna?

Do you enjoy hanging with friends?

Você gosta de sair com os amigos?

Do you enjoy private time?

Você gosta de tempo privado?

These questions refer to your life, life.

Essas perguntas se referem à sua vida, vida.

Style questions.

Perguntas de estilo.

So what are some simple lifestyle questions?

Então, quais são algumas perguntas simples sobre estilo de vida?

Here are some simple lifestyle questions that you might've already received.

Aqui estão algumas perguntas simples sobre estilo de vida que você já deve ter recebido.

First, do you exercise regularly?

Primeiro, você se exercita regularmente?

Yes, I do.

Sim eu faço.

Next, what time did you wake up?

Depois, que horas você acordou?

I woke up at around actually three 30 this morning.

Acordei por volta das três e meia da manhã.

I was fine, but I woke up a little early today.

Eu estava bem, mas acordei um pouco cedo hoje.

Again, simple question, simple answer.

Novamente, pergunta simples, resposta simples.

And next, do you cook at home?

E agora, você cozinha em casa?

Indeed I do again, simple questions that you can respond to, but now

De fato, eu faço novamente perguntas simples que você pode responder, mas agora

we have to see the deeper questions for this topic, lifestyle questions.

temos que ver as questões mais profundas deste tópico, questões de estilo de vida.

Again, this category, some deeper questions are, how do

Novamente, nesta categoria, algumas perguntas mais profundas são: como

you usually spend your weekends?

você costuma passar seus fins de semana?

I want to know more, give me more information, not just a

Quero saber mais, me dê mais informações, não apenas uma

one word or a two word response.

resposta de uma ou duas palavras.

Second, deeper question, what activities help you relax after a busy day?

Segunda pergunta mais profunda: quais atividades ajudam você a relaxar depois de um dia agitado?

And finally, could you describe your typical morning routine again, look

E, por fim, você poderia descrever novamente sua rotina matinal típica? Observe

at the differences between the simple questions and the deeper questions.

as diferenças entre as perguntas simples e as mais profundas.

So how can you respond to one of these deeper questions?

Então, como você pode responder a uma dessas perguntas mais profundas?

Let's take a look again.

Vamos dar uma olhada novamente.

Again, we're on this category of lifestyle.

Novamente, estamos nessa categoria de estilo de vida.

And the question I want us to look at closer is how do you

E a questão que quero que analisemos mais de perto é: como você

usually spend your weekends?

costuma passar seus fins de semana?

We're going to look at two example responses.

Vamos analisar dois exemplos de respostas.

How do you usually spend your weekends for the first response?

Como você costuma passar seus fins de semana para a primeira resposta?

Let's check out a response that includes three examples.

Vamos conferir uma resposta que inclui três exemplos.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I dedicate my weekends to outdoor activities and personal growth.

Dedico meus fins de semana a atividades ao ar livre e ao crescimento pessoal.

For example, last weekend I went hiking on a new trail and discovered a beautiful

Por exemplo, no último fim de semana fiz uma caminhada por uma trilha nova e descobri uma linda

waterfall I'd never seen before.

cachoeira que eu nunca tinha visto antes.

Then I attended a local cooking class where I learned to

Depois, participei de uma aula de culinária local, onde aprendi a

make authentic Italian pasta.

fazer uma autêntica massa italiana.

Finally, I spent Sunday afternoon at a community garden where

Por fim, passei a tarde de domingo em uma horta comunitária, onde

I helped plant vegetables and met some wonderful neighbors.

ajudei a plantar vegetais e conheci alguns vizinhos maravilhosos.

What did we see in this response?

O que vimos nessa resposta?

What did we hear three examples again, these examples help us understand

Ouvimos três exemplos novamente, esses exemplos nos ajudam a entender

the person's point of view, deeper questions require deeper responses.

o ponto de vista da pessoa, perguntas mais profundas exigem respostas mais profundas.

What about this second response to the exact same question?

E quanto a esta segunda resposta para a mesma pergunta?

Now we're going to use three reasons.

Agora vamos usar três razões.

Once again, the question, how do you usually spend your weekends?

Mais uma vez a pergunta: como você costuma passar seus fins de semana?

Now we'll give reasons.

Agora daremos razões.

Here's the response.

Aqui está a resposta.

I prioritize an active and social weekend schedule.

Priorizo ​​uma agenda ativa e social nos fins de semana. É

That's how I spend it.

assim que eu gasto.

Why?

Por que?

Because firstly, it helps me recharge after a demanding work week.

Porque, em primeiro lugar, me ajuda a recarregar as energias depois de uma semana de trabalho exigente.

Secondly, dedicating time to hobbies and friends maintains

Em segundo lugar, dedicar tempo a hobbies e amigos mantém

a healthy work life balance.

um equilíbrio saudável entre vida pessoal e profissional.

Thirdly, engaging in different activities during the weekend provides fresh

Em terceiro lugar, participar de diferentes atividades durante o fim de semana proporciona novas

perspectives that boost my creativity and productivity during the work week.

perspectivas que aumentam minha criatividade e produtividade durante a semana de trabalho.

We have three reasons to support.

Temos três motivos para apoiar.

Our answer again, for this category, the same applies.

Nossa resposta novamente é que o mesmo se aplica a esta categoria.

We're speaking about the lifestyle category, giving

Estamos falando sobre a categoria estilo de vida, dando

reasons and giving examples.

razões e exemplos.

Now, the fourth category is also very important.

Agora, a quarta categoria também é muito importante.

The fourth category of questions is.

A quarta categoria de perguntas é.

Opinion questions, opinion questions.

Perguntas de opinião, perguntas de opinião.

Now you as an English learner need to really master this category because

Agora, você, como estudante de inglês, precisa realmente dominar essa categoria porque as

people are going to ask you all the time to give your thoughts, your opinions.

pessoas vão pedir o tempo todo para você dar suas opiniões e pensamentos.

So what are opinion questions?

Então, o que são perguntas de opinião?

These questions ask for.

Essas perguntas pedem.

Personal views and thoughts on various topics, encouraging people, encouraging

Visões e pensamentos pessoais sobre vários tópicos, encorajando as pessoas, encorajando

you to share your perspective even more and the person listening to

você a compartilhar ainda mais sua perspectiva e a pessoa que está ouvindo

you to also share their perspective.

você a também compartilhar a perspectiva dela.

So let's check out some simple questions for this category of simple

Então, vamos conferir algumas perguntas simples para esta categoria de

questions for opinion questions.

perguntas simples para perguntas de opinião.

Here's some examples.

Aqui estão alguns exemplos.

Do you like spicy food?

Você gosta de comida apimentada?

Again, simple opinion question next is winter your favorite season?

Novamente, uma pergunta simples de opinião: o inverno é sua estação favorita?

No, it's not.

Não, não é.

My favorite season is fall.

Minha estação favorita é o outono.

I also like spring.

Eu também gosto da primavera.

So I have two.

Então eu tenho dois.

And finally, do you prefer cats or dogs?

E por fim, você prefere gatos ou cachorros?

Simple questions that require simple responses.

Perguntas simples que exigem respostas simples.

But what about deeper questions for this category?

Mas o que dizer de questões mais profundas para esta categoria?

Here are the deeper opinion questions.

Aqui estão as perguntas de opinião mais profundas.

What do you think about social media's influence on society?

O que você acha da influência das mídias sociais na sociedade?

Whoa, this question is going to require a bit more thought, a bit more details.

Uau, essa pergunta vai exigir um pouco mais de reflexão e mais detalhes.

What about this next deeper question for opinions?

E quanto à próxima pergunta mais profunda para opiniões?

How do you feel about working from home versus working in an office?

O que você acha de trabalhar em casa em vez de trabalhar em um escritório?

And finally, what's your view on learning foreign languages?

E, finalmente, qual é a sua opinião sobre aprender línguas estrangeiras?

So we have simple and deep questions for the opinion category.

Então temos perguntas simples e profundas para a categoria de opinião.

Let's check out some responses to one of these deeper questions.

Vamos conferir algumas respostas para uma dessas perguntas mais profundas.

All right.

Tudo bem.

Looking at this category of opinion, right?

Olhando para essa categoria de opinião, certo?

Here's the question I want us to go deeper on.

Esta é a questão que quero que aprofundemos.

What's your view on learning foreign languages?

Qual é a sua opinião sobre aprender línguas estrangeiras?

Now this is a question you could probably answer very quickly.

Agora, essa é uma pergunta que você provavelmente conseguiria responder muito rapidamente.

Why?

Por que?

Because you are currently learning a foreign language.

Porque você está aprendendo uma língua estrangeira.

English is not your first language.

Inglês não é sua primeira língua.

It's a foreign language and you're learning it.

É uma língua estrangeira e você a está aprendendo.

So if someone says, Hey, so what's your personal view on

Então, se alguém disser: "Ei, qual é sua opinião pessoal sobre

learning foreign languages?

aprender línguas estrangeiras?"

You can now give your response.

Agora você pode dar sua resposta.

Based on what you're learning, either three examples or three reasons.

Com base no que você está aprendendo, três exemplos ou três motivos.

So let's check out the first example response to this question.

Então vamos dar uma olhada no primeiro exemplo de resposta para essa pergunta.

Here's the first example response.

Aqui está o primeiro exemplo de resposta.

I strongly believe that learning foreign languages is incredibly enriching and

Acredito firmemente que aprender línguas estrangeiras é incrivelmente enriquecedor e

valuable in today's interconnected world.

valioso no mundo interconectado de hoje.

Strong opinion.

Opinião forte.

Now we're going to give three examples.

Agora vamos dar três exemplos.

For instance, when I started learning Spanish, I was able to connect

Por exemplo, quando comecei a aprender espanhol, consegui me conectar

with my neighbors who didn't speak English well, which led to wonderful

com meus vizinhos que não falavam inglês bem, o que resultou em

cultural exchanges and shared meals.

trocas culturais maravilhosas e refeições compartilhadas.

Second, learning Japanese helped me secure a job promotion because our company

Segundo, aprender japonês me ajudou a garantir uma promoção no emprego porque nossa empresa

expanded to Tokyo and I could communicate directly with our international team.

se expandiu para Tóquio e eu pude me comunicar diretamente com nossa equipe internacional.

All right.

Tudo bem.

Spanish and Japanese.

Espanhol e japonês.

This person's amazing.

Essa pessoa é incrível.

Third.

Terceiro.

Studying French allowed me to travel through France independently and have

Estudar francês me permitiu viajar pela França de forma independente e ter

authentic experiences like negotiating at local markets and chatting with cafe

experiências autênticas, como negociar em mercados locais e conversar com

owners about their family histories.

donos de cafés sobre suas histórias familiares.

You see what happened, right?

Você viu o que aconteceu, certo?

Three examples.

Três exemplos.

Answering this question that's in the opinion category, giving three

Respondendo a essa pergunta que está na categoria de opinião, darei três

examples related to learning Spanish, related to learning Japanese, and

exemplos relacionados ao aprendizado de espanhol, relacionados ao aprendizado de japonês e,

finally related to learning French.

finalmente, relacionados ao aprendizado de francês.

But what about three reasons?

Mas e quanto a três razões?

The exact same question.

Exatamente a mesma pergunta.

What's your view on learning foreign languages?

Qual é a sua opinião sobre aprender línguas estrangeiras?

Here's the response using three reasons.

Aqui está a resposta usando três razões.

I'm passionate about, Oh, we don't want that to cross out.

Sou apaixonado por isso. Ah, não queremos que isso seja riscado.

Let's use the highlighter.

Vamos usar o marca-texto.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I'm passionate about learning foreign languages because firstly,

Sou apaixonada por aprender línguas estrangeiras porque, em primeiro lugar,

it opens up countless opportunities for personal and professional

isso abre inúmeras oportunidades de crescimento pessoal e profissional

growth in our globalized world.

em nosso mundo globalizado.

Secondly, it enhances cognitive abilities by improving memory, problem solving

Em segundo lugar, ele melhora as habilidades cognitivas ao melhorar a memória, as habilidades de resolução de problemas

skills, and multitasking capabilities.

e a capacidade de realizar multitarefas.

Thirdly, it promotes cultural understanding and empathy by allowing

Em terceiro lugar, promove a compreensão cultural e a empatia, permitindo-

us to see the world through different linguistic and cultural perspectives.

nos ver o mundo através de diferentes perspectivas linguísticas e culturais.

What do we see here?

O que vemos aqui?

Again, three reasons being given for the response for the opinion.

Novamente, três razões foram dadas para a resposta à opinião.

This is what happens for each category.

É isso que acontece para cada categoria.

We have seven categories for questions that you will be asked as an English

Temos sete categorias de perguntas que serão feitas a você como

learner, even that I get asked as a native English speaker for each of the

estudante de inglês, mesmo que eu seja um falante nativo de inglês, para cada uma das

questions in each of the categories.

perguntas em cada uma das categorias.

You can use either three examples or three reasons.

Você pode usar três exemplos ou três motivos.

We're talking about speaking English, like a native English speaker.

Estamos falando sobre falar inglês, como um falante nativo de inglês.

In other words, speaking English confidently and fluently using

Em outras palavras, falar inglês com confiança e fluência usando

three examples or three reasons.

três exemplos ou três motivos.

Now, the fifth category is cultural questions, cultural questions.

Agora, a quinta categoria são as questões culturais, as questões culturais.

Your culture is amazing.

Sua cultura é incrível.

No matter where you are from your culture is amazing.

Não importa de onde você seja, sua cultura é incrível.

So when someone asks you cultural questions.

Então, quando alguém lhe faz perguntas culturais.

What are they trying to find out?

O que eles estão tentando descobrir?

You see these questions, explore traditions, customs, and cultural

Você vê essas perguntas, explora tradições, costumes e

perspectives, helping you understand different ways of life.

perspectivas culturais, o que o ajuda a entender diferentes modos de vida.

So when someone asks you a question, a cultural question, they want to

Então, quando alguém lhe faz uma pergunta, uma pergunta cultural, eles querem

know more about who you are, your background, your traditions, and your

saber mais sobre quem você é, sua origem, suas tradições e sua

perspective based on your culture.

perspectiva com base em sua cultura.

Now, some of the simple questions they'll ask you are these like this.

Agora, algumas das perguntas simples que eles farão são mais ou menos assim.

Let's say they ask you, what language do you speak?

Digamos que lhe perguntem: que língua você fala?

Very simple question, or they could ask you, what's your religion?

Uma pergunta muito simples, ou eles poderiam perguntar: qual é sua religião?

Or finally, what is your nationality?

Ou finalmente, qual é a sua nacionalidade?

Again, still cultural questions, but very simple questions.

Novamente, ainda questões culturais, mas questões muito simples.

Now, what about the deeper questions for this category?

Agora, o que dizer das questões mais profundas para esta categoria?

Again, helping you understand the seven categories of questions that

Mais uma vez, ajudando você a entender as sete categorias de perguntas que

you need to know how to answer.

você precisa saber responder.

Here are the deeper questions.

Aqui estão as questões mais profundas.

How do people celebrate special occasions in your culture?

Como as pessoas celebram ocasiões especiais na sua cultura?

How do they celebrate birthdays?

Como eles comemoram aniversários?

How do you celebrate Christmas or Thanksgiving?

Como você comemora o Natal ou o Dia de Ação de Graças?

How do people in your culture celebrate these holidays?

Como as pessoas na sua cultura celebram esses feriados?

You have to give more details.

Você precisa dar mais detalhes.

Next, what are some unique traditions in your country?

Em seguida, quais são algumas tradições únicas no seu país?

And finally, how has your culture influenced your daily life?

E, finalmente, como sua cultura influenciou sua vida cotidiana?

Think about your daily life and how your culture has affected it.

Pense na sua vida cotidiana e como sua cultura a afetou.

So let's check out another question.

Então vamos verificar outra questão.

All right, again, we're on this fifth category of cultural questions.

Tudo bem, mais uma vez, estamos na quinta categoria de questões culturais.

So let's check out this question.

Então vamos verificar esta questão.

How has your culture influenced your daily life?

Como sua cultura influenciou sua vida cotidiana?

We're going to look at two responses to this question.

Vamos analisar duas respostas para essa pergunta.

Once again, using examples.

Mais uma vez, usando exemplos.

And reasons.

E razões.

So looking at the first response, which uses examples, once again,

Então, olhando para a primeira resposta, que usa exemplos, mais uma vez

the question is, how has your culture influenced your daily life?

a questão é: como sua cultura influenciou sua vida diária?

Here's the response.

Aqui está a resposta.

My Southern American culture has deeply shaped my daily routines and interactions.

Minha cultura sul-americana moldou profundamente minhas rotinas e interações diárias.

For instance, here's the first example.

Por exemplo, aqui está o primeiro exemplo.

I always greet my neighbors and engage in small talk when I see them, which is

Sempre cumprimento meus vizinhos e converso informalmente quando os vejo, o que é

a cornerstone of Southern hospitality.

um dos pilares da hospitalidade sulista.

Second, I prepare traditional Sunday dinners for my family, where we gather

Em segundo lugar, preparo jantares tradicionais de domingo para minha família, onde nos reunimos

to share home cooked meals, like fried chicken and cornbread, maintaining

para compartilhar refeições caseiras, como frango frito e pão de milho, mantendo a

our family's culinary tradition.

tradição culinária da nossa família.

Third, I incorporate the practice of storytelling into my daily life by

Terceiro, incorporo a prática de contar histórias à minha vida diária,

sharing family histories and anecdotes with my children during our evening

compartilhando histórias familiares e anedotas com meus filhos durante as

meals, keeping our oral tradition alive.

refeições noturnas, mantendo viva nossa tradição oral.

What happened?

O que aconteceu?

We have this deeper question again, in the category of cultural questions and the

Temos essa questão mais profunda novamente, na categoria de questões culturais, e a

response was given using three examples.

resposta foi dada usando três exemplos.

Now, same question, but now instead of examples, we're now

Agora, a mesma pergunta, mas em vez de exemplos,

going to give three reasons.

vamos dar três razões.

The question once again is how has your culture influenced your daily life?

A questão mais uma vez é: como sua cultura influenciou sua vida cotidiana?

I hope you're recognizing what's happening when you're answering questions.

Espero que você esteja reconhecendo o que está acontecendo quando estiver respondendo perguntas.

Yes.

Sim.

There's seven different categories, but you can follow the same method,

Há sete categorias diferentes, mas você pode seguir o mesmo método,

either three examples or three reasons.

três exemplos ou três motivos.

So here's the second response using three.

Então aqui está a segunda resposta usando três.

Reasons I embrace my culture's influence on my daily life, because

Razões pelas quais adoto a influência da minha cultura na minha vida diária:

firstly, it provides a strong sense of identity and belonging in

primeiro, porque ela proporciona um forte senso de identidade e pertencimento em

an increasingly globalized world.

um mundo cada vez mais globalizado.

Secondly, it helps preserve important values and traditions that can be

Em segundo lugar, ajuda a preservar valores e tradições importantes que podem ser

passed down to future generations.

transmitidos às gerações futuras.

And thirdly, it creates meaningful connections with others who share

E em terceiro lugar, cria conexões significativas com outras pessoas que compartilham

similar cultural backgrounds.

origens culturais semelhantes.

Fostering a supportive community.

Promovendo uma comunidade solidária.

Now, what are you seeing in this response?

Agora, o que você está vendo nessa resposta?

What did you just hear?

O que você acabou de ouvir?

You heard three reasons.

Você ouviu três motivos.

Remember giving three examples or giving three reasons will help you speak

Lembre-se de que dar três exemplos ou três razões ajudará você a falar

English fluently and with confidence.

inglês fluentemente e com confiança.

The fifth category, again, cultural questions.

A quinta categoria, novamente, questões culturais.

Now we move to.

Agora vamos para.

The sixth category, our sixth category is values, questions,

A sexta categoria, nossa sexta categoria são valores, perguntas,

questions related to your values.

perguntas relacionadas aos seus valores.

Let me explain values, questions.

Deixe-me explicar valores, perguntas.

These questions explore personal beliefs, your personal principles, and what you as

Essas perguntas exploram crenças pessoais, seus princípios pessoais e o que você, como

an individual consider to be important.

indivíduo, considera importante.

In life, what's important to you, what drives you, what moves you each day?

Na vida, o que é importante para você, o que te motiva, o que te move a cada dia?

What causes you to do right?

O que faz com que você faça o que é certo?

Instead of doing wrong again, values questions.

Em vez de errar novamente, valorize as questões.

So here's some example questions, examples, simple

Então aqui estão alguns exemplos de perguntas, exemplos,

questions related to values.

perguntas simples relacionadas a valores.

First is family important to you?

Primeiro, a família é importante para você?

Yes or no.

Simple question, right?

Sim ou não.

Pergunta simples, certo?

Secondly, do you value honesty?

Em segundo lugar, você valoriza a honestidade?

Do you value honesty?

Você valoriza a honestidade?

Yes or no.

Sim ou não.

Simple question.

Pergunta simples.

And thirdly, is money important to you?

E terceiro, o dinheiro é importante para você?

Simple questions.

Perguntas simples.

But then when we come to the other side, we have deeper

Mas quando chegamos ao outro lado, temos questões mais profundas

questions related to your values.

relacionadas aos seus valores.

First, what qualities do you value most in friendships?

Primeiro, quais qualidades você mais valoriza nas amizades?

I just watched a short video earlier this morning, actually true story.

Acabei de assistir a um pequeno vídeo esta manhã, uma história realmente real.

I was in bed.

Eu estava na cama.

Short video clip where a couple was talking about friendship.

Pequeno videoclipe onde um casal conversa sobre amizade.

You see how I naturally started to answer this question.

Veja como eu naturalmente comecei a responder essa pergunta.

I've practiced so much.

Eu pratiquei muito.

So we're going to help you be able to answer questions

Então, vamos ajudar você a responder perguntas

related to values as well.

relacionadas a valores também.

Here's the second deeper question.

Aqui está a segunda pergunta mais profunda.

What does success mean to you?

O que sucesso significa para você?

And finally, how do you define happiness in your life?

E finalmente, como você define a felicidade em sua vida?

Once again, deeper questions related to your values.

Mais uma vez, perguntas mais profundas relacionadas aos seus valores.

So.

Então.

How do you answer these questions?

Como você responde a essas perguntas?

Let's look at the second question.

Vejamos a segunda questão.

The second question for values we have is what does success mean to you?

A segunda pergunta sobre valores é: o que sucesso significa para você?

What does success mean to you?

O que sucesso significa para você?

And we're going to be using again, examples, three examples to answer this.

E usaremos novamente três exemplos para responder a isso.

Question.

So we have a question once again.

Pergunta.

Então temos uma pergunta mais uma vez.

What does success mean to you?

O que sucesso significa para você?

Here's the response using three examples.

Aqui está a resposta usando três exemplos.

Listen closely.

Ouça com atenção.

I view success as continuous personal growth and making

Vejo o sucesso como um crescimento pessoal contínuo e como

a positive impact on others.

um impacto positivo nos outros.

Here we go.

Aqui vamos nós.

For example, last year, I mentored three junior colleagues who have since been

Por exemplo, no ano passado, fui mentor de três colegas juniores que foram

promoted to leadership positions, which gave me a profound sense of achievement.

promovidos a cargos de liderança, o que me deu uma profunda sensação de realização.

Second, I completed a challenging certification program while working

Segundo, concluí um programa de certificação desafiador enquanto trabalhava em

full time, proving to myself that I could push beyond my comfort zone.

período integral, provando a mim mesmo que eu poderia ir além da minha zona de conforto.

Third, I initiated a community literacy program that has helped over

Terceiro, iniciei um programa comunitário de alfabetização que ajudou mais de

50 children improve their reading skills, demonstrating that success

50 crianças a melhorar suas habilidades de leitura, demonstrando que o sucesso

isn't just about personal achievements.

não depende apenas de realizações pessoais.

It's interesting when you answer a question using this, either three examples

É interessante quando você responde a uma pergunta usando isso, sejam três exemplos

or three reasons, the person listening to you will be able to understand

ou três motivos, a pessoa que está ouvindo você será capaz de entendê-

you more, have a better understanding of who you are, and they'll feel

lo melhor, terá uma melhor compreensão de quem você é e sentirá

like your English is amazing because you're giving enough information.

que seu inglês é incrível porque você está dando informações suficientes.

But what about.

Mas e quanto a.

Giving three reasons for this response.

Dando três razões para esta resposta.

So three reasons for this response.

Então, três razões para essa resposta.

Again, the question again is what does success mean to you?

Mais uma vez, a questão é: o que sucesso significa para você?

Here's the response.

Aqui está a resposta.

I define success beyond traditional metrics like wealth or status.

Eu defino sucesso além de métricas tradicionais como riqueza ou status.

Because firstly, true fulfillment comes from personal growth

Porque, em primeiro lugar, a verdadeira realização vem do crescimento pessoal

and continuous learning rather than material achievements.

e do aprendizado contínuo, e não de conquistas materiais.

Secondly, making a positive impact on others creates lasting value that extends

Em segundo lugar, causar um impacto positivo nos outros cria um valor duradouro que vai

beyond individual accomplishments.

além das realizações individuais.

Thirdly, maintaining a healthy work life balance allows for sustainable

Em terceiro lugar, manter um equilíbrio saudável entre vida pessoal e profissional permite um

long term success in all areas of life.

sucesso sustentável a longo prazo em todas as áreas da vida.

Once again, we see that three reasons were given in order to speak English

Mais uma vez, vemos que três motivos foram dados para falar inglês

fluently and confidently answering the question in this category.

fluentemente e responder com confiança à pergunta desta categoria.

What about category number seven experience?

E quanto à experiência da categoria número sete?

Questions.

Questões.

Now these questions are questions you will get very often as well,

Essas perguntas são perguntas que você também receberá com muita frequência,

along with personal questions.

junto com perguntas pessoais.

So experience questions are questions that are focused on.

Então, questões de experiência são questões que são focadas.

Specific events, specific memories, or specific situations

Eventos específicos, memórias específicas ou situações específicas

that you have lived through.

que você viveu.

A question that I get very often is, Hey, Tiffani, can you tell me

Uma pergunta que recebo com frequência é: Ei, Tiffani, você pode me contar

about your time in South Korea?

sobre seu tempo na Coreia do Sul?

Experience.

Experiência. As

People want to know about what happened, the different situations

pessoas querem saber o que aconteceu, as diferentes situações

that happened while I lived in Korea.

que aconteceram enquanto eu morava na Coreia.

Experience questions.

Perguntas de experiência.

So here's some examples of simple experience.

Então aqui estão alguns exemplos de experiências simples.

Questions.

First, we have this one.

Questões.

Primeiro, temos este.

Have you traveled abroad?

Você já viajou para o exterior?

Next, can you drive a car again?

Agora, você pode dirigir um carro novamente?

Experience simple question.

Experimente uma pergunta simples.

Can you drive a car?

Você sabe dirigir um carro?

And finally, have you been skydiving simple questions that honestly

E, por fim, você tem feito paraquedismo em perguntas simples que, honestamente,

require just a yes or no answer.

exigem apenas uma resposta sim ou não?

But what about the deeper questions?

Mas e as questões mais profundas?

Here's a deeper question for the experience category.

Aqui está uma pergunta mais profunda para a categoria de experiência.

What was your most memorable travel experience next?

Qual foi sua próxima experiência de viagem mais memorável?

Could you tell me about a challenge you overcame?

Você poderia me contar sobre um desafio que você superou?

And finally, what's an experience that changed your perspective on life?

E, por fim, qual foi uma experiência que mudou sua perspectiva de vida?

What's an experience that completely changed you?

Qual foi uma experiência que mudou você completamente?

So we have these simple questions and we have the deeper questions

Então temos essas perguntas simples e temos perguntas mais profundas

within this category of experience.

dentro dessa categoria de experiência.

So let's check out a response.

Então vamos verificar uma resposta.

Our first response.

Nossa primeira resposta.

Again, we're going to check out this question.

Mais uma vez, vamos verificar esta questão.

The second question for this category.

A segunda pergunta para esta categoria.

The question is.

A questão é.

Could you tell me about a challenge you overcame an experience question again?

Você poderia me contar sobre um desafio que você superou e uma pergunta de experiência novamente?

Could you tell me about a challenge you overcame?

Você poderia me contar sobre um desafio que você superou?

So we're going to give three examples in the first response.

Então vamos dar três exemplos na primeira resposta.

The question again, could you tell me about a challenge you overcame?

A pergunta novamente: você poderia me contar sobre um desafio que você superou?

Here's the response.

Aqui está a resposta.

One significant challenge I overcame was adapting to living in a foreign country.

Um desafio significativo que superei foi me adaptar a viver em um país estrangeiro.

For example, I initially struggled with the language barrier, but

Por exemplo, inicialmente tive dificuldades com a barreira da língua, mas me

committed to daily language lessons and practice with locals until I

comprometi com aulas diárias de idioma e prática com os moradores locais até me

became fluent within six months.

tornar fluente em seis meses.

Second, I had to navigate an entirely different banking and

Em segundo lugar, tive que navegar em um sistema bancário e de saúde totalmente diferente

healthcare system, which I managed by seeking help from local friends and

, o que consegui administrar buscando ajuda de amigos locais e

carefully researching all procedures.

pesquisando cuidadosamente todos os procedimentos.

Third, I overcame cultural isolation by joining community groups and organizing

Terceiro, superei o isolamento cultural juntando-me a grupos comunitários e organizando

international dinner parties, which helped me build a strong support.

jantares internacionais, o que me ajudou a construir um forte apoio.

Network again, three examples found in this one response.

Rede novamente, três exemplos encontrados nesta resposta.

We, again, we have the second response, the second example, excuse me.

Nós, novamente, temos a segunda resposta, o segundo exemplo, desculpe-me.

First example, we have struggling with the language barrier.

Primeiro exemplo: estamos lutando contra a barreira da linguagem. Em

Second navigating, and then thirdly, overcoming cultural isolation.

segundo lugar, navegar e, em terceiro, superar o isolamento cultural.

Three examples.

Três exemplos.

What about reasons?

E as razões?

So same question, but this time we're going to give three reasons.

Então, a mesma pergunta, mas desta vez vamos dar três razões.

Here's the question.

Aqui está a questão.

Once again, could you tell me about a challenge you overcame?

Mais uma vez, você poderia me contar sobre um desafio que você superou?

Here's the response.

Aqui está a resposta.

I successfully managed to overcome my fear of public speaking, because

Consegui superar meu medo de falar em público porque,

firstly, I recognize that effective communication is crucial for

em primeiro lugar, reconheço que a comunicação eficaz é crucial para o

professional growth in today's world.

crescimento profissional no mundo de hoje.

Secondly, I understood that sharing my ideas and experiences could

Em segundo lugar, entendi que compartilhar minhas ideias e experiências poderia

positively impact and inspire others.

impactar positivamente e inspirar outras pessoas.

Thirdly, I knew that conquering this fear would boost my self

Em terceiro lugar, eu sabia que vencer esse medo aumentaria minha

confidence in all areas of life.

autoconfiança em todas as áreas da vida.

Three reasons.

Três razões.

Once again, when you are answering a question, no matter which category, which

Mais uma vez, quando você estiver respondendo a uma pergunta, não importa em qual categoria, em qual

of the seven categories you're trying to answer a question from give three examples

das sete categorias você está tentando responder a uma pergunta, dê três exemplos

or give three reasons, you can do it.

ou dê três razões, você consegue.

I believe in you.

Eu acredito em você.

I'll talk to you next time.

Falo com você na próxima vez.

You still there?

Você ainda está aí?

You know what time it is.

Você sabe que horas são.

Here we go.

It's story time.

Aqui vamos nós.

É hora da história.

Hey, I said a story time.

Ei, eu disse hora da história.

All right.

So today's story time actually is about one of my favorite

Tudo bem.

Então, a história de hoje é sobre uma das minhas

memories from high school.

memórias favoritas do ensino médio.

So, you know that I enjoy drawing and painting.

Então, você sabe que eu gosto de desenhar e pintar.

I love things that are beautiful.

Eu amo coisas que são bonitas.

I love artwork.

Eu adoro obras de arte.

I love going to the museum and just looking at paintings and photographs.

Adoro ir ao museu e simplesmente olhar pinturas e fotografias.

So when I was in high school, I had an.

Então, quando eu estava no ensino médio, eu tinha um.

Awesome art teacher.

Professora de arte incrível. O

Her name was miss Halstead and I remember one day it was after lunch and I just

nome dela era Srta. Halstead e eu me lembro de um dia, era depois do almoço e eu estava

happened to be walking through the hallway and I was about to pass her classroom

andando pelo corredor e estava prestes a passar pela sala de aula dela

and I noticed that miss Halstead was sitting in her room, the art room at her

e notei que a Srta. Halstead estava sentada em sua sala, na sala de arte, em sua

desk very quietly and she looked like she was focused intently on something, but

mesa. muito calmamente e ela parecia estar concentrada intensamente em algo, mas

her shoulders were kind of down and she had a pen in her hand and she was drawn.

seus ombros estavam meio caídos e ela tinha uma caneta na mão e estava desenhada.

It looked like she was drawing something.

Parecia que ela estava desenhando alguma coisa.

And my curiosity got the best of me.

E minha curiosidade levou a melhor.

So I, I walked into the classroom and even though I walked into the

Então eu entrei na sala de aula e, mesmo tendo entrado

classroom, she still didn't look up.

, ela ainda não olhou para cima.

I had to walk all the way to her desk and then she looked up.

Tive que andar até a mesa dela e então ela levantou os olhos.

Oh, Hey Tiffani.

Olá, Tiffani.

How are you?

Como vai você?

And I said, I'm fine.

E eu disse: estou bem.

Miss Halstead.

Senhorita Halstead.

What are you up to?

O que você está fazendo?

She said, Oh, I'm just sketching.

Ela disse: "Ah, estou apenas esboçando".

And I said, Oh wow.

E eu disse: Nossa!

Miss Halstead.

Senhorita Halstead.

I love sketching too.

Eu também adoro desenhar.

And that's when she put her pen down, and she also put her sketchbook down.

E foi então que ela largou a caneta e também o caderno de desenho.

And she said, oh really Tiffani, you really like sketching?

E ela disse, ah, sério, Tiffani, você realmente gosta de desenhar?

I said, yeah, I really like sketching, but sometimes I try not to sketch

Eu disse, sim, eu realmente gosto de desenhar, mas às vezes tento não desenhar

when I'm in class because I don't want the teacher to think I'm not

quando estou na aula porque não quero que o professor pense que não estou

paying attention and I want to focus.

prestando atenção e quero me concentrar.

And she started to talk to me and started to explain how important

E ela começou a falar comigo e a explicar o quão importante

sketching and doodling actually was.

era desenhar e rabiscar.

She told me how she, again, as a full adult at that time, I think she was in

Ela me contou que, como uma adulta completa naquela época, acho que ela tinha uns

her forties, She even in church, while the pastor was preaching a sermon, she

quarenta anos, ela até mesmo na igreja, enquanto o pastor pregava um sermão, ela

would sketch and doodle in her notebook.

desenhava e rabiscava em seu caderno.

Now I was in shock because you know, the parents usually tell their

Agora eu fiquei em choque porque, sabe, os pais geralmente dizem aos

children, Hey, when you're in church, pay attention, focus on the sermon.

filhos: Ei, quando você estiver na igreja, preste atenção, concentre-se no sermão.

So to hear another adult telling me that she actually sketched and doodled during

Então, ouvir outra adulta me dizer que ela realmente fez esboços e rabiscos durante

the sermon, It really blew my mind, but she said, Tiffani, here's the thing that

o sermão, realmente me surpreendeu, mas ela disse: Tiffani, aqui está uma coisa que as

people that aren't artists don't know.

pessoas que não são artistas não sabem.

You see when we as artists are sketching or doodling, we're

Veja bem, quando nós, artistas, estamos esboçando ou rabiscando, na

actually the most focused.

verdade somos os mais focados.

She said, when I'm sketching in church and doodling, I'm actually paying more

Ela disse que, quando estou desenhando e rabiscando na igreja, estou prestando mais

attention to what the pastor is saying.

atenção ao que o pastor está dizendo.

She said, it's just the way the creative mind is has been made.

Ela disse que é apenas a maneira como a mente criativa foi criada.

She said that she wanted me to start sketching and doodling more.

Ela disse que queria que eu começasse a desenhar e rabiscar mais.

She wanted me to do it even when I was at church.

Ela queria que eu fizesse isso mesmo quando estivesse na igreja.

And again, I have great parents, so they were okay with me sketching because they

E, mais uma vez, tenho pais maravilhosos, então eles não se importavam que eu desenhasse porque

knew I loved art, but she's encouraged me to do it in class, to do it in church.

sabiam que eu amava arte, mas ela me encorajou a fazer isso na aula, na igreja.

She said, Tiffani, even when you're about to go to bed,

Ela disse: Tiffani, mesmo quando você está prestes a ir para a cama,

an idea may pop in your head.

uma ideia pode surgir na sua cabeça.

I want you to also sketch then write down what pops in your head.

Quero que você também faça um esboço e depois escreva o que vier à sua cabeça.

She said, Tiffani, you're an artist.

Ela disse: Tiffani, você é uma artista.

And it's actually not a bad thing.

E na verdade não é algo ruim.

Now, I never forgot that.

Agora, eu nunca esqueci isso.

And I remember as I went through the rest of my high school years and

E lembro que, durante o resto dos meus anos de ensino médio e

then went to college, I continued to doodle and sketch in class.

depois de ir para a faculdade, continuei a rabiscar e fazer esboços em sala de aula.

And I remember specifically when I was in college, I had a science class.

E eu me lembro especificamente de quando eu estava na faculdade, eu tinha uma aula de ciências.

And we were talking about the anatomy of a frog and while the teacher was

E nós estávamos falando sobre a anatomia de um sapo e enquanto o professor

teaching, I was drawing a frog and I was drawing the different parts of the frog

ensinava, eu estava desenhando um sapo e desenhando as diferentes partes do sapo

and labeling the parts in my notebook.

e rotulando as partes no meu caderno.

And what happened was when I took an exam, that image that I had drawn, I added

E o que aconteceu foi que quando fiz uma prova, aquela imagem que eu tinha desenhado, adicionado

colors and I added all of the information about the frog popped up in my mind.

cores e todas as informações sobre o sapo surgiram na minha mente.

And I aced that exam and I realized how powerful creativity is and how important

E eu tirei nota máxima naquele exame e percebi o quão poderosa é a criatividade e o quão importante

it is to visualize something because visualizing helps you to remember.

é visualizar algo, porque visualizar ajuda você a lembrar.

So even now I sketch when I'm listening to a sermon, I sketch when

Então, até hoje eu faço esboços quando ouço um sermão, quando

I'm doing something or listening to a presentation because it helps

faço algo ou ouço uma apresentação, porque isso

me remember what I'm listening to.

me ajuda a lembrar o que estou ouvindo.

Maybe you're the same, maybe you're an artist and you love

Talvez você seja assim, talvez você seja um artista e ame

sketching, but maybe you're not.

desenhar, mas talvez não.

Remember, creativity is so important and that's why I hope you enjoyed

Lembre-se, a criatividade é muito importante e é por isso que espero que você tenha gostado

today's lesson and today's story.

da lição e da história de hoje.

I'll talk to you next time.

Falo com você na próxima vez.