ENGLISH STUDY PLAN | Boost Your English Skills With This Morning Study Routine

1,827,412 views ・ 2023-06-04

Speak English With Tiffani


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, one of the biggest challenges that English learners face is not knowing how
0
840
6870
Này, một trong những thách thức lớn nhất mà người học tiếng Anh gặp phải là không biết cách
00:07
to study English, not having a proper routine that will take them from the
1
7710
6630
học tiếng Anh, không có một thói quen phù hợp sẽ đưa họ từ
00:14
intermediate level to the advanced level, not knowing how to actually study English
2
14400
6030
trình độ trung cấp lên trình độ cao cấp, không biết cách thực sự học tiếng Anh
00:20
consistently and enjoy the process.
3
20430
2880
một cách nhất quán và tận hưởng quá trình học.
00:23
Have you ever experienced this challenge?
4
23760
2370
Bạn đã từng trải qua thử thách này chưa?
00:26
Are you experiencing this challenge right now?
5
26430
2340
Bạn có đang trải qua thử thách này ngay bây giờ không?
00:29
Well, my friend, I have good news for you because in today's lesson I am going to
6
29580
4890
Vâng, bạn của tôi, tôi có một tin tốt cho bạn vì trong bài học hôm nay tôi sẽ
00:34
give you a morning routine that you can follow and it will help you speak English
7
34470
5850
cung cấp cho bạn một thói quen buổi sáng mà bạn có thể làm theo và nó sẽ giúp bạn nói tiếng Anh
00:40
fluently as you follow the routine.
8
40320
2670
lưu loát khi bạn tuân theo thói quen đó.
00:43
Are you ready?
9
43650
600
Bạn đã sẵn sàng chưa?
00:45
Well, then I'm teacher Tiffani.
10
45030
2380
Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.
00:47
Let's jump right in.
11
47430
1680
Hãy bắt đầu ngay.
00:49
Part number one, the very first thing you need to do is write.
12
49530
5130
Phần thứ nhất, điều đầu tiên bạn cần làm là viết.
00:55
A five minute writing session.
13
55410
3090
Một phiên viết năm phút.
00:58
Now let me explain what this writing session is all about.
14
58500
4080
Bây giờ hãy để tôi giải thích nội dung của buổi viết này.
01:02
You see, the first part is to write in your journal for five minutes.
15
62640
4050
Bạn thấy đấy, phần đầu tiên là viết nhật ký trong năm phút.
01:07
You should write about something you plan to do today.
16
67410
4040
Bạn nên viết về một cái gì đó bạn dự định làm ngày hôm nay.
01:12
That's right.
17
72630
780
Đúng rồi.
01:13
Today's schedule, this is an important step.
18
73679
4021
Lịch trình hôm nay, đây là một bước quan trọng.
01:17
Why?
19
77730
510
Tại sao?
01:18
Because you are warming up your brain to start operating in English.
20
78390
5970
Bởi vì bạn đang khởi động bộ não của mình để bắt đầu hoạt động bằng tiếng Anh.
01:24
In other words, you are activating the English side of
21
84780
4380
Nói cách khác, bạn đang kích hoạt phần tiếng Anh trong
01:29
your brain in a relaxed way.
22
89160
3210
não của mình một cách thoải mái.
01:33
Think about it.
23
93240
870
Hãy suy nghĩ về nó.
01:34
When you wake up in the morning, the very first thoughts you have
24
94500
3480
Khi bạn thức dậy vào buổi sáng, những suy nghĩ đầu tiên bạn nghĩ đến
01:37
normally are in your mother tongue.
25
97980
2340
thường là tiếng mẹ đẻ của mình.
01:40
Maybe it's Spanish or Portuguese or Zulu or another language.
26
100740
4830
Có thể đó là tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Zulu hoặc ngôn ngữ khác.
01:46
But now we have to switch this to English, and you do this by first starting
27
106260
6690
Nhưng bây giờ chúng ta phải chuyển nó sang tiếng Anh, và bạn làm điều này bằng cách bắt đầu
01:53
with a five minute writing session.
28
113130
2790
bằng phần viết năm phút đầu tiên.
01:56
Notice that I said five minutes, not 20 minutes, not 30 minutes.
29
116370
4919
Lưu ý rằng tôi đã nói năm phút, không phải 20 phút, không phải 30 phút.
02:01
No, a short period of time, only five minutes, and it must be about your day.
30
121289
6981
Không, một khoảng thời gian ngắn, chỉ năm phút, và đó phải là về ngày của bạn.
02:08
What are you planning to do because you already have an idea.
31
128839
3810
Bạn dự định làm gì vì bạn đã có ý tưởng.
02:12
Maybe you're going to work or maybe you have to go to school, or maybe you
32
132709
3720
Có thể bạn đang đi làm hoặc có thể bạn phải đi học, hoặc có thể bạn
02:16
have to take care of your children.
33
136429
1530
phải chăm sóc con cái.
02:18
It's time to write about that.
34
138649
2011
Đã đến lúc viết về điều đó.
02:20
In English.
35
140955
900
Bằng tiếng Anh.
02:21
So for step one, here is how you complete it.
36
141975
4380
Vì vậy, đối với bước một, đây là cách bạn hoàn thành nó.
02:26
All right?
37
146565
510
Được chứ?
02:27
This is the main thing.
38
147195
1110
Đây là điều chính.
02:28
You have to remember first, get your notebook and pen ready.
39
148305
4830
Bạn phải nhớ trước hết hãy chuẩn bị sẵn sổ và bút.
02:33
That's right.
40
153135
630
02:33
Have your notebook and pen ready.
41
153855
1620
Đúng rồi.
Chuẩn bị sẵn sổ và bút.
02:35
And honestly, I'd say to have your notebook and pen right next to your bed.
42
155595
5020
Và thành thật mà nói, tôi muốn nói rằng hãy để sổ ghi chép và bút của bạn ngay cạnh giường của bạn.
02:41
Maybe you have a nightstand right next to your bed.
43
161459
2761
Có thể bạn có một tủ đầu giường ngay bên cạnh giường của bạn.
02:44
Keep your journal, your English journal, and your pen right next to you.
44
164489
4201
Giữ nhật ký của bạn, nhật ký tiếng Anh và bút của bạn ngay bên cạnh bạn.
02:48
So as soon as you wake up, you can go right to that journal.
45
168690
4260
Vì vậy, ngay khi bạn thức dậy, bạn có thể vào ngay cuốn nhật ký đó.
02:52
Or maybe you have devotions in the morning right after you have your devotion.
46
172980
4109
Hoặc có thể bạn có lòng sùng kính vào buổi sáng ngay sau khi bạn có lòng sùng kính.
02:57
Get your journal and have your pen ready.
47
177239
2101
Lấy tạp chí của bạn và chuẩn bị bút của bạn.
03:00
The next thing you want to do is to set a five minute timer.
48
180149
3421
Điều tiếp theo bạn muốn làm là đặt hẹn giờ năm phút.
03:03
I use my cell phone as a timer, but you can use your cell phone,
49
183779
4440
Tôi sử dụng điện thoại di động của mình làm bộ hẹn giờ, nhưng bạn có thể sử dụng điện thoại di động,
03:08
your watch, or any other device.
50
188219
1680
đồng hồ hoặc bất kỳ thiết bị nào khác.
03:10
But it's important to set a five minute timer.
51
190394
3451
Nhưng điều quan trọng là đặt hẹn giờ năm phút.
03:14
Why is this important?
52
194025
1290
Sao nó lại quan trọng?
03:15
Because you are only going to write for this five minute period,
53
195795
3300
Bởi vì bạn sẽ chỉ viết trong khoảng thời gian năm phút này,
03:19
not longer and not shorter.
54
199394
1861
không dài hơn và không ngắn hơn.
03:21
So you have to write as long as the timer is going, and once it stops, you stop.
55
201734
5821
Vì vậy, bạn phải viết chừng nào đồng hồ còn chạy, và khi nó dừng, bạn dừng lại.
03:28
The third thing to remember is 13.
56
208605
2400
Điều thứ ba cần nhớ là 13.
03:31
Third thing to remember is hit start and don't stop writing
57
211095
4920
Điều thứ ba cần nhớ là nhấn bắt đầu và không ngừng viết
03:36
until the timer goes off.
58
216019
1345
cho đến khi hết giờ.
03:37
I just explained that you have to keep writing for that five minute period.
59
217364
4231
Tôi chỉ giải thích rằng bạn phải tiếp tục viết trong khoảng thời gian năm phút đó.
03:41
Now, in the very beginning.
60
221600
1495
Bây giờ, ngay từ đầu.
03:44
This is going to be challenging.
61
224265
2010
Đây sẽ là một thách thức.
03:46
It's going to feel like a long period of time, but the more you
62
226875
3420
Nó sẽ giống như một khoảng thời gian dài, nhưng bạn càng
03:50
do it, the more consistent you are, the easier it will become.
63
230295
3870
làm điều đó, bạn càng nhất quán , thì nó sẽ trở nên dễ dàng hơn.
03:54
Trust me.
64
234435
780
Tin tôi đi.
03:55
Five minutes writing about your day, what you are going to do for that day.
65
235545
5770
Năm phút viết về một ngày của bạn, những gì bạn sẽ làm cho ngày hôm đó.
04:01
All right?
66
241815
61
Được chứ?
04:02
Now I want you to remember something very important.
67
242215
3170
Bây giờ tôi muốn bạn nhớ một điều rất quan trọng.
04:06
Don't worry about making mistakes.
68
246045
3000
Đừng lo lắng về việc phạm sai lầm.
04:09
Don't stop and erase.
69
249584
2280
Đừng dừng lại và xóa.
04:12
Instead, just keep riding like the movie Finding Nemo.
70
252135
5190
Thay vào đó, hãy tiếp tục cưỡi ngựa như trong phim Đi tìm Nemo.
04:17
Remember, just keep swimming.
71
257385
1920
Hãy nhớ rằng, chỉ cần tiếp tục bơi.
04:19
Just keep swimming.
72
259394
1231
Cứ tiếp tục bơi.
04:20
Let's switch it.
73
260954
662
Hãy chuyển đổi nó.
04:22
Just keep writing.
74
262320
1320
Chỉ cần tiếp tục viết.
04:23
Just keep writing.
75
263730
1230
Chỉ cần tiếp tục viết.
04:25
Don't stop.
76
265140
1050
Đừng dừng lại.
04:26
Don't worry about mistakes.
77
266190
1710
Đừng lo lắng về những sai lầm.
04:28
The main goal is to activate the English side of your brain.
78
268200
5460
Mục tiêu chính là kích hoạt phần tiếng Anh trong não của bạn.
04:33
That's why we're starting with a writing exercise.
79
273900
3210
Đó là lý do tại sao chúng ta bắt đầu với một bài tập viết.
04:37
It will force you to actify, act vibe.
80
277350
2410
Nó sẽ buộc bạn phải hành động, hành động rung cảm.
04:40
Activate that side of your brain.
81
280345
2160
Kích hoạt phần đó của bộ não của bạn.
04:43
So activating the side of your brain that uses English is very important
82
283195
4350
Vì vậy, kích hoạt phần não sử dụng tiếng Anh của bạn là rất quan trọng
04:47
to start off this morning routine.
83
287545
2040
để bắt đầu thói quen buổi sáng này.
04:49
All right, five minutes.
84
289675
1590
Được rồi, năm phút.
04:52
Now let's move to part two.
85
292045
1950
Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang phần hai.
04:54
You've written in your journal for five minutes, and now it's
86
294265
3120
Bạn đã viết nhật ký trong năm phút và bây giờ là
04:57
time to have an input session.
87
297390
4525
lúc để có một phiên nhập liệu.
05:02
Now, I love this.
88
302515
910
Bây giờ, tôi thích điều này.
05:03
An input session.
89
303490
1710
Một phiên đầu vào.
05:05
So let me explain what this is all about.
90
305200
2610
Vì vậy, hãy để tôi giải thích tất cả những điều này là gì.
05:07
You've done your five minute writing session.
91
307810
2160
Bạn đã hoàn thành phần viết năm phút của mình.
05:10
Now we have part two, the 10 minute input session.
92
310120
3090
Bây giờ chúng ta có phần hai, phiên đầu vào 10 phút.
05:13
So what you're gonna do is find a YouTube video or other online video
93
313215
5965
Vì vậy, những gì bạn sẽ làm là tìm một video trên YouTube hoặc video trực tuyến khác
05:19
about a topic that you are interested in.
94
319390
2401
về một chủ đề mà bạn quan tâm.
05:22
Notice I didn't say an English lesson.
95
322450
3150
Lưu ý rằng tôi không nói về một bài học tiếng Anh.
05:25
I said a video about a topic you are interested in making sure
96
325975
4590
Tôi đã nói một video về một chủ đề mà bạn quan tâm để đảm bảo
05:30
that they're speaking in English.
97
330565
1560
rằng họ đang nói bằng tiếng Anh.
05:32
You can find a video about cooking, a video about sports,
98
332275
3270
Bạn có thể tìm thấy video về nấu ăn, video về thể thao,
05:35
a video about technology.
99
335550
1495
video về công nghệ.
05:37
It doesn't matter as long as they are speaking English.
100
337225
3600
Nó không quan trọng miễn là họ đang nói tiếng Anh.
05:40
All right?
101
340855
540
Được chứ?
05:41
As you watch the video, you are going to learn new words.
102
341905
4290
Khi bạn xem video, bạn sẽ học từ mới.
05:46
You should write down.
103
346405
1590
Bạn nên viết ra.
05:47
Remember, you have your journal.
104
347995
1320
Hãy nhớ rằng, bạn có tạp chí của bạn.
05:49
Write down the things that you don't already know.
105
349615
3570
Viết ra những điều mà bạn chưa biết.
05:53
As you're watching the video and enjoying it, if something pops up, maybe a new
106
353565
5070
Khi bạn đang xem video và thưởng thức nó, nếu có điều gì đó bật lên, có thể là một
05:58
word or expression, write it down.
107
358635
2909
từ hoặc cách diễn đạt mới, hãy viết nó ra.
06:02
This is an important step.
108
362205
1920
Đây là một bước quan trọng.
06:04
Why?
109
364125
359
06:04
Because you are now inputting new information into your brain.
110
364484
5461
Tại sao?
Bởi vì bây giờ bạn đang nhập thông tin mới vào bộ não của mình.
06:10
Step one, we activated your brain, right, the English side.
111
370890
4079
Bước một, chúng tôi kích hoạt bộ não của bạn, bên phải, phía tiếng Anh.
06:15
Now, step two, we are putting new information into your brain.
112
375210
4800
Bây giờ, bước hai, chúng tôi đang đưa thông tin mới vào bộ não của bạn.
06:20
In other words, you are increasing the English you will be able to
113
380430
4560
Nói cách khác, bạn đang tăng vốn tiếng Anh mà bạn có thể
06:24
use in real life conversations.
114
384990
2929
sử dụng trong các cuộc trò chuyện thực tế.
06:28
Listen, this morning routine is going to help you speak English fluently
115
388260
5700
Nghe này, thói quen buổi sáng này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh lưu loát
06:34
if you simply follow each step.
116
394110
2760
nếu bạn chỉ cần làm theo từng bước.
06:37
So how do you do this?
117
397185
1500
Vì vậy, làm thế nào để bạn làm điều này?
06:38
Exactly?
118
398715
660
Chính xác?
06:39
Let's get the steps.
119
399375
810
Hãy thực hiện các bước. Chúng
06:40
Here we go.
120
400185
570
06:40
Step one for this part.
121
400995
2220
ta đi đây.
Bước một cho phần này.
06:43
Find a YouTube video about a topic that you were interested in, right?
122
403784
3601
Tìm một video trên YouTube về một chủ đề mà bạn quan tâm, phải không?
06:47
We talked about that.
123
407385
1050
Chúng tôi đã nói về điều đó.
06:48
Next again, get your notebook and pen ready.
124
408735
3180
Tiếp theo một lần nữa, hãy chuẩn bị sổ và bút của bạn.
06:51
You have it right next to your bed still because you just finished
125
411974
2731
Bạn vẫn để nó ngay cạnh giường vì bạn vừa hoàn thành
06:54
the five minute writing session.
126
414705
1120
bài viết năm phút.
06:56
And as you watch the video again, write down five to 10 new expressions,
127
416445
7469
Và khi bạn xem lại video, hãy viết ra 5 đến 10 cách diễn đạt,
07:04
words, and or sentence patterns.
128
424005
2580
từ và hoặc mẫu câu mới.
07:06
That's right in a 10 minute video where native English speakers are speaking
129
426975
5190
Điều đó đúng trong một video dài 10 phút mà những người nói tiếng Anh bản ngữ đang nói
07:12
about a topic that you're interested in, you are going to hear a lot of
130
432165
4170
về một chủ đề mà bạn quan tâm , bạn sẽ nghe được rất nhiều
07:16
new words, a lot of new expressions.
131
436335
2730
từ mới, rất nhiều cách diễn đạt mới.
07:19
So I want you to write down, don't look them up.
132
439245
3570
Vì vậy, tôi muốn bạn viết ra, đừng tra cứu chúng.
07:23
Just write down the words, expressions, or patterns that you hear.
133
443205
4290
Chỉ cần viết ra những từ, cách diễn đạt hoặc mẫu mà bạn nghe được.
07:27
As you watch the video, write them down in your journal.
134
447645
3570
Khi bạn xem video, hãy viết chúng vào nhật ký của bạn.
07:31
All right.
135
451365
660
Được rồi.
07:32
Now I need you to remember this.
136
452265
2100
Bây giờ tôi cần bạn nhớ điều này.
07:35
Don't worry about looking up the definitions of the words or expressions.
137
455100
5130
Đừng lo lắng về việc tra cứu định nghĩa của các từ hoặc cách diễn đạt.
07:40
The main goal of this part right here, the 10 minute input session, is to listen well
138
460440
7620
Mục tiêu chính của phần này ngay tại đây, phần nhập liệu kéo dài 10 phút, là để nghe tốt
07:48
and recognize new terms, so we activated.
139
468120
4460
và nhận ra các thuật ngữ mới, vì vậy chúng tôi đã kích hoạt.
07:53
Your English side of the brain.
140
473685
1530
Phần tiếng Anh của bạn trong não.
07:56
Now we are inputting and improving your listing skills for part two or step two.
141
476085
5610
Bây giờ chúng tôi đang nhập và cải thiện kỹ năng liệt kê của bạn cho phần hai hoặc bước hai.
08:01
All right, 10 minutes.
142
481965
1410
Được rồi, 10 phút.
08:03
So now we have five minutes and 10 minutes, only 15 minutes so far.
143
483375
4080
Vì vậy, bây giờ chúng ta có năm phút và 10 phút, chỉ còn 15 phút cho đến nay.
08:07
Let's jump into part number three.
144
487875
3190
Hãy chuyển sang phần thứ ba.
08:11
Part number three is all about research, a 10 minute research.
145
491375
6310
Phần thứ ba là tất cả về nghiên cứu, nghiên cứu trong 10 phút.
08:17
Session.
146
497955
750
Phiên họp.
08:18
Now, this is very important.
147
498794
1231
Bây giờ, điều này rất quan trọng.
08:20
Let me explain how this works.
148
500025
1469
Hãy để tôi giải thích làm thế nào điều này hoạt động.
08:21
You're gonna find the definitions for all the words and expressions.
149
501914
4741
Bạn sẽ tìm thấy các định nghĩa cho tất cả các từ và thành ngữ.
08:26
This is an important step.
150
506804
1800
Đây là một bước quan trọng.
08:28
Why?
151
508604
361
08:28
Because it will help you understand why the words and expressions were
152
508965
5099
Tại sao?
Bởi vì nó sẽ giúp bạn hiểu tại sao các từ và cách diễn đạt được
08:34
used in the video you just watched.
153
514064
2130
sử dụng trong video mà bạn vừa xem.
08:36
The video was about a topic that you're interested in, so you're
154
516615
3689
Video nói về một chủ đề mà bạn quan tâm, vì vậy bạn đã
08:40
already glued to it, right?
155
520304
1620
dán mắt vào nó rồi phải không?
08:42
Maybe you watch the video on your phone, you're laying in bed
156
522105
3750
Có thể bạn xem video trên điện thoại, bạn đang nằm trên giường
08:45
and you're watching the video.
157
525860
1375
và bạn đang xem video.
08:48
But now when you go in this part to look up the words and expressions,
158
528090
3840
Nhưng bây giờ khi bạn vào phần này để tra cứu các từ và cách diễn đạt,
08:52
things start making sense.
159
532170
1800
mọi thứ bắt đầu có ý nghĩa.
08:54
Ah, that's why they used that word.
160
534030
2640
Ah, đó là lý do tại sao họ sử dụng từ đó.
08:57
Ah, that's why they used that expression in the video.
161
537090
3690
À, đó là lý do tại sao họ sử dụng cách diễn đạt đó trong video.
09:01
So in other words, you will have a better understanding.
162
541260
3360
Vì vậy, nói cách khác, bạn sẽ hiểu rõ hơn.
09:05
Of the words and expressions that Native English speakers use in real
163
545385
4470
Trong số các từ và cách diễn đạt mà người nói tiếng Anh bản ngữ sử dụng trong
09:09
life, this step is extremely important.
164
549855
3030
cuộc sống thực, bước này cực kỳ quan trọng.
09:12
Remember, this morning routine is going to change your English
165
552885
5130
Hãy nhớ rằng, thói quen buổi sáng này sẽ thay đổi
09:18
fluency, activating the brain.
166
558045
2820
khả năng nói tiếng Anh lưu loát của bạn, kích hoạt não bộ.
09:21
To help you understand things in English, inputting things into your brain to
167
561224
4681
Để giúp bạn hiểu mọi thứ bằng tiếng Anh, việc nhập mọi thứ vào bộ não của bạn để
09:25
help you understand in English now helping you actually learn the meaning
168
565905
5100
giúp bạn hiểu bằng tiếng Anh giờ đây giúp bạn thực sự học nghĩa
09:31
so you can use them in real life.
169
571005
1709
để bạn có thể sử dụng chúng trong cuộc sống thực.
09:32
So here are the steps once again.
170
572714
2520
Vì vậy, đây là các bước một lần nữa. Chúng
09:35
Here we go.
171
575240
685
ta đi đây.
09:36
Get your notebook and pen ready.
172
576194
2191
Chuẩn bị sổ và bút.
09:39
Two.
173
579615
450
Hai.
09:40
Search for the words and expressions online.
174
580065
2910
Tìm kiếm các từ và thành ngữ trực tuyến.
09:43
Three, write the definition and one example sentence for
175
583575
5670
Ba, viết định nghĩa và một câu ví dụ cho
09:49
each word and expression.
176
589245
1860
mỗi từ và cách diễn đạt.
09:51
This is very important.
177
591555
1740
Cái này rất quan trọng.
09:53
You've learned the definition of each word.
178
593595
2310
Bạn đã học được định nghĩa của từng từ.
09:56
But now you need to see how the words are used in a sentence.
179
596620
4410
Nhưng bây giờ bạn cần xem cách các từ được sử dụng trong một câu.
10:01
You've heard it while watching the video on YouTube or whatever platform
180
601180
4020
Bạn đã nghe thấy từ này khi xem video trên YouTube hoặc bất kỳ nền tảng nào mà
10:05
you found the video on, and now you're seeing other ways to use the word or
181
605200
4590
bạn tìm thấy video trên đó và bây giờ bạn đang thấy những cách khác để sử dụng từ hoặc
10:09
expression in a real life situation.
182
609790
3060
cách diễn đạt trong tình huống thực tế.
10:12
All right?
183
612970
450
Được chứ?
10:13
Very important.
184
613569
451
Rất quan trọng.
10:14
I also want you to remember something as well.
185
614350
2250
Tôi cũng muốn bạn nhớ một cái gì đó là tốt.
10:17
Don't worry about creating your own sentences yet.
186
617920
3420
Đừng lo lắng về việc tạo câu của riêng bạn.
10:22
Once again, don't worry about creating your own sentences just yet.
187
622125
5040
Một lần nữa, đừng lo lắng về việc tạo câu của riêng bạn.
10:27
You're not gonna do that yet.
188
627165
1140
Bạn sẽ không làm điều đó được nêu ra.
10:28
The main goal for you is to understand how the words and
189
628665
4920
Mục tiêu chính của bạn là hiểu cách các từ và cách
10:33
expressions are used in real life.
190
633585
2070
diễn đạt được sử dụng trong cuộc sống thực.
10:35
We haven't gotten to the part where you will actually use them yet.
191
635985
3480
Chúng tôi vẫn chưa nói đến phần mà bạn sẽ thực sự sử dụng chúng.
10:39
You're just understanding how other Native English speakers use the
192
639475
4670
Bạn chỉ đang hiểu cách những người nói tiếng Anh bản địa khác sử dụng
10:44
word or expression in real life.
193
644145
2010
từ hoặc cách diễn đạt trong cuộc sống thực.
10:46
Makes sense, right?
194
646395
1020
Có ý nghĩa, phải không?
10:47
Yeah, you with me?
195
647835
1560
Vâng, bạn với tôi?
10:49
Okay, so we have part one.
196
649515
2100
Được rồi, vì vậy chúng tôi có phần một.
10:51
Again, activated the English part of your brain five minutes.
197
651765
3690
Một lần nữa, hãy kích hoạt phần tiếng Anh trong não của bạn trong năm phút.
10:55
Part two, we input information watching the YouTube video.
198
655665
4530
Phần hai, chúng tôi nhập thông tin xem video YouTube.
11:00
10 minutes, part three.
199
660225
2100
10 phút, phần ba.
11:02
Now we've looked up things we've researched, and now we're
200
662505
3610
Bây giờ chúng tôi đã tra cứu những thứ chúng tôi đã nghiên cứu và bây giờ chúng tôi đang
11:06
moving on to part number four.
201
666285
2610
chuyển sang phần thứ tư.
11:09
Of your morning routine.
202
669385
1980
Của thói quen buổi sáng của bạn.
11:11
Part four, the application session.
203
671935
4200
Phần thứ tư, phiên ứng dụng.
11:16
That's right.
204
676315
750
Đúng rồi.
11:17
Now it's time to apply what you've learned during this morning session.
205
677125
5220
Bây giờ là lúc để áp dụng những gì bạn đã học được trong buổi học sáng nay.
11:22
So here we go.
206
682350
1015
Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.
11:23
First, you're gonna rewrite your journal entry using three to five
207
683515
4290
Đầu tiên, bạn sẽ viết lại mục nhật ký của mình bằng cách sử dụng ba đến năm từ
11:28
of the words you just learned.
208
688065
2230
bạn vừa học.
11:30
Woo.
209
690355
90
11:30
This is when it gets exciting.
210
690835
1260
Woo.
Đây là khi nó trở nên thú vị.
11:32
All right?
211
692455
480
11:32
This is an important step because it will help you create triggers.
212
692965
5040
Được chứ?
Đây là một bước quan trọng vì nó sẽ giúp bạn tạo các trình kích hoạt.
11:38
In your brain.
213
698305
899
Trong não của bạn.
11:39
In other words, you will find it easier to use the new words in real
214
699714
4771
Nói cách khác, bạn sẽ thấy việc sử dụng các từ mới dễ dàng hơn trong
11:44
conversations because you already applied them to your daily life.
215
704485
4440
các cuộc trò chuyện thực tế vì bạn đã áp dụng chúng vào cuộc sống hàng ngày của mình.
11:48
Woo.
216
708975
219
Woo.
11:49
I love this step.
217
709435
840
Tôi yêu bước này.
11:50
Okay, now I'm gonna give you the clear steps again, but let me break this down.
218
710305
4889
Được rồi, bây giờ tôi sẽ cung cấp cho bạn các bước rõ ràng một lần nữa, nhưng hãy để tôi chia nhỏ điều này.
11:55
Think about what we've been doing so far for this morning routine.
219
715555
3659
Hãy suy nghĩ về những gì chúng tôi đã làm cho đến nay cho thói quen buổi sáng này.
11:59
We activated the English side of your brain where you wrote about your day.
220
719574
4951
Chúng tôi đã kích hoạt phần tiếng Anh trong não bạn, nơi bạn viết về một ngày của mình.
12:04
You already started to organize your thoughts about your day.
221
724829
2581
Bạn đã bắt đầu sắp xếp những suy nghĩ về một ngày của mình.
12:07
Then we paused and we input new information.
222
727859
3000
Sau đó, chúng tôi tạm dừng và chúng tôi nhập thông tin mới. Rất
12:11
Enjoyed it.
223
731459
691
thích nó.
12:12
Woo, about whatever topic you chose.
224
732270
2040
Woo, về bất cứ chủ đề nào bạn chọn.
12:14
Then we looked up the information we researched.
225
734880
3059
Sau đó, chúng tôi tra cứu thông tin mà chúng tôi đã nghiên cứu.
12:18
Now it's time to connect the dots to apply what you learned in part two
226
738329
5630
Bây giờ là lúc kết nối các dấu chấm để áp dụng những gì bạn đã học trong phần hai
12:24
and part three, and connect the dots by having part one and part four.
227
744239
5610
và phần ba, đồng thời kết nối các dấu chấm bằng phần một và phần bốn.
12:29
Be connected by using part two and three.
228
749849
2821
Được kết nối bằng cách sử dụng phần hai và ba.
12:33
Follow me.
229
753000
510
Theo tôi.
12:34
Now you're going to rewrite what you wrote in part one in your journal.
230
754590
5190
Bây giờ bạn sẽ viết lại những gì bạn đã viết trong phần một vào nhật ký của mình.
12:40
You're gonna rewrite it using the words you learned from part two and part three.
231
760140
5700
Bạn sẽ viết lại nó bằng những từ bạn đã học được từ phần hai và phần ba.
12:45
Mm.
232
765930
30
Mm. Chúng
12:46
Here we go.
233
766560
420
12:46
Watch this.
234
766980
480
ta đi đây.
Coi đây nè.
12:47
Now again, here are the steps once again.
235
767460
2370
Bây giờ một lần nữa, đây là các bước một lần nữa.
12:49
First, get your notebook and your pen ready.
236
769860
2940
Đầu tiên, hãy chuẩn bị sổ tay và bút của bạn.
12:54
Review your journal entry from step one.
237
774105
3030
Xem lại mục nhật ký của bạn từ bước một.
12:57
In step one you wrote in your journal, right?
238
777255
3240
Ở bước một, bạn đã viết trong nhật ký của mình, phải không?
13:00
Review it.
239
780855
780
Xem lại nó.
13:01
Read what you wrote during that five minute period, choose three
240
781785
4530
Đọc những gì bạn đã viết trong khoảng thời gian năm phút đó, chọn ba
13:06
to five words that relate to it.
241
786315
2640
đến năm từ liên quan đến nó.
13:09
Now remember, the words are gonna come from the ones you wrote down in step
242
789255
4590
Bây giờ, hãy nhớ rằng các từ sẽ đến từ những từ bạn đã viết ra ở bước
13:13
two when you were watching the video.
243
793845
1650
hai khi xem video.
13:15
And then in step three when you wrote down the definitions right
244
795795
2700
Và sau đó ở bước ba khi bạn viết ra các định nghĩa bên phải
13:18
of the words and expression.
245
798495
1410
của các từ và cách diễn đạt.
13:20
You are gonna choose three to five of those words that relate to
246
800655
4829
Bạn sẽ chọn ba đến năm từ trong số đó có liên quan đến
13:25
what you wrote down in step one.
247
805484
1830
những gì bạn đã viết ra ở bước một.
13:27
Make sense?
248
807704
601
Có lý?
13:28
Right?
249
808305
179
13:28
You're following, woo.
250
808484
1230
Phải?
Bạn đang theo dõi, woo.
13:29
You are smart.
251
809744
931
Bạn thật thông minh.
13:31
Then using the same context and topic, rewrite your entry using the new words.
252
811334
7240
Sau đó, sử dụng cùng ngữ cảnh và chủ đề, viết lại mục nhập của bạn bằng các từ mới.
13:39
So let's say in step one.
253
819344
1441
Vì vậy, hãy nói trong bước một.
13:41
You decided you wanted to write about a big meeting you have at work today, right?
254
821610
5400
Bạn đã quyết định muốn viết về một cuộc họp quan trọng mà bạn có tại nơi làm việc ngày hôm nay, phải không?
13:47
You wrote it out.
255
827010
750
13:47
I have a meeting at 10:00 AM with my boss and my coworkers.
256
827910
3330
Bạn đã viết nó ra.
Tôi có một cuộc họp lúc 10:00 sáng với sếp và đồng nghiệp của tôi.
13:51
We're talking about a new project and maybe you gave a few details.
257
831330
3750
Chúng ta đang nói về một dự án mới và có thể bạn đã cung cấp một vài chi tiết.
13:55
Then you watched a video that was talking about new technology.
258
835740
3600
Sau đó, bạn đã xem một video nói về công nghệ mới.
13:59
Maybe you watched a video about chat, G P T or AI and how AI is getting so popular.
259
839490
5940
Có thể bạn đã xem video về trò chuyện, G P T hoặc AI và AI đang trở nên phổ biến như thế nào.
14:05
Then in step three, you looked up the new words and expressions.
260
845760
3360
Sau đó, trong bước ba, bạn đã tra cứu các từ và cách diễn đạt mới.
14:09
You learned that innovative.
261
849240
1560
Bạn đã học được rằng đổi mới.
14:12
The word innovative, something that's innovative.
262
852030
3510
Từ đổi mới, một cái gì đó đổi mới.
14:15
I'm gonna let you look that one up.
263
855570
1140
Tôi sẽ để bạn nhìn cái đó lên.
14:16
Hey, then you go to four and you're like, wait a minute.
264
856920
3150
Này, sau đó bạn đi đến bốn và bạn giống như, đợi một chút.
14:20
I can rewrite what I wrote in step one and say, ah, we're having a meeting today
265
860520
5400
Tôi có thể viết lại những gì tôi đã viết ở bước một và nói, à, hôm nay chúng ta có một cuộc họp
14:25
about innovative technology because we want to use chat G P T in our business.
266
865950
5730
về công nghệ đổi mới vì chúng ta muốn sử dụng trò chuyện G P T trong công việc kinh doanh của mình.
14:32
You're using what you learned in step two and three.
267
872339
3091
Bạn đang sử dụng những gì bạn đã học được ở bước hai và ba.
14:35
You're putting the pieces together.
268
875430
1649
Bạn đang ghép các mảnh lại với nhau.
14:37
This is why this morning routine is so amazing, but I
269
877500
3270
Đây là lý do tại sao thói quen buổi sáng này rất tuyệt vời, nhưng tôi
14:40
want you to remember something.
270
880770
1799
muốn bạn nhớ một điều.
14:42
Remember this, you don't have to write a longer entry.
271
882574
4706
Hãy nhớ điều này, bạn không cần phải viết một mục dài hơn.
14:47
Step four part four.
272
887760
1469
Bước bốn phần bốn.
14:49
Again, five minute application session.
273
889234
2066
Một lần nữa, phiên ứng dụng năm phút.
14:51
It's only for five minutes as well.
274
891855
3540
Nó chỉ trong năm phút là tốt.
14:55
The main goal is for you to understand how to use new words
275
895725
5010
Mục tiêu chính là để bạn hiểu cách sử dụng từ mới
15:00
to talk about your daily life.
276
900735
2850
để nói về cuộc sống hàng ngày của bạn.
15:04
Listen closely, your daily life.
277
904215
3480
Hãy lắng nghe kỹ, cuộc sống hàng ngày của bạn.
15:08
You want to speak English fluently.
278
908505
1470
Bạn muốn nói tiếng Anh lưu loát.
15:10
Part of speaking English fluently is knowing how to speak about your life using
279
910965
5910
Một phần của việc nói tiếng Anh lưu loát là biết cách nói về cuộc sống của bạn bằng cách sử dụng
15:16
words and expressions that you hear or see people using on TV in a regular situation.
280
916875
8220
các từ và cách diễn đạt mà bạn nghe hoặc thấy mọi người sử dụng trên TV trong một tình huống thông thường.
15:25
In a normal situation, you hear them.
281
925095
1469
Trong một tình huống bình thường, bạn nghe thấy chúng.
15:27
This is what English fluency is all about, and this morning routine is going to take
282
927765
4710
Đây là tất cả những gì về sự lưu loát tiếng Anh, và thói quen buổi sáng này sẽ đưa
15:32
your English fluency to the next level.
283
932475
2640
sự lưu loát tiếng Anh của bạn lên một tầm cao mới.
15:35
Now, I don't wanna stop here.
284
935115
1500
Bây giờ, tôi không muốn dừng lại ở đây.
15:36
You see, actually, I have started something brand new.
285
936795
3840
Bạn thấy đấy, thực ra, tôi đã bắt đầu một cái gì đó hoàn toàn mới.
15:40
Now I have an app, the English with Tiffani app, and the
286
940695
2880
Bây giờ tôi có một ứng dụng, ứng dụng Tiếng Anh với Tiffani và
15:43
link is in the description.
287
943575
1350
liên kết nằm trong phần mô tả.
15:45
If you want to practice what you've been learning in this lesson, if you
288
945165
4980
Nếu bạn muốn thực hành những gì bạn đã học trong bài học này, nếu bạn
15:50
want to review to see if you understood everything, and I know you do.
289
950145
4140
muốn xem lại để xem liệu bạn đã hiểu mọi thứ chưa và tôi biết bạn đã hiểu.
15:54
I want you to download the English with Tiffani app.
290
954489
2880
Tôi muốn bạn tải xuống ứng dụng English with Tiffani.
15:57
Now, this is what my team and I have done in the app.
291
957520
3000
Bây giờ, đây là những gì nhóm của tôi và tôi đã thực hiện trong ứng dụng.
16:00
When you download the app again and link it in the description, it will
292
960520
3809
Khi bạn tải xuống lại ứng dụng và liên kết nó trong phần mô tả, ứng dụng sẽ
16:04
open up and you'll hit courses and you'll see weekly English fluency
293
964329
3931
mở ra và bạn sẽ nhấn vào các khóa học và bạn sẽ thấy các bài học lưu loát tiếng Anh hàng tuần
16:08
lessons with teacher Tiffani.
294
968260
2389
với giáo viên Tiffani.
16:10
Then you'll see the YouTube lessons.
295
970900
1660
Sau đó, bạn sẽ thấy các bài học trên YouTube.
16:12
That's right, YouTube lessons from my channel.
296
972729
2911
Đúng vậy, các bài học trên YouTube từ kênh của tôi.
16:15
You'll find this YouTube video and you'll be able to watch it through the app.
297
975969
4921
Bạn sẽ tìm thấy video YouTube này và bạn có thể xem nó thông qua ứng dụng.
16:21
But then after watching it, you can actually go back and have practice lesson.
298
981240
5700
Nhưng sau khi xem nó, bạn thực sự có thể quay lại và thực hành bài học.
16:26
That's right.
299
986970
570
Đúng rồi.
16:27
This is going to be for all of my YouTube videos.
300
987570
2640
Điều này sẽ dành cho tất cả các video YouTube của tôi.
16:30
Moving forward, you can practice what you're learning and then
301
990360
4110
Tiến về phía trước, bạn có thể thực hành những gì bạn đang học và sau đó
16:34
you'll be able to know for a fact that you have really understood.
302
994470
4110
bạn sẽ có thể biết chắc chắn rằng bạn đã thực sự hiểu.
16:39
So again, download the English with Tiffani app.
303
999000
2970
Vì vậy, một lần nữa, hãy tải xuống ứng dụng English with Tiffani.
16:41
The link is in the description.
304
1001970
1470
Các liên kết là trong mô tả.
16:43
And moving forward, you'll be able to practice everything
305
1003560
4140
Và tiến về phía trước, bạn sẽ có thể thực hành mọi thứ
16:47
that you're learning with me.
306
1007700
1470
mà bạn đang học với tôi.
16:49
That's right.
307
1009235
720
Đúng rồi.
16:50
Every YouTube lesson will have practice, different practice
308
1010165
4500
Mỗi bài học YouTube sẽ có phần thực hành, các phần thực hành khác nhau
16:54
sessions, different ways for you to make sure you've understood
309
1014665
4170
, các cách khác nhau để bạn chắc chắn rằng bạn đã hiểu
16:58
what I've taught you in the lesson.
310
1018840
1315
những gì tôi đã dạy bạn trong bài học.
17:00
So download the English or Tiffani app.
311
1020155
2190
Vì vậy, hãy tải xuống ứng dụng tiếng Anh hoặc Tiffani.
17:02
I hope you enjoyed this lesson.
312
1022465
1440
Tôi hy vọng bạn thích bài học này.
17:03
I hope you follow this routine and I'll talk to you in the next lesson.
313
1023905
4440
Tôi hy vọng bạn làm theo thói quen này và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.
17:17
You still there?
314
1037100
810
Bạn vẫn ở đó chứ?
17:19
You know what time it is?
315
1039290
1770
Bạn biết mấy giờ rồi không?
17:21
It's story time.
316
1041270
2000
Đó là thời gian câu chuyện.
17:24
Hey, I said it's story time.
317
1044120
2700
Này, tôi đã nói là đến giờ kể chuyện rồi.
17:26
Alright.
318
1046860
490
Được rồi.
17:28
Today's story is a funny one.
319
1048440
2610
Câu chuyện hôm nay là một câu chuyện buồn cười.
17:31
Um, it's something that always makes me smile.
320
1051440
4020
Um, đó là thứ luôn khiến tôi mỉm cười.
17:35
Even now when I think about it.
321
1055490
2130
Ngay cả bây giờ khi tôi nghĩ về nó.
17:37
This happened well over 25, almost 30 years ago.
322
1057620
6240
Điều này đã xảy ra hơn 25, gần 30 năm trước.
17:43
So, I have always been a very studious individual.
323
1063890
4839
Vì vậy, tôi luôn là một người rất hiếu học.
17:49
I have always loved learning.
324
1069260
2159
Tôi luôn yêu thích việc học.
17:51
I love to study, and I love helping other people.
325
1071449
3720
Tôi thích học tập, và tôi thích giúp đỡ người khác.
17:55
Even in the past, I loved helping other people learn new things, so when I was
326
1075169
5550
Ngay cả trong quá khứ, tôi đã thích giúp đỡ người khác học những điều mới, vì vậy khi tôi
18:00
growing up, The teachers always knew that I loved learning and I loved to study.
327
1080719
4801
lớn lên, các giáo viên luôn biết rằng tôi thích học và tôi thích học.
18:05
Now, I was a very active individual.
328
1085520
1830
Bây giờ, tôi là một cá nhân rất tích cực.
18:07
I played sports.
329
1087350
1560
Tôi đã chơi thể thao.
18:08
I loved hanging with my friends.
330
1088910
1650
Tôi thích đi chơi với bạn bè của tôi.
18:10
So I felt like I was a balanced individual.
331
1090770
2670
Vì vậy, tôi cảm thấy mình là một cá nhân cân bằng.
18:13
I loved studying, but I also enjoyed spending time with other people.
332
1093440
3660
Tôi thích học, nhưng tôi cũng thích dành thời gian cho những người khác.
18:17
So anyways, in class, whenever our teacher would give us an assignment, she
333
1097490
5010
Vì vậy, dù sao đi nữa, trong lớp, bất cứ khi nào giáo viên giao bài tập cho chúng tôi, cô ấy
18:22
knew, this is a specific teacher, Ms.
334
1102500
2370
đều biết, đây là một giáo viên cụ thể, cô
18:24
Howard.
335
1104870
420
Howard.
18:26
She knew that I would.
336
1106190
1230
Cô ấy biết rằng tôi sẽ.
18:27
Work hard and probably finish first, right?
337
1107840
2640
Làm việc chăm chỉ và có lẽ sẽ hoàn thành đầu tiên, phải không?
18:30
Myself and a few other students, we'd finish first, right?
338
1110480
2669
Bản thân tôi và một vài sinh viên khác, chúng tôi sẽ hoàn thành trước, phải không?
18:34
Our class was very smart, so it wasn't just me.
339
1114050
3030
Lớp học của chúng tôi rất thông minh, vì vậy không chỉ có tôi.
18:37
There were many of us that would finish early and we'd kind of look at each
340
1117260
4440
Có nhiều người trong chúng tôi sẽ hoàn thành sớm và chúng tôi thường xem xét
18:41
other's work just to see if we got the same answers and check each other's
341
1121700
3240
bài làm của nhau chỉ để xem liệu chúng tôi có cùng câu trả lời hay không và kiểm tra
18:44
answers and help each other out.
342
1124940
1470
câu trả lời của nhau và giúp đỡ lẫn nhau.
18:47
So one day.
343
1127070
930
Vì vậy, một ngày.
18:48
Our teacher gave us all an assignment.
344
1128335
2400
Giáo viên của chúng tôi đã cho tất cả chúng tôi một nhiệm vụ.
18:50
The entire class.
345
1130735
990
Cả lớp.
18:51
There were about 25 of us in the classroom, and she said,
346
1131725
3240
Có khoảng 25 người chúng tôi trong lớp học, và cô ấy nói, hãy
18:54
finish your assignment and then sit quietly at your desk.
347
1134965
3570
hoàn thành bài tập của bạn và sau đó ngồi yên lặng vào bàn của bạn.
18:58
Right?
348
1138565
480
Phải?
18:59
So we got our assignments and we were all sitting down, you know, working on it and
349
1139525
5010
Vì vậy, chúng tôi đã nhận được bài tập của mình và tất cả chúng tôi đang ngồi xuống, bạn biết đấy, giải quyết nó và
19:04
maybe we're working on a math problem.
350
1144565
1320
có thể chúng tôi đang giải một bài toán.
19:05
I don't remember what subject it was.
351
1145885
871
Tôi không nhớ đó là chủ đề gì.
19:06
We were working it out, and so I finished.
352
1146995
2370
Chúng tôi đang làm việc đó, và vì vậy tôi đã hoàn thành.
19:09
Then my other friend finished and we all started finishing the assignment again.
353
1149515
3780
Sau đó, người bạn khác của tôi đã hoàn thành và tất cả chúng tôi lại bắt đầu hoàn thành bài tập.
19:13
We were a very smart class, so we all kind of finished the assignment.
354
1153295
3840
Chúng tôi là một lớp rất thông minh, vì vậy tất cả chúng tôi đều hoàn thành bài tập.
19:17
And my teacher was sitting in the back of the class at her desk.
355
1157534
3780
Và giáo viên của tôi đang ngồi ở cuối lớp ở bàn của cô ấy.
19:21
So remember there were 25 of us, I think we were in sixth grade at the time.
356
1161885
4169
Vì vậy, hãy nhớ rằng có 25 người chúng tôi, tôi nghĩ lúc đó chúng tôi học lớp sáu. Lớp
19:26
Sixth or eighth grade at the time.
357
1166115
1590
sáu hoặc lớp tám vào thời điểm đó.
19:28
And I want you to imagine you have 10, 12, 15, 20 young people, right?
358
1168425
9570
Và tôi muốn bạn tưởng tượng bạn có 10, 12, 15, 20 người trẻ phải không?
19:38
All around say 11 years old.
359
1178024
2161
Tất cả xung quanh nói 11 tuổi.
19:40
12 years old, that have finished their assignments and
360
1180185
2339
12 tuổi, đã hoàn thành nhiệm vụ của mình và
19:42
you've told them to be quiet.
361
1182524
1651
bạn đã bảo họ im lặng.
19:45
But they're sitting and they're starting to get restless.
362
1185120
2640
Nhưng họ đang ngồi và họ bắt đầu bồn chồn.
19:48
We were getting restless.
363
1188360
960
Chúng tôi trở nên bồn chồn.
19:49
Now remember, I was very studio.
364
1189320
1170
Bây giờ nhớ lại, tôi đã rất studio.
19:50
I was a good student.
365
1190490
990
Tôi là một học sinh giỏi.
19:51
I was never disrespectful, but we all liked to talk to fact.
366
1191630
6750
Tôi chưa bao giờ thiếu tôn trọng, nhưng tất cả chúng tôi đều thích nói chuyện với sự thật.
19:59
So one person looked over at me, I looked over at them, somebody said a
367
1199610
5220
Vì vậy, một người nhìn sang tôi, tôi nhìn sang họ, ai đó nói
20:04
joke, somebody, then another person, and then we all busted out laughing, right?
368
1204830
7260
đùa, ai đó, rồi một người khác, và rồi tất cả chúng tôi phá lên cười, phải không?
20:12
We started talking and the teacher said, didn't I tell you guys to be quiet?
369
1212270
3720
Chúng tôi bắt đầu nói chuyện và giáo viên nói, không phải tôi đã bảo các bạn im lặng sao?
20:16
We were like, yes.
370
1216570
681
Chúng tôi giống như, vâng.
20:17
We're sorry.
371
1217490
420
20:17
We're sorry.
372
1217910
300
Chúng tôi xin lỗi.
Chúng tôi xin lỗi.
20:18
She said, no, I'm done.
373
1218215
1285
Cô ấy nói, không, tôi xong rồi.
20:19
So she said, put your pencils down.
374
1219740
1320
Vì vậy, cô ấy nói, đặt bút chì của bạn xuống.
20:21
We're like Uhoh.
375
1221060
870
20:21
She's mad, right?
376
1221930
1410
Chúng tôi giống như Uhoh.
Cô ấy điên rồi đúng không?
20:23
So we all got really quiet.
377
1223340
1110
Vì vậy, tất cả chúng tôi đã thực sự im lặng.
20:24
She went to the board, and at that time, years ago, Part of the
378
1224720
3535
Cô ấy đi lên bảng, và vào thời điểm đó, nhiều năm trước, Một phần
20:28
punishment that children would get was to write lines, right?
379
1228255
3900
hình phạt mà trẻ em phải chịu là viết các dòng, phải không?
20:32
You had to write lines the same thing over and over and over again.
380
1232155
3720
Bạn phải viết đi viết lại những dòng giống nhau .
20:35
So for example, if you were talking, the teacher would say, I will not talk when
381
1235880
4825
Vì vậy, ví dụ, nếu bạn đang nói chuyện, giáo viên sẽ nói, tôi sẽ không nói chuyện khi
20:40
the teacher has told me not to talk.
382
1240710
2095
giáo viên đã bảo tôi không được nói chuyện.
20:43
That's the sentence.
383
1243225
990
Đó là câu.
20:44
And he or she, depending on who your teacher was, would say, write it
384
1244515
3390
Và anh ấy hoặc cô ấy, tùy thuộc vào giáo viên của bạn là ai, sẽ nói, hãy viết nó
20:47
25 times, 50 times a hundred times.
385
1247995
2700
25 lần, 50 lần một trăm lần.
20:50
Now, this day our teacher was mad, so she said, Uhuh.
386
1250815
4070
Bây giờ, hôm nay giáo viên của chúng tôi đã rất tức giận, vì vậy cô ấy nói, Uhuh.
20:55
You guys have to write it 100 times.
387
1255620
2069
Các bạn phải viết nó 100 lần.
20:57
Now.
388
1257870
240
Hiện nay.
20:58
She was an English teacher.
389
1258110
1589
Cô ấy là một giáo viên tiếng Anh.
20:59
She taught us many different subjects, but her expertise was in the field of English,
390
1259699
4861
Cô dạy chúng tôi nhiều môn học khác nhau, nhưng chuyên môn của cô là về lĩnh vực tiếng Anh,
21:04
so she knew how to use semicolons, colons, commas, everything properly.
391
1264860
4650
vì vậy cô biết cách sử dụng dấu chấm phẩy, dấu hai chấm, dấu phẩy, mọi thứ đúng cách.
21:10
So she wrote on the entire board, it looked like a paragraph, but
392
1270500
4679
Vì vậy, cô ấy đã viết trên bảng toàn bộ, nó trông giống như một đoạn văn, nhưng
21:15
it was one sentence, and she told us to write it 100 times.
393
1275179
3151
nó là một câu, và cô ấy bảo chúng tôi viết nó 100 lần.
21:18
So we're all sitting there in disbelief.
394
1278659
1681
Vì vậy, tất cả chúng ta đang ngồi đó trong sự hoài nghi.
21:21
And then she puts the final period.
395
1281120
1500
Và sau đó cô ấy đặt giai đoạn cuối cùng.
21:23
She says, now write a hundred times.
396
1283280
2340
Cô nói, bây giờ viết một trăm lần.
21:26
So there was a moment of silence, and I laugh now and then,
397
1286969
5791
Vì vậy, có một khoảnh khắc im lặng, và thỉnh thoảng tôi cười,
21:33
and I know I was one of them.
398
1293060
1349
và tôi biết mình là một trong số họ.
21:34
We were like, okay, let's go y'all.
399
1294409
2280
Chúng tôi giống như, được rồi, đi thôi.
21:37
And she was like, what?
400
1297139
840
Và cô ấy giống như, cái gì?
21:38
So we all started writing and we were writing and writing and writing.
401
1298250
3479
Vì vậy, tất cả chúng tôi bắt đầu viết và chúng tôi viết và viết và viết.
21:41
We were focused.
402
1301729
420
Chúng tôi đã tập trung.
21:42
We were writing and writing.
403
1302149
901
Chúng tôi đã viết và viết.
21:43
So then, Somebody got to the 25th sentence and yelled out, what number are y'all on?
404
1303590
7035
Vì vậy, sau đó, Ai đó đã đến câu thứ 25 và hét lên, bạn đang ở số mấy?
21:50
Somebody was like, I'm on 23.
405
1310985
1950
Ai đó giống như, tôi ở số 23.
21:53
What number are you on?
406
1313324
661
21:53
I'm on 25.
407
1313985
900
Bạn ở số mấy?
Tôi đang ở số 25.
21:54
And everyone just started yelling out what number they were on.
408
1314889
2246
Và mọi người bắt đầu hét lên xem họ đang ở số nào.
21:57
They were like, all right, let's keep going guys.
409
1317135
1379
Họ giống như, được rồi, hãy tiếp tục nào các bạn.
21:58
So we kept writing.
410
1318754
1020
Vì vậy, chúng tôi tiếp tục viết.
21:59
Now that I'm an adult, I know the thoughts that were going through
411
1319835
2821
Bây giờ tôi đã trưởng thành, tôi biết những suy nghĩ đang diễn ra trong
22:02
her head, and I can chuckle.
412
1322835
1860
đầu cô ấy và tôi có thể cười khúc khích.
22:04
Now.
413
1324695
450
Hiện nay.
22:05
Think about this.
414
1325445
720
Nghĩ về điều này.
22:06
The children in the room, including me, at that time, we were receiving
415
1326225
3779
Mấy đứa trong phòng, trong đó có tôi, lúc đó đang bị
22:10
a punishment to write line.
416
1330004
1711
phạt viết dòng.
22:12
But we were having a good time doing it together, competing with each other,
417
1332480
4680
Nhưng chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ khi làm điều đó cùng nhau, cạnh tranh với nhau,
22:17
encouraging each other, and it got to the point where we were calling
418
1337160
3090
khuyến khích lẫn nhau, và đến mức chúng tôi đã gọi
22:20
out the numbers that we were on this.
419
1340250
1470
ra những con số mà chúng tôi đã tham gia.
22:21
She said, just stop.
420
1341720
1020
Cô ấy nói, chỉ cần dừng lại.
22:22
Just stop.
421
1342800
780
Chỉ cần dừng lại.
22:23
Put your pencils down.
422
1343760
1020
Đặt bút chì của bạn xuống.
22:25
She realized it was useless and we kind of chuckled.
423
1345020
3450
Cô ấy nhận ra nó là vô ích và chúng tôi cười khúc khích.
22:28
We were still writing then, and she said, put our pencils down.
424
1348470
2340
Khi đó chúng tôi vẫn đang viết, và cô ấy nói, hãy đặt bút chì của chúng tôi xuống.
22:30
We put them down.
425
1350810
870
Chúng tôi đặt chúng xuống.
22:32
And she said, okay, just stop.
426
1352250
1350
Và cô ấy nói, được rồi, dừng lại đi.
22:33
Just stop.
427
1353600
420
Chỉ cần dừng lại.
22:34
It's time for recess.
428
1354050
1080
Đã đến giờ giải lao.
22:35
And we all went outside for recess.
429
1355400
1740
Và tất cả chúng tôi đã đi ra ngoài để giải lao.
22:37
Now this story makes me laugh because.
430
1357320
2010
Bây giờ câu chuyện này làm tôi cười vì.
22:40
We weren't bad kids, right?
431
1360560
2280
Chúng tôi không phải là những đứa trẻ hư, phải không?
22:43
But we had to be punished at that moment because we were talking when
432
1363110
3240
Nhưng chúng tôi đã phải bị trừng phạt vào lúc đó vì chúng tôi đã nói chuyện khi lẽ ra
22:46
we shouldn't have been talking.
433
1366350
990
chúng tôi không nên nói chuyện.
22:48
But we were such a close knit class.
434
1368120
3750
Nhưng chúng tôi là một lớp gắn kết chặt chẽ.
22:52
We were all so tight.
435
1372169
1500
Tất cả chúng tôi đều rất chặt chẽ.
22:53
We were such close friends that even in punishment, we found
436
1373669
3661
Chúng tôi là những người bạn thân đến mức ngay cả khi bị trừng phạt, chúng tôi vẫn tìm ra
22:57
a way to enjoy it together.
437
1377330
1829
cách để cùng nhau tận hưởng.
22:59
So maybe you're a teacher, maybe you have kids, if you have a class that.
438
1379310
4650
Vì vậy, có thể bạn là giáo viên, có thể bạn có con, nếu bạn có một lớp học.
23:04
Always kind of comes together even when they're in trouble.
439
1384480
3390
Luôn luôn đến với nhau ngay cả khi họ gặp khó khăn.
23:08
Don't stress, don't worry.
440
1388199
1500
Đừng căng thẳng, đừng lo lắng.
23:09
They will be friends for life because I am still friends with my friends back at that
441
1389790
4320
Họ sẽ là bạn suốt đời vì tôi vẫn là bạn với bạn bè của tôi vào
23:14
time, and it's been about 25 or 30 years.
442
1394110
2460
thời điểm đó, và đã khoảng 25 hoặc 30 năm rồi.
23:16
All right.
443
1396840
299
Được rồi.
23:17
I hope you enjoyed this story, and I'll talk to you in the next lesson.
444
1397145
3304
Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này, và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7