HOW TO ANSWER ANY ENGLISH QUESTION

There are seven categories of questions.

Istnieje siedem kategorii pytań.

That's right.

To prawda. Są to

Questions that you as an English learner need to know how to answer fluently, but

pytania, na które jako osoba ucząca się języka angielskiego musisz umieć płynnie odpowiedzieć.

in order to answer them fluently, you must know what each category is, why the

Aby jednak móc odpowiedzieć na nie płynnie, musisz wiedzieć, do jakiej kategorii należy każda z nich, dlaczego

questions are asked and how you can answer them in a very confident and fluent way.

zadawane są pytania i jak możesz na nie odpowiedzieć w sposób bardzo pewny siebie i płynny.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher Tiffani.

No cóż, w takim razie jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu do rzeczy.

Category number one, personal questions.

Kategoria pierwsza: pytania osobiste.

Now the very first category you as an English learner must understand

Pierwszą kategorią, którą jako osoba ucząca się języka angielskiego musisz zrozumieć,

is the personal question category.

jest kategoria pytań osobistych.

Now, personal questions referred to questions that focus on someone's

Teraz, pytania osobiste odnoszą się do pytań, które skupiają się na czyimś

personal life, background.

życiu osobistym, na czyimś pochodzeniu.

Family and individual experiences.

Doświadczenia rodzinne i indywidualne.

These questions help build connections and understand someone's life.

Pytania te pomagają budować relacje i zrozumieć czyjeś życie.

Now, these are the questions you are probably the most familiar with.

Oto pytania, z którymi prawdopodobnie jesteś najbardziej zaznajomiony.

For example, think about these simple personal questions.

Na przykład pomyśl o tych prostych pytaniach osobistych.

The first one is, Hey, what is your age?

Pierwsze pytanie brzmi: Hej, ile masz lat?

A very tricky question though.

Choć to bardzo podchwytliwe pytanie.

Be careful.

You can't really ask ladies that question, but it's a personal question.

Uważaj.

Nie możesz zadawać tego pytania kobietom, ale jest to pytanie osobiste.

A second example is where were you born?

Drugim przykładem jest to, gdzie się urodziłeś?

Then we have, how many siblings do you have?

A teraz zapytajmy: ile masz rodzeństwa?

Once again, these are personal questions, but what about deeper questions?

Są to, oczywiście, pytania osobiste. Ale co z pytaniami głębszymi?

Here are some deeper personal questions.

Oto kilka głębszych, osobistych pytań.

Someone might ask you, could you tell me about your family and where you grew up?

Ktoś mógłby Cię zapytać: czy mógłbyś opowiedzieć o swojej rodzinie i miejscu, w którym dorastałeś? Należy

Notice that these deeper questions require longer answers than the simple questions.

zauważyć, że na te głębsze pytania potrzebne są dłuższe odpowiedzi niż na pytania proste.

Here's another example of a deeper question, a deeper personal question.

Oto kolejny przykład głębszego pytania, głębszego pytania osobistego.

What was the most important lesson your parents taught you again, still

Jaka była najważniejsza lekcja, jakiej udzielili Ci Twoi rodzice? To nadal

a personal question, but a lot deeper.

pytanie osobiste, ale o wiele głębsze.

And here's the other example.

A oto drugi przykład.

How would you describe your childhood memories?

Jak opisałbyś swoje wspomnienia z dzieciństwa? A

Now, these are the questions that when you're asked.

oto pytania, które zadajecie, gdy ktoś wam je zadaje.

They can be a little bit tricky.

Mogą być trochę podstępne.

You can get a little bit uncomfortable.

Możesz poczuć się trochę niekomfortowo.

So I want to actually break this down for you.

Więc chcę to wam wyjaśnić najogólniej.

Let's check out some example answers for these deep questions.

Przyjrzyjmy się przykładowym odpowiedziom na te trudne pytania.

All right.

W porządku.

So we're looking at, again, the first category being personal questions, and

Przyjrzymy się więc ponownie pierwszej kategorii pytań, czyli pytaniom osobistym, i

I want us to check out this question.

chciałbym, żebyśmy przyjrzeli się temu pytaniu. Czy

Could you tell me about your family and where you grew up?

mógłbyś opowiedzieć mi o swojej rodzinie i o tym, gdzie dorastałeś?

You're going to notice something about the responses.

Zauważysz coś w odpowiedziach.

Remember for you as an English learner, you want to answer questions

Pamiętaj, że jako osoba ucząca się języka angielskiego, musisz odpowiadać na pytania

like a native English speaker with confidence and fluently.

jak rodowity użytkownik języka angielskiego, pewnie i płynnie.

Well, the first example shows how native English speakers

Cóż, pierwszy przykład pokazuje, jak rodzimi użytkownicy języka angielskiego

use three examples to answer.

wykorzystują trzy przykłady, aby odpowiedzieć.

This is something that I personally learned throughout my entire

To jest coś, czego osobiście nauczyłem się przez cały

education period, middle school, high school, college university,

okres mojej edukacji, w szkole średniej, gimnazjum, na studiach wyższych.

I always learned to give examples when I was answering a question.

Zawsze uczyłem się podawać przykłady, gdy odpowiadałem na pytania.

So the question once again is, could you tell me about your

Więc pytanie brzmi raz jeszcze: czy mógłbyś opowiedzieć mi o swojej

family and where you grew up?

rodzinie i miejscu, w którym dorastałeś?

Check out the answer.

Sprawdź odpowiedź.

I grew up in a small town in Texas with my parents and two younger sisters.

Dorastałem w małym miasteczku w Teksasie z rodzicami i dwiema młodszymi siostrami.

Let me share three examples that shaped my childhood.

Pozwólcie, że podzielę się trzema przykładami, które ukształtowały moje dzieciństwo.

First, we lived on a ranch where we raised horses.

Najpierw mieszkaliśmy na ranczu, gdzie hodowaliśmy konie.

Which taught me responsibility through daily feeding and grooming duties.

Co nauczyło mnie odpowiedzialności poprzez codzienne obowiązki związane z karmieniem i pielęgnacją.

Second, our house was next to my grandparents' property, so we had weekly

Po drugie, nasz dom znajdował się tuż obok posiadłości moich dziadków, więc co tydzień organizowaliśmy

family dinners where three generations shared stories and traditional recipes.

rodzinne obiady, podczas których przedstawiciele trzech pokoleń dzielili się historiami i tradycyjnymi przepisami.

Third, my mother was a music teacher.

Po trzecie, moja mama była nauczycielką muzyki.

So our home was always filled with the sound of piano

Dlatego w naszym domu zawsze rozbrzmiewały dźwięki lekcji gry na pianinie

lessons and singing practice.

i prób śpiewu.

Now, just from this one response, you can see how good the answer was, why.

Już na podstawie tej jednej odpowiedzi można stwierdzić, jak dobra była ta odpowiedź i dlaczego.

Because of the three examples, the first example, living on

Ponieważ są trzy przykłady, pierwszy przykład dotyczy życia na

a ranch and raising horses.

ranczu i hodowli koni.

Then the second example, speaking about living next to

A drugi przykład dotyczy mieszkania obok

their grandparents property.

posiadłości dziadków.

Third.

Trzeci.

The mother being a music teacher.

Matka jest nauczycielką muzyki.

Again, remember if you want to speak English confidently, if you want

Pamiętaj, że jeśli chcesz mówić po angielsku pewnie i

to speak English fluently, when someone asks you a personal question,

płynnie, to gdy ktoś zada ci pytanie osobiste,

your first option is to give three examples, but it's not the only option.

pierwszą opcją jest podanie trzech przykładów. Nie jest to jednak jedyna opcja.

Now we're going to check out the exact same question, but this

Teraz sprawdzimy dokładnie to samo pytanie, ale tym

time give three reasons again.

razem podamy jeszcze raz trzy powody.

The exact same question.

Dokładnie to samo pytanie. Czy

Could you tell me about your family and where you grew up?

mógłbyś opowiedzieć mi o swojej rodzinie i o tym, gdzie dorastałeś?

Again, personal question, but a deeper question.

Znowu pytanie osobiste, ale głębsze.

Now check out this response.

Teraz sprawdź tę odpowiedź.

Here we go.

No to zaczynamy.

I love sharing about my family and hometown because.

Uwielbiam dzielić się informacjami o mojej rodzinie i mieście rodzinnym, ponieważ...

Firstly, growing up in a rural community instilled strong values of neighborly

Po pierwsze, dorastanie w społeczności wiejskiej zaszczepiło silne wartości sąsiedzkiego

support and community service.

wsparcia i służby społecznej.

Secondly, being raised with siblings taught me important lessons

Po drugie, dorastanie z rodzeństwem nauczyło mnie ważnych lekcji

about sharing and compromise.

o dzieleniu się i kompromisie.

Thirdly, living near extended family created a strong support system

Po trzecie, mieszkanie w pobliżu dalszej rodziny dało mi silne wsparcie,

that continues to influence my approach to relationships today.

które do dziś wpływa na moje podejście do związków.

What did we see?

Co widzieliśmy?

Three reasons.

Trzy powody.

Again, when you are asked a deeper question, you don't

Ponownie, gdy ktoś zadaje ci głębsze pytanie, nie

want to give a simple answer.

chcesz udzielić prostej odpowiedzi.

You don't want to give a one word answer.

Nie chcesz udzielić odpowiedzi składającej się z jednego słowa.

You want to be fluent.

Chcesz mówić płynnie.

You want to be confident.

Chcesz być pewny siebie.

What do you do?

Co robisz?

You need to either give three examples or Three reasons.

Musisz podać trzy przykłady lub trzy powody.

And you're going to see, as we continue through our lesson, the fact that

I zobaczycie w dalszej części lekcji, że

this can be applied to each category.

można to zastosować do każdej kategorii.

So the first category, again, personal questions.

A więc pierwsza kategoria, to znów pytania osobiste.

Now we're going to move to the second category of questions you

Teraz przejdziemy do drugiej kategorii pytań, które

will be asked as an English learner.

zostaną Ci zadane, gdy nauczysz się języka angielskiego.

The second category is.

Drugą kategorią jest.

Professional questions.

Pytania zawodowe.

Now you've probably already got questions related to your professional experience.

Teraz zapewne masz już pytania związane ze swoim doświadczeniem zawodowym.

These professional questions.

Te pytania zawodowe.

Let me explain what this actually refers to.

Pozwólcie, że wyjaśnię, czego to właściwie dotyczy.

Professional questions relate to, I'm leaving this in the video.

Pytania zawodowe dotyczą tego, co zostawiam w filmie.

Sometimes even native English speakers, we get tongue tied.

Czasami nawet my, rodowici użytkownicy języka angielskiego, mamy problem z mówieniem.

I said, all right, professional questions relate to work, career

Powiedziałem, że w porządku, pytania zawodowe odnoszą się do pracy,

choices, and professional goals.

wyboru kariery i celów zawodowych.

They help understand someone's career path and aspirations.

Pomagają zrozumieć czyjąś ścieżkę kariery i aspiracje.

So someone will ask you a professional question because they want to know more

Dlatego ktoś może zadać Ci pytanie zawodowe, ponieważ chce dowiedzieć się więcej

about your career, your background, what you did and what you are currently

o Twojej karierze, Twoim doświadczeniu, tym, co robiłeś i co obecnie

doing, but just like the personal questions, there are simple professional

robisz. Jednak tak jak w przypadku pytań osobistych, istnieją proste

questions and there are deeper questions.

pytania zawodowe oraz pytania głębsze.

So some example of simple professional questions are what is your job title?

Oto kilka przykładów prostych pytań zawodowych: Jakie jest Twoje stanowisko?

Requiring a simple answer.

Wymagająca prostej odpowiedzi.

Oh, I'm an English teacher.

O, jestem nauczycielem języka angielskiego.

Or for example, a simple professional question.

Albo na przykład proste pytanie zawodowe.

Where do you work?

Gdzie pracujesz?

You can tell them, Oh, I work two blocks from here, or I work for IBM.

Możesz im powiedzieć: „O, pracuję dwie przecznice stąd” albo „Pracuję dla IBM”.

I work for apple again, simple question, simple response.

Znów pracuję dla Apple. Proste pytanie, prosta odpowiedź.

And this other simple question, how long is your work day?

I jeszcze jedno proste pytanie: jak długi jest Twój dzień pracy?

Do you work eight hours, nine hours, five hours?

Pracujesz osiem godzin, dziewięć godzin, pięć godzin?

How long is your work day?

Jak długi jest Twój dzień pracy?

But just like the personal questions, there are also deeper questions within

Ale podobnie jak w przypadku pytań osobistych, w tej kategorii znajdują się też głębsze pytania

this category, the professional questions category, here are some deeper questions.

, czyli pytania zawodowe. Oto kilka głębszych pytań.

First.

Pierwszy.

What made you choose your current career path?

Co skłoniło Cię do wyboru obecnej ścieżki kariery?

All of a sudden you have to start giving more details, explaining a bit more.

Nagle musisz zacząć podawać więcej szczegółów, wyjaśniać trochę więcej. A oto

Here's the second deeper question again, in the professional questions category,

drugie, głębsze pytanie, tym razem z kategorii pytań zawodowych:

how do you handle challenges at work?

jak radzisz sobie z wyzwaniami w pracy?

And thirdly, what are your career goals for the next few years?

I po trzecie, jakie masz cele zawodowe na najbliższe lata?

Once again, these are questions that you will be asked.

Są to pytania, które zostaną Państwu zadane.

And in order for you to speak English fluently and confidently, You must do the

Abyś mówił po angielsku płynnie i pewnie, musisz zrobić to

same thing you learned for the previous category, either give examples or reasons.

samo, czego nauczyłeś się w poprzedniej kategorii – podać przykłady lub powody.

So let's check out the question for this category.

Sprawdźmy zatem pytanie w tej kategorii.

Again, category number two, the professional category, the question

Ponownie, kategoria numer dwa, kategoria zawodowa, pytanie, w które

we want to dive deeper into is how do you handle challenges at work?

chcemy się zagłębić, brzmi: jak radzicie sobie z wyzwaniami w pracy? A

So for you as the English learner, how can you respond to this question and

zatem, w jaki sposób Ty jako osoba ucząca się języka angielskiego możesz odpowiedzieć na to pytanie i zacząć

speak fluently and confidently first?

mówić płynnie i pewnie?

Using examples again, you want to use three examples.

Ponownie używając przykładów, chcesz użyć trzech przykładów.

So check out this example response using three examples.

Sprawdź tę przykładową odpowiedź, korzystając z trzech przykładów.

The question again, how do you handle challenges at work?

Ponownie pojawia się pytanie: jak radzisz sobie z wyzwaniami w pracy?

Here's the response.

Oto odpowiedź.

Using three examples, I approach workplace challenges with a

Na trzech przykładach pokazuję, jak podchodzić do wyzwań w miejscu pracy, przyjmując

systematic problem solving mindset.

systematyczne podejście do rozwiązywania problemów.

Let me share three examples.

Pozwólcie, że podzielę się trzema przykładami.

First, when we faced a tight project deadline last month, I created a

Po pierwsze, kiedy w zeszłym miesiącu mieliśmy napięty termin realizacji projektu, stworzyłem

detailed timeline and delegated tasks effectively, which helped

szczegółowy harmonogram i skutecznie delegowałem zadania, co pomogło

us complete the project on time.

nam ukończyć projekt na czas.

That was the first example.

To był pierwszy przykład. Po

Continuing second, when dealing with a difficult client, I

drugie, w przypadku trudnego klienta

scheduled regular check ins and documented all communications.

ustalałem regularne spotkania i dokumentowałem całą komunikację.

And third, when our team experienced technical issues, I implemented

Po trzecie, gdy nasz zespół zaczął doświadczać problemów technicznych, wdrożyłem

a backup system and trained colleagues on troubleshooting

system tworzenia kopii zapasowych i przeszkoliłem współpracowników w zakresie podstawowych metod rozwiązywania problemów

basics, reducing downtime by 50%.

, co pozwoliło ograniczyć przestoje o 50%.

What did you recognize as I read through this response to the deeper question, you

Co zauważyłeś, gdy czytałem tę odpowiedź na głębsze pytanie?

noticed that there were three examples.

Zauważyłeś, że były trzy przykłady.

This individual first mentioned a tight project deadline that he or she had

Osoba ta wspomniała najpierw o napiętym terminie realizacji projektu, jaki jej przysługiwał w związku z pracą

then dealing with a difficult client.

z trudnym klientem.

And then the third example, her team or his team experienced technical issues.

A w trzecim przykładzie jej zespół lub jego zespół doświadczył problemów technicznych.

When you give three examples, you sound more confident and you're

Gdy podasz trzy przykłady, zabrzmisz pewniej i będziesz w

able to speak English more fluently by following this simple process.

stanie mówić po angielsku płynniej, stosując się do tego prostego procesu. A

Now the exact same question, instead of using three examples, now

teraz dokładnie to samo pytanie, tyle że zamiast używać trzech przykładów, tym razem

we're going to use three examples.

użyjemy trzech przykładów.

Three reasons.

Trzy powody.

Remember we're speaking about the second category, the professional category for

Pamiętajmy, że mówimy o drugiej kategorii, kategorii zawodowej, dotyczącej

questions that you'll be asked in English.

pytań, które zostaną Ci zadane w języku angielskim.

So the question once again, once again, is how do you handle challenges at work?

Więc pojawia się kolejne pytanie: jak radzisz sobie z wyzwaniami w pracy?

Now we're going to use three reasons.

Teraz przedstawimy trzy powody.

Here we go.

No to zaczynamy.

I believe in addressing workplace challenges head on because.

Wierzę w stawianie czoła wyzwaniom w miejscu pracy, ponieważ...

Firstly, quick resolution prevents small issues from becoming bigger problems that

Po pierwsze, szybkie rozwiązywanie problemów zapobiega przerodzeniu się małych problemów w większe, które

could affect team morale and productivity.

mogłyby wpłynąć na morale i produktywność zespołu.

Secondly, giving the second reason, secondly, each challenge presents an

Po drugie, podając drugi powód, po drugie, każde wyzwanie stanowi

opportunity to improve our systems and processes for the future.

okazję do udoskonalenia naszych systemów i procesów na przyszłość.

And thirdly, successfully overcoming challenges helps build confidence

Po trzecie, skuteczne pokonywanie wyzwań pomaga budować pewność siebie

and resilience within the team.

i odporność w zespole.

What did we just do?

Co my właśnie zrobiliśmy? Ponownie

We answered the exact same question again, a professional question, a

odpowiedzieliśmy na dokładnie to samo pytanie, pytanie zawodowe,

deeper question, but this time we used.

pytanie głębsze, ale tym razem użyliśmy.

Three reasons why firstly, secondly, and thirdly, again, when you are

Trzy powody, dla których po pierwsze, po drugie i po trzecie, kiedy

trying to speak English fluently, when you want to give a fluent and

starasz się mówić płynnie po angielsku, kiedy chcesz udzielić płynnej i

confident response in English to a professional question, remember to

pewnej odpowiedzi po angielsku na pytanie zawodowe, pamiętaj, aby

either give examples or reasons.

podać przykłady lub powody. A

Now the third category, again, the third category of questions is lifestyle

teraz trzecia kategoria, trzecia kategoria pytań, to pytania dotyczące stylu życia

questions, lifestyle questions.

, pytania dotyczące stylu życia.

Now, what are lifestyle questions?

A jakie są pytania dotyczące stylu życia?

So.

Więc.

Lifestyle questions refers to questions that explore daily habits, routines, and

Pytania dotyczące stylu życia odnoszą się do pytań, które eksplorują codzienne nawyki, rutynę i

how someone chooses to live their life.

sposób, w jaki ktoś wybiera swoje życie.

How do you live your life?

Jak żyjesz?

Are you an early bird?

Czy jesteś rannym ptaszkiem?

Are you a night owl?

Czy jesteś nocnym markiem?

Do you enjoy hanging with friends?

Czy lubisz spędzać czas ze znajomymi?

Do you enjoy private time?

Czy lubisz spędzać czas prywatnie?

These questions refer to your life, life.

Te pytania odnoszą się do twojego życia, życia.

Style questions.

Pytania dotyczące stylu.

So what are some simple lifestyle questions?

Jakie więc są proste pytania dotyczące stylu życia?

Here are some simple lifestyle questions that you might've already received.

Oto kilka prostych pytań dotyczących stylu życia, które zapewne już Ci zadano.

First, do you exercise regularly?

Po pierwsze, czy ćwiczysz regularnie?

Yes, I do.

Tak, popieram. A

Next, what time did you wake up?

teraz, o której godzinie się obudziłeś?

I woke up at around actually three 30 this morning.

Obudziłem się dziś rano tak naprawdę o 15:30.

I was fine, but I woke up a little early today.

Wszystko było w porządku, ale dziś obudziłem się trochę wcześniej.

Again, simple question, simple answer.

Znów proste pytanie, prosta odpowiedź.

And next, do you cook at home?

A teraz, czy gotujesz w domu?

Indeed I do again, simple questions that you can respond to, but now

Rzeczywiście, zadaję proste pytania, na które można odpowiedzieć, ale teraz

we have to see the deeper questions for this topic, lifestyle questions.

musimy przyjrzeć się głębszym pytaniom w tym temacie, pytaniom dotyczącym stylu życia.

Again, this category, some deeper questions are, how do

Ponownie, w tej kategorii, pojawiają się głębsze pytania: jak

you usually spend your weekends?

zazwyczaj spędzasz weekendy?

I want to know more, give me more information, not just a

Chcę wiedzieć więcej, chcę uzyskać więcej informacji, a nie tylko

one word or a two word response.

odpowiedź składającą się z jednego lub dwóch słów.

Second, deeper question, what activities help you relax after a busy day?

Drugie, głębsze pytanie: jakie czynności pomagają Ci się zrelaksować po ciężkim dniu? Na

And finally, could you describe your typical morning routine again, look

koniec, czy mógłbyś jeszcze raz opisać swoją typową poranną rutynę i zwrócić uwagę

at the differences between the simple questions and the deeper questions.

na różnice między pytaniami prostymi i trudniejszymi.

So how can you respond to one of these deeper questions?

Jak zatem odpowiedzieć na jedno z tych głębszych pytań?

Let's take a look again.

Przyjrzyjmy się temu jeszcze raz.

Again, we're on this category of lifestyle.

Znów mamy do czynienia z tą kategorią stylu życia.

And the question I want us to look at closer is how do you

A pytanie, któremu chciałbym się bliżej przyjrzeć, brzmi: jak

usually spend your weekends?

zazwyczaj spędzasz weekendy?

We're going to look at two example responses.

Przyjrzymy się dwóm przykładowym odpowiedziom.

How do you usually spend your weekends for the first response?

Jak zazwyczaj spędzasz weekendy, czekając na pierwszą odpowiedź?

Let's check out a response that includes three examples.

Przyjrzyjmy się odpowiedzi zawierającej trzy przykłady.

Here we go.

No to zaczynamy.

I dedicate my weekends to outdoor activities and personal growth.

Weekendy poświęcam aktywnościom na świeżym powietrzu i rozwojowi osobistemu.

For example, last weekend I went hiking on a new trail and discovered a beautiful

Na przykład w zeszły weekend wybrałem się na wędrówkę nowym szlakiem i odkryłem piękny

waterfall I'd never seen before.

wodospad, którego nigdy wcześniej nie widziałem.

Then I attended a local cooking class where I learned to

Następnie wzięłam udział w kursie gotowania, gdzie nauczyłam się

make authentic Italian pasta.

przyrządzać prawdziwy włoski makaron.

Finally, I spent Sunday afternoon at a community garden where

Na koniec, niedzielne popołudnie spędziłem w ogrodzie społecznościowym, gdzie

I helped plant vegetables and met some wonderful neighbors.

pomagałem sadzić warzywa i poznałem wspaniałych sąsiadów.

What did we see in this response?

Co zauważyliśmy w tej odpowiedzi?

What did we hear three examples again, these examples help us understand

Co usłyszeliśmy? Trzy przykłady jeszcze raz, te przykłady pomagają nam zrozumieć

the person's point of view, deeper questions require deeper responses.

punkt widzenia danej osoby, głębsze pytania wymagają głębszych odpowiedzi. A

What about this second response to the exact same question?

co z tą drugą odpowiedzią na dokładnie to samo pytanie?

Now we're going to use three reasons.

Teraz przedstawimy trzy powody.

Once again, the question, how do you usually spend your weekends?

Po raz kolejny pojawia się pytanie: jak zazwyczaj spędzasz weekendy?

Now we'll give reasons.

Teraz podamy powody.

Here's the response.

Oto odpowiedź.

I prioritize an active and social weekend schedule.

Stawiam na aktywny i towarzyski harmonogram weekendu.

That's how I spend it.

Tak właśnie je spędzam.

Why?

Dlaczego?

Because firstly, it helps me recharge after a demanding work week.

Po pierwsze, pomaga mi się zregenerować po ciężkim tygodniu pracy.

Secondly, dedicating time to hobbies and friends maintains

Po drugie, poświęcanie czasu na hobby i przyjaciół pozwala zachować

a healthy work life balance.

zdrową równowagę między życiem zawodowym a prywatnym.

Thirdly, engaging in different activities during the weekend provides fresh

Po trzecie, angażowanie się w różne zajęcia w weekendy pozwala mi spojrzeć na świat z nowej

perspectives that boost my creativity and productivity during the work week.

perspektywy, co pobudza moją kreatywność i produktywność w ciągu tygodnia pracy.

We have three reasons to support.

Mamy trzy powody, aby wesprzeć.

Our answer again, for this category, the same applies.

Nasza odpowiedź jest taka sama dla tej kategorii.

We're speaking about the lifestyle category, giving

Mówimy o kategorii stylu życia,

reasons and giving examples.

podając powody i przykłady.

Now, the fourth category is also very important.

Czwarta kategoria jest również bardzo ważna.

The fourth category of questions is.

Czwarta kategoria pytań to:

Opinion questions, opinion questions.

Pytania o opinię, pytania o opinię.

Now you as an English learner need to really master this category because

Teraz Ty jako osoba ucząca się języka angielskiego naprawdę musisz opanować tę kategorię, ponieważ

people are going to ask you all the time to give your thoughts, your opinions.

ludzie będą Cię ciągle pytać o Twoje przemyślenia i opinie.

So what are opinion questions?

Czym więc są pytania o opinię?

These questions ask for.

Na te pytania nasuwają się następujące pytania:

Personal views and thoughts on various topics, encouraging people, encouraging

Osobiste poglądy i przemyślenia na różne tematy, zachęta dla innych, zachęta do

you to share your perspective even more and the person listening to

dzielenia się swoją perspektywą w jeszcze większym stopniu, a także dla osób słuchających,

you to also share their perspective.

aby również podzieliły się swoją perspektywą.

So let's check out some simple questions for this category of simple

Przyjrzyjmy się zatem kilku prostym pytaniom z tej kategorii prostych

questions for opinion questions.

pytań o opinię.

Here's some examples.

Oto kilka przykładów.

Do you like spicy food?

Czy lubisz pikantne jedzenie?

Again, simple opinion question next is winter your favorite season?

Ponownie proste pytanie o opinię: czy zima jest twoją ulubioną porą roku?

No, it's not.

Nie, nie jest.

My favorite season is fall.

Moją ulubioną porą roku jest jesień.

I also like spring.

Ja też lubię wiosnę.

So I have two.

Więc mam dwa.

And finally, do you prefer cats or dogs?

I na koniec – wolisz koty czy psy?

Simple questions that require simple responses.

Proste pytania wymagające prostych odpowiedzi.

But what about deeper questions for this category?

A co z głębszymi pytaniami w tej kategorii?

Here are the deeper opinion questions.

Poniżej znajdują się głębsze pytania dotyczące opinii.

What do you think about social media's influence on society?

Co sądzisz o wpływie mediów społecznościowych na społeczeństwo?

Whoa, this question is going to require a bit more thought, a bit more details.

Ojej, to pytanie wymaga odrobiny głębszego namysłu i podania większej ilości szczegółów. A

What about this next deeper question for opinions?

co z następnym, głębszym pytaniem o opinie?

How do you feel about working from home versus working in an office?

Jakie jest Twoje zdanie na temat pracy w domu w porównaniu z pracą w biurze?

And finally, what's your view on learning foreign languages?

I na koniec, jakie jest Twoje zdanie na temat nauki języków obcych?

So we have simple and deep questions for the opinion category.

Mamy więc proste i głębokie pytania dotyczące kategorii opinii.

Let's check out some responses to one of these deeper questions.

Przyjrzyjmy się odpowiedziom na jedno z tych głębszych pytań.

All right.

W porządku.

Looking at this category of opinion, right?

Patrząc na tę kategorię opinii, prawda?

Here's the question I want us to go deeper on.

Oto pytanie, nad którym chciałbym się głębiej zastanowić.

What's your view on learning foreign languages?

Jakie jest Twoje zdanie na temat nauki języków obcych?

Now this is a question you could probably answer very quickly.

To jest pytanie, na które prawdopodobnie mógłbyś odpowiedzieć bardzo szybko.

Why?

Dlaczego?

Because you are currently learning a foreign language.

Ponieważ obecnie uczysz się języka obcego.

English is not your first language.

Angielski nie jest twoim pierwszym językiem.

It's a foreign language and you're learning it.

To obcy język i uczysz się go.

So if someone says, Hey, so what's your personal view on

Więc jeśli ktoś pyta: Hej, jakie jest Twoje osobiste zdanie na temat

learning foreign languages?

nauki języków obcych?

You can now give your response.

Możesz teraz udzielić odpowiedzi.

Based on what you're learning, either three examples or three reasons.

Na podstawie tego, czego się uczysz, podaj trzy przykłady lub trzy powody.

So let's check out the first example response to this question.

Sprawdźmy zatem pierwszą przykładową odpowiedź na to pytanie.

Here's the first example response.

Oto pierwsza przykładowa odpowiedź.

I strongly believe that learning foreign languages is incredibly enriching and

Głęboko wierzę, że nauka języków obcych jest niezwykle wzbogacająca i

valuable in today's interconnected world.

cenna we współczesnym, pełnym wzajemnych powiązań świecie.

Strong opinion.

Mocne zdanie.

Now we're going to give three examples.

Teraz podamy trzy przykłady.

For instance, when I started learning Spanish, I was able to connect

Przykładowo, gdy zacząłem uczyć się hiszpańskiego, mogłem nawiązać kontakt

with my neighbors who didn't speak English well, which led to wonderful

z sąsiadami, którzy słabo mówili po angielsku, co zaowocowało wspaniałą

cultural exchanges and shared meals.

wymianą kulturową i wspólnymi posiłkami.

Second, learning Japanese helped me secure a job promotion because our company

Po drugie, nauka japońskiego pomogła mi w zdobyciu awansu w pracy, ponieważ nasza firma

expanded to Tokyo and I could communicate directly with our international team.

rozszerzyła się na Tokio i mogłam komunikować się bezpośrednio z naszym międzynarodowym zespołem.

All right.

W porządku.

Spanish and Japanese.

Hiszpański i japoński.

This person's amazing.

Ta osoba jest niesamowita.

Third.

Trzeci. Dzięki

Studying French allowed me to travel through France independently and have

nauce języka francuskiego mogłam samodzielnie podróżować po Francji i zdobywać

authentic experiences like negotiating at local markets and chatting with cafe

autentyczne doświadczenia, np. negocjować na lokalnych targowiskach i rozmawiać z

owners about their family histories.

właścicielami kawiarni o historiach ich rodzin.

You see what happened, right?

Widzisz, co się stało, prawda?

Three examples.

Trzy przykłady.

Answering this question that's in the opinion category, giving three

Odpowiadając na to pytanie, które należy do kategorii opinii, podano trzy

examples related to learning Spanish, related to learning Japanese, and

przykłady związane z nauką języka hiszpańskiego, związane z nauką języka japońskiego i

finally related to learning French.

na koniec związane z nauką języka francuskiego.

But what about three reasons?

A co z trzema powodami?

The exact same question.

Dokładnie to samo pytanie.

What's your view on learning foreign languages?

Jakie jest Twoje zdanie na temat nauki języków obcych?

Here's the response using three reasons.

Oto odpowiedź uzasadniająca trzy kwestie.

I'm passionate about, Oh, we don't want that to cross out.

Jestem pasjonatem. Och, nie chcemy tego przekreślić.

Let's use the highlighter.

Użyjmy zakreślacza.

Here we go.

No to zaczynamy.

I'm passionate about learning foreign languages because firstly,

Jestem pasjonatem nauki języków obcych, ponieważ po pierwsze,

it opens up countless opportunities for personal and professional

otwiera ona niezliczone możliwości rozwoju osobistego i zawodowego

growth in our globalized world.

w naszym zglobalizowanym świecie.

Secondly, it enhances cognitive abilities by improving memory, problem solving

Po drugie, wzmacnia zdolności poznawcze poprzez poprawę pamięci, umiejętności rozwiązywania problemów

skills, and multitasking capabilities.

i zdolności wykonywania wielu zadań na raz.

Thirdly, it promotes cultural understanding and empathy by allowing

Po trzecie, promuje zrozumienie kulturowe i empatię, pozwalając

us to see the world through different linguistic and cultural perspectives.

nam spojrzeć na świat z różnych perspektyw językowych i kulturowych.

What do we see here?

Co tu widzimy?

Again, three reasons being given for the response for the opinion.

Ponownie podano trzy powody odpowiedzi na opinię.

This is what happens for each category.

Tak dzieje się w każdej kategorii.

We have seven categories for questions that you will be asked as an English

Mamy siedem kategorii pytań, które zostaną Ci zadane jako

learner, even that I get asked as a native English speaker for each of the

osobie uczącej się języka angielskiego, a także te, które ja jako osoba mówiąca po angielsku jestem jej rodzimym użytkownikiem, w przypadku każdego

questions in each of the categories.

pytania w każdej z kategorii.

You can use either three examples or three reasons.

Możesz podać trzy przykłady lub trzy powody.

We're talking about speaking English, like a native English speaker.

Mówimy o mówieniu po angielsku jak rodowity użytkownik tego języka.

In other words, speaking English confidently and fluently using

Inaczej mówiąc, mówienie po angielsku pewnie i płynnie, używając

three examples or three reasons.

trzech przykładów lub trzech powodów.

Now, the fifth category is cultural questions, cultural questions.

Piąta kategoria to kwestie kulturowe, kwestie kulturowe.

Your culture is amazing.

Wasza kultura jest niesamowita.

No matter where you are from your culture is amazing.

Niezależnie od tego, skąd pochodzisz, Twoja kultura jest niesamowita.

So when someone asks you cultural questions.

Więc gdy ktoś zadaje Ci pytania kulturowe.

What are they trying to find out?

Czego próbują się dowiedzieć?

You see these questions, explore traditions, customs, and cultural

Odpowiadając na te pytania, poznajesz tradycje, zwyczaje i

perspectives, helping you understand different ways of life.

perspektywy kulturowe, co pomaga ci zrozumieć różne style życia.

So when someone asks you a question, a cultural question, they want to

Kiedy więc ktoś zadaje ci pytanie, pytanie kulturowe, chce

know more about who you are, your background, your traditions, and your

dowiedzieć się więcej o tym, kim jesteś, jakie jest twoje pochodzenie, twoje tradycje i twoja

perspective based on your culture.

perspektywa oparta na twojej kulturze. A

Now, some of the simple questions they'll ask you are these like this.

teraz kilka prostych pytań, które Ci zadadzą, wygląda tak.

Let's say they ask you, what language do you speak?

Załóżmy, że ktoś Cię zapyta, jakim językiem mówisz?

Very simple question, or they could ask you, what's your religion?

Bardzo proste pytanie, albo mogliby zapytać: jaką wyznajesz religię?

Or finally, what is your nationality?

I na koniec – jakiej jesteś narodowości?

Again, still cultural questions, but very simple questions.

Znowu pytania kulturowe, ale bardzo proste.

Now, what about the deeper questions for this category?

A co z głębszymi pytaniami w tej kategorii?

Again, helping you understand the seven categories of questions that

Ponownie, pomagamy ci zrozumieć siedem kategorii pytań, na które

you need to know how to answer.

musisz umieć odpowiedzieć.

Here are the deeper questions.

Oto głębsze pytania.

How do people celebrate special occasions in your culture?

Jak w Twojej kulturze świętuje się szczególne okazje?

How do they celebrate birthdays?

Jak świętują urodziny?

How do you celebrate Christmas or Thanksgiving?

Jak obchodzisz Boże Narodzenie i Święto Dziękczynienia?

How do people in your culture celebrate these holidays?

Jak w Twojej kulturze obchodzą te święta?

You have to give more details.

Musisz podać więcej szczegółów. A

Next, what are some unique traditions in your country?

jakie są wyjątkowe tradycje w Twoim kraju?

And finally, how has your culture influenced your daily life?

I na koniec – w jaki sposób Twoja kultura wpłynęła na Twoje codzienne życie?

Think about your daily life and how your culture has affected it.

Pomyśl o swoim codziennym życiu i o tym, jak wpływa na nie twoja kultura.

So let's check out another question.

Przyjrzyjmy się zatem innemu pytaniu.

All right, again, we're on this fifth category of cultural questions.

No dobrze, znów zajmujemy się piątą kategorią kwestii kulturowych.

So let's check out this question.

Przyjrzyjmy się zatem temu pytaniu.

How has your culture influenced your daily life?

Jak Twoja kultura wpłynęła na Twoje codzienne życie?

We're going to look at two responses to this question.

Przyjrzymy się dwóm odpowiedziom na to pytanie.

Once again, using examples.

Po raz kolejny podam przykłady.

And reasons.

I powody.

So looking at the first response, which uses examples, once again,

Wracając do pierwszej odpowiedzi, w której wykorzystano przykłady, nasuwa się

the question is, how has your culture influenced your daily life?

pytanie: w jaki sposób Twoja kultura wpłynęła na Twoje codzienne życie?

Here's the response.

Oto odpowiedź.

My Southern American culture has deeply shaped my daily routines and interactions.

Moja południowoamerykańska kultura wywarła ogromny wpływ na moje codzienne nawyki i interakcje.

For instance, here's the first example.

Na przykład oto pierwszy przykład.

I always greet my neighbors and engage in small talk when I see them, which is

Zawsze witam się z sąsiadami i rozmawiam z nimi o niczym, co jest

a cornerstone of Southern hospitality.

podstawą południowej gościnności.

Second, I prepare traditional Sunday dinners for my family, where we gather

Po drugie, przygotowuję tradycyjne niedzielne obiady dla mojej rodziny. Zbieramy się,

to share home cooked meals, like fried chicken and cornbread, maintaining

by dzielić się domowymi posiłkami, takimi jak smażony kurczak i chleb kukurydziany, podtrzymując w ten sposób

our family's culinary tradition.

rodzinną tradycję kulinarną.

Third, I incorporate the practice of storytelling into my daily life by

Po trzecie, włączam opowiadanie historii do swojego codziennego życia,

sharing family histories and anecdotes with my children during our evening

dzieląc się z dziećmi historiami rodzinnymi i anegdotami podczas

meals, keeping our oral tradition alive.

kolacji, podtrzymując w ten sposób naszą ustną tradycję.

What happened?

Co się stało?

We have this deeper question again, in the category of cultural questions and the

Znów mamy to głębsze pytanie, tym razem w kategorii pytań kulturowych, a

response was given using three examples.

odpowiedź została udzielona za pomocą trzech przykładów. A

Now, same question, but now instead of examples, we're now

teraz to samo pytanie, ale zamiast przykładów

going to give three reasons.

podamy trzy powody.

The question once again is how has your culture influenced your daily life?

Pytanie brzmi po raz kolejny: jaki wpływ ma Twoja kultura na Twoje codzienne życie?

I hope you're recognizing what's happening when you're answering questions.

Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę z tego, co się dzieje, kiedy odpowiadasz na pytania.

Yes.

Tak.

There's seven different categories, but you can follow the same method,

Istnieje siedem różnych kategorii, ale możesz postępować według tej samej metody,

either three examples or three reasons.

podając trzy przykłady lub trzy powody.

So here's the second response using three.

Oto druga odpowiedź, w której używamy trzech.

Reasons I embrace my culture's influence on my daily life, because

Powody, dla których akceptuję wpływ mojej kultury na moje codzienne życie: po

firstly, it provides a strong sense of identity and belonging in

pierwsze, zapewnia ona silne poczucie tożsamości i przynależności w

an increasingly globalized world.

coraz bardziej zglobalizowanym świecie.

Secondly, it helps preserve important values and traditions that can be

Po drugie, pomaga zachować ważne wartości i tradycje, które można

passed down to future generations.

przekazać przyszłym pokoleniom. Po

And thirdly, it creates meaningful connections with others who share

trzecie, pozwala nawiązać wartościowe więzi z innymi ludźmi o

similar cultural backgrounds.

podobnym pochodzeniu kulturowym.

Fostering a supportive community.

Wspieranie społeczności.

Now, what are you seeing in this response?

Co zatem widzisz w tej odpowiedzi?

What did you just hear?

Co przed chwilą usłyszałeś?

You heard three reasons.

Usłyszałeś trzy powody.

Remember giving three examples or giving three reasons will help you speak

Pamiętaj, że podanie trzech przykładów lub trzech powodów pomoże Ci mówić po

English fluently and with confidence.

angielsku płynnie i pewnie.

The fifth category, again, cultural questions.

Piąta kategoria to ponownie kwestie kulturowe.

Now we move to.

Teraz przechodzimy do.

The sixth category, our sixth category is values, questions,

Szósta kategoria, nasza szósta kategoria to wartości, pytania,

questions related to your values.

pytania odnoszące się do twoich wartości.

Let me explain values, questions.

Pozwólcie, że wyjaśnię wartości i pytania.

These questions explore personal beliefs, your personal principles, and what you as

Pytania te eksplorują Twoje osobiste przekonania, Twoje osobiste zasady i to, co Ty jako

an individual consider to be important.

jednostka uważasz za ważne.

In life, what's important to you, what drives you, what moves you each day?

Co jest dla Ciebie ważne w życiu, co Cię napędza, co porusza Cię każdego dnia?

What causes you to do right?

Co sprawia, że ​​postępujesz właściwie?

Instead of doing wrong again, values questions.

Zamiast popełniać kolejny błąd, zadawaj pytania o wartości.

So here's some example questions, examples, simple

Oto kilka przykładowych pytań, przykładów, prostych

questions related to values.

pytań związanych z wartościami.

First is family important to you?

Po pierwsze, czy rodzina jest dla ciebie ważna?

Yes or no.

Simple question, right?

Tak lub nie.

Proste pytanie, prawda?

Secondly, do you value honesty?

Po drugie, czy cenisz uczciwość?

Do you value honesty?

Czy cenisz uczciwość?

Yes or no.

Tak lub nie.

Simple question.

Proste pytanie.

And thirdly, is money important to you?

I po trzecie, czy pieniądze są dla Ciebie ważne?

Simple questions.

Proste pytania.

But then when we come to the other side, we have deeper

Ale kiedy przechodzimy na drugą stronę, pojawiają się głębsze

questions related to your values.

pytania związane z naszymi wartościami.

First, what qualities do you value most in friendships?

Po pierwsze, jakie cechy najbardziej cenisz w przyjaźni?

I just watched a short video earlier this morning, actually true story.

Dziś rano obejrzałem krótki filmik , historia jest prawdziwa.

I was in bed.

Leżałem w łóżku.

Short video clip where a couple was talking about friendship.

Krótki klip wideo, w którym para rozmawia o przyjaźni.

You see how I naturally started to answer this question.

Widzisz, że naturalnie zacząłem odpowiadać na to pytanie.

I've practiced so much.

Tak dużo ćwiczyłem.

So we're going to help you be able to answer questions

Pomożemy ci więc odpowiedzieć

related to values as well.

również na pytania związane z wartościami.

Here's the second deeper question.

A oto drugie, głębsze pytanie.

What does success mean to you?

Co dla Ciebie oznacza sukces?

And finally, how do you define happiness in your life?

I na koniec, jak definiujesz szczęście w swoim życiu?

Once again, deeper questions related to your values.

Po raz kolejny głębsze pytania związane z Twoimi wartościami.

So.

Więc.

How do you answer these questions?

Jak odpowiedzieć na te pytania?

Let's look at the second question.

Przyjrzyjmy się drugiemu pytaniu.

The second question for values we have is what does success mean to you?

Drugie pytanie dotyczące wartości, które sobie zadajemy, brzmi: co dla Ciebie oznacza sukces?

What does success mean to you?

Co dla Ciebie oznacza sukces?

And we're going to be using again, examples, three examples to answer this.

I znowu posłużymy się przykładami, trzema przykładami, żeby odpowiedzieć na to pytanie.

Question.

So we have a question once again.

Pytanie.

Mamy więc jeszcze jedno pytanie.

What does success mean to you?

Co dla Ciebie oznacza sukces?

Here's the response using three examples.

Oto odpowiedź z trzema przykładami.

Listen closely.

Słuchaj uważnie.

I view success as continuous personal growth and making

Sukces postrzegam jako ciągły rozwój osobisty i wywieranie

a positive impact on others.

pozytywnego wpływu na innych.

Here we go.

No to zaczynamy.

For example, last year, I mentored three junior colleagues who have since been

Na przykład w zeszłym roku byłem mentorem trzech młodszych kolegów, którzy później

promoted to leadership positions, which gave me a profound sense of achievement.

awansowali na stanowiska kierownicze, co dało mi głębokie poczucie spełnienia.

Second, I completed a challenging certification program while working

Po drugie, ukończyłam wymagający program certyfikacyjny, pracując jednocześnie na

full time, proving to myself that I could push beyond my comfort zone.

pełen etat, co udowodniło mi, że potrafię wyjść poza swoją strefę komfortu.

Third, I initiated a community literacy program that has helped over

Po trzecie, zainicjowałam społeczny program nauki czytania i pisania, który pomógł ponad

50 children improve their reading skills, demonstrating that success

50 dzieciom poprawić umiejętność czytania, pokazując, że sukces

isn't just about personal achievements.

nie polega wyłącznie na osobistych osiągnięciach.

It's interesting when you answer a question using this, either three examples

Ciekawe jest to, że kiedy odpowiadasz na pytanie, używając trzech przykładów

or three reasons, the person listening to you will be able to understand

lub trzech powodów, osoba, która cię słucha, będzie mogła

you more, have a better understanding of who you are, and they'll feel

cię lepiej zrozumieć, lepiej zrozumieć, kim jesteś i poczuje,

like your English is amazing because you're giving enough information.

że twój angielski jest niesamowity, ponieważ podajesz wystarczającą ilość informacji.

But what about.

Ale co z tym.

Giving three reasons for this response.

Podaj trzy powody tej odpowiedzi.

So three reasons for this response.

Oto trzy powody takiej reakcji.

Again, the question again is what does success mean to you?

I znów pojawia się pytanie: co dla Ciebie oznacza sukces?

Here's the response.

Oto odpowiedź.

I define success beyond traditional metrics like wealth or status.

Sukces definiuję inaczej, niż poprzez tradycyjne mierniki, takie jak bogactwo czy status.

Because firstly, true fulfillment comes from personal growth

Ponieważ po pierwsze, prawdziwe spełnienie wynika z osobistego rozwoju

and continuous learning rather than material achievements.

i ciągłej nauki, a nie z materialnych osiągnięć.

Secondly, making a positive impact on others creates lasting value that extends

Po drugie, wywieranie pozytywnego wpływu na innych tworzy trwałą wartość, wykraczającą

beyond individual accomplishments.

poza indywidualne osiągnięcia.

Thirdly, maintaining a healthy work life balance allows for sustainable

Po trzecie, zachowanie zdrowej równowagi między życiem zawodowym a prywatnym pozwala na osiągnięcie

long term success in all areas of life.

długotrwałego sukcesu we wszystkich dziedzinach życia. Po

Once again, we see that three reasons were given in order to speak English

raz kolejny widzimy, że podano trzy powody, aby mówić

fluently and confidently answering the question in this category.

płynnie po angielsku i pewnie odpowiedzieć na pytanie z tej kategorii. A

What about category number seven experience?

co z doświadczeniem kategorii siódmej?

Questions.

Pytania.

Now these questions are questions you will get very often as well,

Tego typu pytania będziecie otrzymywać bardzo często,

along with personal questions.

podobnie jak pytania osobiste.

So experience questions are questions that are focused on.

Tak więc pytania dotyczące doświadczenia są pytaniami skupiającymi się na...

Specific events, specific memories, or specific situations

Konkretne wydarzenia, konkretne wspomnienia lub konkretne sytuacje,

that you have lived through.

których doświadczyłeś.

A question that I get very often is, Hey, Tiffani, can you tell me

Pytanie, które mi bardzo często zadają brzmi : Cześć Tiffani, możesz mi opowiedzieć

about your time in South Korea?

o swoim pobycie w Korei Południowej?

Experience.

Doświadczenie.

People want to know about what happened, the different situations

Ludzie chcą wiedzieć, co się wydarzyło i jakie różne sytuacje miały

that happened while I lived in Korea.

miejsce, kiedy mieszkałem w Korei.

Experience questions.

Pytania dotyczące doświadczenia.

So here's some examples of simple experience.

Oto kilka przykładów prostego doświadczenia.

Questions.

First, we have this one.

Pytania.

Po pierwsze, mamy to.

Have you traveled abroad?

Czy podróżowałeś za granicę? A

Next, can you drive a car again?

teraz, czy będziesz w stanie znowu prowadzić samochód?

Experience simple question.

Zadaj sobie proste pytanie. Czy

Can you drive a car?

potrafisz prowadzić samochód?

And finally, have you been skydiving simple questions that honestly

I na koniec, czy skakałeś ze spadochronem? Proste pytania, na które szczerze mówiąc

require just a yes or no answer.

wystarczy odpowiedzieć tak lub nie.

But what about the deeper questions?

A co z głębszymi pytaniami?

Here's a deeper question for the experience category.

Oto głębsze pytanie dotyczące kategorii doświadczenia.

What was your most memorable travel experience next?

Jakie było Twoje najbardziej niezapomniane kolejne doświadczenie podróżnicze? Czy

Could you tell me about a challenge you overcame?

mógłbyś opowiedzieć o jakimś wyzwaniu, które udało Ci się pokonać?

And finally, what's an experience that changed your perspective on life?

I na koniec – jakie doświadczenie zmieniło Twoją perspektywę patrzenia na życie?

What's an experience that completely changed you?

Jakie doświadczenie całkowicie Cię odmieniło?

So we have these simple questions and we have the deeper questions

Mamy więc te proste pytania i te głębsze

within this category of experience.

w ramach tej kategorii doświadczenia.

So let's check out a response.

Sprawdźmy zatem odpowiedź.

Our first response.

Nasza pierwsza odpowiedź.

Again, we're going to check out this question.

Ponownie sprawdzimy to pytanie.

The second question for this category.

Drugie pytanie dla tej kategorii.

The question is.

Pytanie brzmi. Czy

Could you tell me about a challenge you overcame an experience question again?

mógłbyś opowiedzieć mi o wyzwaniu, które pokonałeś, odpowiadając na pytanie dotyczące doświadczenia? Czy

Could you tell me about a challenge you overcame?

mógłbyś opowiedzieć o jakimś wyzwaniu, które udało Ci się pokonać?

So we're going to give three examples in the first response.

Dlatego w pierwszej odpowiedzi podamy trzy przykłady.

The question again, could you tell me about a challenge you overcame?

Ponownie mam pytanie: czy mógłbyś opowiedzieć mi o jakimś wyzwaniu, któremu udało Ci się sprostać?

Here's the response.

Oto odpowiedź.

One significant challenge I overcame was adapting to living in a foreign country.

Jednym ze znaczących wyzwań, które musiałam pokonać, było przystosowanie się do życia w obcym kraju.

For example, I initially struggled with the language barrier, but

Na przykład na początku miałam trudności z barierą językową, ale

committed to daily language lessons and practice with locals until I

zobowiązałam się do codziennych lekcji języka i ćwiczenia języka z miejscowymi, aż

became fluent within six months.

w ciągu sześciu miesięcy osiągnęłam biegłość.

Second, I had to navigate an entirely different banking and

Po drugie, musiałam poruszać się po zupełnie innym systemie bankowym i

healthcare system, which I managed by seeking help from local friends and

opieki zdrowotnej, co udało mi się osiągnąć dzięki pomocy lokalnych znajomych i

carefully researching all procedures.

starannemu zbadaniu wszystkich procedur.

Third, I overcame cultural isolation by joining community groups and organizing

Po trzecie, przezwyciężyłam izolację kulturową, przyłączając się do grup społecznościowych i organizując

international dinner parties, which helped me build a strong support.

międzynarodowe przyjęcia, co pomogło mi zyskać silne wsparcie.

Network again, three examples found in this one response.

Ponownie sieć, znaleziono trzy przykłady w tej jednej odpowiedzi.

We, again, we have the second response, the second example, excuse me.

My znowu mamy drugą odpowiedź, drugi przykład, przepraszam.

First example, we have struggling with the language barrier.

Pierwszy przykład: zmagamy się z barierą językową. Po

Second navigating, and then thirdly, overcoming cultural isolation.

drugie, nawigowanie, a po trzecie, przezwyciężanie izolacji kulturowej.

Three examples.

Trzy przykłady. A

What about reasons?

co z powodami?

So same question, but this time we're going to give three reasons.

A więc to samo pytanie, ale tym razem podamy trzy powody.

Here's the question.

Oto pytanie. Czy

Once again, could you tell me about a challenge you overcame?

mógłbyś opowiedzieć mi o jakimś wyzwaniu, któremu udało Ci się sprostać?

Here's the response.

Oto odpowiedź.

I successfully managed to overcome my fear of public speaking, because

Udało mi się pokonać strach przed wystąpieniami publicznymi, ponieważ,

firstly, I recognize that effective communication is crucial for

po pierwsze, zdałem sobie sprawę, że skuteczna komunikacja jest kluczowa dla

professional growth in today's world.

rozwoju zawodowego we współczesnym świecie.

Secondly, I understood that sharing my ideas and experiences could

Po drugie, zrozumiałem, że dzielenie się swoimi pomysłami i doświadczeniami może mieć

positively impact and inspire others.

pozytywny wpływ na innych i ich inspirować.

Thirdly, I knew that conquering this fear would boost my self

Po trzecie, wiedziałem, że pokonanie tego strachu wzmocni moją

confidence in all areas of life.

pewność siebie w każdej dziedzinie życia.

Three reasons.

Trzy powody.

Once again, when you are answering a question, no matter which category, which

Ponownie, kiedy odpowiadasz na pytanie, bez względu na kategorię, z której

of the seven categories you're trying to answer a question from give three examples

z siedmiu kategorii próbujesz odpowiedzieć na pytanie, podaj trzy przykłady

or give three reasons, you can do it.

lub trzy powody, możesz to zrobić.

I believe in you.

Wierzę w ciebie.

I'll talk to you next time.

Porozmawiamy następnym razem.

You still there?

Jesteś tam jeszcze?

You know what time it is.

Wiesz, która jest godzina.

Here we go.

It's story time.

No to zaczynamy.

Czas na opowieść.

Hey, I said a story time.

Hej, powiedziałem, że czas na opowieść.

All right.

So today's story time actually is about one of my favorite

W porządku.

Dzisiejsza opowieść dotyczy jednego z moich ulubionych

memories from high school.

wspomnień z liceum.

So, you know that I enjoy drawing and painting.

Więc wiesz, że lubię rysować i malować.

I love things that are beautiful.

Uwielbiam rzeczy piękne.

I love artwork.

Uwielbiam sztukę.

I love going to the museum and just looking at paintings and photographs.

Uwielbiam chodzić do muzeum i oglądać obrazy i fotografie.

So when I was in high school, I had an.

Kiedy byłem w liceum, miałem.

Awesome art teacher.

Świetny nauczyciel plastyki.

Her name was miss Halstead and I remember one day it was after lunch and I just

Nazywała się panna Halstead i pamiętam, że pewnego dnia było po lunchu, a ja akurat

happened to be walking through the hallway and I was about to pass her classroom

przechodziłem przez korytarz i miałem właśnie przechodzić obok jej klasy, gdy

and I noticed that miss Halstead was sitting in her room, the art room at her

zauważyłem, że panna Halstead siedzi w swoim pokoju, pracowni plastycznej, przy

desk very quietly and she looked like she was focused intently on something, but

biurku. bardzo cicho i wyglądała, jakby była intensywnie na czymś skupiona, ale

her shoulders were kind of down and she had a pen in her hand and she was drawn.

jej ramiona były lekko opuszczone, w ręku trzymała długopis i była narysowana.

It looked like she was drawing something.

Wyglądało jakby coś rysowała.

And my curiosity got the best of me.

Jednak ciekawość wzięła górę.

So I, I walked into the classroom and even though I walked into the

Więc wszedłem do klasy, a

classroom, she still didn't look up.

ona nadal nie podniosła wzroku.

I had to walk all the way to her desk and then she looked up.

Musiałem dojść do jej biurka, a ona wtedy podniosła wzrok.

Oh, Hey Tiffani.

O, hej Tiffani.

How are you?

Jak się masz?

And I said, I'm fine.

I powiedziałem, że wszystko w porządku.

Miss Halstead.

Panna Halstead.

What are you up to?

Co robisz?

She said, Oh, I'm just sketching.

Powiedziała: Och, ja tylko szkicuję.

And I said, Oh wow.

I powiedziałem: O wow.

Miss Halstead.

Panna Halstead.

I love sketching too.

Ja też lubię szkicować.

And that's when she put her pen down, and she also put her sketchbook down.

I wtedy odłożyła długopis i szkicownik.

And she said, oh really Tiffani, you really like sketching?

A ona powiedziała: Och, naprawdę Tiffani, naprawdę lubisz szkicować?

I said, yeah, I really like sketching, but sometimes I try not to sketch

Powiedziałem, że tak, naprawdę lubię szkicować, ale czasami staram się tego nie robić,

when I'm in class because I don't want the teacher to think I'm not

gdy jestem na lekcji, bo nie chcę, żeby nauczyciel myślał, że nie

paying attention and I want to focus.

uważam, a chcę się skupić.

And she started to talk to me and started to explain how important

Zaczęła ze mną rozmawiać i tłumaczyć, jak ważne

sketching and doodling actually was.

jest szkicowanie i bazgranie.

She told me how she, again, as a full adult at that time, I think she was in

Opowiedziała mi, jak ona, będąc już wtedy dorosłą osobą, myślę, że miała około

her forties, She even in church, while the pastor was preaching a sermon, she

czterdziestu lat, nawet będąc w kościele, gdy pastor wygłaszał kazanie,

would sketch and doodle in her notebook.

szkicowała i bazgrała w swoim notesie.

Now I was in shock because you know, the parents usually tell their

Teraz byłem w szoku, bo wiecie, rodzice zazwyczaj mówią swoim

children, Hey, when you're in church, pay attention, focus on the sermon.

dzieciom: Hej, kiedy jesteś w kościele, zwracaj uwagę, skup się na kazaniu. Kiedy

So to hear another adult telling me that she actually sketched and doodled during

więc usłyszałam, jak inna dorosła osoba opowiadała mi, że faktycznie szkicowała i bazgrała podczas

the sermon, It really blew my mind, but she said, Tiffani, here's the thing that

kazania, to naprawdę mnie to zaskoczyło, ale powiedziała: Tiffani, jest coś, czego

people that aren't artists don't know.

ludzie, którzy nie są artystami, nie wiedzą.

You see when we as artists are sketching or doodling, we're

Widzisz, kiedy my jako artyści szkicujemy lub bazgrzemy, jesteśmy

actually the most focused.

najbardziej skupieni.

She said, when I'm sketching in church and doodling, I'm actually paying more

Powiedziała, że ​​kiedy szkicuję i bazgrzę w kościele, tak naprawdę zwracam większą

attention to what the pastor is saying.

uwagę na to, co mówi pastor.

She said, it's just the way the creative mind is has been made.

Powiedziała, że ​​tak po prostu został ukształtowany twórczy umysł.

She said that she wanted me to start sketching and doodling more.

Powiedziała, że ​​chciałaby, żebym zaczął więcej szkicować i bazgrać.

She wanted me to do it even when I was at church.

Chciała, żebym to robił, nawet gdy byłem w kościele.

And again, I have great parents, so they were okay with me sketching because they

I znowu, mam wspaniałych rodziców, więc nie mieli nic przeciwko temu, żebym szkicowała, bo

knew I loved art, but she's encouraged me to do it in class, to do it in church.

wiedzieli, że kocham sztukę, ale ona zachęcała mnie, żebym robiła to na lekcjach, w kościele.

She said, Tiffani, even when you're about to go to bed,

Powiedziała: Tiffani, nawet gdy masz zamiar położyć się spać,

an idea may pop in your head.

w twojej głowie może pojawić się jakiś pomysł.

I want you to also sketch then write down what pops in your head.

Chcę, żebyś także naszkicował i zapisał to, co przychodzi Ci do głowy.

She said, Tiffani, you're an artist.

Powiedziała: Tiffani, jesteś artystką.

And it's actually not a bad thing.

I tak naprawdę nie jest to zła rzecz.

Now, I never forgot that.

Nigdy o tym nie zapomniałem.

And I remember as I went through the rest of my high school years and

I pamiętam, że przez resztę lat liceum i

then went to college, I continued to doodle and sketch in class.

studia nadal bazgrałem i szkicowałem na zajęciach.

And I remember specifically when I was in college, I had a science class.

Pamiętam dokładnie, że na studiach miałam zajęcia z nauk ścisłych.

And we were talking about the anatomy of a frog and while the teacher was

Rozmawialiśmy o anatomii żaby. Podczas gdy nauczycielka

teaching, I was drawing a frog and I was drawing the different parts of the frog

uczyła, ja rysowałam żabę, rysowałam jej poszczególne części

and labeling the parts in my notebook.

i opisywałam je w swoim zeszycie.

And what happened was when I took an exam, that image that I had drawn, I added

A co się stało, kiedy zdawałem egzamin, do tego narysowanego obrazka dodałem

colors and I added all of the information about the frog popped up in my mind.

kolory i wszystkie informacje o żabie, które nagle pojawiły się w mojej głowie.

And I aced that exam and I realized how powerful creativity is and how important

Zdałam ten egzamin celująco i uświadomiłam sobie, jak potężna jest kreatywność i jak ważne

it is to visualize something because visualizing helps you to remember.

jest wizualizowanie czegoś, ponieważ pomaga to w zapamiętywaniu.

So even now I sketch when I'm listening to a sermon, I sketch when

Dlatego nawet teraz szkicuję, kiedy słucham kazania, szkicuję, kiedy

I'm doing something or listening to a presentation because it helps

coś robię albo słucham prezentacji, ponieważ pomaga

me remember what I'm listening to.

mi to zapamiętać to, czego słucham.

Maybe you're the same, maybe you're an artist and you love

Może jesteś taki sam, może jesteś artystą i uwielbiasz

sketching, but maybe you're not.

szkicować, a może i nie.

Remember, creativity is so important and that's why I hope you enjoyed

Pamiętajcie, kreatywność jest niezwykle ważna. Mam nadzieję, że podobała Wam się

today's lesson and today's story.

dzisiejsza lekcja i dzisiejsza historia.

I'll talk to you next time.

Porozmawiamy następnym razem.