HOW TO ANSWER ANY ENGLISH QUESTION

There are seven categories of questions.

質問には 7 つのカテゴリがあります。

That's right.

それは正しい。

Questions that you as an English learner need to know how to answer fluently, but

英語学習者として 流暢に答える方法を知っておく必要がある質問ですが、

in order to answer them fluently, you must know what each category is, why the

流暢に答えるためには、 各カテゴリが何であるか、なぜ

questions are asked and how you can answer them in a very confident and fluent way.

質問されるのか、そしてどのように 自信を持って流暢に答えることができるのかを知っておく必要があります。

Are you ready?

準備はできたか？

Well, then I'm teacher Tiffani.

そうですね、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

Category number one, personal questions.

カテゴリー 1、個人的な質問です。

Now the very first category you as an English learner must understand

さて、 英語学習者としてあなたが理解しなければならない最初のカテゴリーは、

is the personal question category.

個人的な質問のカテゴリーです。

Now, personal questions referred to questions that focus on someone's

ここで、個人的な質問とは、 個人の生活や経歴に焦点を当てた質問を指します

personal life, background.

。

Family and individual experiences.

家族と個人の経験。

These questions help build connections and understand someone's life.

これらの質問は、つながりを構築し 、誰かの人生を理解するのに役立ちます。

Now, these are the questions you are probably the most familiar with.

さて、これらは おそらく皆さんが最もよくご存知の質問でしょう。

For example, think about these simple personal questions.

たとえば、次のよう な簡単な個人的な質問について考えてみましょう。

The first one is, Hey, what is your age?

最初の質問は、「ねえ、あなたの年齢は何歳ですか?」です。

A very tricky question though.

非常に難しい質問です。

Be careful.

You can't really ask ladies that question, but it's a personal question.

気をつけて。

女性にその質問をするのは現実的ではありませんが 、これは個人的な質問です。

A second example is where were you born?

2番目の例は、どこで生まれましたか?

Then we have, how many siblings do you have?

では、兄弟は何人 いますか？

Once again, these are personal questions, but what about deeper questions?

もう一度言いますが、これらは個人的な質問です が、より深い質問についてはどうでしょうか?

Here are some deeper personal questions.

ここに、より個人的な質問をいくつか挙げます。

Someone might ask you, could you tell me about your family and where you grew up?

誰かがあなたにこう尋ねるかもしれません。「 あなたの家族について、そしてどこで育ったのか教えていただけますか?」

Notice that these deeper questions require longer answers than the simple questions.

これらのより深い質問には、単純な質問よりも長い回答が必要になることに注意してください 。

Here's another example of a deeper question, a deeper personal question.

ここに、より深い 質問、より深い個人的な質問の別の例を示します。

What was the most important lesson your parents taught you again, still

あなたの両親があなたに教えてくれた最も重要な教訓は何でしたか。これもまた

a personal question, but a lot deeper.

個人的な質問ですが、より深い内容です。

And here's the other example.

もう一つの例を挙げます。

How would you describe your childhood memories?

あなたの子供時代の思い出をどのように表現しますか ?

Now, these are the questions that when you're asked.

さて、これらは あなたが尋ねられる質問です。

They can be a little bit tricky.

少し難しいかもしれません。

You can get a little bit uncomfortable.

少し不快に感じるかもしれません。

So I want to actually break this down for you.

それで、 これを実際に詳しく説明したいと思います。 これらの深い質問に対する

Let's check out some example answers for these deep questions.

回答例をいくつか見てみましょう 。

All right.

よし。

So we're looking at, again, the first category being personal questions, and

それで、もう一度、最初の カテゴリーである個人的な質問を見ていきます

I want us to check out this question.

。この質問を確認したいと思います。

Could you tell me about your family and where you grew up?

あなたの家族と育った場所について教えていただけますか ？

You're going to notice something about the responses.

回答について何かに気づくでしょう。

Remember for you as an English learner, you want to answer questions

英語 学習者として、

like a native English speaker with confidence and fluently.

ネイティブの英語話者のように 自信を持って流暢に質問に答えたいということを覚えておいてください。

Well, the first example shows how native English speakers

さて、最初の例では、 英語のネイティブスピーカーが

use three examples to answer.

3 つの例を使用して回答する方法を示します。

This is something that I personally learned throughout my entire

これは私が

education period, middle school, high school, college university,

中学校、 高校、大学と教育期間全体を通して個人的に学んだことであり、質問に答えるときには

I always learned to give examples when I was answering a question.

常に例を挙げることを学びました 。

So the question once again is, could you tell me about your

それでもう一度質問ですが、 あなたの

family and where you grew up?

家族と育った場所について教えていただけますか?

Check out the answer.

答えを確認してください。

I grew up in a small town in Texas with my parents and two younger sisters.

私は両親と二人の妹とともにテキサスの小さな町で育ちました 。 私の子供時代に影響を与えた

Let me share three examples that shaped my childhood.

3つの例を紹介しましょう 。

First, we lived on a ranch where we raised horses.

最初、私たちは馬を飼育する牧場に住んでいました 。

Which taught me responsibility through daily feeding and grooming duties.

毎日の餌やりや身だしなみの手入れを通して、責任感を学びました。

Second, our house was next to my grandparents' property, so we had weekly

第二に、私たちの家は祖父母の土地の隣にあった ので、毎週

family dinners where three generations shared stories and traditional recipes.

家族で夕食をとり、3世代が 物語や伝統的なレシピを共有しました。

Third, my mother was a music teacher.

3つ目は、私の母が音楽教師だったことです。

So our home was always filled with the sound of piano

そのため、私たちの家にはいつも ピアノの

lessons and singing practice.

レッスンと歌の練習の音が響いていました。

Now, just from this one response, you can see how good the answer was, why.

さて、この 1 つの回答からだけでも、 その回答がいかに優れていたか、その理由がわかります。

Because of the three examples, the first example, living on

3つの例のうち、 最初の例は牧場に住み

a ranch and raising horses.

、馬を飼育することです。

Then the second example, speaking about living next to

2 番目の例は、祖父母の土地の 隣に住むことについて話しています

their grandparents property.

。

Third.

三番目。

The mother being a music teacher.

母親は音楽教師です。

Again, remember if you want to speak English confidently, if you want

もう一度言いますが、 自信を持って英語を話したい場合、

to speak English fluently, when someone asks you a personal question,

流暢に英語を話したい場合、 誰かがあなたに個人的な質問をしたとき、

your first option is to give three examples, but it's not the only option.

最初の選択肢は 3 つの 例を挙げることですが、それが唯一の選択肢ではないことを覚えておいてください。

Now we're going to check out the exact same question, but this

今度は まったく同じ質問を検討しますが、

time give three reasons again.

今度は再び 3 つの理由を挙げてください。

The exact same question.

まったく同じ質問です。

Could you tell me about your family and where you grew up?

あなたの家族と育った場所について教えていただけますか ？

Again, personal question, but a deeper question.

これも個人的な質問 ですが、より深い質問です。

Now check out this response.

では、この回答を見てみましょう。

Here we go.

さぁ行こう。

I love sharing about my family and hometown because.

私は 家族や故郷について話すのが好きなので、

Firstly, growing up in a rural community instilled strong values of neighborly

まず、田舎のコミュニティで育ったことで、 隣人同士の助け合いや地域奉仕という強い価値観が身につきました

support and community service.

。

Secondly, being raised with siblings taught me important lessons

第二に、兄弟と一緒に育ったことで、

about sharing and compromise.

分かち合いと妥協についての重要な教訓を学びました。

Thirdly, living near extended family created a strong support system

第三に、親戚の近くに住むことで、 強力なサポート体制が築かれ、

that continues to influence my approach to relationships today.

それが今でも私の人間関係への取り組み方に影響を与え続けています 。

What did we see?

何を見たのでしょうか?

Three reasons.

理由は3つあります。

Again, when you are asked a deeper question, you don't

繰り返しになりますが、より深い質問をされた場合 、

want to give a simple answer.

単純な答えは返したくないでしょう。

You don't want to give a one word answer.

一言で答えるのは望ましくありません。

You want to be fluent.

流暢になりたい。

You want to be confident.

自信を持ちたいですよね。

What do you do?

職業はなんですか？

You need to either give three examples or Three reasons.

3 つの例または 3 つの理由のいずれかを示す必要があります 。 レッスンを

And you're going to see, as we continue through our lesson, the fact that

進めていくと 、

this can be applied to each category.

これが各カテゴリーに適用できることがわかります。

So the first category, again, personal questions.

最初のカテゴリーは、 やはり個人的な質問です。

Now we're going to move to the second category of questions you

ここで、

will be asked as an English learner.

英語学習者として尋ねられる 2 番目のカテゴリの質問に移ります。

The second category is.

2番目のカテゴリーは。

Professional questions.

専門的な質問。

Now you've probably already got questions related to your professional experience.

おそらく、あなたはすでに 自分の職業経験に関連した質問を持っているでしょう。

These professional questions.

これらは専門的な質問です。

Let me explain what this actually refers to.

これが実際に何を指しているのか説明しましょう。

Professional questions relate to, I'm leaving this in the video.

専門的な質問は ビデオに残しておきます。

Sometimes even native English speakers, we get tongue tied.

時々、英語を母国語 とする人でも言葉が出なくなることがあります。

I said, all right, professional questions relate to work, career

私は、専門的な 質問は仕事、キャリアの

choices, and professional goals.

選択、そして専門的な目標に関係するものだと言いました。

They help understand someone's career path and aspirations.

これらは、誰かの キャリアパスや願望を理解するのに役立ちます。

So someone will ask you a professional question because they want to know more

誰かがあなたに専門的な質問をするのは、

about your career, your background, what you did and what you are currently

あなたのキャリア、経歴、 これまでの経歴、現在

doing, but just like the personal questions, there are simple professional

行っていることについてもっと知りたいからです。しかし、個人的な質問と同様に 、単純な専門的な

questions and there are deeper questions.

質問もあれば、より深い質問もあります。

So some example of simple professional questions are what is your job title?

簡単な専門的な質問の例としては、「 あなたの役職は何ですか？」などがあります。

Requiring a simple answer.

簡単な答えを求めます。

Oh, I'm an English teacher.

ああ、私は英語の先生です。

Or for example, a simple professional question.

あるいは、たとえば、簡単な 専門的な質問などです。

Where do you work?

どこで働いていますか？ 「私はここから

You can tell them, Oh, I work two blocks from here, or I work for IBM.

2 ブロック離れたところで働いています」 とか「IBM で働いています」などと伝えることができます。

I work for apple again, simple question, simple response.

私は再びアップルで働いています。簡単な 質問、簡単な回答です。 もう

And this other simple question, how long is your work day?

一つの簡単な質問ですが、 あなたの一日の労働時間はどれくらいですか?

Do you work eight hours, nine hours, five hours?

8時間、 9時間、それとも5時間働いていますか? 一

How long is your work day?

日の勤務時間はどのくらいですか？

But just like the personal questions, there are also deeper questions within

しかし、個人的な質問と同様に、

this category, the professional questions category, here are some deeper questions.

このカテゴリ、専門的な質問の カテゴリ内にもより深い質問があり、ここにいくつかのより深い質問があります。

First.

初め。

What made you choose your current career path?

現在のキャリアパスを選んだ理由は何ですか?

All of a sudden you have to start giving more details, explaining a bit more.

突然、 より詳しい説明や、もう少し詳しい説明をしなければならなくなります。

Here's the second deeper question again, in the professional questions category,

専門的な質問のカテゴリーで、2 つ目のより深い質問ですが、

how do you handle challenges at work?

仕事上の課題にどのように対処しますか?

And thirdly, what are your career goals for the next few years?

そして3番目に、 今後数年間のあなたのキャリア目標は何ですか?

Once again, these are questions that you will be asked.

もう一度言いますが、これらは 皆さんに尋ねられる質問です。

And in order for you to speak English fluently and confidently, You must do the

英語を流暢に自信を持って話すためには 、

same thing you learned for the previous category, either give examples or reasons.

例や理由を挙げるなど、前のカテゴリーで学んだことと同じことを実行する必要があります。

So let's check out the question for this category.

それでは、このカテゴリーの質問を確認してみましょう 。

Again, category number two, the professional category, the question

再び、2 番目のカテゴリ、つまり プロフェッショナル カテゴリで、さらに

we want to dive deeper into is how do you handle challenges at work?

深く掘り下げたい質問は、 仕事上の課題にどのように対処するかということです。

So for you as the English learner, how can you respond to this question and

では、英語学習者であるあなたは、まず この質問にどのように答えて、

speak fluently and confidently first?

流暢に自信を持って話すことができるのでしょうか?

Using examples again, you want to use three examples.

もう一度例を挙げると、 3 つの例を使用します。

So check out this example response using three examples.

それでは、 3 つの例を使用して、このサンプル応答を確認してください。

The question again, how do you handle challenges at work?

もう一度質問ですが、 仕事上の課題にどのように対処しますか?

Here's the response.

返答は次のとおりです。

Using three examples, I approach workplace challenges with a

私は 3 つの例を使用して、

systematic problem solving mindset.

体系的な問題解決の考え方で職場の課題に取り組みます。

Let me share three examples.

3つの例を挙げてみましょう。

First, when we faced a tight project deadline last month, I created a

まず、先月プロジェクトの締め切りが迫っていたときに 、

detailed timeline and delegated tasks effectively, which helped

詳細なタイムラインを作成し、 タスクを効果的に委任することで、

us complete the project on time.

プロジェクトを期限内に完了することができました。

That was the first example.

それが最初の例です。

Continuing second, when dealing with a difficult client, I

2 番目に、難しいクライアントに対応するときは 、

scheduled regular check ins and documented all communications.

定期的なチェックインをスケジュールし、 すべてのコミュニケーションを記録しました。

And third, when our team experienced technical issues, I implemented

3 つ目は、チームが技術的な問題に遭遇したときに 、

a backup system and trained colleagues on troubleshooting

バックアップ システムを実装し、 トラブルシューティングの基本について同僚をトレーニングして

basics, reducing downtime by 50%.

、ダウンタイムを 50% 削減しました。

What did you recognize as I read through this response to the deeper question, you

より深い質問に対するこの回答を読んでみて、

noticed that there were three examples.

3 つの例があることに気づいたと思います。

This individual first mentioned a tight project deadline that he or she had

この人物は、まず厳しいプロジェクトの期限について言及し、

then dealing with a difficult client.

次に難しい顧客に対応していることを述べました。

And then the third example, her team or his team experienced technical issues.

そして 3 番目の例では、彼女のチームまたは 彼のチームが技術的な問題を経験しました。

When you give three examples, you sound more confident and you're

3 つの例を挙げると、 自信がつき、

able to speak English more fluently by following this simple process.

この簡単なプロセスに従うことで、より流暢に英語を話せるようになります。

Now the exact same question, instead of using three examples, now

今度はまったく同じ質問ですが、 3 つの例を使用する代わりに、

we're going to use three examples.

3 つの例を使用します。

Three reasons.

理由は3つあります。

Remember we're speaking about the second category, the professional category for

私たちが話しているのは、英語で尋ねられる専門的な質問の 2 番目のカテゴリであることを忘れないでください

questions that you'll be asked in English.

。

So the question once again, once again, is how do you handle challenges at work?

そこでもう一度質問ですが、 仕事上の課題にどのように対処しますか?

Now we're going to use three reasons.

ここで、3 つの理由を挙げます。

Here we go.

さぁ行こう。

I believe in addressing workplace challenges head on because.

私は職場の課題に正面から取り組むべきだと信じています 。

Firstly, quick resolution prevents small issues from becoming bigger problems that

まず、迅速な解決により、小さな 問題が

could affect team morale and productivity.

チームの士気や生産性に影響を与える大きな問題に発展するのを防ぐことができます。

Secondly, giving the second reason, secondly, each challenge presents an

次に、2 番目の理由として 、それぞれの課題は、

opportunity to improve our systems and processes for the future.

将来に向けてシステムとプロセスを改善する機会となります。

And thirdly, successfully overcoming challenges helps build confidence

そして第三に、課題をうまく克服することは、

and resilience within the team.

チーム内で自信と回復力を構築するのに役立ちます。

What did we just do?

私たちは今何をしたのでしょうか?

We answered the exact same question again, a professional question, a

私たちはまったく同じ質問に再度答えました。 専門的な質問であり、

deeper question, but this time we used.

より深い質問ですが、今回は次のことを使用しました。

Three reasons why firstly, secondly, and thirdly, again, when you are

第一、第二、第三の 3 つの理由として、

trying to speak English fluently, when you want to give a fluent and

英語を流暢に話そうとしているとき、専門的な質問に対して英語で 流暢かつ自信を持って答えたいときは

confident response in English to a professional question, remember to

、

either give examples or reasons.

必ず例または理由を挙げるようにしてください。

Now the third category, again, the third category of questions is lifestyle

さて、3 番目のカテゴリ、つまり 3 番目の質問のカテゴリは

questions, lifestyle questions.

、ライフスタイルに関する質問です。

Now, what are lifestyle questions?

さて、ライフスタイルに関する質問とは何でしょうか?

So.

それで。

Lifestyle questions refers to questions that explore daily habits, routines, and

ライフスタイルに関する質問とは、 日々の習慣、日課、そして

how someone chooses to live their life.

人がどのように人生を生きるかを探る質問を指します。

How do you live your life?

あなたはどのように人生を送っていますか？

Are you an early bird?

あなたは早起き派ですか？

Are you a night owl?

あなたは夜型ですか？

Do you enjoy hanging with friends?

友達と一緒に過ごすのは楽しいですか?

Do you enjoy private time?

プライベートな時間を楽しんでいますか？

These questions refer to your life, life.

これらの質問はあなたの人生、人生に関するものです。

Style questions.

スタイルに関する質問。

So what are some simple lifestyle questions?

では、ライフスタイルに関する簡単な質問は何でしょうか ?

Here are some simple lifestyle questions that you might've already received.

ここでは、 すでに受け取られたかもしれない、ライフスタイルに関する簡単な質問をいくつか紹介します。

First, do you exercise regularly?

まず、定期的に運動していますか？

Yes, I do.

はい、そうします。

Next, what time did you wake up?

次に、何時に起きましたか？ 今朝は

I woke up at around actually three 30 this morning.

実際3時半頃に目が覚めました 。

I was fine, but I woke up a little early today.

元気だったけど、 今日は少し早く目が覚めました。

Again, simple question, simple answer.

繰り返しますが、質問は簡単で、答えも簡単です。

And next, do you cook at home?

次に、自宅で料理をしますか？

Indeed I do again, simple questions that you can respond to, but now

確かに、皆さんが答えられるような簡単な質問をもう一度します が、今度はこのトピックに関する

we have to see the deeper questions for this topic, lifestyle questions.

より深い質問、つまりライフスタイルに関する質問を検討する必要があります 。

Again, this category, some deeper questions are, how do

このカテゴリーでも、 より深い質問としては、

you usually spend your weekends?

普段週末をどのように過ごしますか？

I want to know more, give me more information, not just a

もっと知りたいです、一言や二言の返答で はなく、もっと多くの情報が欲しいです

one word or a two word response.

。

Second, deeper question, what activities help you relax after a busy day?

2 番目に、より深い質問ですが、 忙しい一日の後にリラックスするのに役立つ活動は何ですか?

And finally, could you describe your typical morning routine again, look

最後に、あなたの典型的な朝の日課をもう一度説明していただけますか。

at the differences between the simple questions and the deeper questions.

簡単な 質問と深い質問の違いを見てみましょう。

So how can you respond to one of these deeper questions?

では、こうしたより深い疑問にはどのように答えることができるでしょうか ?

Let's take a look again.

もう一度見てみましょう。

Again, we're on this category of lifestyle.

繰り返しますが、私たちは ライフスタイルのこのカテゴリーにいます。

And the question I want us to look at closer is how do you

ここ でもっと詳しく聞いてみたいのは、皆さんは普段どのように

usually spend your weekends?

週末を過ごしていますか? 2つの回答例

We're going to look at two example responses.

を見てみましょう 。

How do you usually spend your weekends for the first response?

通常、 最初の対応のために週末をどのように過ごしますか? 3つの例を含む

Let's check out a response that includes three examples.

回答を確認してみましょう 。

Here we go.

さぁ行こう。

I dedicate my weekends to outdoor activities and personal growth.

私は週末をアウトドア活動と自己成長に捧げています 。

For example, last weekend I went hiking on a new trail and discovered a beautiful

たとえば、先週末、私は 新しいトレイルをハイキングし、

waterfall I'd never seen before.

今まで見たことのない美しい滝を発見しました。

Then I attended a local cooking class where I learned to

それから地元の料理教室に参加し、

make authentic Italian pasta.

本格的なイタリアのパスタの作り方を学びました。

Finally, I spent Sunday afternoon at a community garden where

最後に、私は日曜日の午後を コミュニティガーデンで過ごし、

I helped plant vegetables and met some wonderful neighbors.

野菜の植え付けを手伝い、 素晴らしい近所の人たちと出会いました。

What did we see in this response?

この回答で何がわかりましたか?

What did we hear three examples again, these examples help us understand

もう一度 3 つの例を聞きました。 これらの例は、相手の視点を理解するのに役立ちます。

the person's point of view, deeper questions require deeper responses.

より深い 質問には、より深い応答が必要です。 まったく同じ質問に対する

What about this second response to the exact same question?

この2番目の回答はどうでしょうか ?

Now we're going to use three reasons.

ここで、3 つの理由を挙げます。

Once again, the question, how do you usually spend your weekends?

もう一度質問ですが、普段は週末をどのように 過ごしていますか?

Now we'll give reasons.

では理由を挙げていきましょう。

Here's the response.

返答は次のとおりです。

I prioritize an active and social weekend schedule.

私はアクティブで 社交的な週末のスケジュールを優先します。

That's how I spend it.

それが私の過ごし方です。

Why?

なぜ？

Because firstly, it helps me recharge after a demanding work week.

第一に、 忙しい仕事の週の後にエネルギーを充電するのに役立つからです。

Secondly, dedicating time to hobbies and friends maintains

第二に、趣味や友人に時間を割くことで、

a healthy work life balance.

健全なワークライフバランスが維持されます。

Thirdly, engaging in different activities during the weekend provides fresh

第三に、週末にさまざまな活動に参加することで、平日の創造性と生産性を高める 新鮮な視点が得られます

perspectives that boost my creativity and productivity during the work week.

。

We have three reasons to support.

私たちが支援する理由は3つあります。

Our answer again, for this category, the same applies.

この カテゴリについても、同じ答えが当てはまります。

We're speaking about the lifestyle category, giving

私たちは ライフスタイルのカテゴリーについて、

reasons and giving examples.

理由と例を挙げて話しています。

Now, the fourth category is also very important.

さて、4番目のカテゴリー も非常に重要です。

The fourth category of questions is.

質問の4番目のカテゴリは次のとおりです。

Opinion questions, opinion questions.

意見の質問、意見の質問。

Now you as an English learner need to really master this category because

英語学習者であるあなたは、 このカテゴリーを本当にマスターする必要があります。なぜなら、

people are going to ask you all the time to give your thoughts, your opinions.

人々は常にあなた の考えや意見を求めるからです。

So what are opinion questions?

では、意見を問う質問とは何でしょうか?

These questions ask for.

これらの質問は次のことを尋ねます。

Personal views and thoughts on various topics, encouraging people, encouraging

さまざまなトピックに関する個人的な見解や考え 、人々を励まし、

you to share your perspective even more and the person listening to

あなたの視点をさらに共有するように促し 、あなたの話を聞く人も

you to also share their perspective.

自分の視点を共有するように促します。

So let's check out some simple questions for this category of simple

それでは、意見を尋ねる簡単な質問のこのカテゴリのいくつかの簡単な質問を確認してみましょう

questions for opinion questions.

。

Here's some examples.

いくつか例を挙げます。

Do you like spicy food?

辛い食べ物は好きですか？

Again, simple opinion question next is winter your favorite season?

もう一度、簡単な意見の質問ですが、 冬はあなたの好きな季節ですか?

No, it's not.

いいえ、違います。

My favorite season is fall.

私の好きな季節は秋です。

I also like spring.

私も春が好きです。

So I have two.

だから2つあります。

And finally, do you prefer cats or dogs?

最後に、猫と犬のどちらが好きですか?

Simple questions that require simple responses.

簡単な回答を必要とする簡単な質問。

But what about deeper questions for this category?

しかし、このカテゴリーに関するより深い質問はどうでしょうか ?

Here are the deeper opinion questions.

より深い意見を伺う質問は次のとおりです。

What do you think about social media's influence on society?

ソーシャル メディアが社会に与える影響についてどう思いますか?

Whoa, this question is going to require a bit more thought, a bit more details.

おっと、この質問には もう少し考え、もう少し詳細に検討する必要があります。 意見を求める

What about this next deeper question for opinions?

次のより深い質問はどうでしょうか ?

How do you feel about working from home versus working in an office?

在宅勤務とオフィス勤務の違いについてどう思いますか?

And finally, what's your view on learning foreign languages?

最後に、 外国語の学習についてどうお考えですか?

So we have simple and deep questions for the opinion category.

そこで、意見カテゴリにはシンプルかつ深い質問を用意しました 。 これらのより深い質問の 1 つに対する

Let's check out some responses to one of these deeper questions.

回答をいくつか見てみましょう 。

All right.

よし。

Looking at this category of opinion, right?

このカテゴリーの意見を見ると 、そうですよね？

Here's the question I want us to go deeper on.

ここで、さらに 深く掘り下げてみたい質問があります。 外国語を学ぶこと

What's your view on learning foreign languages?

についてどう思いますか ？

Now this is a question you could probably answer very quickly.

これは おそらくすぐに答えられる質問でしょう。

Why?

なぜ？

Because you are currently learning a foreign language.

あなたは現在 外国語を学んでいるからです。

English is not your first language.

英語はあなたの母国語ではありません。

It's a foreign language and you're learning it.

それは外国語であり 、あなたはそれを学んでいるのです。

So if someone says, Hey, so what's your personal view on

それで、もし誰かが「ねえ、外国語を学ぶこと についてのあなたの個人的な意見は何ですか

learning foreign languages?

？」と尋ねたら、

You can now give your response.

これで回答できます。

Based on what you're learning, either three examples or three reasons.

学習内容に基づいて、 3 つの例または 3 つの理由を挙げてください。

So let's check out the first example response to this question.

それでは、この質問に対する最初の回答例を見てみましょう 。

Here's the first example response.

これが最初の応答例です。

I strongly believe that learning foreign languages is incredibly enriching and

valuable in today's interconnected world.

今日の相互につながった世界において、外国語を学ぶことは信じられないほど豊かで価値のあることだと私は強く信じています。

Strong opinion.

強い意見。

Now we're going to give three examples.

ここで3つの例を挙げてみましょう。

For instance, when I started learning Spanish, I was able to connect

たとえば、スペイン語を学び始めたとき 、英語をあまり

with my neighbors who didn't speak English well, which led to wonderful

話せない近所の人たちとつながることができ 、素晴らしい

cultural exchanges and shared meals.

文化交流や食事を共にすることができました。

Second, learning Japanese helped me secure a job promotion because our company

第二に、日本語を学んだ ことで昇進することができました。会社が

expanded to Tokyo and I could communicate directly with our international team.

東京に進出し、 国際的なチームと直接コミュニケーションをとることができたからです。

All right.

よし。

Spanish and Japanese.

スペイン語と日本語。

This person's amazing.

この人はすごいですね。

Third.

三番目。

Studying French allowed me to travel through France independently and have

フランス語を勉強することで、 フランス中を一人で旅行し、

authentic experiences like negotiating at local markets and chatting with cafe

地元の市場で交渉したり、カフェの

owners about their family histories.

オーナーと家族の歴史についておしゃべりしたりするなど、本物の体験をすることができました。

You see what happened, right?

何が起こったか分かりますか？

Three examples.

3つの例。 意見カテゴリ

Answering this question that's in the opinion category, giving three

のこの質問に答えて 、

examples related to learning Spanish, related to learning Japanese, and

スペイン語の学習、 日本語の学習、そして

finally related to learning French.

最後にフランス語の学習に関連する 3 つの例を挙げます。

But what about three reasons?

しかし、3つの理由についてはどうでしょうか?

The exact same question.

まったく同じ質問です。 外国語を学ぶこと

What's your view on learning foreign languages?

についてどう思いますか ？

Here's the response using three reasons.

3つの理由を挙げて回答します。

I'm passionate about, Oh, we don't want that to cross out.

私は、ああ、 それを消したくない、という気持ちでいっぱいです。

Let's use the highlighter.

蛍光ペンを使ってみましょう。

Here we go.

さぁ行こう。

I'm passionate about learning foreign languages because firstly,

私が外国語を学ぶことに情熱を傾けるの は、第一に、グローバル化した世界において

it opens up countless opportunities for personal and professional

個人的および職業的な成長のための無数の機会が開かれるからです

growth in our globalized world.

。

Secondly, it enhances cognitive abilities by improving memory, problem solving

第二に、 記憶力、問題解決

skills, and multitasking capabilities.

能力、マルチタスク能力を向上させることで認知能力を高めます。

Thirdly, it promotes cultural understanding and empathy by allowing

第三に、異なる言語的および文化的視点から世界を見ることが できるようになることで、文化的理解と共感が促進されます

us to see the world through different linguistic and cultural perspectives.

。

What do we see here?

ここで何が見えますか?

Again, three reasons being given for the response for the opinion.

ここでも、意見に対する回答として 3 つの理由が示されています 。

This is what happens for each category.

各カテゴリーで起こることは次のようになります。 英語学習者に尋ねられる

We have seven categories for questions that you will be asked as an English

質問には 7 つのカテゴリがあり

learner, even that I get asked as a native English speaker for each of the

、英語を母国語とする私も

questions in each of the categories.

各カテゴリのそれぞれの質問を受けます。

You can use either three examples or three reasons.

3 つの 例または 3 つの理由のいずれかを使用できます。

We're talking about speaking English, like a native English speaker.

私たちが話しているのは、 ネイティブの英語話者のように英語を話すことです。

In other words, speaking English confidently and fluently using

言い換えれば、

three examples or three reasons.

3つの例や3つの理由を使って、自信を持って流暢に英語を話すことです。

Now, the fifth category is cultural questions, cultural questions.

さて、5番目のカテゴリーは文化的な 問題です。文化的な問題です。

Your culture is amazing.

あなたの文化は素晴らしいです。

No matter where you are from your culture is amazing.

どこから来たかに関係なく、 あなたの文化は素晴らしいです。

So when someone asks you cultural questions.

誰かが 文化的な質問をしてきたら。

What are they trying to find out?

彼らは何を調べようとしているのでしょうか?

You see these questions, explore traditions, customs, and cultural

これらの質問を理解し、 伝統、習慣、文化的

perspectives, helping you understand different ways of life.

視点を探究することで、 さまざまな生き方を理解するのに役立ちます。

So when someone asks you a question, a cultural question, they want to

ですから、誰かがあなたに質問、 文化的な質問をするとき、彼らは

know more about who you are, your background, your traditions, and your

あなたがどんな人なのか、あなたの 背景、あなたの伝統、そして

perspective based on your culture.

あなたの文化に基づいたあなたの視点についてもっと知りたいのです。

Now, some of the simple questions they'll ask you are these like this.

さて、彼らがあなたに尋ねる簡単な質問のいくつかは 次のようなものです。 たとえば

Let's say they ask you, what language do you speak?

、「 何語を話しますか？」と聞かれたとします。

Very simple question, or they could ask you, what's your religion?

非常に簡単な質問ですが、 あなたの宗教は何ですか？と聞かれるかもしれません。

Or finally, what is your nationality?

最後に、あなたの国籍は何ですか?

Again, still cultural questions, but very simple questions.

これも文化的な質問です が、非常に単純な質問です。

Now, what about the deeper questions for this category?

さて、このカテゴリーに関するより深い質問はどうでしょうか ?

Again, helping you understand the seven categories of questions that

繰り返しになりますが、

you need to know how to answer.

回答方法を知る必要がある 7 つの質問のカテゴリを理解するのに役立ちます。

Here are the deeper questions.

ここに、より深い疑問があります。 あなたの文化では、

How do people celebrate special occasions in your culture?

人々は特別な行事をどのように祝いますか ?

How do they celebrate birthdays?

彼らは誕生日をどのように祝うのでしょうか？ クリスマスや感謝祭を

How do you celebrate Christmas or Thanksgiving?

どのように祝いますか ?

How do people in your culture celebrate these holidays?

あなたの文化圏の人々はこれらの祝日をどのように 祝いますか?

You have to give more details.

もっと詳しい情報を提供する必要があります。

Next, what are some unique traditions in your country?

次に、 あなたの国にはどんなユニークな伝統がありますか?

And finally, how has your culture influenced your daily life?

最後に、あなたの文化は あなたの日常生活にどのような影響を与えましたか?

Think about your daily life and how your culture has affected it.

あなたの日常生活について、そして あなたの文化がそれにどのような影響を与えているかについて考えてみましょう。

So let's check out another question.

それでは別の質問を見てみましょう。

All right, again, we're on this fifth category of cultural questions.

さて、再び、私たちは 文化的な質問の 5 番目のカテゴリに取り組んでいます。

So let's check out this question.

それではこの質問を確認してみましょう。

How has your culture influenced your daily life?

あなたの文化は あなたの日常生活にどのような影響を与えていますか? この質問に対する

We're going to look at two responses to this question.

2 つの回答を見てみましょう 。

Once again, using examples.

もう一度、例を挙げてみます。

And reasons.

そして理由。

So looking at the first response, which uses examples, once again,

そこで、例を挙げた最初の回答を見てみると 、もう一度、

the question is, how has your culture influenced your daily life?

あなたの 文化はあなたの日常生活にどのような影響を与えたかという質問になります。

Here's the response.

返答は次のとおりです。

My Southern American culture has deeply shaped my daily routines and interactions.

南米文化は 私の日々の習慣や交流に深く影響を与えています。

For instance, here's the first example.

たとえば、最初の例は次のとおりです。

I always greet my neighbors and engage in small talk when I see them, which is

私は近所の人に会うといつも 挨拶をして世間話をしますが、これは

a cornerstone of Southern hospitality.

南部のおもてなしの精神の基本です。

Second, I prepare traditional Sunday dinners for my family, where we gather

2 つ目は、家族のために伝統的な日曜日の夕食を準備することです。家族が 集まって

to share home cooked meals, like fried chicken and cornbread, maintaining

フライドチキンやコーンブレッドなどの家庭料理を分かち合い 、

our family's culinary tradition.

家族の料理の伝統を守っています。

Third, I incorporate the practice of storytelling into my daily life by

3 つ目は、夕食時に子供たちと家族の歴史や逸話を語り合う ことで、物語を語る習慣を日常生活に取り入れ

sharing family histories and anecdotes with my children during our evening

meals, keeping our oral tradition alive.

、口承の伝統を守り続けていることです。

What happened?

どうしたの？ 文化的な質問のカテゴリー

We have this deeper question again, in the category of cultural questions and the

で、このより深い質問が再び出され 、

response was given using three examples.

3 つの例を使用して回答が示されました。

Now, same question, but now instead of examples, we're now

さて、同じ質問ですが、 今度は例の代わりに

going to give three reasons.

3 つの理由を挙げます。

The question once again is how has your culture influenced your daily life?

もう一度質問ですが、あなたの 文化はあなたの日常生活にどのような影響を与えてきましたか?

I hope you're recognizing what's happening when you're answering questions.

質問に答えるときに何が起こっているかを認識していただければ幸いです。

Yes.

はい。

There's seven different categories, but you can follow the same method,

7 つの異なるカテゴリがありますが、

either three examples or three reasons.

3 つの例または 3 つの理由のいずれかという同じ方法に従うことができます。

So here's the second response using three.

では、3 つを使用した 2 番目の応答を次に示します。

Reasons I embrace my culture's influence on my daily life, because

私が自分の文化の 影響を日常生活に受け入れる理由は、

firstly, it provides a strong sense of identity and belonging in

第一に、ますますグローバル化が進む世界 において、強いアイデンティティと帰属意識を与えてくれるからです

an increasingly globalized world.

。

Secondly, it helps preserve important values and traditions that can be

第二に、将来の世代に受け継ぐことができる重要な価値観と伝統を保存することに役立ちます

passed down to future generations.

。

And thirdly, it creates meaningful connections with others who share

そして第三に、同様の文化的背景を 持つ他の人々との有意義なつながりを生み出します

similar cultural backgrounds.

。

Fostering a supportive community.

支援的なコミュニティを育成します。

Now, what are you seeing in this response?

さて、この回答から何が分かりますか?

What did you just hear?

今何を聞いたの？

You heard three reasons.

3つの理由を聞きました。

Remember giving three examples or giving three reasons will help you speak

3 つの例や 3 つの理由を挙げると、

English fluently and with confidence.

英語を流暢に自信を持って話せるようになることを覚えておいてください。

The fifth category, again, cultural questions.

5 番目のカテゴリは、 やはり文化的な問題です。

Now we move to.

さて、次は移動します。

The sixth category, our sixth category is values, questions,

6 番目のカテゴリ、私たちの 6 番目の カテゴリは価値観、質問、つまり

questions related to your values.

あなたの価値観に関連する質問です。

Let me explain values, questions.

価値観や疑問について説明しましょう。

These questions explore personal beliefs, your personal principles, and what you as

これらの質問は、個人的な信念、 個人的な原則、そして個人として何を

an individual consider to be important.

重要だと考えているかを探ります。

In life, what's important to you, what drives you, what moves you each day?

人生において、あなたにとって何が大切ですか、何が あなたを駆り立てますか、何があなたを日々動かしますか?

What causes you to do right?

あなたが正しいことをする原因は何ですか? 再び

Instead of doing wrong again, values questions.

間違いを犯すのではなく 、質問を大切にします。

So here's some example questions, examples, simple

ここに、

questions related to values.

価値観に関連した簡単な質問の例をいくつか示します。

First is family important to you?

まず、あなたにとって家族は大切ですか？

Yes or no.

Simple question, right?

はい、もしくは、いいえ。

簡単な質問ですよね？

Secondly, do you value honesty?

第二に、あなたは誠実さを重視しますか?

Do you value honesty?

あなたは誠実さを大切にしていますか?

Yes or no.

はい、もしくは、いいえ。

Simple question.

簡単な質問です。

And thirdly, is money important to you?

そして3番目に、あなたにとってお金は重要ですか?

Simple questions.

簡単な質問です。

But then when we come to the other side, we have deeper

しかし、反対側に来ると 、

questions related to your values.

あなたの価値観に関連したより深い疑問が生じます。

First, what qualities do you value most in friendships?

まず、 友情において最も大切にしているものは何ですか?

I just watched a short video earlier this morning, actually true story.

今朝、短いビデオを見たのですが 、実は本当の話です。

I was in bed.

私はベッドにいました。

Short video clip where a couple was talking about friendship.

カップルが 友情について話している短いビデオクリップ。

You see how I naturally started to answer this question.

私がこの質問に自然に答え始めたのがお分かりでしょう 。

I've practiced so much.

たくさん練習しました。

So we're going to help you be able to answer questions

そこで私たちは、

related to values as well.

価値観に関連する質問にも答えられるようにお手伝いします。

Here's the second deeper question.

2番目のより深い質問は次のとおりです。

What does success mean to you?

あなたにとって成功とは何ですか?

And finally, how do you define happiness in your life?

最後に、あなたにとって 人生における幸福とは何でしょうか?

Once again, deeper questions related to your values.

もう一度、 あなたの価値観に関連したより深い質問です。

So.

それで。

How do you answer these questions?

これらの質問にどう答えますか?

Let's look at the second question.

2番目の質問を見てみましょう。

The second question for values we have is what does success mean to you?

価値観に関する 2 番目の質問は、「 あなたにとって成功とは何を意味しますか?」です。

What does success mean to you?

あなたにとって成功とは何ですか?

And we're going to be using again, examples, three examples to answer this.

この質問に答えるために、再び 3 つの例を使用します。

Question.

So we have a question once again.

質問。

そこで、もう一度質問があります。

What does success mean to you?

あなたにとって成功とは何ですか?

Here's the response using three examples.

以下に 3 つの例を使用した応答を示します。

Listen closely.

よく聞いてください。

I view success as continuous personal growth and making

私にとって成功とは、継続的な 個人的な成長と

a positive impact on others.

他者への良い影響を与えることである。

Here we go.

さぁ行こう。

For example, last year, I mentored three junior colleagues who have since been

例えば、昨年、私は 3 人の後輩の同僚を指導しましたが、 彼らはその後、

promoted to leadership positions, which gave me a profound sense of achievement.

リーダー職に昇進し、 大きな達成感を得ることができました。

Second, I completed a challenging certification program while working

2 つ目は、フルタイムで 働きながら難しい認定プログラムを修了し

full time, proving to myself that I could push beyond my comfort zone.

、 自分の快適ゾーンを超えることができることを自分自身に証明したことです。

Third, I initiated a community literacy program that has helped over

3 つ目は、コミュニティ識字プログラムを立ち上げ、

50 children improve their reading skills, demonstrating that success

50 人以上の子供たちの読解 力の向上を支援し、成功とは

isn't just about personal achievements.

個人の業績だけではないことを示しました。

It's interesting when you answer a question using this, either three examples

興味深いことに、 3つの例

or three reasons, the person listening to you will be able to understand

や3つの理由を使って質問に答えると、聞いている人は

you more, have a better understanding of who you are, and they'll feel

あなたのことをより理解でき、あなたがどんな人なのかをよりよく理解し 、

like your English is amazing because you're giving enough information.

あなたの英語が素晴らしいと感じるでしょう。 十分な情報を提供しています。

But what about.

しかし、どうでしょう。

Giving three reasons for this response.

この回答の理由を3つ挙げます。

So three reasons for this response.

この回答には3つの理由があります。

Again, the question again is what does success mean to you?

もう一度質問しますが、 あなたにとって成功とは何を意味しますか?

Here's the response.

返答は次のとおりです。

I define success beyond traditional metrics like wealth or status.

私は成功を、富や地位といった伝統的な基準を超えたものと定義しています 。

Because firstly, true fulfillment comes from personal growth

なぜなら、第一に、真の充実感は物質的な成果ではなく、 個人的な成長

and continuous learning rather than material achievements.

と継続的な学習から生まれるからです 。

Secondly, making a positive impact on others creates lasting value that extends

第二に、他者に良い影響を与えることは、個人の業績を 超えた永続的な価値を生み出します

beyond individual accomplishments.

。

Thirdly, maintaining a healthy work life balance allows for sustainable

第三に、健全なワークライフバランスを維持することで、

long term success in all areas of life.

人生のあらゆる分野で持続可能な長期的成功が可能になります。

Once again, we see that three reasons were given in order to speak English

もう一度、このカテゴリーの質問に 英語を

fluently and confidently answering the question in this category.

流暢に話し、自信を持って答えるためには 3 つの理由が挙げられていることがわかります 。

What about category number seven experience?

カテゴリー7の経験はどうですか?

Questions.

質問。

Now these questions are questions you will get very often as well,

さて、これらの質問は、

along with personal questions.

個人的な質問とともに、非常に頻繁に受ける質問でもあります。

So experience questions are questions that are focused on.

したがって、経験に関する質問は 焦点を当てた質問です。 あなたが経験した

Specific events, specific memories, or specific situations

特定の出来事、特定の 思い出、または特定の状況

that you have lived through.

。

A question that I get very often is, Hey, Tiffani, can you tell me

私がよく受ける質問は、「 ティファニーさん、

about your time in South Korea?

韓国での生活について教えていただけますか？」というものです。

Experience.

経験。

People want to know about what happened, the different situations

人々は、私が韓国に住んでいた間に何が 起こったのか、さまざまな状況が

that happened while I lived in Korea.

起こったのかについて知りたがっています。

Experience questions.

経験に関する質問。 簡単な体験の

So here's some examples of simple experience.

例をいくつか挙げてみましょう 。

Questions.

First, we have this one.

質問。

まず、これです。

Have you traveled abroad?

海外旅行に行ったことがありますか？

Next, can you drive a car again?

次に、車を運転できますか？

Experience simple question.

簡単な質問を体験してください。

Can you drive a car?

車を運転できますか？

And finally, have you been skydiving simple questions that honestly

そして最後に、 正直に言って「

require just a yes or no answer.

はい」か「いいえ」で答えるだけの簡単な質問をします。

But what about the deeper questions?

しかし、より深い疑問についてはどうでしょうか? 体験カテゴリに関する

Here's a deeper question for the experience category.

より深い質問です 。 次に

What was your most memorable travel experience next?

最も思い出に残る 旅行体験は何ですか?

Could you tell me about a challenge you overcame?

あなたが克服した課題について教えていただけますか ？

And finally, what's an experience that changed your perspective on life?

最後に、 あなたの人生観を変えた経験は何ですか?

What's an experience that completely changed you?

あなたを完全に変えた経験は何ですか?

So we have these simple questions and we have the deeper questions

ですから、私たちにはこうした単純な質問 と、

within this category of experience.

この経験のカテゴリー内でのより深い質問があるのです。

So let's check out a response.

それでは、応答を確認してみましょう。

Our first response.

私たちの最初の反応。

Again, we're going to check out this question.

もう一度、 この質問を確認してみましょう。

The second question for this category.

このカテゴリーの2番目の質問。

The question is.

問題は、 もう一度、

Could you tell me about a challenge you overcame an experience question again?

あなたが克服した困難について体験談を聞かせていただけますか ？

Could you tell me about a challenge you overcame?

あなたが克服した課題について教えていただけますか ？

So we're going to give three examples in the first response.

そこで、 最初の回答では 3 つの例を挙げます。

The question again, could you tell me about a challenge you overcame?

もう一度質問ですが、 あなたが克服した課題について教えていただけますか？

Here's the response.

返答は次のとおりです。

One significant challenge I overcame was adapting to living in a foreign country.

私が克服した大きな課題の一つは、 外国での生活に適応することでした。

For example, I initially struggled with the language barrier, but

たとえば、私は最初は言葉の壁に苦労しました が、

committed to daily language lessons and practice with locals until I

毎日語学レッスンを受け 、地元の人と練習して、

became fluent within six months.

6 か月以内に流暢に話せるようになりました。

Second, I had to navigate an entirely different banking and

第二に、私は 全く異なる銀行や

healthcare system, which I managed by seeking help from local friends and

医療制度を理解する必要がありましたが、 地元の友人に助けを求め、

carefully researching all procedures.

すべての手続きを注意深く調べることでそれを乗り切りました。

Third, I overcame cultural isolation by joining community groups and organizing

3つ目に、 コミュニティグループに参加したり、

international dinner parties, which helped me build a strong support.

国際的なディナーパーティーを企画したりすることで文化的孤立を克服し、 強力なサポートを築くことができました。

Network again, three examples found in this one response.

再びネットワーク、 この 1 つの応答に 3 つの例が見つかりました。

We, again, we have the second response, the second example, excuse me.

もう一度、2 番目の回答、 2 番目の例を示します。申し訳ありません。

First example, we have struggling with the language barrier.

最初の例として、私たちは言語の壁に苦労しています 。

Second navigating, and then thirdly, overcoming cultural isolation.

2番目はナビゲーション、そして3番目は 文化的孤立を克服することです。

Three examples.

3つの例。

What about reasons?

理由はどうですか?

So same question, but this time we're going to give three reasons.

同じ質問ですが、今回は 3 つの理由を挙げたいと思います。

Here's the question.

質問はこうです。

Once again, could you tell me about a challenge you overcame?

もう一度、 あなたが克服した課題について教えていただけますか？

Here's the response.

返答は次のとおりです。

I successfully managed to overcome my fear of public speaking, because

私は 人前で話すことへの恐怖をうまく克服することができました。

firstly, I recognize that effective communication is crucial for

第一に、

professional growth in today's world.

今日の世界において、効果的なコミュニケーションが専門的な成長に不可欠であることを認識しているからです。

Secondly, I understood that sharing my ideas and experiences could

第二に、 自分のアイデアや経験を共有することで、

positively impact and inspire others.

他の人に良い影響を与え、刺激を与えることができると理解しました。

Thirdly, I knew that conquering this fear would boost my self

第三に、この恐怖を克服することで、人生のあらゆる分野で自信が高まることを私は知っていました

confidence in all areas of life.

。

Three reasons.

理由は3つあります。

Once again, when you are answering a question, no matter which category, which

もう一度言いますが、質問に答えるときには 、

of the seven categories you're trying to answer a question from give three examples

7 つのカテゴリのどれから質問に答えようとしているかに関係なく、 3 つの例

or give three reasons, you can do it.

や 3 つの理由を挙げることができます。

I believe in you.

あなたを信頼しています。

I'll talk to you next time.

次回また話します。

You still there?

まだそこにいますか？ 今

You know what time it is.

何時かご存知ですね。

Here we go.

It's story time.

さぁ行こう。

物語の時間です。

Hey, I said a story time.

ねえ、お話の時間って言ったでしょ。

All right.

So today's story time actually is about one of my favorite

よし。

さて、今日のお話は、実は高校時代の 私のお気に入りの思い出のひとつについてです

memories from high school.

。

So, you know that I enjoy drawing and painting.

皆さんは私が絵を描くことを楽しんでいることをご存知でしょう 。

I love things that are beautiful.

私は美しいものが大好きです。

I love artwork.

私は芸術作品が大好きです。

I love going to the museum and just looking at paintings and photographs.

私は美術館に行って 絵画や写真を見るのが大好きです。

So when I was in high school, I had an.

それで、高校生の時に、私は.

Awesome art teacher.

素晴らしい美術の先生。

Her name was miss Halstead and I remember one day it was after lunch and I just

彼女の名前はハルステッド先生で、 ある日の昼食後、たまたま

happened to be walking through the hallway and I was about to pass her classroom

廊下を歩いてい て彼女の教室の前を通り過ぎようとしたとき、

and I noticed that miss Halstead was sitting in her room, the art room at her

ハルステッド先生が 自分の部屋、美術室の机に座っているのに気づいたのを覚えています。

desk very quietly and she looked like she was focused intently on something, but

彼女はとても静かに、 何かに熱心に集中しているように見えましたが、

her shoulders were kind of down and she had a pen in her hand and she was drawn.

肩は少し下がっていて、 手にはペンを持っていて、絵に描かれていました。

It looked like she was drawing something.

何かを描いているようでした。

And my curiosity got the best of me.

そして私の好奇心は勝ってしまったのです。

So I, I walked into the classroom and even though I walked into the

それで、私は教室に入って行きました。そして、 私が教室に入って行ったにもかかわらず

classroom, she still didn't look up.

、彼女はまだ顔を上げませんでした。

I had to walk all the way to her desk and then she looked up.

私は彼女の机までずっと歩いて行かなければならなかったが 、そのとき彼女は顔を上げました。

Oh, Hey Tiffani.

ああ、やあティファニー。

How are you?

元気ですか？

And I said, I'm fine.

そして私は「大丈夫です」と言いました。

Miss Halstead.

ハルステッドさん。

What are you up to?

あなたは何をしているの？

She said, Oh, I'm just sketching.

彼女は「ああ、ただスケッチしているだけよ」と言いました。

And I said, Oh wow.

そして私は「おお、すごい」と言いました。

Miss Halstead.

ハルステッドさん。

I love sketching too.

私もスケッチが大好きです。

And that's when she put her pen down, and she also put her sketchbook down.

そして彼女はペンを置き、 スケッチブックも置きました。

And she said, oh really Tiffani, you really like sketching?

そして彼女は言いました、「ああ、本当なの、ティファニー、 あなたは本当にスケッチが好きなの？」

I said, yeah, I really like sketching, but sometimes I try not to sketch

私は、「はい、スケッチは本当に好きです が、授業中はスケッチをしないようにしています。

when I'm in class because I don't want the teacher to think I'm not

先生に注意を払っていないと思われたくないので

paying attention and I want to focus.

、集中したいのです」と言いました。

And she started to talk to me and started to explain how important

そして彼女は私に話しかけ始め、スケッチや落書きが実際どれほど 重要であるかを説明し始めました

sketching and doodling actually was.

。

She told me how she, again, as a full adult at that time, I think she was in

彼女は、 当時は完全に大人で、確か

her forties, She even in church, while the pastor was preaching a sermon, she

40代だったと思うのですが、教会で 牧師が説教をしている間も、

would sketch and doodle in her notebook.

ノートにスケッチや落書きをしていたと話してくれました。

Now I was in shock because you know, the parents usually tell their

そのとき私はショックを受けました。 というのも、親はたいてい

children, Hey, when you're in church, pay attention, focus on the sermon.

子供たちに、「教会にいるときは、 説教に集中して聞きなさい」と言うからです。

So to hear another adult telling me that she actually sketched and doodled during

それで、別の大人が説教 中に実際にスケッチや落書きをしたと私に話してくれたのを聞いて、

the sermon, It really blew my mind, but she said, Tiffani, here's the thing that

私は本当に驚きました。しかし 彼女はこう言いました。「ティファニー、

people that aren't artists don't know.

芸術家ではない人たちが知らないことがあるの。」

You see when we as artists are sketching or doodling, we're

私たちアーティストが スケッチをしたり落書きをしたりする時、

actually the most focused.

実は最も集中しているのです。

She said, when I'm sketching in church and doodling, I'm actually paying more

彼女は、私が教会でスケッチをし たり落書きをしたりしているとき、実は

attention to what the pastor is saying.

牧師が言っていることにもっと注意を払っているのだと言いました。

She said, it's just the way the creative mind is has been made.

彼女は、 創造的な心はそういう風に作られているだけだと言いました。

She said that she wanted me to start sketching and doodling more.

彼女は私にもっとスケッチや落書きをしてほしいと言っていました 。

She wanted me to do it even when I was at church.

彼女は私が教会にいるときもそれをやることを望んでいました 。

And again, I have great parents, so they were okay with me sketching because they

そしてまた、私は素晴らしい両親に恵まれ、

knew I loved art, but she's encouraged me to do it in class, to do it in church.

私が芸術を愛していることを知っていたので、スケッチをすることに賛成してくれました 。しかし、母は私に、授業や教会でスケッチをするように勧めてくれました。

She said, Tiffani, even when you're about to go to bed,

彼女は言いました。「ティファニー、 寝ようとしているときでも、

an idea may pop in your head.

頭の中にアイデアが浮かぶことがあるかもしれないよ。」

I want you to also sketch then write down what pops in your head.

頭に浮かんだことをスケッチして書き留めておいてほしいと思います。

She said, Tiffani, you're an artist.

彼女は言いました、「ティファニー、あなたはアーティストよ。」

And it's actually not a bad thing.

そして、それは実際には悪いことではありません。

Now, I never forgot that.

今、私はそれを決して忘れませんでした。

And I remember as I went through the rest of my high school years and

そして、 高校時代を終えて

then went to college, I continued to doodle and sketch in class.

大学に進学するまで、私は 授業中に落書きやスケッチをし続けたことを覚えています。

And I remember specifically when I was in college, I had a science class.

特に覚えているのは 、大学時代に理科の授業を受けたことです。

And we were talking about the anatomy of a frog and while the teacher was

私たちはカエルの解剖学について話していました。 先生が

teaching, I was drawing a frog and I was drawing the different parts of the frog

教えている間、私はカエルを描き、 カエルのさまざまな部分を描いて

and labeling the parts in my notebook.

、ノートにその部分にラベルを付けていました。

And what happened was when I took an exam, that image that I had drawn, I added

そして、試験を受けたとき 、私が描いたそのイメージに色をつけて

colors and I added all of the information about the frog popped up in my mind.

、 頭に浮かんだカエルについての情報をすべて加えたのです。

And I aced that exam and I realized how powerful creativity is and how important

そして私はその試験で優秀な成績を収め、 創造力がいかに強力であるか、そして何かを視覚化することがいかに重要であるかを実感しました

it is to visualize something because visualizing helps you to remember.

。視覚化は記憶を助けるからです。

So even now I sketch when I'm listening to a sermon, I sketch when

だから今でも、 説教を聞いているときや

I'm doing something or listening to a presentation because it helps

何かをしているとき、 プレゼンテーションを聞いているときにスケッチをします。そうすることで、

me remember what I'm listening to.

何を聞いているのかを思い出すのに役立つからです。

Maybe you're the same, maybe you're an artist and you love

あなたも同じかもしれません。 あなたは芸術家でスケッチが好きなのかもしれませんし

sketching, but maybe you're not.

、そうでないのかもしれません。

Remember, creativity is so important and that's why I hope you enjoyed

覚えておいてください、創造性はとても重要です。 だからこそ、

today's lesson and today's story.

今日のレッスンと今日のストーリーを楽しんでいただければ幸いです。

I'll talk to you next time.

次回また話します。