ENGLISH WORDS YOU MUST KNOW TO SPEAK ENGLISH IN REAL LIFE

268,131 views ・ 2023-03-12

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey, so your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.
0
780
5430
سلام، پس هدف شما این است که به زبان انگلیسی روان صحبت کنید، مانند یک انگلیسی زبان مادری.
00:06
Well, in order for you to sound like a native English speaker, there are
1
6510
3840
خوب، برای اینکه شبیه یک انگلیسی زبان بومی به نظر برسید،
00:10
certain English words that you must know.
2
10355
2845
کلمات انگلیسی خاصی وجود دارد که باید بدانید.
00:13
So in today's lesson, I'm going to give you the words you need to
3
13530
3720
بنابراین در درس امروز، من قصد دارم کلماتی را که باید در
00:17
study this week in order to sound like a native English speaker.
4
17250
4200
این هفته مطالعه کنید تا شبیه یک انگلیسی زبان مادری به نظر برسید، به شما ارائه کنم.
00:22
Words you must know.
5
22005
1920
کلماتی که باید بدانید
00:24
Are you ready?
6
24375
600
اماده ای؟
00:25
Well, then I'm teacher Tiffani.
7
25485
2290
خب، پس من معلم تیفانی هستم.
00:27
Let's jump right in.
8
27795
1920
بیایید به داخل بپریم.
00:30
All right, so let's get started with the word for Sunday.
9
30045
2880
بسیار خوب، پس بیایید با کلمه یکشنبه شروع کنیم.
00:33
The word for Sunday is conspiracy.
10
33315
3480
کلمه یکشنبه توطئه است.
00:38
Ooh.
11
38055
510
00:38
Nice job again after me.
12
38595
2400
اوه
بعد از من بازم کار خوبیه
00:41
Conspiracy.
13
41745
850
توطئه
00:44
Excellent.
14
44675
240
00:44
Last time after me.
15
44920
1084
عالی
آخرین بار بعد از من
00:46
Conspiracy.
16
46455
990
توطئه
00:49
, great job.
17
49184
841
، کارت عالی بود.
00:50
Now, this just means a secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
18
50085
8070
حال، این فقط به معنای نقشه مخفیانه یک گروه برای انجام کاری غیرقانونی یا مضر است. ازت
00:58
I want you to think about it like this.
19
58545
1500
میخوام اینجوری بهش فکر کنی
01:00
Maybe in your country instead of a president, you have a
20
60045
3900
شاید در کشورتان به جای رئیس جمهور،
01:03
prime minister or a king, right?
21
63945
2580
نخست وزیر یا پادشاه داشته باشید، درست است؟
01:06
And maybe you love your king or your prime Minister, or your president.
22
66525
3960
و شاید شما عاشق پادشاه یا نخست وزیر یا رئیس جمهور خود باشید.
01:10
Many people love your president or your king or prime minister, but.
23
70945
3680
بسیاری از مردم رئیس جمهور یا پادشاه یا نخست وزیر شما را دوست دارند، اما.
01:16
Is a small group of people that don't, and maybe these people decide, Hey,
24
76485
6150
آیا گروه کوچکی از مردم این کار را نمی کنند و شاید این افراد تصمیم بگیرند، هی،
01:23
we have to remove this president.
25
83205
1830
ما باید این رئیس جمهور را برکنار کنیم.
01:25
Hey, we have to remove this king.
26
85095
1890
هی، ما باید این پادشاه را حذف کنیم.
01:27
So they start coming up with plans to remove the president, to remove
27
87075
4560
بنابراین آنها شروع به طرح برنامه هایی برای برکناری رئیس جمهور، برکناری
01:31
the king or the prime Minister.
28
91640
1705
پادشاه یا نخست وزیر می کنند.
01:33
This plan, what they're doing is considered to.
29
93585
3060
این طرح، کاری که آنها انجام می دهند در نظر گرفته شده است.
01:37
A conspiracy.
30
97845
1020
یک توطئه
01:39
You got it, didn't you?
31
99525
1020
متوجه شدی، نه؟
01:40
I know you felt that story, right?
32
100815
1500
می دانم که آن داستان را حس کردی، درست است؟
01:43
. So listen again, A secret plan by a group to do something unlawful or harmful.
33
103035
6960
. پس دوباره گوش کن، نقشه مخفی گروهی برای انجام کاری غیرقانونی یا مضر.
01:50
In English, we say conspiracy.
34
110115
3090
در انگلیسی می گوییم توطئه.
01:53
Now let me give you some example sentences that will help you use this word properly.
35
113355
4930
حالا اجازه بدهید چند جمله مثال بزنم که به شما کمک می کند از این کلمه به درستی استفاده کنید.
01:58
Here we go.
36
118289
286
01:58
The first one is this.
37
118575
1230
در اینجا ما می رویم.
اولیش اینه
02:00
The three men are accused of conspiracy.
38
120435
4290
این سه مرد متهم به توطئه هستند.
02:05
These three men were planning to do something unlawful or harmful.
39
125370
4049
این سه مرد قصد داشتند کاری غیرقانونی یا مضر انجام دهند.
02:09
They are accused of conspiracy.
40
129600
4260
آنها متهم به توطئه هستند.
02:14
What about this one sentence number two?
41
134550
2460
در مورد این یک جمله شماره دو چطور؟ می
02:17
You know, I suspected that he was involved in the conspiracy.
42
137850
5940
دانید، من مشکوک بودم که او در این توطئه دست داشته است.
02:24
I suspected that he was involved with that group that was making a plan
43
144000
4710
من مشکوک بودم که او با آن گروهی که
02:28
to do something unlawful or harmful.
44
148710
3060
برای انجام کاری غیرقانونی یا مضر برنامه ریزی می کردند، درگیر است.
02:32
You got it.
45
152805
420
فهمیدی.
02:33
Again, I suspected that he was involved in the conspiracy.
46
153255
5190
باز هم مشکوک شدم که او در توطئه دست داشته است.
02:39
Good job.
47
159135
660
آفرین.
02:40
Now what about this sentence, sentence number three?
48
160125
2550
حالا این جمله، جمله شماره سه چطور؟
02:43
At first, he was blissfully unaware of the conspiracy against him.
49
163575
7290
او در ابتدا از توطئه علیه خود بی خبر بود.
02:51
He wasn't aware of the fact that this group actually was planning to
50
171285
4230
او از این واقعیت آگاه نبود که این گروه واقعاً قصد
02:55
do something unlawful or harmful to.
51
175515
2490
انجام کاری غیرقانونی یا مضر را داشتند.
02:59
Again, at first, he was blissfully unaware of the conspiracy against him.
52
179235
7770
باز هم در ابتدا از توطئه علیه خود بی خبر بود.
03:07
Make sense?
53
187785
900
معنی دارد؟
03:09
Good.
54
189015
210
03:09
Now remember, this is the word that you need to learn today, being Sunday
55
189225
4950
خوب
حالا به یاد داشته باشید، این کلمه ای است که امروز باید یاد بگیرید، یکشنبه است
03:14
when this lesson is going live.
56
194180
1405
که این درس به صورت زنده اجرا می شود.
03:15
This is your word for today.
57
195945
1380
این حرف شما برای امروز است.
03:17
The word you must know, conspiracy.
58
197325
2430
کلمه ای که باید بدانید، توطئه.
03:19
Remember, I want you to try to learn this word and try to use
59
199755
3330
به یاد داشته باشید، من از شما می خواهم سعی کنید این کلمه را یاد بگیرید و سعی کنید
03:23
it at least one time today.
60
203085
1770
حداقل یک بار امروز از آن استفاده کنید.
03:25
Now, for Monday, the next word you're gonna learn is nefarious.
61
205455
5760
حالا، برای دوشنبه، کلمه بعدی که می خواهید یاد بگیرید، ناپسند است.
03:32
It can be a little tricky.
62
212535
990
ممکن است کمی مشکل باشد.
03:33
Don't worry.
63
213525
480
نگران نباشید.
03:34
I got you again, nefarious.
64
214005
2970
من دوباره تو را گرفتم، بدجنس.
03:39
Excellent last time after me.
65
219325
1730
آخرین بار بعد از من عالی بود
03:41
Remember, the F sound just requires you to put your front teeth on your bottom lips.
66
221485
4760
به یاد داشته باشید، صدای F فقط از شما می خواهد که دندان های جلویی خود را روی لب های پایینی خود قرار دهید.
03:46
So after me.
67
226245
600
پس بعد از من
03:47
Nefarious, excellent job.
68
227730
4020
بدجنس، کار عالی
03:51
Now, this just means actions or activities that are morally bad.
69
231900
6570
اکنون، این فقط به معنای اعمال یا فعالیت هایی است که از نظر اخلاقی بد هستند.
03:58
Hey, that's really not good.
70
238859
2821
هی، این واقعا خوب نیست.
04:02
Something that's morally bad.
71
242310
1980
چیزی که از نظر اخلاقی بد است.
04:04
Hey, actions or activities that are morally bad in English, we say nefarious.
72
244290
7500
سلام، اعمال یا فعالیت هایی که در انگلیسی از نظر اخلاقی بد هستند، ما می گوییم شیطانی.
04:12
And remember, this is the word you're gonna be using for,
73
252030
2910
و به یاد داشته باشید، این کلمه ای است که شما برای آن استفاده می کنید،
04:14
let's see if I can point to it.
74
254940
1370
بگذارید ببینیم آیا می توانم به آن اشاره کنم یا خیر.
04:17
There we go, Monday.
75
257369
1350
همانجا می رویم، دوشنبه.
04:18
All right, so let's check out some examples and sentences using this word.
76
258719
3871
بسیار خوب، پس بیایید چند مثال و جملات با استفاده از این کلمه را بررسی کنیم.
04:23
Most of us know that information sent over internet wires can be
77
263609
5370
بسیاری از ما می دانیم که اطلاعات ارسال شده از طریق سیم های اینترنت می تواند
04:28
used by individuals with morally bad intent or with nefarious intent.
78
268984
9166
توسط افرادی با نیت بد اخلاقی یا با نیت پلید استفاده شود.
04:38
Think about it, people wanting to steal your information and using
79
278270
3430
در مورد آن فکر کنید، افرادی که می خواهند اطلاعات شما را بدزدند و
04:41
it maybe to get a credit card.
80
281700
1560
شاید از آن برای دریافت کارت اعتباری استفاده کنند.
04:43
This is an example of someone.
81
283620
2820
این یک نمونه از کسی است.
04:46
Doing something with a nefarious intent makes sense.
82
286860
4710
انجام کاری با نیت پلید منطقی است.
04:51
One more time.
83
291570
660
یک بار دیگر
04:52
Most of us know that information sent over internet wires can be used by
84
292620
5010
بسیاری از ما می دانیم که اطلاعات ارسال شده از طریق سیم های اینترنت می تواند توسط
04:57
individuals with nefarious intent.
85
297630
4020
افراد با نیت شیطانی استفاده شود.
05:02
You got it.
86
302130
660
فهمیدی.
05:03
All right.
87
303000
330
05:03
Let's check out the second example sentence.
88
303450
2370
خیلی خوب.
بیایید جمله دوم را بررسی کنیم.
05:05
All right.
89
305820
270
خیلی خوب.
05:06
The word that we have for Monday in the end.
90
306090
2930
کلامی که در پایان برای دوشنبه داریم.
05:09
She was successful in her efforts to beat the villains at their own nefarious game.
91
309989
6901
او در تلاش های خود برای شکست دادن شرورها در بازی شیطانی خود موفق بود.
05:17
Again, remember, it just means actions or activities that are morally bad.
92
317940
5460
باز هم، به یاد داشته باشید، این فقط به معنای اعمال یا فعالیت هایی است که از نظر اخلاقی بد هستند.
05:23
And finally, the third sentence.
93
323969
1681
و در نهایت جمله سوم.
05:25
Using this word, I know the list of nefarious uses for the.
94
325650
5790
با استفاده از این کلمه، فهرستی از کاربردهای شرورانه را می دانم.
05:32
But I'm not worried about them.
95
332745
2250
اما من نگران آنها نیستم.
05:34
Hey, I know that there's a list that shows how many bad things can be done
96
334995
4470
سلام، من می دانم که لیستی وجود دارد که نشان می دهد چند کار بد را می توان
05:39
on the internet or using the internet, but I'm not worried about those things.
97
339465
4110
در اینترنت یا استفاده از اینترنت انجام داد، اما من نگران آن چیزها نیستم.
05:43
I'm not.
98
343580
385
من نیستم.
05:44
Concerned about them.
99
344475
1020
نگران آنهاست.
05:46
Again, I know the list of nefarious uses for the internet,
100
346305
5290
باز هم، من لیست استفاده های شرورانه از اینترنت را می دانم،
05:51
but I'm not worried about them.
101
351855
2190
اما نگران آنها نیستم.
05:54
Makes sense right now.
102
354525
1260
در حال حاضر منطقی است.
05:55
Again, this is the word for Monday.
103
355785
1920
باز هم این کلمه برای دوشنبه است. می
05:57
I want you to be able to understand it and use it at least once.
104
357705
3480
خواهم حداقل یک بار بتوانید آن را درک کنید و از آن استفاده کنید.
06:01
Now I'm gonna give you the word for Tuesday, but I wanted to remind you that
105
361935
3810
حالا می‌خواهم کلمه سه‌شنبه را به شما بگویم ، اما می‌خواهم به شما یادآوری کنم که
06:05
if you're not on my list, again, a totally free newsletter I send out three times a
106
365775
5130
اگر در لیست من نیستید، دوباره یک خبرنامه کاملاً رایگان هفته‌ای سه بار ارسال می‌کنم
06:10
week that helps you improve your English.
107
370905
2580
که به شما کمک می‌کند زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید.
06:13
I need you to go to speak English with Tiffani.com/newsletter.
108
373515
5900
من به شما نیاز دارم که با Tiffani.com/newsletter انگلیسی صحبت کنید.
06:19
Every week, three times a week, I send out an email totally free that
109
379485
4980
هر هفته، سه بار در هفته، یک ایمیل کاملا رایگان ارسال می کنم که به
06:24
will help you improve your English.
110
384465
1710
شما کمک می کند زبان انگلیسی خود را بهبود بخشید.
06:26
So I'd love for you to.
111
386175
900
بنابراین من دوست دارم شما این کار را انجام دهید.
06:28
Thousands upon thousands of English learners around the world that are
112
388344
3171
هزاران هزار زبان آموز انگلیسی در سراسر جهان که
06:31
every week, three times a week, learning even more with me getting
113
391604
3841
هر هفته، سه بار در هفته، با دریافت
06:35
extra stories, extra tips and resources.
114
395445
2979
داستان های اضافی، نکات و منابع اضافی، بیشتر یاد می گیرند.
06:38
So again, hit the link in the description or go to speak English
115
398430
3315
بنابراین دوباره، لینک موجود در توضیحات را بزنید یا
06:41
with Tiffani.com/newsletter.
116
401745
3140
با Tiffani.com/newsletter به انگلیسی صحبت کنید.
06:45
All right, so let's go to the word for Tuesday.
117
405044
3571
بسیار خوب، پس بیایید به کلمه سه شنبه برویم.
06:49
On Tuesday, the word you need to use and learn is skeptical.
118
409005
6180
در روز سه‌شنبه، کلمه‌ای که باید استفاده کنید و بیاموزید مشکوک است.
06:56
. It's kind of fun to say it right.
119
416835
1259
. درست گفتن خیلی جالب است.
06:58
Again, skeptical.
120
418094
1950
باز هم مشکوک.
07:01
Oh, good.
121
421215
540
07:01
Last time after me.
122
421755
839
اوه خوبه.
آخرین بار بعد از من
07:03
Skeptical.
123
423450
1229
مشکوک.
07:06
Excellent.
124
426650
240
07:06
Now, this just means not easily convinced or having doubts or reservations.
125
426929
7230
عالی
اکنون، این فقط به این معنی است که به راحتی متقاعد نمی شوید یا شک و تردید دارید.
07:14
One more time.
126
434969
781
یک بار دیگر به
07:16
Not easily convinced or having doubts or reservations.
127
436109
4081
راحتی متقاعد نمی شوند یا شک و تردید دارند.
07:20
For example, I tell you all the time, listen, you can
128
440309
4651
به عنوان مثال، من همیشه به شما می گویم، گوش کنید، می توانید به
07:24
achieve your English goals.
129
444960
1469
اهداف انگلیسی خود برسید.
07:26
Listen, you will be able to sound like me.
130
446669
2401
گوش کن، تو می تونی مثل من صدا کنی.
07:29
You will be able to speak English like a native English.
131
449070
3060
شما می توانید مانند یک انگلیسی بومی انگلیسی صحبت کنید.
07:33
But sometimes your response is like this, come on, teacher, Tiffani, really?
132
453930
6419
اما گاهی اوقات پاسخ شما اینگونه است ، بیا معلم، تیفانی، واقعا؟
07:41
Are you telling me that I will be able to achieve my goals?
133
461190
2880
آیا به من می گویید که می توانم به اهدافم برسم؟
07:45
Skeptical . Now, I know you probably trust me, but sometimes you might
134
465060
5849
مشکوک . حالا، می دانم که احتمالاً به من اعتماد دارید، اما گاهی اوقات ممکن است
07:50
think to yourself, Ooh, is it
135
470909
1531
با خود فکر کنید، اوه، آیا
07:52
possible?
136
472669
268
ممکن است؟
07:53
I know Tiffani said it is,
137
473204
1335
من می دانم که تیفانی گفته است،
07:54
but is it really possible?
138
474539
1351
اما آیا واقعاً ممکن است؟ به
07:56
Not easily convinced, having doubts or reservations, skeptic.
139
476789
4531
راحتی متقاعد نمی شوند، شک و تردید دارند، شک دارند.
08:02
Makes sense, right?
140
482205
960
منطقی است، درست است؟
08:03
I don't want you to be skeptical.
141
483165
1350
من نمی خواهم شما شک داشته باشید.
08:04
I believe in you, but that's what the word means.
142
484515
2580
من به تو ایمان دارم، اما معنی کلمه همین است.
08:07
So check out these example sentences.
143
487095
2070
بنابراین این جملات مثال را بررسی کنید.
08:10
She turned in time to see Mrs.
144
490095
3270
او به موقع برگشت تا
08:13
Watson's skeptical look turned into a smile.
145
493715
4870
نگاه شکاکانه خانم واتسون را ببیند که به لبخند تبدیل شده است.
08:19
Ms.
146
499275
210
08:19
Watson had this skeptical look.
147
499490
2245
خانم
واتسون این نگاه مشکوک را داشت.
08:21
Then all of a sudden she started smiling again.
148
501735
3990
بعد ناگهان دوباره شروع به لبخند زدن کرد.
08:25
She turned in time to see Mrs.
149
505995
2370
او به موقع برگشت تا خانم
08:28
Watson's skeptical.
150
508370
1435
واتسون را مشکوک ببیند.
08:30
Turn into a smile.
151
510690
2070
تبدیل به لبخند.
08:33
You got it.
152
513360
630
فهمیدی.
08:34
All right.
153
514140
390
08:34
Here's the second example sentence.
154
514590
2520
خیلی خوب.
در اینجا مثال دوم جمله است.
08:37
His expression was skeptical.
155
517830
2820
قیافه اش مشکوک بود.
08:42
Mm-hmm.
156
522150
240
08:42
, again, his expression was skeptical.
157
522689
4171
مممم
باز هم بیانش مشکوک بود.
08:47
You got it.
158
527370
660
فهمیدی.
08:48
All right.
159
528240
360
08:48
Here's the third example sentence.
160
528630
2430
خیلی خوب.
در اینجا سومین جمله مثال است.
08:51
But over the last few years, I've become skeptical about the whole thing.
161
531840
5550
اما در طول چند سال گذشته، من در مورد کل موضوع شک کرده ام.
08:57
I, I'm not really sure.
162
537390
1290
من، من واقعا مطمئن نیستم.
08:59
Doubting if it's gonna be possible, but over the last few years, I've
163
539595
5610
شک دارم که آیا ممکن است، اما در چند سال گذشته، من
09:05
become skeptical about the whole thing.
164
545205
1950
در مورد همه چیز بدبین شده ام.
09:08
Make sense?
165
548025
870
معنی دارد؟
09:09
All right, so again, on Tuesday, this is your word.
166
549045
2700
بسیار خوب، پس دوباره، روز سه شنبه، این حرف شماست.
09:11
I want you to make sure you understand it and use it at least one time.
167
551745
4050
من از شما می خواهم مطمئن شوید که آن را درک کرده اید و حداقل یک بار از آن استفاده کنید.
09:15
And remember, in our last lesson, I talked about the importance of
168
555855
4110
و به یاد داشته باشید، در آخرین درس ما، در مورد اهمیت
09:20
learning and teaching something.
169
560325
1890
یادگیری و آموزش چیزی صحبت کردم.
09:22
So try to teach this word to someone as well.
170
562335
2490
پس سعی کنید این کلمه را به یک نفر هم یاد بدهید.
09:24
So let's go to Wednesday.
171
564915
1950
پس بریم چهارشنبه
09:26
The word for Wednesday is actually a word, a combo word, mind numbing.
172
566865
6900
کلمه چهارشنبه در واقع یک کلمه است، یک کلمه ترکیبی، بی حس کننده ذهن.
09:35
Now I'm waiting for you to.
173
575805
1050
حالا من منتظر شما هستم.
09:38
Let's do it again after me Mind numbing.
174
578130
3390
اجازه دهید آن را دوباره بعد از من بی حس کردن ذهن.
09:42
Ooh.
175
582930
240
اوه
09:43
Good job.
176
583170
540
09:43
Last time after me Mind numbing.
177
583710
3630
آفرین.
آخرین بار بعد از من ذهن بی حس می شود.
09:48
Excellent.
178
588930
510
عالی
09:49
Now this just means so extreme or intense as to prevent normal
179
589440
6670
حالا این فقط به معنای آنقدر شدید یا شدید است که مانع از
09:56
thought, so intense, so extreme as to prevent normal thought for.
180
596200
6750
فکر عادی شود، آنقدر شدید، آنقدر شدید که مانع از فکر عادی شود.
10:04
I've told you the story about when I took my exam trying to graduate when
181
604800
4320
من داستان زمانی را برای شما تعریف کرده‌ام که زمانی که
10:09
I was in grad school in South Korea.
182
609120
1710
در مقطع کارشناسی ارشد در کره جنوبی تحصیل می‌کردم، امتحان خود را برای فارغ‌التحصیلی دادم.
10:11
The exam included haja, you know, Chinese characters.
183
611250
3300
امتحان شامل حروف چینی haja بود.
10:14
It was extremely difficult.
184
614850
2190
فوق العاده سخت بود.
10:17
I had to take the test three times.
185
617100
1590
مجبور شدم سه بار امتحان بدهم.
10:19
The very first time I took the test and I looked at it, it was mind numbing.
186
619140
7080
اولین باری که تست دادم و به آن نگاه کردم، ذهن را بی حس کردم.
10:27
I couldn't think straight.
187
627660
1350
نمی توانستم درست فکر کنم.
10:29
It was so intense.
188
629490
960
خیلی شدید بود
10:30
What I was looking at made no sense to me.
189
630450
2520
چیزی که نگاه می کردم برایم بی معنی بود.
10:33
Mind numbing.
190
633660
870
بی حس کننده ذهن
10:35
You got it right.
191
635430
899
درست متوجه شدید.
10:36
Okay.
192
636420
330
10:36
Let's check out an example sentence.
193
636810
1710
باشه.
بیایید یک جمله مثال را بررسی کنیم.
10:38
I did pass.
194
638520
990
من پاس کردم
10:39
God is good.
195
639569
601
خدا خوب است.
10:40
Here we go.
196
640500
540
در اینجا ما می رویم.
10:41
I didn't want to listen to any more of his mind numbing speech.
197
641250
5040
دیگر نمی‌خواستم به سخنان بی‌حس‌کننده‌اش گوش دهم.
10:46
Think about a speech you have to listen to and it's like, na na na na, na na.
198
646800
5590
به سخنانی فکر کنید که باید به آن گوش دهید و این مانند، نه، نه، نه.
10:52
And you can't even think clearly because you don't know what is being said.
199
652439
3661
و شما حتی نمی توانید به وضوح فکر کنید زیرا نمی دانید چه چیزی گفته می شود.
10:56
I didn't want to listen to any more of his mind numbing.
200
656939
3750
دیگر نمی‌خواستم به حرف‌های بی‌حس‌کننده‌اش گوش بدهم.
11:01
Make sense?
201
661995
720
معنی دارد؟
11:03
All right, here we go.
202
663015
1020
بسیار خوب، ما می رویم.
11:04
The second sentence, the whole experience was mind numbing.
203
664245
5430
جمله دوم، کل تجربه ذهن را بی حس می کرد.
11:10
The whole experience.
204
670035
1320
کل تجربه.
11:11
It really prevented normal thought.
205
671475
1650
واقعاً مانع از فکر عادی شد.
11:13
I, I, it was so intense and extreme.
206
673185
2160
من، من، خیلی شدید و افراطی بود.
11:16
The whole experience was mind numbing.
207
676455
2970
تمام این تجربه ذهن را بی حس می کرد.
11:20
Got it.
208
680115
570
11:20
All right, here we go.
209
680865
1140
فهمیدم.
بسیار خوب، ما می رویم.
11:22
Now let's go to the next one.
210
682665
1440
حالا بریم سراغ بعدی.
11:24
Here we go.
211
684105
600
در اینجا ما می رویم.
11:25
Number three.
212
685065
690
شماره سه.
11:26
The repetition was mind numbing.
213
686625
3810
تکرار ذهن را بی حس می کرد.
11:31
Again, the repetition was mind numbing.
214
691335
3930
باز هم تکرار ذهن را بی حس می کرد.
11:35
Makes sense.
215
695955
570
منطقی است.
11:36
Right?
216
696525
390
11:36
Okay.
217
696975
300
درست؟
باشه.
11:37
Now this is the thing.
218
697275
960
حالا موضوع این است.
11:38
This is the word for Wednesday.
219
698475
1560
این کلمه برای چهارشنبه است. از
11:40
I want you to make sure you understand it and then try to use it at least once.
220
700035
4920
شما می خواهم مطمئن شوید که آن را درک کرده اید و سپس سعی کنید حداقل یک بار از آن استفاده کنید.
11:44
Okay.
221
704955
390
باشه.
11:45
Now let's go on to Thursday.
222
705405
2419
حالا بریم پنج شنبه
11:48
Thursday we have another good.
223
708385
1160
پنج شنبه یک خوبی دیگر داریم.
11:50
This one is epidemic.
224
710175
2640
این یکی همه گیره
11:55
Excellent again, epidemic.
225
715125
2400
باز هم عالی، همه گیر.
11:58
Ooh, great job last time after me, epidemic.
226
718695
4350
اوه، کار عالی آخرین بار بعد از من، همه گیر.
12:04
Excellent.
227
724755
600
عالی
12:05
Now, this word just means excessively prevalent, or excuse me, excessively
228
725505
8370
حال، این کلمه فقط به معنای بیش از حد شایع، یا ببخشید، بیش از حد
12:13
prevalent or excessively happen.
229
733875
3000
شایع یا بیش از حد اتفاق می افتد.
12:17
Often over a large area at a particular time, so excessively prevalent,
230
737790
6090
اغلب در یک منطقه بزرگ در یک زمان خاص، بسیار شایع است،
12:24
happening a lot in great number or excessively happening often over
231
744030
6120
به تعداد زیاد اتفاق می افتد یا اغلب در
12:30
a large area at a particular time.
232
750150
4080
یک منطقه بزرگ در یک زمان خاص اتفاق می افتد.
12:34
So check out this example sentence.
233
754230
1410
بنابراین این جمله مثال را بررسی کنید.
12:35
It will help you understand this more.
234
755640
1559
این به شما کمک می کند تا این را بیشتر درک کنید.
12:38
A great epidemic.
235
758920
1310
یک اپیدمی بزرگ
12:40
Burst forth in that area.
236
760725
2280
در آن منطقه منفجر شد.
12:43
A great epidemic.
237
763785
1710
یک اپیدمی بزرگ
12:45
It was happening everywhere.
238
765555
1620
همه جا اتفاق می افتاد.
12:48
Next, she was carried off by the epidemic.
239
768075
4830
بعد، او توسط اپیدمی برده شد.
12:52
She got caught up.
240
772965
930
او گرفتار شد.
12:53
It was happening everywhere, and she got caught up in it as well.
241
773895
3360
همه جا اتفاق می افتاد، و او هم گرفتار آن شد.
12:57
And finally, the threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
242
777915
7020
و در نهایت، تهدید یک بیماری همه گیر باعث نگرانی و وحشت بزرگی شد.
13:05
People were nervous, people were scared.
243
785805
1770
مردم عصبی بودند، مردم ترسیده بودند.
13:07
Oh, The threat of an epidemic caused great alarm and trepidation.
244
787575
5655
اوه، تهدید یک بیماری همه گیر باعث نگرانی و وحشت بزرگی شد.
13:13
Makes sense, right?
245
793650
1020
منطقی است، درست است؟
13:14
So again, this is the word I want you to learn for Thursday and use it on Thursday.
246
794970
4620
بنابراین دوباره، این کلمه ای است که می خواهم برای پنجشنبه یاد بگیرید و در روز پنجشنبه از آن استفاده کنید.
13:19
Now I have something special for you on Friday.
247
799650
3960
حالا روز جمعه براتون یه چیز خاص دارم.
13:24
This is an expression.
248
804690
1620
این یک بیان است.
13:27
This expression is something that we use as native English
249
807105
3780
این عبارت چیزی است که ما به عنوان زبان مادری انگلیسی
13:30
speakers on a regular basis.
250
810885
1800
به طور منظم از آن استفاده می کنیم.
13:32
All right, so again, for Friday, there's a bonus expression that you must know.
251
812685
4649
بسیار خوب، پس دوباره، برای جمعه، یک عبارت جایزه وجود دارد که باید بدانید.
13:37
This expression is to no end.
252
817755
3270
این بیان بی پایان است.
13:42
Excellent again to no end, and great last time to no end.
253
822824
7870
عالی دوباره بی پایان، و آخرین بار بی پایان عالی.
13:52
Nice.
254
832094
661
13:52
Now, this just means to a great extent, or very much to a
255
832814
5611
خوب.
حال، این فقط تا حد زیادی، یا بسیار تا
13:58
great extent, or very much so.
256
838425
2399
حد زیادی، یا بسیار زیاد معنی دارد.
14:00
Let me explain this.
257
840824
1051
بگذارید این را توضیح دهم.
14:01
I wanna make sure it's clear for you.
258
841875
1500
من می خواهم مطمئن شوم که برای شما روشن است.
14:03
Okay.
259
843405
449
باشه.
14:04
To much, very much, or to a great extent.
260
844334
3691
بسیار، بسیار یا تا حد زیادی.
14:08
First sentence.
261
848385
1020
جمله اول
14:10
He talked and talked to no end.
262
850005
4949
حرف می زد و بی پایان حرف می زد.
14:15
He talked and talked to no end.
263
855334
2500
حرف می زد و بی پایان حرف می زد.
14:17
It means he just wouldn't stop.
264
857834
2461
این بدان معنی است که او فقط متوقف نمی شود. می
14:20
It was going on and on and on Again, he talked and talked to no end.
265
860880
7650
گذشت و می گذشت و دوباره، او حرف می زد و بی انتها حرف می زد.
14:28
That's the very first sentence.
266
868860
1500
این همان جمله اول است.
14:30
What about this one right here?
267
870720
1380
در مورد این یکی در اینجا چیست؟
14:32
My boss complains to no end.
268
872880
2819
رئیس من بی نهایت شکایت می کند.
14:36
About the company's performance over and over and over.
269
876375
5550
درباره عملکرد شرکت بارها و بارها و بارها.
14:41
My boss never stops.
270
881925
1680
رئیس من هرگز متوقف نمی شود.
14:43
He's always complaining over and over to a great extent.
271
883875
4740
او همیشه بارها و بارها تا حد زیادی شاکی است.
14:48
So once again, my boss complains to no end about the company's performance.
272
888620
7435
بنابراین یک بار دیگر، رئیس من بی نهایت از عملکرد شرکت شکایت می کند.
14:56
Makes sense, right?
273
896595
1020
منطقی است، درست است؟
14:57
All right.
274
897855
240
خیلی خوب.
14:58
Now, sentence number three.
275
898095
1860
حالا جمله شماره سه.
15:01
I love my kids.
276
901045
2029
من عاشق بچه هایم هستم.
15:03
To no end.
277
903465
990
بی پایان.
15:05
I love my kids to no end.
278
905145
2310
من بچه هایم را بی نهایت دوست دارم.
15:07
The love I have for my children.
279
907635
1860
عشقی که به فرزندانم دارم.
15:09
It has no end.
280
909495
1230
پایانی ندارد.
15:10
It's so great.
281
910845
1260
خیلی عالیه
15:12
I love my kids and you probably love yours.
282
912105
2850
من بچه هایم را دوست دارم و شما هم احتمالا بچه هایتان را دوست دارید.
15:15
So again, I love my kids to know end.
283
915285
5400
بنابراین دوباره، من دوست دارم فرزندانم بدانند پایان.
15:21
Now.
284
921074
211
15:21
I hope these expressions and words were easy for you.
285
921285
3450
اکنون.
امیدوارم این عبارات و کلمات برای شما آسان بوده باشد.
15:25
Remember this week I want you to learn them and use them.
286
925215
2880
به یاد داشته باشید این هفته می خواهم آنها را یاد بگیرید و از آنها استفاده کنید.
15:28
I hope you enjoyed this lesson.
287
928185
1590
امیدوارم از این درس لذت برده باشید. برای پیوستن به خبرنامه
15:29
Don't forget to the link in the description to join the newsletter,
288
929925
3240
لینک موجود در توضیحات را فراموش نکنید،
15:33
sending you emails three times a week totally for free with lessons to help you.
289
933375
4620
هفته ای سه بار به صورت کاملا رایگان برای شما ایمیل می فرستد همراه با آموزش هایی که به شما کمک می کند.
15:38
Go to speak
290
938025
660
15:38
English with Tiffani.com/newsletter
291
938685
3220
با Tiffani.com/newsletter به انگلیسی صحبت کنید
15:41
and I'll see you in the new.
292
941955
1619
و من شما را در جدید می بینم.
15:54
You still there?
293
954584
541
هنوز اونجایی؟
15:56
? You know what time it is?
294
956714
1951
? میدونی ساعت چنده؟
15:58
It's story time.
295
958665
2419
زمان داستان است
16:01
A I said it story time.
296
961954
3370
A من گفتم زمان داستان.
16:05
Had to add a little bit extra on the end.
297
965324
1561
در انتها باید کمی اضافی اضافه شود.
16:08
. Today I have a short story for you.
298
968055
1800
. امروز یک داستان کوتاه برای شما دارم.
16:10
It's a story.
299
970545
960
این یک داستان است.
16:12
About food.
300
972045
809
در مورد غذا
16:13
So I remember I was home one day, this is after I had returned from South Korea.
301
973364
7230
پس یادم می آید یک روز خانه بودم، این بعد از بازگشت از کره جنوبی بود.
16:20
I was in my thirties.
302
980594
1171
سی ساله بودم.
16:22
My parents were letting me stay with them because I was trying to
303
982005
3540
پدر و مادرم به من اجازه می‌دادند که پیش آنها بمانم، زیرا من سعی می‌کردم
16:25
start this business, this business that I'm running now, helping you
304
985545
3179
این تجارت را راه‌اندازی کنم، این تجارتی که اکنون در حال انجام آن هستم و به شما کمک می‌کند
16:28
speak English, and my parents were letting me live with them for free.
305
988729
4046
انگلیسی صحبت کنید، و والدینم به من اجازه می‌دادند که با آنها به صورت رایگان زندگی کنم.
16:33
Praise God for parents.
306
993074
1270
حمد خدا برای پدر و مادر.
16:34
And I remember, so my mom cooks extremely well.
307
994950
3420
و من به یاد دارم، بنابراین مادرم بسیار خوب آشپزی می کند.
16:38
I've mentioned this before, but I wanna make sure you understand.
308
998430
2520
من قبلاً به این موضوع اشاره کردم، اما می خواهم مطمئن شوم که متوجه شده اید.
16:40
My mom can cook.
309
1000950
2000
مامانم میتونه آشپزی کنه
16:43
Everything is delicious.
310
1003740
1080
همه چیز خوشمزه است.
16:45
So I was home working hard and it was a Sunday morning and my mom just happened
311
1005690
5490
بنابراین من در خانه مشغول کار سخت بودم و صبح یکشنبه بود و مادرم اتفاقاً،
16:51
to, um, she had been out earlier that morning and she came back and she just
312
1011180
4200
اوم، او صبح زودتر بیرون آمده بود و برگشت و
16:55
came to my room just to say Good morning.
313
1015380
1740
فقط برای گفتن صبح بخیر به اتاق من آمد.
16:57
I was like, Hey, mommy.
314
1017630
810
من مثل هی مامان بودم
16:58
I was like, it's good to see you.
315
1018440
1200
اینطوری بودم که از دیدنت خوشحالم
16:59
She's like, how's work going?
316
1019850
870
او می گوید، کار چگونه پیش می رود؟
17:00
I said, it's going good.
317
1020720
750
گفتم خوب پیش میره
17:01
I said, I'm really in the mood for some fried potatoes.
318
1021470
3930
گفتم من واقعاً حال و هوای کمی سیب زمینی سرخ شده دارم.
17:05
Mommy.
319
1025400
390
مامان
17:06
She said, oh man.
320
1026210
900
او گفت: اوه مرد.
17:07
She's like, I'm not gonna have time because I have to go somewhere.
321
1027110
2070
او مثل این است که من وقت ندارم چون باید جایی بروم.
17:09
I said, oh, no problem, no problem.
322
1029180
1320
گفتم اوه، مشکلی نیست، مشکلی نیست.
17:10
I was just craving her fried potatoes.
323
1030650
1980
من فقط هوس سیب زمینی های سرخ شده اش را داشتم.
17:13
That was it.
324
1033200
780
همین بود.
17:14
She had to walk out and go somewhere, and I just kept working.
325
1034310
2970
او مجبور شد بیرون برود و به جایی برود، و من فقط به کار ادامه دادم.
17:18
30 minutes went by, 40 minutes went by, and I was typing, working on my computer,
326
1038720
6630
30 دقیقه گذشت، 40 دقیقه گذشت، و من داشتم تایپ می کردم، با کامپیوترم کار می کردم،
17:25
and all of a sudden, The sweet aroma of food cooking downstairs hit my nose.
327
1045350
8235
ناگهان عطر شیرین غذا در طبقه پایین به مشامم خورد.
17:33
I said, wait a minute.
328
1053585
780
گفتم یه لحظه صبر کن
17:35
I cut.
329
1055085
270
17:35
My mom is my dad.
330
1055355
1380
برش دادم
مامانم بابای منه
17:36
No, my dad's at the gym.
331
1056915
1440
نه، پدرم در ورزشگاه است.
17:39
I said, what?
332
1059165
540
گفتم چی؟
17:40
The smell kept getting stronger and stronger.
333
1060875
2550
بو هر روز قوی تر و قوی تر می شد.
17:43
It was so strong.
334
1063485
900
خیلی قوی بود
17:44
I had to leave my office.
335
1064385
1650
مجبور شدم دفترم را ترک کنم.
17:46
So I got up and the closer I walked to the kitchen, the stronger the aroma got.
336
1066035
5370
بنابراین بلند شدم و هر چه به آشپزخانه نزدیکتر می‌شدم، عطرش قوی‌تر می‌شد.
17:52
And when I got to the kitchen, I saw my mom making fried potatoe.
337
1072155
4350
و وقتی به آشپزخانه رسیدم، مادرم را دیدم که سیب زمینی سرخ کرده درست می کند.
17:57
She turned and looked at me and she said, Hey baby.
338
1077030
1710
برگشت و به من نگاه کرد و گفت: هی عزیزم.
17:59
Now remember I said I was in my thirties, but there's something
339
1079310
3420
حالا یادت باشد گفتم سی و چند ساله‌ام، اما
18:02
about eating your mama's food.
340
1082730
2340
خوردن غذای مامانت چیزی است.
18:05
I smiled so hard and I went and gave her a hug.
341
1085610
3030
لبخند محکمی زدم و رفتم بغلش کردم.
18:08
I said, mommy, thank you so much.
342
1088640
1620
گفتم مامان خیلی ممنون
18:10
It was something so simple, but I love my mom's fried potatoes.
343
1090410
3900
خیلی ساده بود، اما من عاشق سیب زمینی سرخ شده مادرم هستم.
18:14
She said, don't worry, it's my pleasure.
344
1094580
1320
او گفت: نگران نباش، این خوشحالی من است.
18:16
And I realized that parents, even though their children become full
345
1096500
4800
و من متوجه شدم که والدین، با وجود اینکه فرزندانشان بالغ می شوند
18:21
adults, they're always a parent and they love to see their children.
346
1101300
4770
، همیشه یک پدر و مادر هستند و دوست دارند فرزندان خود را ببینند.
18:27
So that day I was happy and my mom was happy.
347
1107030
2760
بنابراین آن روز من خوشحال بودم و مامانم خوشحال بود.
18:30
Why am I telling you this story?
348
1110210
1380
چرا این داستان را برای شما تعریف می کنم؟
18:31
Why did I tell you what happened to me with my mom's fried potatoes?
349
1111950
3330
چرا بهت گفتم با سیب زمینی سرخ شده مامان چه بلایی سرم اومد؟
18:36
I am not your mother, but I get the same joy that my mom got when I hear stories
350
1116240
8040
من مادر شما نیستم، اما با شنیدن داستان هایی که
18:44
from you that these lessons are helping.
351
1124280
2700
از شما می شنوم که این درس ها به شما کمک می کند، همان شادی را نصیب مادرم می کنم.
18:47
That you've achieved a goal.
352
1127715
1560
اینکه به هدفی رسیدی
18:49
Maybe you got a job, maybe you traveled to America or another country, maybe
353
1129275
4350
شاید شغلی پیدا کردید، شاید به آمریکا یا کشور دیگری سفر کردید، شاید
18:53
someone complimented you on your English.
354
1133625
2010
کسی انگلیسی شما را به شما تعارف کرد.
18:55
When I receive those stories in the comments section or from
355
1135785
2970
وقتی آن داستان‌ها را در بخش نظرات یا از
18:58
my other students, the joy that comes into my soul is real and
356
1138755
6600
دیگر دانش‌آموزانم دریافت می‌کنم، لذتی که به روح من وارد می‌شود واقعی است و باعث می‌شود
19:05
it makes me want to teach more.
357
1145355
1830
بیشتر به تدریس بپردازم.
19:07
Just like my mom who was busy, wanted to cook more for me.
358
1147995
3600
درست مثل مادرم که سرش شلوغ بود، می خواست بیشتر برای من غذا درست کند.
19:12
So I wanna say thank.
359
1152015
1380
بنابراین می خواهم تشکر کنم.
19:14
I love teaching English.
360
1154325
1740
من عاشق تدریس زبان انگلیسی هستم.
19:16
I love helping you achieve your goals, and when I hear your stories, man, they just
361
1156095
5850
من عاشق کمک به شما برای رسیدن به اهدافتان هستم، و وقتی داستان های شما را می شنوم،
19:21
make me so happy and make me wanna work harder to help you achieve your goals.
362
1161945
4170
من را بسیار خوشحال می کنند و باعث می شوند که برای کمک به شما در رسیدن به اهدافتان بیشتر تلاش کنم.
19:26
So I hope you enjoyed this story and I hope you enjoyed the lesson.
363
1166265
3360
بنابراین امیدوارم از این داستان لذت برده باشید و امیدوارم از درس لذت برده باشید.
19:29
I'll talk to you in the next one.
364
1169925
1500
در قسمت بعدی با شما صحبت خواهم کرد.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7