ENGLISH STUDY PLAN | Boost Your English Skills With This Morning Study Routine

1,560,126 views ・ 2023-06-04

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, one of the biggest challenges that English learners face is not knowing how
0
840
6870
یکی از بزرگ‌ترین چالش‌هایی که زبان‌آموزان انگلیسی با آن مواجه هستند، ندانستن نحوه
00:07
to study English, not having a proper routine that will take them from the
1
7710
6630
مطالعه انگلیسی، نداشتن روال مناسبی است که آنها را از
00:14
intermediate level to the advanced level, not knowing how to actually study English
2
14400
6030
سطح متوسط ​​به سطح پیشرفته می‌برد، ندانستن اینکه چگونه به طور مداوم انگلیسی را مطالعه کنند
00:20
consistently and enjoy the process.
3
20430
2880
و از این روند لذت ببرند. آیا
00:23
Have you ever experienced this challenge?
4
23760
2370
تا به حال این چالش را تجربه کرده اید؟
00:26
Are you experiencing this challenge right now?
5
26430
2340
آیا در حال حاضر این چالش را تجربه می کنید؟
00:29
Well, my friend, I have good news for you because in today's lesson I am going to
6
29580
4890
خوب، دوست من، من یک خبر خوب برای شما دارم، زیرا در درس امروز قرار است
00:34
give you a morning routine that you can follow and it will help you speak English
7
34470
5850
یک روتین صبحگاهی را به شما ارائه دهم که می توانید آن را دنبال کنید و به شما کمک می کند
00:40
fluently as you follow the routine.
8
40320
2670
تا زمانی که روال را دنبال می کنید، انگلیسی را روان صحبت کنید.
00:43
Are you ready?
9
43650
600
اماده ای؟
00:45
Well, then I'm teacher Tiffani.
10
45030
2380
خب، پس من معلم تیفانی هستم.
00:47
Let's jump right in.
11
47430
1680
بیایید درست وارد شویم.
00:49
Part number one, the very first thing you need to do is write.
12
49530
5130
قسمت شماره یک، اولین کاری که باید انجام دهید این است که بنویسید.
00:55
A five minute writing session.
13
55410
3090
یک جلسه نوشتن پنج دقیقه ای
00:58
Now let me explain what this writing session is all about.
14
58500
4080
حالا اجازه دهید توضیح دهم که این جلسه نوشتن درباره چیست.
01:02
You see, the first part is to write in your journal for five minutes.
15
62640
4050
ببینید، قسمت اول این است که به مدت پنج دقیقه در مجله خود بنویسید.
01:07
You should write about something you plan to do today.
16
67410
4040
شما باید در مورد کاری که امروز قصد انجام آن را دارید بنویسید.
01:12
That's right.
17
72630
780
درست است.
01:13
Today's schedule, this is an important step.
18
73679
4021
برنامه امروز، این یک گام مهم است.
01:17
Why?
19
77730
510
چرا؟
01:18
Because you are warming up your brain to start operating in English.
20
78390
5970
زیرا شما مغز خود را برای شروع به کار به زبان انگلیسی گرم می کنید.
01:24
In other words, you are activating the English side of
21
84780
4380
به عبارت دیگر، شما سمت انگلیسی
01:29
your brain in a relaxed way.
22
89160
3210
مغز خود را به روشی آرام فعال می کنید.
01:33
Think about it.
23
93240
870
در مورد آن فکر کنید.
01:34
When you wake up in the morning, the very first thoughts you have
24
94500
3480
وقتی صبح از خواب بیدار می شوید، اولین افکاری که به
01:37
normally are in your mother tongue.
25
97980
2340
طور معمول به ذهنتان می رسد به زبان مادری شماست.
01:40
Maybe it's Spanish or Portuguese or Zulu or another language.
26
100740
4830
شاید اسپانیایی یا پرتغالی یا زولو یا زبان دیگری باشد.
01:46
But now we have to switch this to English, and you do this by first starting
27
106260
6690
اما اکنون باید این را به انگلیسی تغییر دهیم، و شما این کار را ابتدا
01:53
with a five minute writing session.
28
113130
2790
با یک جلسه نوشتن پنج دقیقه ای شروع کنید.
01:56
Notice that I said five minutes, not 20 minutes, not 30 minutes.
29
116370
4919
توجه کنید که من گفتم پنج دقیقه، نه 20 دقیقه، نه 30 دقیقه.
02:01
No, a short period of time, only five minutes, and it must be about your day.
30
121289
6981
نه، مدت زمان کوتاهی، فقط پنج دقیقه، و باید در مورد روز شما باشد.
02:08
What are you planning to do because you already have an idea.
31
128839
3810
قصد دارید چه کاری انجام دهید زیرا از قبل یک ایده دارید.
02:12
Maybe you're going to work or maybe you have to go to school, or maybe you
32
132709
3720
شاید شما به سر کار می روید یا شاید مجبور هستید به مدرسه بروید یا شاید
02:16
have to take care of your children.
33
136429
1530
باید از فرزندان خود مراقبت کنید.
02:18
It's time to write about that.
34
138649
2011
وقت آن است که در مورد آن بنویسیم.
02:20
In English.
35
140955
900
به انگلیسی.
02:21
So for step one, here is how you complete it.
36
141975
4380
بنابراین برای مرحله اول، در اینجا نحوه تکمیل آن است.
02:26
All right?
37
146565
510
خیلی خوب؟
02:27
This is the main thing.
38
147195
1110
این اصلی ترین چیز است.
02:28
You have to remember first, get your notebook and pen ready.
39
148305
4830
ابتدا باید یادتان باشد، دفتر و خودکارتان را آماده کنید.
02:33
That's right.
40
153135
630
02:33
Have your notebook and pen ready.
41
153855
1620
درست است.
دفتر و خودکار خود را آماده کنید.
02:35
And honestly, I'd say to have your notebook and pen right next to your bed.
42
155595
5020
و راستش می‌گویم دفتر و خودکارتان را درست کنار تختتان داشته باشید.
02:41
Maybe you have a nightstand right next to your bed.
43
161459
2761
شاید یک پاتختی درست در کنار تخت خود داشته باشید.
02:44
Keep your journal, your English journal, and your pen right next to you.
44
164489
4201
ژورنال، مجله انگلیسی و خودکار خود را دقیقاً در کنار خود نگه دارید.
02:48
So as soon as you wake up, you can go right to that journal.
45
168690
4260
بنابراین به محض اینکه از خواب بیدار شدید، می توانید مستقیماً به آن مجله بروید.
02:52
Or maybe you have devotions in the morning right after you have your devotion.
46
172980
4109
یا شاید صبح ها درست بعد از عبادت عبادت دارید.
02:57
Get your journal and have your pen ready.
47
177239
2101
دفتر خود را تهیه کنید و خودکار خود را آماده کنید.
03:00
The next thing you want to do is to set a five minute timer.
48
180149
3421
کار بعدی که می خواهید انجام دهید این است که یک تایمر پنج دقیقه ای تنظیم کنید.
03:03
I use my cell phone as a timer, but you can use your cell phone,
49
183779
4440
من از تلفن همراه خود به عنوان تایمر استفاده می کنم، اما شما می توانید از تلفن همراه،
03:08
your watch, or any other device.
50
188219
1680
ساعت یا هر وسیله دیگری استفاده کنید.
03:10
But it's important to set a five minute timer.
51
190394
3451
اما تنظیم یک تایمر پنج دقیقه ای مهم است.
03:14
Why is this important?
52
194025
1290
چرا این مهم است؟
03:15
Because you are only going to write for this five minute period,
53
195795
3300
زیرا قرار است فقط برای همین پنج دقیقه بنویسید،
03:19
not longer and not shorter.
54
199394
1861
نه بیشتر و نه کوتاهتر.
03:21
So you have to write as long as the timer is going, and once it stops, you stop.
55
201734
5821
بنابراین باید تا زمانی که تایمر در حال حرکت است بنویسید و به محض اینکه متوقف شد، متوقف می شوید.
03:28
The third thing to remember is 13.
56
208605
2400
سومین چیزی که باید به خاطر بسپارید 13 است.
03:31
Third thing to remember is hit start and don't stop writing
57
211095
4920
سومین چیزی که باید به خاطر بسپارید این است که شروع کنید و نوشتن را متوقف نکنید
03:36
until the timer goes off.
58
216019
1345
تا زمانی که تایمر خاموش شود.
03:37
I just explained that you have to keep writing for that five minute period.
59
217364
4231
من فقط توضیح دادم که باید در آن مدت پنج دقیقه به نوشتن ادامه دهید. در
03:41
Now, in the very beginning.
60
221600
1495
حال حاضر، در همان ابتدا.
03:44
This is going to be challenging.
61
224265
2010
این چالش برانگیز خواهد بود.
03:46
It's going to feel like a long period of time, but the more you
62
226875
3420
این یک دوره زمانی طولانی به نظر می رسد، اما هرچه بیشتر این کار را
03:50
do it, the more consistent you are, the easier it will become.
63
230295
3870
انجام دهید، ثبات بیشتری داشته باشید، آسان تر می شود. به
03:54
Trust me.
64
234435
780
من اعتماد کن.
03:55
Five minutes writing about your day, what you are going to do for that day.
65
235545
5770
پنج دقیقه در مورد روز خود بنویسید، آنچه قرار است برای آن روز انجام دهید.
04:01
All right?
66
241815
61
خیلی خوب؟
04:02
Now I want you to remember something very important.
67
242215
3170
اکنون می خواهم یک چیز بسیار مهم را به خاطر بسپارید.
04:06
Don't worry about making mistakes.
68
246045
3000
نگران اشتباه کردن نباشید.
04:09
Don't stop and erase.
69
249584
2280
متوقف نشوید و پاک کنید.
04:12
Instead, just keep riding like the movie Finding Nemo.
70
252135
5190
در عوض، مانند فیلم Finding Nemo به سواری ادامه دهید.
04:17
Remember, just keep swimming.
71
257385
1920
به یاد داشته باشید، فقط به شنا کردن ادامه دهید.
04:19
Just keep swimming.
72
259394
1231
فقط به شنا کردن ادامه بده
04:20
Let's switch it.
73
260954
662
بیایید آن را تغییر دهیم.
04:22
Just keep writing.
74
262320
1320
فقط به نوشتن ادامه بده
04:23
Just keep writing.
75
263730
1230
فقط به نوشتن ادامه بده
04:25
Don't stop.
76
265140
1050
متوقف نشو
04:26
Don't worry about mistakes.
77
266190
1710
نگران اشتباهات نباشید
04:28
The main goal is to activate the English side of your brain.
78
268200
5460
هدف اصلی فعال کردن قسمت انگلیسی مغز شماست. به همین
04:33
That's why we're starting with a writing exercise.
79
273900
3210
دلیل است که ما با تمرین نوشتن شروع می کنیم.
04:37
It will force you to actify, act vibe.
80
277350
2410
این شما را مجبور می کند تا فعال شوید، حال و هوای عمل کنید.
04:40
Activate that side of your brain.
81
280345
2160
آن سمت مغزتان را فعال کنید.
04:43
So activating the side of your brain that uses English is very important
82
283195
4350
بنابراین فعال کردن قسمتی از مغز که از زبان انگلیسی استفاده می کند
04:47
to start off this morning routine.
83
287545
2040
برای شروع این روال صبحگاهی بسیار مهم است.
04:49
All right, five minutes.
84
289675
1590
بسیار خوب، پنج دقیقه.
04:52
Now let's move to part two.
85
292045
1950
حالا به قسمت دوم می رویم.
04:54
You've written in your journal for five minutes, and now it's
86
294265
3120
شما به مدت پنج دقیقه در ژورنال خود نوشته اید ، و اکنون
04:57
time to have an input session.
87
297390
4525
زمان آن است که یک جلسه ورودی داشته باشید.
05:02
Now, I love this.
88
302515
910
حالا، من این را دوست دارم.
05:03
An input session.
89
303490
1710
یک جلسه ورودی
05:05
So let me explain what this is all about.
90
305200
2610
بنابراین اجازه دهید توضیح دهم که این موضوع چیست.
05:07
You've done your five minute writing session.
91
307810
2160
شما جلسه نوشتن پنج دقیقه ای خود را انجام داده اید .
05:10
Now we have part two, the 10 minute input session.
92
310120
3090
اکنون قسمت دوم، جلسه ورودی 10 دقیقه ای را داریم.
05:13
So what you're gonna do is find a YouTube video or other online video
93
313215
5965
بنابراین کاری که می‌خواهید انجام دهید این است که یک ویدیوی یوتیوب یا ویدیوی آنلاین دیگری
05:19
about a topic that you are interested in.
94
319390
2401
در مورد موضوعی که به آن علاقه دارید پیدا کنید.
05:22
Notice I didn't say an English lesson.
95
322450
3150
توجه کنید که من یک درس انگلیسی نگفتم.
05:25
I said a video about a topic you are interested in making sure
96
325975
4590
من یک ویدیو درباره موضوعی گفتم که شما به آن علاقه دارید تا مطمئن شوید
05:30
that they're speaking in English.
97
330565
1560
که آنها به زبان انگلیسی صحبت می کنند.
05:32
You can find a video about cooking, a video about sports,
98
332275
3270
شما می توانید یک ویدیو در مورد آشپزی، یک ویدیو در مورد ورزش،
05:35
a video about technology.
99
335550
1495
یک ویدیو در مورد تکنولوژی پیدا کنید.
05:37
It doesn't matter as long as they are speaking English.
100
337225
3600
تا زمانی که آنها انگلیسی صحبت می کنند مهم نیست.
05:40
All right?
101
340855
540
خیلی خوب؟
05:41
As you watch the video, you are going to learn new words.
102
341905
4290
با تماشای ویدیو، کلمات جدیدی را یاد خواهید گرفت.
05:46
You should write down.
103
346405
1590
باید یادداشت کنی
05:47
Remember, you have your journal.
104
347995
1320
به یاد داشته باشید، شما دفتر خود را دارید.
05:49
Write down the things that you don't already know.
105
349615
3570
چیزهایی را که قبلاً نمی دانید بنویسید.
05:53
As you're watching the video and enjoying it, if something pops up, maybe a new
106
353565
5070
همانطور که در حال تماشای ویدیو هستید و از آن لذت می برید، اگر چیزی ظاهر شد، شاید یک
05:58
word or expression, write it down.
107
358635
2909
کلمه یا عبارت جدید، آن را یادداشت کنید.
06:02
This is an important step.
108
362205
1920
این یک گام مهم است.
06:04
Why?
109
364125
359
06:04
Because you are now inputting new information into your brain.
110
364484
5461
چرا؟
زیرا اکنون اطلاعات جدیدی را به مغز خود وارد می کنید.
06:10
Step one, we activated your brain, right, the English side.
111
370890
4079
مرحله اول، ما مغز شما را فعال کردیم، سمت انگلیسی.
06:15
Now, step two, we are putting new information into your brain.
112
375210
4800
اکنون، مرحله دوم، ما اطلاعات جدیدی را در مغز شما قرار می دهیم.
06:20
In other words, you are increasing the English you will be able to
113
380430
4560
به عبارت دیگر، شما انگلیسی را افزایش می دهید که می توانید
06:24
use in real life conversations.
114
384990
2929
در مکالمات واقعی استفاده کنید.
06:28
Listen, this morning routine is going to help you speak English fluently
115
388260
5700
گوش کنید، اگر به سادگی هر مرحله را دنبال کنید، این روال صبحگاهی به شما کمک می کند تا به راحتی انگلیسی صحبت کنید
06:34
if you simply follow each step.
116
394110
2760
.
06:37
So how do you do this?
117
397185
1500
بنابراین چطور اینکار انجام میدی؟
06:38
Exactly?
118
398715
660
دقیقا؟
06:39
Let's get the steps.
119
399375
810
بیایید مراحل را دریافت کنیم.
06:40
Here we go.
120
400185
570
06:40
Step one for this part.
121
400995
2220
در اینجا ما می رویم.
مرحله اول برای این بخش
06:43
Find a YouTube video about a topic that you were interested in, right?
122
403784
3601
یک ویدیوی YouTube در مورد موضوعی که به آن علاقه داشتید پیدا کنید، درست است؟
06:47
We talked about that.
123
407385
1050
ما در مورد آن صحبت کردیم.
06:48
Next again, get your notebook and pen ready.
124
408735
3180
بعد دوباره، نوت بوک و خودکار خود را آماده کنید.
06:51
You have it right next to your bed still because you just finished
125
411974
2731
شما آن را دقیقاً در کنار تخت خود دارید زیرا به تازگی
06:54
the five minute writing session.
126
414705
1120
جلسه نوشتن پنج دقیقه ای را تمام کرده اید.
06:56
And as you watch the video again, write down five to 10 new expressions,
127
416445
7469
و همانطور که دوباره ویدیو را تماشا می کنید، پنج تا 10 عبارت،
07:04
words, and or sentence patterns.
128
424005
2580
کلمه و یا الگوی جملات جدید را یادداشت کنید.
07:06
That's right in a 10 minute video where native English speakers are speaking
129
426975
5190
این درست در یک ویدیوی 10 دقیقه ای است که در آن انگلیسی زبانان بومی در
07:12
about a topic that you're interested in, you are going to hear a lot of
130
432165
4170
مورد موضوعی صحبت می کنند که به آن علاقه دارید، شما
07:16
new words, a lot of new expressions.
131
436335
2730
کلمات جدید و عبارات جدید زیادی خواهید شنید.
07:19
So I want you to write down, don't look them up.
132
439245
3570
بنابراین از شما می خواهم که بنویسید، آنها را جستجو نکنید.
07:23
Just write down the words, expressions, or patterns that you hear.
133
443205
4290
فقط کلمات، عبارات یا الگوهایی را که می شنوید بنویسید.
07:27
As you watch the video, write them down in your journal.
134
447645
3570
همانطور که ویدیو را تماشا می کنید، آنها را در دفترچه یادداشت کنید.
07:31
All right.
135
451365
660
خیلی خوب.
07:32
Now I need you to remember this.
136
452265
2100
حالا باید این را به خاطر بسپارید.
07:35
Don't worry about looking up the definitions of the words or expressions.
137
455100
5130
نگران جستجوی تعاریف کلمات یا عبارات نباشید.
07:40
The main goal of this part right here, the 10 minute input session, is to listen well
138
460440
7620
هدف اصلی این قسمت در اینجا، جلسه ورودی 10 دقیقه ای، خوب گوش دادن
07:48
and recognize new terms, so we activated.
139
468120
4460
و تشخیص اصطلاحات جدید است، بنابراین ما فعال شدیم.
07:53
Your English side of the brain.
140
473685
1530
سمت انگلیسی مغز شما
07:56
Now we are inputting and improving your listing skills for part two or step two.
141
476085
5610
اکنون در حال وارد کردن و بهبود مهارت‌های فهرست‌بندی شما برای بخش دوم یا مرحله دوم هستیم.
08:01
All right, 10 minutes.
142
481965
1410
بسیار خوب، 10 دقیقه.
08:03
So now we have five minutes and 10 minutes, only 15 minutes so far.
143
483375
4080
بنابراین اکنون پنج دقیقه و 10 دقیقه زمان داریم، تا کنون فقط 15 دقیقه.
08:07
Let's jump into part number three.
144
487875
3190
بیایید وارد قسمت شماره سه شویم.
08:11
Part number three is all about research, a 10 minute research.
145
491375
6310
بخش شماره سه همه چیز در مورد تحقیق است، یک تحقیق 10 دقیقه ای.
08:17
Session.
146
497955
750
جلسه.
08:18
Now, this is very important.
147
498794
1231
حالا این خیلی مهم است.
08:20
Let me explain how this works.
148
500025
1469
اجازه دهید توضیح دهم که چگونه این کار می کند.
08:21
You're gonna find the definitions for all the words and expressions.
149
501914
4741
شما تعاریف همه کلمات و عبارات را پیدا خواهید کرد.
08:26
This is an important step.
150
506804
1800
این یک گام مهم است.
08:28
Why?
151
508604
361
08:28
Because it will help you understand why the words and expressions were
152
508965
5099
چرا؟
زیرا به شما کمک می کند تا بفهمید چرا کلمات و عبارات
08:34
used in the video you just watched.
153
514064
2130
در ویدیویی که اخیراً تماشا کرده اید استفاده شده است.
08:36
The video was about a topic that you're interested in, so you're
154
516615
3689
ویدیو درباره موضوعی بود که شما به آن علاقه دارید، بنابراین از
08:40
already glued to it, right?
155
520304
1620
قبل به آن چسبیده اید، درست است؟
08:42
Maybe you watch the video on your phone, you're laying in bed
156
522105
3750
شاید شما ویدیو را روی گوشی خود تماشا می کنید، در رختخواب دراز کشیده اید
08:45
and you're watching the video.
157
525860
1375
و در حال تماشای ویدیو هستید.
08:48
But now when you go in this part to look up the words and expressions,
158
528090
3840
اما اکنون وقتی به این قسمت می روید و کلمات و عبارات را جستجو می کنید،
08:52
things start making sense.
159
532170
1800
همه چیز شروع به معنا می کند.
08:54
Ah, that's why they used that word.
160
534030
2640
آه، به همین دلیل از این کلمه استفاده کردند.
08:57
Ah, that's why they used that expression in the video.
161
537090
3690
آه، به همین دلیل است که آنها از این عبارت در ویدیو استفاده کردند.
09:01
So in other words, you will have a better understanding.
162
541260
3360
بنابراین به عبارت دیگر درک بهتری خواهید داشت.
09:05
Of the words and expressions that Native English speakers use in real
163
545385
4470
از میان کلمات و عباراتی که انگلیسی زبانان بومی در زندگی واقعی استفاده می کنند،
09:09
life, this step is extremely important.
164
549855
3030
این مرحله بسیار مهم است.
09:12
Remember, this morning routine is going to change your English
165
552885
5130
به یاد داشته باشید، این روال صبحگاهی تسلط انگلیسی شما را تغییر می دهد و
09:18
fluency, activating the brain.
166
558045
2820
مغز را فعال می کند.
09:21
To help you understand things in English, inputting things into your brain to
167
561224
4681
برای کمک به درک مطالب به زبان انگلیسی، وارد کردن چیزهایی در مغزتان برای
09:25
help you understand in English now helping you actually learn the meaning
168
565905
5100
کمک به درک زبان انگلیسی اکنون به شما کمک می‌کند تا معنای واقعی را یاد بگیرید
09:31
so you can use them in real life.
169
571005
1709
تا بتوانید از آنها در زندگی واقعی استفاده کنید.
09:32
So here are the steps once again.
170
572714
2520
بنابراین این مراحل یک بار دیگر است.
09:35
Here we go.
171
575240
685
در اینجا ما می رویم.
09:36
Get your notebook and pen ready.
172
576194
2191
دفتر و خودکار خود را آماده کنید.
09:39
Two.
173
579615
450
دو
09:40
Search for the words and expressions online.
174
580065
2910
کلمات و عبارات را به صورت آنلاین جستجو کنید.
09:43
Three, write the definition and one example sentence for
175
583575
5670
سه، تعریف و یک جمله مثال برای
09:49
each word and expression.
176
589245
1860
هر کلمه و عبارت بنویسید.
09:51
This is very important.
177
591555
1740
این بسیار مهم است.
09:53
You've learned the definition of each word.
178
593595
2310
شما تعریف هر کلمه را یاد گرفته اید.
09:56
But now you need to see how the words are used in a sentence.
179
596620
4410
اما اکنون باید ببینید کلمات چگونه در یک جمله به کار می روند.
10:01
You've heard it while watching the video on YouTube or whatever platform
180
601180
4020
شما آن را هنگام تماشای ویدیو در یوتیوب یا هر پلتفرمی که
10:05
you found the video on, and now you're seeing other ways to use the word or
181
605200
4590
ویدیو را در آن پیدا کرده‌اید شنیده‌اید، و اکنون روش‌های دیگری برای استفاده از کلمه یا
10:09
expression in a real life situation.
182
609790
3060
عبارت در موقعیت واقعی زندگی می‌بینید.
10:12
All right?
183
612970
450
خیلی خوب؟
10:13
Very important.
184
613569
451
خیلی مهم.
10:14
I also want you to remember something as well.
185
614350
2250
من همچنین می خواهم شما یک چیزی را به یاد داشته باشید. هنوز
10:17
Don't worry about creating your own sentences yet.
186
617920
3420
نگران ایجاد جملات خود نباشید.
10:22
Once again, don't worry about creating your own sentences just yet.
187
622125
5040
بار دیگر، نگران ایجاد جملات خود نباشید.
10:27
You're not gonna do that yet.
188
627165
1140
تو هنوز اینکارو نمیکنی
10:28
The main goal for you is to understand how the words and
189
628665
4920
هدف اصلی برای شما این است که بفهمید کلمات و
10:33
expressions are used in real life.
190
633585
2070
عبارات چگونه در زندگی واقعی استفاده می شوند.
10:35
We haven't gotten to the part where you will actually use them yet.
191
635985
3480
ما هنوز به بخشی نرسیده ایم که شما واقعاً از آنها استفاده کنید.
10:39
You're just understanding how other Native English speakers use the
192
639475
4670
شما فقط درک می کنید که سایر زبان های بومی انگلیسی چگونه از
10:44
word or expression in real life.
193
644145
2010
کلمه یا عبارت در زندگی واقعی استفاده می کنند.
10:46
Makes sense, right?
194
646395
1020
منطقی است، درست است؟
10:47
Yeah, you with me?
195
647835
1560
آره تو با منی؟
10:49
Okay, so we have part one.
196
649515
2100
خوب، پس ما قسمت اول را داریم.
10:51
Again, activated the English part of your brain five minutes.
197
651765
3690
باز هم قسمت انگلیسی مغز شما را پنج دقیقه فعال کرد.
10:55
Part two, we input information watching the YouTube video.
198
655665
4530
قسمت دوم، ما اطلاعاتی را با تماشای ویدیوی YouTube وارد می کنیم.
11:00
10 minutes, part three.
199
660225
2100
10 دقیقه قسمت سوم
11:02
Now we've looked up things we've researched, and now we're
200
662505
3610
اکنون ما چیزهایی را که در مورد آنها تحقیق کرده ایم جستجو کرده ایم و اکنون
11:06
moving on to part number four.
201
666285
2610
به قسمت شماره چهار می رویم.
11:09
Of your morning routine.
202
669385
1980
از برنامه صبحگاهی شما
11:11
Part four, the application session.
203
671935
4200
بخش چهارم، جلسه درخواست.
11:16
That's right.
204
676315
750
درست است.
11:17
Now it's time to apply what you've learned during this morning session.
205
677125
5220
اکنون زمان آن است که آنچه را که در این جلسه صبح آموخته اید به کار ببرید.
11:22
So here we go.
206
682350
1015
پس بزن که بریم.
11:23
First, you're gonna rewrite your journal entry using three to five
207
683515
4290
ابتدا، با استفاده از سه تا پنج
11:28
of the words you just learned.
208
688065
2230
کلمه ای که به تازگی یاد گرفته اید، مدخل ژورنال خود را بازنویسی می کنید.
11:30
Woo.
209
690355
90
11:30
This is when it gets exciting.
210
690835
1260
وو
این زمانی است که هیجان انگیز می شود.
11:32
All right?
211
692455
480
11:32
This is an important step because it will help you create triggers.
212
692965
5040
خیلی خوب؟
این یک مرحله مهم است زیرا به شما در ایجاد محرک کمک می کند.
11:38
In your brain.
213
698305
899
در مغز شما
11:39
In other words, you will find it easier to use the new words in real
214
699714
4771
به عبارت دیگر، استفاده از کلمات جدید در مکالمات واقعی آسان تر خواهد بود
11:44
conversations because you already applied them to your daily life.
215
704485
4440
زیرا قبلاً آنها را در زندگی روزمره خود به کار برده اید.
11:48
Woo.
216
708975
219
وو
11:49
I love this step.
217
709435
840
من عاشق این مرحله هستم.
11:50
Okay, now I'm gonna give you the clear steps again, but let me break this down.
218
710305
4889
خوب، حالا دوباره مراحل واضح را به شما می‌دهم ، اما اجازه دهید این را توضیح دهم.
11:55
Think about what we've been doing so far for this morning routine.
219
715555
3659
به این فکر کنید که تا به حال برای این روال صبحگاهی چه کرده ایم.
11:59
We activated the English side of your brain where you wrote about your day.
220
719574
4951
ما قسمت انگلیسی مغزتان را در جایی که درباره روزتان نوشتید فعال کردیم.
12:04
You already started to organize your thoughts about your day.
221
724829
2581
شما قبلاً شروع به سازماندهی افکار خود در مورد روز خود کرده اید.
12:07
Then we paused and we input new information.
222
727859
3000
سپس مکث کردیم و اطلاعات جدید را وارد کردیم. از
12:11
Enjoyed it.
223
731459
691
آن لذت برد.
12:12
Woo, about whatever topic you chose.
224
732270
2040
وای، در مورد هر موضوعی که انتخاب کردید.
12:14
Then we looked up the information we researched.
225
734880
3059
سپس اطلاعاتی را که تحقیق کرده بودیم جستجو کردیم.
12:18
Now it's time to connect the dots to apply what you learned in part two
226
738329
5630
حالا وقت آن است که نقطه ها را به هم وصل کنید تا آنچه را که در قسمت دوم
12:24
and part three, and connect the dots by having part one and part four.
227
744239
5610
و قسمت سوم یاد گرفتید اعمال کنید و با داشتن قسمت اول و چهارم، نقاط را به هم وصل کنید.
12:29
Be connected by using part two and three.
228
749849
2821
با استفاده از قسمت دو و سه متصل شوید. بیا
12:33
Follow me.
229
753000
510
دنبالم.
12:34
Now you're going to rewrite what you wrote in part one in your journal.
230
754590
5190
اکنون می‌خواهید آنچه را که در بخش اول نوشته‌اید در مجله‌تان بازنویسی کنید.
12:40
You're gonna rewrite it using the words you learned from part two and part three.
231
760140
5700
شما می خواهید آن را با استفاده از کلماتی که از قسمت دوم و بخش سوم یاد گرفته اید بازنویسی کنید.
12:45
Mm.
232
765930
30
مم
12:46
Here we go.
233
766560
420
12:46
Watch this.
234
766980
480
در اینجا ما می رویم.
این را نگاه کن.
12:47
Now again, here are the steps once again.
235
767460
2370
در حال حاضر دوباره، در اینجا مراحل یک بار دیگر است.
12:49
First, get your notebook and your pen ready.
236
769860
2940
ابتدا دفترچه یادداشت و خودکار خود را آماده کنید.
12:54
Review your journal entry from step one.
237
774105
3030
مدخل مجله خود را از مرحله اول مرور کنید.
12:57
In step one you wrote in your journal, right?
238
777255
3240
در گام اول که در ژورنال خود نوشتید، درست است؟
13:00
Review it.
239
780855
780
آن را مرور کنید.
13:01
Read what you wrote during that five minute period, choose three
240
781785
4530
آنچه را که در طول آن پنج دقیقه نوشتید بخوانید، سه
13:06
to five words that relate to it.
241
786315
2640
تا پنج کلمه مربوط به آن را انتخاب کنید.
13:09
Now remember, the words are gonna come from the ones you wrote down in step
242
789255
4590
اکنون به یاد داشته باشید، کلمات از کلماتی می آیند که در مرحله
13:13
two when you were watching the video.
243
793845
1650
دو هنگام تماشای ویدیو یادداشت کرده اید.
13:15
And then in step three when you wrote down the definitions right
244
795795
2700
و سپس در مرحله سه زمانی که تعاریف درست
13:18
of the words and expression.
245
798495
1410
کلمات و بیان را یادداشت کردید.
13:20
You are gonna choose three to five of those words that relate to
246
800655
4829
شما می‌خواهید سه تا پنج مورد از آن کلماتی را انتخاب کنید که به
13:25
what you wrote down in step one.
247
805484
1830
آنچه در مرحله اول نوشته‌اید مربوط می‌شوند.
13:27
Make sense?
248
807704
601
معنی دارد؟
13:28
Right?
249
808305
179
13:28
You're following, woo.
250
808484
1230
درست؟
تو دنبال می کنی، وو.
13:29
You are smart.
251
809744
931
تو باهوش هستی.
13:31
Then using the same context and topic, rewrite your entry using the new words.
252
811334
7240
سپس با استفاده از همان زمینه و موضوع، مدخل خود را با استفاده از کلمات جدید بازنویسی کنید.
13:39
So let's say in step one.
253
819344
1441
بنابراین بیایید در مرحله یک بگوییم.
13:41
You decided you wanted to write about a big meeting you have at work today, right?
254
821610
5400
تصمیم گرفتید درباره جلسه بزرگی که امروز در محل کار دارید بنویسید، درست است؟
13:47
You wrote it out.
255
827010
750
13:47
I have a meeting at 10:00 AM with my boss and my coworkers.
256
827910
3330
تو نوشتی
من ساعت 10 صبح با رئیسم و ​​همکارانم جلسه ای دارم.
13:51
We're talking about a new project and maybe you gave a few details.
257
831330
3750
ما در مورد یک پروژه جدید صحبت می کنیم و شاید شما جزئیات کمی ارائه کردید.
13:55
Then you watched a video that was talking about new technology.
258
835740
3600
سپس ویدیویی را تماشا کردید که در مورد فناوری جدید صحبت می کرد.
13:59
Maybe you watched a video about chat, G P T or AI and how AI is getting so popular.
259
839490
5940
شاید ویدیویی در مورد چت، G P T یا هوش مصنوعی و چگونگی محبوب شدن هوش مصنوعی تماشا کرده باشید.
14:05
Then in step three, you looked up the new words and expressions.
260
845760
3360
سپس در مرحله سه، کلمات و عبارات جدید را جستجو کردید.
14:09
You learned that innovative.
261
849240
1560
شما آن را نوآورانه یاد گرفتید.
14:12
The word innovative, something that's innovative.
262
852030
3510
کلمه نوآورانه، چیزی که نوآورانه است.
14:15
I'm gonna let you look that one up.
263
855570
1140
من به شما اجازه می دهم آن یکی را بررسی کنید.
14:16
Hey, then you go to four and you're like, wait a minute.
264
856920
3150
سلام، پس شما به چهار می روید و می خواهید یک دقیقه صبر کنید.
14:20
I can rewrite what I wrote in step one and say, ah, we're having a meeting today
265
860520
5400
می‌توانم آنچه را در مرحله اول نوشتم بازنویسی کنم و بگویم، آه، ما امروز جلسه‌ای
14:25
about innovative technology because we want to use chat G P T in our business.
266
865950
5730
در مورد فناوری نوآورانه داریم، زیرا می‌خواهیم از چت G P T در تجارت خود استفاده کنیم.
14:32
You're using what you learned in step two and three.
267
872339
3091
شما از آنچه در مرحله دو و سه یاد گرفته اید استفاده می کنید.
14:35
You're putting the pieces together.
268
875430
1649
شما قطعات را کنار هم می گذارید. به
14:37
This is why this morning routine is so amazing, but I
269
877500
3270
همین دلیل است که این روال صبحگاهی بسیار شگفت انگیز است، اما می
14:40
want you to remember something.
270
880770
1799
خواهم چیزی را به خاطر بسپارید.
14:42
Remember this, you don't have to write a longer entry.
271
882574
4706
این را به خاطر داشته باشید، لازم نیست مدخل طولانی تری بنویسید.
14:47
Step four part four.
272
887760
1469
مرحله چهارم قسمت چهارم
14:49
Again, five minute application session.
273
889234
2066
باز هم، پنج دقیقه جلسه برنامه.
14:51
It's only for five minutes as well.
274
891855
3540
آن هم فقط برای پنج دقیقه.
14:55
The main goal is for you to understand how to use new words
275
895725
5010
هدف اصلی این است که شما بفهمید چگونه از کلمات جدید
15:00
to talk about your daily life.
276
900735
2850
برای صحبت در مورد زندگی روزمره خود استفاده کنید. به
15:04
Listen closely, your daily life.
277
904215
3480
زندگی روزمره خود با دقت گوش دهید.
15:08
You want to speak English fluently.
278
908505
1470
شما می خواهید انگلیسی را روان صحبت کنید.
15:10
Part of speaking English fluently is knowing how to speak about your life using
279
910965
5910
بخشی از صحبت روان انگلیسی این است که بدانید چگونه در مورد زندگی خود با استفاده از
15:16
words and expressions that you hear or see people using on TV in a regular situation.
280
916875
8220
کلمات و عباراتی صحبت کنید که می شنوید یا می بینید که مردم در یک موقعیت منظم از تلویزیون استفاده می کنند.
15:25
In a normal situation, you hear them.
281
925095
1469
در شرایط عادی، آنها را می شنوید.
15:27
This is what English fluency is all about, and this morning routine is going to take
282
927765
4710
این چیزی است که تسلط به زبان انگلیسی در مورد آن است، و این روال صبحگاهی قرار است
15:32
your English fluency to the next level.
283
932475
2640
تسلط به زبان انگلیسی شما را به سطح بالاتری برساند.
15:35
Now, I don't wanna stop here.
284
935115
1500
حالا، نمی‌خواهم اینجا متوقف شوم. می
15:36
You see, actually, I have started something brand new.
285
936795
3840
بینید، در واقع، من یک کار کاملاً جدید شروع کرده ام.
15:40
Now I have an app, the English with Tiffani app, and the
286
940695
2880
الان یه اپلیکیشن دارم، انگلیسی با اپلیکیشن تیفانی،
15:43
link is in the description.
287
943575
1350
لینکش توی توضیحات هست.
15:45
If you want to practice what you've been learning in this lesson, if you
288
945165
4980
اگر می‌خواهید آنچه را که در این درس یاد گرفته‌اید تمرین کنید، اگر می‌خواهید
15:50
want to review to see if you understood everything, and I know you do.
289
950145
4140
مرور کنید تا ببینید آیا همه چیز را فهمیده‌اید، و می‌دانم که متوجه می‌شوید. می
15:54
I want you to download the English with Tiffani app.
290
954489
2880
خواهم انگلیسی را با برنامه تیفانی دانلود کنید.
15:57
Now, this is what my team and I have done in the app.
291
957520
3000
اکنون، این کاری است که من و تیمم در برنامه انجام داده ایم.
16:00
When you download the app again and link it in the description, it will
292
960520
3809
وقتی دوباره برنامه را دانلود کنید و آن را در توضیحات لینک کنید،
16:04
open up and you'll hit courses and you'll see weekly English fluency
293
964329
3931
باز می شود و دوره ها را می بینید و درس های هفتگی تسلط انگلیسی را
16:08
lessons with teacher Tiffani.
294
968260
2389
با معلم تیفانی می بینید.
16:10
Then you'll see the YouTube lessons.
295
970900
1660
سپس دروس یوتیوب را خواهید دید.
16:12
That's right, YouTube lessons from my channel.
296
972729
2911
درست است، درس های یوتیوب از کانال من.
16:15
You'll find this YouTube video and you'll be able to watch it through the app.
297
975969
4921
شما این ویدیوی YouTube را پیدا خواهید کرد و می توانید آن را از طریق برنامه تماشا کنید.
16:21
But then after watching it, you can actually go back and have practice lesson.
298
981240
5700
اما پس از تماشای آن، در واقع می توانید به عقب برگردید و درس تمرین داشته باشید.
16:26
That's right.
299
986970
570
درست است.
16:27
This is going to be for all of my YouTube videos.
300
987570
2640
این برای همه ویدیوهای یوتیوب من خواهد بود. با
16:30
Moving forward, you can practice what you're learning and then
301
990360
4110
حرکت رو به جلو، می‌توانید آنچه را که یاد می‌گیرید تمرین کنید و سپس
16:34
you'll be able to know for a fact that you have really understood.
302
994470
4110
قادر خواهید بود حقیقتی را که واقعاً درک کرده‌اید، بدانید.
16:39
So again, download the English with Tiffani app.
303
999000
2970
پس دوباره انگلیسی را با اپلیکیشن تیفانی دانلود کنید.
16:41
The link is in the description.
304
1001970
1470
لینک در توضیحات موجود است.
16:43
And moving forward, you'll be able to practice everything
305
1003560
4140
و با حرکت رو به جلو، می‌توانید همه چیزهایی را
16:47
that you're learning with me.
306
1007700
1470
که یاد می‌گیرید با من تمرین کنید.
16:49
That's right.
307
1009235
720
درست است.
16:50
Every YouTube lesson will have practice, different practice
308
1010165
4500
هر درس YouTube دارای تمرین، جلسات تمرینی متفاوت
16:54
sessions, different ways for you to make sure you've understood
309
1014665
4170
، روش‌های متفاوتی است تا مطمئن شوید
16:58
what I've taught you in the lesson.
310
1018840
1315
آنچه را که در درس به شما آموخته‌ام متوجه شده‌اید.
17:00
So download the English or Tiffani app.
311
1020155
2190
پس اپلیکیشن انگلیسی یا تیفانی را دانلود کنید.
17:02
I hope you enjoyed this lesson.
312
1022465
1440
امیدوارم از این درس لذت برده باشید.
17:03
I hope you follow this routine and I'll talk to you in the next lesson.
313
1023905
4440
امیدوارم این روال را رعایت کنید و در درس بعدی با شما صحبت خواهم کرد.
17:17
You still there?
314
1037100
810
هنوز اونجایی؟
17:19
You know what time it is?
315
1039290
1770
میدونی ساعت چنده؟
17:21
It's story time.
316
1041270
2000
زمان داستان است
17:24
Hey, I said it's story time.
317
1044120
2700
هی گفتم وقت داستانه
17:26
Alright.
318
1046860
490
بسيار خوب.
17:28
Today's story is a funny one.
319
1048440
2610
داستان امروز یک داستان خنده دار است.
17:31
Um, it's something that always makes me smile.
320
1051440
4020
اوم، این چیزی است که همیشه باعث لبخند من می شود.
17:35
Even now when I think about it.
321
1055490
2130
حتی الان که بهش فکر میکنم
17:37
This happened well over 25, almost 30 years ago.
322
1057620
6240
این اتفاق بیش از 25، تقریبا 30 سال پیش رخ داد.
17:43
So, I have always been a very studious individual.
323
1063890
4839
بنابراین، من همیشه فردی بسیار اهل مطالعه بوده ام.
17:49
I have always loved learning.
324
1069260
2159
من همیشه عاشق یادگیری بودم.
17:51
I love to study, and I love helping other people.
325
1071449
3720
من عاشق مطالعه هستم و دوست دارم به دیگران کمک کنم.
17:55
Even in the past, I loved helping other people learn new things, so when I was
326
1075169
5550
حتی در گذشته، من عاشق کمک به دیگران برای یادگیری چیزهای جدید بودم، بنابراین وقتی
18:00
growing up, The teachers always knew that I loved learning and I loved to study.
327
1080719
4801
بزرگ شدم، معلمان همیشه می دانستند که من عاشق یادگیری هستم و دوست دارم درس بخوانم.
18:05
Now, I was a very active individual.
328
1085520
1830
در حال حاضر، من یک فرد بسیار فعال بودم.
18:07
I played sports.
329
1087350
1560
ورزش کردم.
18:08
I loved hanging with my friends.
330
1088910
1650
من دوست داشتم با دوستانم بنشینم.
18:10
So I felt like I was a balanced individual.
331
1090770
2670
بنابراین احساس کردم که فردی متعادل هستم.
18:13
I loved studying, but I also enjoyed spending time with other people.
332
1093440
3660
من عاشق مطالعه بودم، اما از گذراندن وقت با افراد دیگر نیز لذت می بردم.
18:17
So anyways, in class, whenever our teacher would give us an assignment, she
333
1097490
5010
بنابراین، به هر حال، در کلاس، هر وقت معلممان به ما تکلیفی می‌داد، می‌دانست که
18:22
knew, this is a specific teacher, Ms.
334
1102500
2370
این یک معلم خاص است، خانم
18:24
Howard.
335
1104870
420
هوارد.
18:26
She knew that I would.
336
1106190
1230
او می دانست که من این کار را خواهم کرد.
18:27
Work hard and probably finish first, right?
337
1107840
2640
سخت کار کنید و احتمالاً اول تمام کنید، درست است؟
18:30
Myself and a few other students, we'd finish first, right?
338
1110480
2669
من و چند دانش آموز دیگر، اول تمام می کنیم، درست است؟
18:34
Our class was very smart, so it wasn't just me.
339
1114050
3030
کلاس ما خیلی باهوش بود، پس فقط من نبودم.
18:37
There were many of us that would finish early and we'd kind of look at each
340
1117260
4440
خیلی از ما بودیم که زود تمام می‌شدیم و
18:41
other's work just to see if we got the same answers and check each other's
341
1121700
3240
کارهای همدیگر را نگاه می‌کردیم تا ببینیم آیا جواب‌های یکسانی را می‌گیریم یا نه و پاسخ‌های هم را بررسی می‌کردیم
18:44
answers and help each other out.
342
1124940
1470
و به هم کمک می‌کردیم.
18:47
So one day.
343
1127070
930
پس یک روز
18:48
Our teacher gave us all an assignment.
344
1128335
2400
معلم ما به همه ما یک تکلیف داد.
18:50
The entire class.
345
1130735
990
کل کلاس
18:51
There were about 25 of us in the classroom, and she said,
346
1131725
3240
حدود 25 نفر در کلاس بودیم و او گفت:
18:54
finish your assignment and then sit quietly at your desk.
347
1134965
3570
تکلیف خود را تمام کنید و آرام پشت میز خود بنشینید.
18:58
Right?
348
1138565
480
درست؟
18:59
So we got our assignments and we were all sitting down, you know, working on it and
349
1139525
5010
بنابراین ما تکالیفمان را گرفتیم و همه نشسته بودیم، می دانید، روی آن کار می کردیم و
19:04
maybe we're working on a math problem.
350
1144565
1320
شاید روی یک مسئله ریاضی کار می کنیم.
19:05
I don't remember what subject it was.
351
1145885
871
یادم نیست چه موضوعی بود
19:06
We were working it out, and so I finished.
352
1146995
2370
داشتیم کار می کردیم و من تمامش کردم.
19:09
Then my other friend finished and we all started finishing the assignment again.
353
1149515
3780
سپس دوست دیگرم کار را تمام کرد و همه ما دوباره شروع کردیم به اتمام تکلیف.
19:13
We were a very smart class, so we all kind of finished the assignment.
354
1153295
3840
ما کلاس بسیار باهوشی بودیم، بنابراین همه ما به نوعی تکلیف را تمام کردیم.
19:17
And my teacher was sitting in the back of the class at her desk.
355
1157534
3780
و معلم من پشت کلاس پشت میزش نشسته بود.
19:21
So remember there were 25 of us, I think we were in sixth grade at the time.
356
1161885
4169
پس به یاد داشته باشید که ما 25 نفر بودیم، فکر می کنم در آن زمان کلاس ششم بودیم.
19:26
Sixth or eighth grade at the time.
357
1166115
1590
کلاس ششم یا هشتم در آن زمان.
19:28
And I want you to imagine you have 10, 12, 15, 20 young people, right?
358
1168425
9570
و من از شما می خواهم تصور کنید که 10، 12، 15، 20 جوان دارید، درست است؟
19:38
All around say 11 years old.
359
1178024
2161
همه اطراف می گویند 11 ساله.
19:40
12 years old, that have finished their assignments and
360
1180185
2339
12 ساله که تکالیفشان را تمام کرده اند و به
19:42
you've told them to be quiet.
361
1182524
1651
آنها گفته ای ساکت باشند.
19:45
But they're sitting and they're starting to get restless.
362
1185120
2640
اما آنها نشسته اند و شروع به بی قراری می کنند.
19:48
We were getting restless.
363
1188360
960
داشتیم بی قرار می شدیم
19:49
Now remember, I was very studio.
364
1189320
1170
حالا یادت باشد، من خیلی استودیویی بودم.
19:50
I was a good student.
365
1190490
990
من دانش آموز خوبی بودم.
19:51
I was never disrespectful, but we all liked to talk to fact.
366
1191630
6750
من هرگز بی احترامی نکردم، اما همه ما دوست داشتیم با واقعیت صحبت کنیم.
19:59
So one person looked over at me, I looked over at them, somebody said a
367
1199610
5220
بنابراین یک نفر به من نگاه کرد، من به آنها نگاه کردم، یک نفر
20:04
joke, somebody, then another person, and then we all busted out laughing, right?
368
1204830
7260
شوخی گفت، یک نفر، بعد یک نفر دیگر، و بعد همه ما از خنده پریدیم، درست است؟
20:12
We started talking and the teacher said, didn't I tell you guys to be quiet?
369
1212270
3720
شروع کردیم به صحبت کردن و استاد گفت مگه نگفتم بچه ها ساکت باشید؟
20:16
We were like, yes.
370
1216570
681
ما مثل این بودیم که بله
20:17
We're sorry.
371
1217490
420
20:17
We're sorry.
372
1217910
300
ما متاسفیم.
ما متاسفیم.
20:18
She said, no, I'm done.
373
1218215
1285
او گفت، نه، من تمام کردم.
20:19
So she said, put your pencils down.
374
1219740
1320
پس او گفت، مدادهایت را زمین بگذار. ما
20:21
We're like Uhoh.
375
1221060
870
20:21
She's mad, right?
376
1221930
1410
شبیه اوهو هستیم
او دیوانه است، درست است؟
20:23
So we all got really quiet.
377
1223340
1110
بنابراین همه ما واقعا ساکت شدیم.
20:24
She went to the board, and at that time, years ago, Part of the
378
1224720
3535
او به هیئت رفت، و در آن زمان، سال‌ها پیش، بخشی از
20:28
punishment that children would get was to write lines, right?
379
1228255
3900
تنبیهی که بچه‌ها می‌گرفتند، نوشتن خط‌ها بود، درست است؟ مجبور
20:32
You had to write lines the same thing over and over and over again.
380
1232155
3720
بودی بارها و بارها و بارها و بارها یک خط بنویسی.
20:35
So for example, if you were talking, the teacher would say, I will not talk when
381
1235880
4825
به عنوان مثال، اگر شما صحبت می کردید، معلم می گفت من صحبت نمی کنم وقتی
20:40
the teacher has told me not to talk.
382
1240710
2095
معلم به من گفته است که صحبت نکن.
20:43
That's the sentence.
383
1243225
990
جمله همین است.
20:44
And he or she, depending on who your teacher was, would say, write it
384
1244515
3390
و او، بسته به اینکه معلم شما چه کسی بوده است، می گوید، آن را
20:47
25 times, 50 times a hundred times.
385
1247995
2700
25 بار، 50 بار صد بار بنویسید.
20:50
Now, this day our teacher was mad, so she said, Uhuh.
386
1250815
4070
حالا، امروز معلم ما دیوانه شده بود، بنابراین او گفت، اوه.
20:55
You guys have to write it 100 times.
387
1255620
2069
شما بچه ها باید آن را 100 بار بنویسید.
20:57
Now.
388
1257870
240
اکنون.
20:58
She was an English teacher.
389
1258110
1589
او معلم زبان انگلیسی بود.
20:59
She taught us many different subjects, but her expertise was in the field of English,
390
1259699
4861
او موضوعات مختلف زیادی را به ما آموزش می داد، اما تخصص او در زمینه انگلیسی بود،
21:04
so she knew how to use semicolons, colons, commas, everything properly.
391
1264860
4650
بنابراین او می دانست که چگونه از نقطه ویرگول، دونقطه، کاما و همه چیز به درستی استفاده کند.
21:10
So she wrote on the entire board, it looked like a paragraph, but
392
1270500
4679
بنابراین او روی کل تابلو نوشت، به نظر یک پاراگراف بود، اما
21:15
it was one sentence, and she told us to write it 100 times.
393
1275179
3151
یک جمله بود، و به ما گفت که آن را 100 بار بنویسیم.
21:18
So we're all sitting there in disbelief.
394
1278659
1681
پس همه ما با ناباوری آنجا نشسته ایم.
21:21
And then she puts the final period.
395
1281120
1500
و سپس او دوره پایانی را قرار می دهد.
21:23
She says, now write a hundred times.
396
1283280
2340
میگه حالا صد بار بنویس.
21:26
So there was a moment of silence, and I laugh now and then,
397
1286969
5791
بنابراین یک لحظه سکوت برقرار شد و من هرازگاهی می خندم
21:33
and I know I was one of them.
398
1293060
1349
و می دانم که من یکی از آنها بودم.
21:34
We were like, okay, let's go y'all.
399
1294409
2280
ما مثل این بودیم، باشه، بیا بریم.
21:37
And she was like, what?
400
1297139
840
و اون مثل چی بود؟
21:38
So we all started writing and we were writing and writing and writing.
401
1298250
3479
پس همگی شروع به نوشتن کردیم و می نوشتیم و می نوشتیم و می نوشتیم.
21:41
We were focused.
402
1301729
420
ما متمرکز بودیم.
21:42
We were writing and writing.
403
1302149
901
داشتیم می نوشتیم و می نوشتیم.
21:43
So then, Somebody got to the 25th sentence and yelled out, what number are y'all on?
404
1303590
7035
بنابراین، کسی به جمله 25 رسید و فریاد زد، همه شما روی چه شماره ای هستید؟
21:50
Somebody was like, I'm on 23.
405
1310985
1950
یک نفر مثل این بود که من روی 23 هستم.
21:53
What number are you on?
406
1313324
661
21:53
I'm on 25.
407
1313985
900
شما روی چه شماره ای هستید؟
من در 25 هستم.
21:54
And everyone just started yelling out what number they were on.
408
1314889
2246
و همه فقط شروع کردند به فریاد زدن شماره آنها.
21:57
They were like, all right, let's keep going guys.
409
1317135
1379
آنها می گفتند، خوب، بچه ها به راه خود ادامه دهیم.
21:58
So we kept writing.
410
1318754
1020
بنابراین به نوشتن ادامه دادیم.
21:59
Now that I'm an adult, I know the thoughts that were going through
411
1319835
2821
حالا که بالغ شده ام، افکاری را که در
22:02
her head, and I can chuckle.
412
1322835
1860
سرش می گذرد می دانم و می توانم بخندم.
22:04
Now.
413
1324695
450
اکنون.
22:05
Think about this.
414
1325445
720
بهش فکر کن.
22:06
The children in the room, including me, at that time, we were receiving
415
1326225
3779
بچه های اتاق، از جمله من، در آن زمان،
22:10
a punishment to write line.
416
1330004
1711
مجازات خط نوشتن را می گرفتیم.
22:12
But we were having a good time doing it together, competing with each other,
417
1332480
4680
اما ما داشتیم با هم این کار را انجام می‌دادیم، با هم رقابت می‌کردیم،
22:17
encouraging each other, and it got to the point where we were calling
418
1337160
3090
همدیگر را تشویق می‌کردیم و کار به جایی رسید که
22:20
out the numbers that we were on this.
419
1340250
1470
شماره‌هایی را که در این مورد بودیم صدا می‌کردیم.
22:21
She said, just stop.
420
1341720
1020
گفت بس کن
22:22
Just stop.
421
1342800
780
فقط بس کن
22:23
Put your pencils down.
422
1343760
1020
مدادهایت را زمین بگذار
22:25
She realized it was useless and we kind of chuckled.
423
1345020
3450
او متوجه شد که بی فایده است و ما به نوعی خندیدیم.
22:28
We were still writing then, and she said, put our pencils down.
424
1348470
2340
آن موقع هنوز مشغول نوشتن بودیم و او گفت: مدادهایمان را زمین بگذار.
22:30
We put them down.
425
1350810
870
آنها را زمین گذاشتیم.
22:32
And she said, okay, just stop.
426
1352250
1350
و او گفت، باشه، بس کن.
22:33
Just stop.
427
1353600
420
فقط بس کن
22:34
It's time for recess.
428
1354050
1080
وقت استراحت است
22:35
And we all went outside for recess.
429
1355400
1740
و همه برای استراحت بیرون رفتیم.
22:37
Now this story makes me laugh because.
430
1357320
2010
حالا این داستان باعث خنده ام می شود چون.
22:40
We weren't bad kids, right?
431
1360560
2280
ما بچه های بدی نبودیم، درست است؟
22:43
But we had to be punished at that moment because we were talking when
432
1363110
3240
اما ما در آن لحظه باید تنبیه می شدیم زیرا در حالی که
22:46
we shouldn't have been talking.
433
1366350
990
نباید صحبت می کردیم صحبت می کردیم.
22:48
But we were such a close knit class.
434
1368120
3750
اما ما یک کلاس نزدیک به هم بودیم.
22:52
We were all so tight.
435
1372169
1500
همه ما خیلی تنگ بودیم.
22:53
We were such close friends that even in punishment, we found
436
1373669
3661
آنقدر دوست صمیمی بودیم که حتی در تنبیه هم
22:57
a way to enjoy it together.
437
1377330
1829
راهی برای لذت بردن با هم پیدا کردیم.
22:59
So maybe you're a teacher, maybe you have kids, if you have a class that.
438
1379310
4650
بنابراین شاید شما یک معلم باشید، شاید بچه دارید، اگر کلاسی دارید که این کار را داشته باشید.
23:04
Always kind of comes together even when they're in trouble.
439
1384480
3390
همیشه به نوعی دور هم جمع می شوند، حتی زمانی که آنها در مشکل هستند.
23:08
Don't stress, don't worry.
440
1388199
1500
استرس نداشته باش نگران نباش
23:09
They will be friends for life because I am still friends with my friends back at that
441
1389790
4320
آنها مادام العمر دوست خواهند بود زیرا من هنوز با دوستانم در آن
23:14
time, and it's been about 25 or 30 years.
442
1394110
2460
زمان دوست هستم و حدود 25 یا 30 سال از آن زمان می گذرد.
23:16
All right.
443
1396840
299
خیلی خوب.
23:17
I hope you enjoyed this story, and I'll talk to you in the next lesson.
444
1397145
3304
امیدوارم از این داستان لذت برده باشید و در درس بعدی با شما صحبت خواهم کرد.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7