REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 4

Hey, welcome to part four of the real life English series.

سلام، به قسمت چهارم سریال انگلیسی واقعی خوش آمدید.

My goal as your teacher is to help you sound more like a native English.

هدف من به عنوان معلم شما این است که به شما کمک کنم بیشتر شبیه یک انگلیسی بومی باشید.

In order to do that, you must learn real life English.

برای انجام این کار، باید انگلیسی واقعی را یاد بگیرید.

And that's what I'm going to teach you in today's lesson.

و این چیزی است که من در درس امروز به شما آموزش خواهم داد.

Are you ready?

اماده ای؟

Well, then I'm teacher.

خب پس من معلمم

Tiffani let's jump right in.

تیفانی بیا بریم داخل. خیلی

All right.

So I want to show you a picture really quickly.

خب.

بنابراین من می خواهم یک عکس را خیلی سریع به شما نشان دهم.

Now this picture shows you something that so many native English speakers

اکنون این تصویر چیزی را به شما نشان می دهد که بسیاری از انگلیسی زبانان بومی آن را

love, and you probably love it.

دوست دارند و احتمالاً شما آن را دوست دارید.

This is a picture of some delicious food, but you see if I was looking

این یک عکس از غذاهای خوشمزه است ، اما ببینید اگر من

at this in real life, I would say scrumptious one more time after

در زندگی واقعی به این موضوع نگاه می کردم، یک بار دیگر بعد از من می گویم خوشمزه است

me, watch my mouth scrumptious.

، مراقب دهان من باشید که خوشمزه است.

Excellent.

One more time.

عالی

یک بار دیگر

Scrumptious.

خوش طعم

Very good.

خیلی خوب.

Now, when I look at that cake and all of the things on top,

حالا، وقتی به آن کیک و همه چیزهای بالا نگاه می کنم،

As a native English speaker.

به عنوان یک انگلیسی زبان مادری.

My first response is to say, Ooh whee!

اولین پاسخ من این است که بگویم، اوه وای!

This cake looks scrumptious.

این کیک خوشمزه به نظر می رسد.

Now you may have some troubles with your pronunciation, but don't worry.

اکنون ممکن است در تلفظ خود دچار مشکل شوید، اما نگران نباشید.

Remember you can always download the English with Tiffani app.

به یاد داشته باشید که همیشه می توانید انگلیسی را با برنامه Tiffani دانلود کنید.

The link is right in the description, and I have a few lessons in

لینک درست در توضیحات است و من در آنجا چند درس

there about pronunciation.

در مورد تلفظ دارم.

But you're probably wondering teacher.

اما احتمالاً از معلم تعجب می کنید.

What does scrumptious mean?

خوش طعم یعنی چی؟

So let me explain.

پس بذار توضیح بدم

Scrumptious just means extremely, extremely tasty.

لذیذ فقط به معنای بسیار، بسیار خوشمزه است.

I want you to think about your favorite food, maybe it's macaroni and cheese.

می خواهم به غذای مورد علاقه خود فکر کنید ، شاید ماکارونی و پنیر باشد.

Maybe it's something that is specifically unique to your culture.

شاید این چیزی است که به طور خاص برای فرهنگ شما منحصر به فرد است.

Think about that dish and how your mouth starts to water.

در مورد آن ظرف و اینکه چگونه دهان شما شروع به آب شدن می کند فکر کنید.

That's because it's delicious or.

به این دلیل که خوشمزه است یا.

Scrumptious.

خوش طعم

Excellent.

عالی

Now let me give you an example sentence.

حالا یک جمله مثال بزنم.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

The cake she made was scrumptious.

کیکی که درست کرد خوشمزه بود

Makes sense right now.

در حال حاضر منطقی است.

What I want you to do is in the comment section right now, I want you to tell

کاری که من از شما می‌خواهم انجام دهید همین الان در بخش نظرات است ، می‌خواهم

me something about your culture of food that is very unique to your culture.

در مورد فرهنگ غذایی خود چیزی به من بگویید که برای فرهنگ شما بسیار منحصر به فرد است.

And tell me that it's scrumptious, make your own sentence and

و به من بگید که خوشمزه است، جمله خود را بسازید

put it in the comment section.

و در قسمت نظرات قرار دهید.

Remember, real life English.

به یاد داشته باشید، زندگی واقعی انگلیسی.

Now this is something that I want you to use on a regular basis, but let me

اکنون این چیزی است که من می خواهم شما به طور منظم از آن استفاده کنید، اما اجازه دهید همین الان

show you a sentence pattern right now.

یک الگوی جمله را به شما نشان دهم.

When you write your comment, if you need help, you can use this sentence pattern.

وقتی نظر خود را می نویسید، اگر به کمک نیاز دارید ، می توانید از این الگوی جمله استفاده کنید.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

The blank, the name of the food was extremely scrumptious.

جای خالی، نام غذا بسیار خوشمزه بود.

Very simple.

بسیار ساده.

Right now.

همین الان.

Look how I would use this pattern to make a sentence.

ببینید چگونه از این الگو برای ساختن جمله استفاده می کنم.

The banana nut bread.

نان آجیل موزی.

My mom made was extremely scrumptious.

مامانم خیلی خوشمزه بود

Makes sense right?

منطقی است درست است؟

Now at the end, don't go anywhere.

حالا در پایان، جایی نرو.

I'm going to tell you a story for story time, and this story is going

من برای شما یک داستان برای زمان داستان تعریف می کنم و این داستان

to be related to banana nut bread.

قرار است مربوط به نان مغز موزی باشد.

So don't go anywhere.

پس جایی نرو

So scrumptious something that you like.

چیزی خیلی خوشمزه که دوست داری

That's very delicious.

این خیلی خوشمزه است

It's scrumptious makes sense.

خوشمزه است منطقی است

All right.

Very good.

خیلی خوب.

خیلی خوب.

Now let me show you the next real English word.

حالا اجازه دهید کلمه بعدی واقعی انگلیسی را به شما نشان دهم.

So we're still looking at the same picture, but this time I go down a little

بنابراین ما همچنان به همان تصویر نگاه می کنیم، اما این بار کمی پایین

further and I see this chocolate fudge and I say drizzle after me drizzle.

تر می روم و این فاج شکلاتی را می بینم و می گویم بعد از من نم نم باران.

Excellent.

Watch me.

عالی

منو ببین.

Drizzle.

باران ریز و نمناک.

Very good.

خیلی خوب.

Now, what does this word drizzle mean?

حالا این کلمه نم نم به چه معناست؟

And why do native English speakers use this word?

و چرا انگلیسی زبانان بومی از این کلمه استفاده می کنند؟

You see drizzle means to pour liquid slowly over something, especially in

می بینید نم نم باران یعنی ریختن مایع به آرامی روی چیزی، مخصوصاً به

a line, a thin line or in small drops.

صورت خطی، خطی نازک یا قطرات کوچک.

So again, we saw the cake, it looked scrumptious, and then we saw the

بنابراین دوباره، ما کیک را دیدیم، خوشمزه به نظر می رسید ، و سپس

chocolate fudge, just coming down on the side, we say they drizzled chocolate.

شکلات فاج را دیدیم، که همین الان پایین آمد، می گوییم شکلات ریختند.

Maybe you like to bake or cook.

شاید دوست دارید نان بپزید یا آشپزی کنید.

And you like to drizzle things on your food.

و دوست دارید چیزهایی را روی غذایتان بپاشید.

Huh?

All right.

متعجب؟

خیلی خوب.

So let me give you an example sentence.

بنابراین اجازه دهید یک جمله مثال بزنم.

The chef drizzled the syrup over the pancakes, you know, true story.

سرآشپز شربت را روی پنکیک ریخت، داستان واقعی است.

This past weekend on Sunday, I actually had my family and my friends over

این آخر هفته گذشته در روز یکشنبه، من در واقع خانواده و دوستانم را مهمان

and I actually cooked food for them.

کردم و در واقع برای آنها غذا پختم.

And I made something that required them to drizzle some syrup over their food.

و من چیزی درست کردم که لازم بود مقداری شربت روی غذایشان بپاشند.

Makes sense.

Right now, let me give you a pattern that you can use so that

منطقی است.

همین الان یه الگو بهتون بدم که بتونید استفاده کنید تا

you can use this real English.

بتونید از این انگلیسی واقعی استفاده کنید.

Easily.

به آسانی.

Okay.

So here's the pattern I like to drizzle say what it is over

باشه.

بنابراین در اینجا الگویی است که من دوست دارم نم نم نم نم باران کنم و بگویم که تمام شده است

and then say the food item.

و سپس ماده غذایی را بگویم.

For example, I like to drizzle syrup over waffles.

به عنوان مثال، من دوست دارم شربت را روی وافل بریزم.

Makes sense right now.

در حال حاضر منطقی است.

Look.

نگاه کن

I like to drizzle agave.

من دوست دارم نم نم نم نم باران آگاو بپاشم.

Agave is a type of natural syrup over my cinnamon pancakes, man.

آگاو یک نوع شربت طبیعی روی پنکیک دارچینی من است، مرد.

Can't you just imagine eating something delicious and then drizzling some

آیا نمی توانید تصور کنید که یک چیز خوشمزه بخورید و سپس مقداری

liquid, some sweetener on the top.

مایع و مقداری شیرین کننده روی آن بریزید.

We say drizzle in English.

به انگلیسی می گوییم drizzle.

Now, before I go to the next one, I want to give you your first quiz.

حالا، قبل از اینکه به مسابقه بعدی بروم، می‌خواهم اولین آزمون شما را ارائه دهم.

I hope you're ready.

امیدوارم آماده باشید

I hope you're ready.

امیدوارم آماده باشید

All right.

خیلی خوب.

We have quiz number one.

ما آزمون شماره یک داریم.

I want to make sure you're understanding these real life English vocabulary words.

من می‌خواهم مطمئن شوم که این کلمات واژگان انگلیسی واقعی را درک می‌کنید.

So you're going to have five seconds to answer.

بنابراین شما پنج ثانیه فرصت دارید تا پاسخ دهید.

I want you to think quickly.

ازت میخوام زود فکر کنی

All right.

خیلی خوب.

We learned drizzle and we also learned what was the.

نم نم باران را یاد گرفتیم و همچنین یاد گرفتیم که چیست.

Scrumptious.

خوش طعم

Very good.

خیلی خوب.

All right.

خیلی خوب.

Here's the first question.

اینجا اولین سوال است.

And again, you will have only five seconds.

و دوباره، شما فقط پنج ثانیه فرصت خواهید داشت.

So here we go.

پس بزن که بریم.

The first question is my niece asked me if she could the syrup over her food.

اولین سوال این است که خواهرزاده ام از من پرسید که آیا می تواند روی غذایش شربت بخورد؟

Five seconds

زمان پنج ثانیه

time.

All right.

What's the.

خیلی خوب.

چیست؟

Yes, you got it.

بله متوجه شدید.

Excellent.

عالی

She asked me if she could drizzle the syrup over her food.

او از من پرسید که آیا می تواند شربت را روی غذایش بریزد.

Excellent.

عالی

All right, now let's look at question number two.

خوب، حالا بیایید به سوال شماره دو نگاه کنیم.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Now again, I'll start the timer over the cupcakes she made were what's the answer?

حالا دوباره، من تایمر را روی کیک های کوچکی که او درست کرده شروع می کنم، جواب چیست؟

Five seconds.

پنج ثانیه

Time.

What's the answer.

زمان.

جواب چیه

Excellent.

عالی

You got it.

They were scrumptious.

فهمیدی.

خوش طعم بودند

Oh.

اوه

I brought it back.

باز آوردمش

They were scrumptious again, extremely tasty, very delicious.

آنها دوباره خوشمزه بودند، بسیار خوشمزه، بسیار خوشمزه.

So we have scrumptious and drizzle.

بنابراین ما خوشمزه و نم نم نم باران داریم.

Now, if we go back to our image of this wonderful cake, we're going

حال، اگر به تصویر خود از این کیک فوق العاده برگردیم،

to see something else that pops up.

چیز دیگری را خواهیم دید که ظاهر می شود.

We have drizzle, we have scrumptious, but when we go to the next part of

نم نم نم نم نم نم باران داریم، خوش طعم داریم، اما وقتی به قسمت بعدی

this picture, look what happens.

این تصویر می رویم، ببینید چه اتفاقی می افتد.

Now we have visually appealing again after me visually appealing.

حالا بعد از من جذابیت بصری دوباره داریم.

Yeah.

آره

That V sound can be tricky for the V sound.

این صدای V می تواند برای صدای V دشوار باشد.

All I want you to do is put your front teeth on your bottom lip and vibrate.

تنها کاری که از شما می خواهم این است که دندان های جلویی خود را روی لب پایینی خود قرار دهید و ویبره کنید.

So excellent.

خیلی عالی

Again, I teach all of this in the English with Tiffani app, my app,

باز هم، من همه اینها را به زبان انگلیسی با اپلیکیشن Tiffani, my app آموزش می دهم،

click the link in the description.

روی لینک در توضیحات کلیک کنید.

So again, visually appealing.

بنابراین باز هم از نظر بصری جذاب است.

Excellent.

Now, what does visually appealing actually mean?

عالی

حال، جذابیت بصری واقعاً به چه معناست؟

So visually appealing this expression means to look good or attractive.

بنابراین جذابیت بصری این عبارت به معنای خوب یا جذاب به نظر رسیدن است.

Something looks good or attractive.

چیزی خوب یا جذاب به نظر می رسد.

Hopefully you can see appealing.

امیدوارم بتوانید جذاب را ببینید.

There you go.

شما بروید.

Something looks good or attractive.

چیزی خوب یا جذاب به نظر می رسد.

When a man comes in with a nice suit...Whoo!

وقتی یک مرد با یک کت و شلوار زیبا وارد می شود ... اووو!

Now that brother is visually appealing or when you make something delicious,

حالا آن برادر از نظر بصری جذاب است یا وقتی چیزی خوشمزه،

something scrumptious, some food, and you want to make sure it looks good.

خوشمزه، کمی غذا درست می‌کنید و می‌خواهید مطمئن شوید که خوب به نظر می‌رسد.

You drizzle the dressing over the salad, you place different

سس را روی سالاد می‌پاشید،

pieces at just the right spots.

تکه‌های مختلف را دقیقاً در نقاط مناسب قرار می‌دهید.

You want to make sure your food.

شما می خواهید از غذای خود مطمئن شوید.

Visually appealing again, real life English that we as

باز هم از نظر بصری جذاب، انگلیسی واقعی که ما به عنوان

native English speakers use.

انگلیسی زبانان بومی از آن استفاده می کنیم.

So let me give you an example sentence.

بنابراین اجازه دهید یک جمله مثال بزنم.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

It's always important to make sure your food, that your

همیشه مهم است که مطمئن شوید غذای شما

food is visually appealing.

از نظر بصری جذاب است.

That makes sense, right?

این منطقی است، درست است؟

When something looks good, it's usually a lot tastier.

وقتی چیزی خوب به نظر می رسد ، معمولاً بسیار خوشمزه تر است.

Right?

درست؟

Okay.

So let me give you an example, pattern sentence.

باشه.

بنابراین اجازه دهید به شما یک مثال، جمله الگو بدهم.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

I want to make sure that my, dot dot dot, is or are visually appealing.

من می‌خواهم مطمئن شوم که نقطه‌ی نقطه‌ی من ، از نظر بصری جذاب است یا است.

That's the pattern.

این الگوست.

Remember you can write down the pattern, but don't worry if

به یاد داشته باشید که می توانید الگو

you're not able to take notes.

را یادداشت کنید، اما اگر قادر به یادداشت برداری نیستید نگران نباشید.

All you have to do is go to my website, speak English with Tiffani.com and you'll

تنها کاری که باید انجام دهید این است که به وب سایت من بروید، با Tiffani.com انگلیسی صحبت

see the notes for this episode as well.

کنید و یادداشت های این قسمت را نیز خواهید دید.

So let me tell you the sentence I would make using this pattern.

بنابراین اجازه دهید جمله ای را که با استفاده از این الگو می سازم به شما بگویم.

I want to make sure that my outfit.

من می خواهم مطمئن شوم که لباس من.

is visually appealing, right?

از نظر بصری جذاب است، درست است؟

Visually appealing.

از لحاظ بصری جذاب.

Now you can see right now I'm wearing the shirt with the speak English with

اکنون می توانید ببینید که من پیراهنی را با علامت صحبت انگلیسی با

Tiffani logo and it is visually appealing.

آرم تیفانی پوشیده ام و از نظر بصری جذاب است.

It looks good.

خوب بنظر میرسه.

It looks attractive.

جذاب به نظر می رسد.

So again, we have this.

بنابراین دوباره، ما این را داریم.

I want to make sure that my outfit is visually appealing.

من می خواهم مطمئن شوم که لباس من از نظر بصری جذاب است.

Makes sense.

منطقی است.

All right.

Good job.

خیلی خوب.

آفرین.

So let's go to the next part.

پس بریم سراغ قسمت بعدی.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Looking at the picture.

با نگاه کردن به تصویر.

Now we're moving to the top section again.

اکنون دوباره به بخش بالا می رویم.

Oh, this upside down waffle cone.

اوه، این مخروط وافل وارونه.

Temptation.

وسوسه.

Temptation.

وسوسه.

After me, Temptation.

بعد از من، وسوسه.

Excellent.

عالی

One more time.

یک بار دیگر

Temptation.

وسوسه.

Very good.

Now, what does this word temptation actually mean?

خیلی خوب.

حال، این کلمه وسوسه در واقع به چه معناست؟

Temptation means the wish to do or have something that you

وسوسه یعنی آرزوی انجام یا داشتن کاری که می

know, you should not do or have.

دانی، نباید انجام دهی یا داشته باشی.

Now in the picture, remember in the picture, there was an upside

حالا در تصویر، به یاد داشته باشید در تصویر، یک

down waffle cone with chocolate around the edges and sprinkles.

مخروط وافل وارونه با شکلات در اطراف لبه ها و پاشش وجود داشت.

And can you imagine having an ice cream cone set inside the ice cream

و آیا می توانید تصور کنید که یک بسته بستنی در داخل

scoop right on top of that waffle cone?

قاشق بستنی درست بالای آن مخروط وافل داشته باشید؟

You're on a diet.

تو رژیم گرفتی

Maybe you're watching your figure.

شاید شما به شکل ظاهری خود نگاه می کنید.

You're trying to stay in shape and you know, you shouldn't

شما سعی می کنید خوش فرم بمانید و می دانید،

have that ice cream cone.

نباید آن بستنی قیفی را داشته باشید.

That is why it's a temptation.

به همین دلیل است که یک وسوسه است.

It makes sense.

Right?

منطقی است.

درست؟

Okay.

باشه.

Let's look at an example sentence.

بیایید به یک جمله مثال نگاه کنیم.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

He tried to resist the temptation to eat all of the pie in one sitting at one time.

او سعی کرد در برابر وسوسه خوردن همه پای در یک جلسه در یک زمان مقاومت کند.

He said, oh my goodness, this pie is so good.

گفت وای خدای من این پای خیلی خوبه.

I know.

میدانم.

That I shouldn't eat all of it, but Ooh, baby, it looks good.

که نباید همه اش را بخورم، اما اوه، عزیزم، به نظر خوب است.

It's a temptation.

این یک وسوسه است.

Makes sense?

منطقی است؟

All right.

Good.

خیلی خوب.

خوب

Let's look at an example.

بیایید به یک مثال نگاه کنیم.

Pattern.

الگو.

All right.

A pattern for this one.

خیلی خوب.

الگویی برای این یکی

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

I gave into temptation and.dot dot.

من به وسوسه تن دادم و نقطه نقطه.

What action.

چه اقدامی

What did you do?

چه کار کردین؟

What did you fall into?

به چی افتادی؟

So for example, I gave in to temptation and bought a big tub of ice cream.

برای مثال، من تسلیم وسوسه شدم و یک وان بزرگ بستنی خریدم.

Remember we were talking about trying to keep our figures nice,

به یاد داشته باشید که ما در مورد تلاش برای حفظ اندام خود،

trying to stay healthy and in shape, but that ice cream, it looks so.

تلاش برای سالم ماندن و خوش فرم بودن صحبت می کردیم، اما بستنی، به نظر می رسد.

Growing up.

بزرگ شدن.

True story.

I loved mint, chocolate chip ice cream.

داستان واقعی.

من عاشق بستنی نعناع، ​​چیپسی شکلاتی بودم.

Every time I went to Baskin Robbins or an ice cream shop, I would get mint

هر بار که به باسکین رابینز یا بستنی فروشی می رفتم، نعناع

chocolate chip mint, chocolate chip.

شکلات چیپسی نعنایی، چیپس شکلاتی می گرفتم.

It's my temptation.

این وسوسه من است.

It tempts me every time.

هر بار وسوسه ام می کند.

So again, I gave into temptation and bought a big tub of ice.

بنابراین دوباره، وسوسه شدم و یک وان بزرگ یخ خریدم.

Makes sense.

منطقی است.

All right, good job.

بسیار خوب، کار خوبی است.

Now what about the next one again?

حالا دوباره بعدش چطور؟

Looking at the picture one more time and we're going to the other side.

یک بار دیگر به تصویر نگاه می کنیم و به سمت دیگر می رویم.

Oh man.

اوه مرد

We have these macaroons again and now we have the word indulge.

ما دوباره این ماکارون ها را داریم و اکنون کلمه indulge را داریم.

After me indulge.

بعد از من افراط.

Yeah, that L and G combination can be a little bit tricky.

بله، این ترکیب L و G می تواند کمی مشکل باشد.

So let's do it one last time.

پس بیایید این کار را برای آخرین بار انجام دهیم.

Indulge.

افراط کنید.

You got it excellent job now, what does indulge mean?

شما الان کار عالی پیدا کردید ، افراط کردن یعنی چه؟

Indulge?

افراط کردن؟

Let me show you the definition before the pattern.

بگذارید تعریف را قبل از الگو به شما نشان دهم.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Indulge just means to allow yourself or another person to have

افراط فقط به این معناست که به خود یا شخص دیگری اجازه دهید

something enjoyable, especially more than is good for you.

چیز لذت بخشی داشته باشد، به خصوص بیش از آنچه برای شما خوب است.

So remember we just learned temptation.

پس به یاد داشته باشید که ما تازه وسوسه را یاد گرفتیم.

I said mint chocolate chip.

گفتم چیپس شکلاتی نعنایی.

I love it.

عاشقشم.

I bought a big tub of this ice cream.

من یک وان بزرگ از این بستنی خریدم.

I shouldn't eat the ice cream all at one time.

من نباید بستنی را یکباره بخورم.

Right.

درست.

But if I indulge, it means, Eh come on now you enjoy it.

اما اگر زیاده‌روی کنم، یعنی بیا حالا از آن لذت می‌بری.

Just go ahead and do it.

فقط پیش برو و انجامش بده

You can go ahead and indulge, eat more than you really should do more

می‌توانید ادامه دهید و زیاده‌روی کنید، بیش از آنچه واقعاً باید انجام دهید، بیشتر

than you really should in English.

از آنچه واقعاً باید در زبان انگلیسی انجام دهید، بخورید.

This real English vocabulary word is indulge.

این کلمه واقعی واژگان انگلیسی indulge است.

So let me give you a sentence.

پس بگذارید یک جمله به شما بگویم.

I decided to indulge in a big bowl of ice cream.

تصمیم گرفتم یک کاسه بزرگ بستنی بخورم.

Now, many of you were probably like, wow, teacher, Tiffani really loves ice cream.

حالا، خیلی از شما احتمالاً اینطور بودید، وای معلم، تیفانی واقعاً بستنی را دوست دارد.

I do like ice cream.

من بستنی دوست دارم

I'm vegan.

من وگان هستم

That's another fact.

این یک واقعیت دیگر است.

So I eat vegan ice cream, but it's a great example of a temptation,

بنابراین من بستنی وگان می‌خورم، اما این یک نمونه عالی از یک وسوسه است،

something you want to indulge in.

چیزی که می‌خواهید در آن افراط کنید.

Right.

درست است.

Okay.

So let me give you a pattern now that you can use.

باشه.

پس اجازه دهید الگویی به شما بدهم که بتوانید از آن استفاده کنید.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

I like to indulge in dot.dot.dot.

من دوست دارم در dot.dot.dot افراط کنم.

I want you to use this pattern.

من می خواهم شما از این الگو استفاده کنید.

This is a very interactive class, an interactive.

این یک کلاس بسیار تعاملی است ، یک کلاس تعاملی.

In the comment section.

در بخش نظرات.

I want you to tell me, what do you like to indulge in?

می‌خواهم به من بگویی، دوست داری به چه چیزی بپردازی؟

I've mentioned ice cream, maybe you like something else.

من به بستنی اشاره کردم، شاید چیز دیگری دوست داشته باشید.

So here's the example sentence using the pattern.

بنابراین در اینجا مثال مثال با استفاده از الگو است.

I like to indulge in cookies.

من دوست دارم در خوردن کوکی ها زیاده روی کنم.

When I get home from work.

وقتی از سر کار به خانه برمی گردم.

You see, I actually told a time I expressed even more.

ببینید، من در واقع زمانی را گفتم که حتی بیشتر بیان کردم.

About my temptation and what I like to indulge in.

در مورد وسوسه من و آنچه دوست دارم در آن افراط کنم.

And when I like to indulge in it.

و زمانی که دوست دارم در آن افراط کنم.

So you can use this pattern and write your own sentence in the chat area.

بنابراین می توانید از این الگو استفاده کنید و جمله خود را در قسمت چت بنویسید.

So again, I like to indulge in dot.dot.

بنابراین دوباره، من دوست دارم در dot.dot افراط کنم.

Let us all know what you personally like to indulge in now.

به همه ما اطلاع دهید که شما شخصاً دوست دارید در حال حاضر چه کارهایی را انجام دهید.

You know what time it is?

میدونی ساعت چنده؟

Quiz number two.

آزمون شماره دو

All right.

Now we have our second quiz now.

خیلی خوب.

اکنون دومین مسابقه خود را داریم.

Remember.

یاد آوردن.

You only have five seconds for each question.

برای هر سوال فقط پنج ثانیه فرصت دارید .

So the first question, here we go.

بنابراین اولین سوال، در اینجا می رویم.

First question.

اولین سوال.

The food I ate yesterday was absolutely five seconds.

غذایی که دیروز خوردم کاملاً پنج ثانیه بود.

Time what's the answer.

زمان چه جوابی دارد.

Yes, scrumptious.

بله خوش طعم

Excellent job.

کارت عالی بود.

Very, very good.

خیلی خیلی خوب.

Excellent.

عالی

The food was scrumptious.

غذا لذیذ بود

Now question number two.

حالا سوال شماره دو

Again, I'll reset the timer.

باز هم تایمر را ریست می کنم.

You have five seconds.

شما پنج ثانیه فرصت دارید.

Here's the question.

سوال اینجاست.

Fill in the blank.

جای خالی را پر کنید.

The plate, the chef presented to us was very five seconds.

بشقاب که سرآشپز به ما ارائه کرد بسیار پنج ثانیه بود.

Time.

زمان.

What's the answer?

جواب چیست؟

Yes.

آره.

Visually appealing.

از لحاظ بصری جذاب.

Excellent job.

کارت عالی بود.

You really learned a lot.

واقعا خیلی چیزا یاد گرفتی

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Question number three, resetting the timer again.

سوال شماره سه، دوباره تنظیم مجدد تایمر.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

I love cookies, but I don't often myself.

من عاشق کوکی ها هستم، اما خودم اغلب این کار را نمی کنم.

Five seconds

زمان پنج ثانیه

time.

What's the.

چیست؟

Yes.

آره.

Good job indulge my self.

کار خوب من را اغوا کند.

Excellent job.

کارت عالی بود.

All right.

Question number four.

خیلی خوب.

سوال شماره چهار.

We have two more questions again, resetting the timer.

دوباره دو سوال دیگر داریم، تنظیم مجدد تایمر.

My niece loves to...

خواهرزاده من دوست دارد...

honey over her biscuits.

روی بیسکویت هایش عسل بزند.

Five seconds.

Here we go.

پنج ثانیه

در اینجا ما می رویم.

Five seconds

زمان پنج ثانیه

time.

What's the answer.

جواب چیه

Excellent.

عالی

Yes.

آره.

Drizzle honey.

عسل را بپاشید.

Over her biscuits.

روی بیسکویت هایش

Very good.

خیلی خوب.

All right.

Last question.

خیلی خوب.

آخرین سوال.

Let's see if you can get all five.

بیایید ببینیم آیا می توانید هر پنج مورد را دریافت کنید.

Here we go resetting the timer.

در اینجا ما به تنظیم مجدد تایمر می رویم.

Here's the go.

اینجا راه است.

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

The woman decided to resist the, to steal the money.

زن تصمیم به مقاومت در برابر، برای سرقت پول.

What is the answer?

جواب چیست؟

Time started?

زمان شروع شد؟

And time is ended.

و زمان به پایان رسیده است.

What's the answer.

جواب چیه

Excellent temptation.

وسوسه عالی

The woman decided to resist the temptation to steal the money.

زن تصمیم گرفت در برابر وسوسه سرقت پول مقاومت کند.

Excellent job.

کارت عالی بود.

You learned so much today in this lesson.

شما امروز در این درس خیلی چیزها یاد گرفتید.

I hope you use each and every one of the words and expressions that you

امیدوارم از تک تک کلمات و عباراتی که

learned in this real life English lesson.

در این درس انگلیسی یاد گرفتید استفاده کنید.

Don't forget if you want to get help with your pronunciation, download

فراموش نکنید اگر می خواهید در تلفظ خود کمک بگیرید،

the English with Tiffani app.

برنامه انگلیسی را با تیفانی دانلود کنید.

And even if you don't need pronunciation help, there are a ton of other

و حتی اگر به کمک تلفظ نیازی ندارید ، تعداد زیادی

courses and lessons that you can find in the English with Tiffani.

دوره و درس دیگر وجود دارد که می توانید با تیفانی به زبان انگلیسی بیابید.

Click the link right now and download it and start improving your English.

همین الان روی لینک کلیک کنید و آن را دانلود کنید و شروع به بهبود زبان انگلیسی خود کنید.

Now I will see you next week, but as always remember to speak English.

حالا هفته آینده شما را می بینم، اما مثل همیشه یادتان باشد که انگلیسی صحبت کنید.

You still there.

هنوز اونجایی.

Ah, you know what time it is?

آه، می دانید ساعت چند است؟

It's story time.

زمان داستان است

I said it's story time.

گفتم وقت داستان است.

Alright, I told you guys earlier during, uh, the part of the lesson

خوب، من قبلاً در قسمتی از درس

where I was talking about, uh, scrumptious and banana nut bread.

که در مورد آن صحبت می کردم، به شما گفتم، اوه، نان آجیلی خوشمزه و موزی.

So I want to tell you my earliest memory, literally, I think I may

بنابراین می‌خواهم اولین خاطره‌ام را به شما بگویم ، به معنای واقعی کلمه، فکر می‌کنم

have been two or three years old.

شاید دو یا سه ساله بودم.

I'm leaning more towards two years old.

من بیشتر به دو سالگی گرایش دارم.

Now I've told some of you this story, but.

حالا من این داستان را به برخی از شما گفته ام، اما.

One of my favorite desserts.

یکی از دسرهای مورد علاقه من.

One of my favorite breads is banana nut bread.

یکی از نان های مورد علاقه من نان مغز موزی است.

I absolutely love banana nut bread.

من کاملاً عاشق نان آجیل موزی هستم.

And my love for this scrumptious bread you saw, I added that

و عشق من به این نان خوش طعمی که دیدی، اضافه کردم که

in there, came from my mother.

در آنجا از مادرم آمده است.

So when I was about two years old, literally it feels like I'm in a movie

بنابراین وقتی حدود دو ساله بودم، به معنای واقعی کلمه احساس می‌کنم که در یک فیلم

because I can go right back to the day.

هستم، زیرا می‌توانم درست به آن روز برگردم.

I remember what was happening.

یادم می آید چه اتفاقی می افتاد. دوباره دو سه ساله

I was walking down the hall in our home, again, two or three years old.

داشتم توی راهروی خانه مان راه می رفتم .

And I saw my mom at a distance.

و مادرم را از دور دیدم.

She was in the kitchen and my mom cooked a lot.

او در آشپزخانه بود و مامانم خیلی آشپزی می کرد.

She's a really good cook.

او واقعا آشپز خوبی است.

So it wasn't abnormal to see her in the kitchen.

بنابراین دیدن او در آشپزخانه غیرعادی نبود.

But I started to smell something, something so sweet.

اما من شروع به بوییدن کردم ، چیزی بسیار شیرین.

So I walked into the kitchen and I remember my mom giving me a little stool

بنابراین وارد آشپزخانه شدم و یادم می‌آید که مادرم یک چهارپایه کوچک

so that I could see what she was doing.

به من داد تا بتوانم ببینم چه می‌کند.

She said, okay baby, come here.

گفت باشه عزیزم بیا اینجا

She put the stool right next to the stove.

چهارپایه را درست کنار اجاق گاز گذاشت.

She had already taken out of the oven, whatever it was.

او قبلاً از فر بیرون آورده بود، هر چه بود.

That's what smelling so good.

این چیزی است که بوی بسیار خوبی دارد.

So she was closing the oven and she put it right on top of the.

بنابراین او در فر را می بست و آن را درست بالای فر گذاشت.

So I got, she put the stool in front of me.

پس گرفتم، او چهارپایه را جلوی من گذاشت.

I stepped on top of the stool and what I saw, what had a lot

روی چهارپایه پا گذاشتم و چیزی که دیدم

of steam coming up from it.

بخار زیادی از آن بیرون می آمد.

So she uncovered it and it was beautiful.

بنابراین او آن را کشف کرد و زیبا بود.

Glistening brown, the perfect Browning of the top of the bread.

قهوه ای درخشان، قهوه ای عالی بالای نان.

And I said, mommy, what is this?

و گفتم مامان این چیه؟

She said, Baby, this is banana nut bread.

او گفت: عزیزم، این نان مغز موزی است.

Do you want some?

آیا شما می خواهید؟

Now, you know, I said, of course now she sliced it.

حالا، می دانید، گفتم، البته حالا او آن را برش داده است.

I remember slicing the bread, putting a little piece on a small plate

یادم می‌آید که نان را برش دادم، تکه‌ای را روی یک بشقاب کوچک

for me and she handed it to me.

برایم گذاشت و او آن را به من داد.

And when I put it in my mouth, it was soft.

و وقتی آن را در دهانم گذاشتم، نرم بود.

It was scrumptious.

خوشمزه بود

It was amazing.

شگفتآور بود.

And since that time, banana nut bread has been my favorite bread.

و از آن زمان نان آجیل موزی نان مورد علاقه من بوده است.

If anybody makes.

اگه کسی درست کنه

I will eat it.

من آن را خواهم خورد.

So maybe you have childhood memories that even to this day, years later, you still

پس شاید خاطراتی از دوران کودکی داشته باشید که حتی تا به امروز، سال ها بعد، هنوز

remember as if they happened yesterday.

به یاد دارید که انگار دیروز اتفاق افتاده است.

I remember the scrumptious banana nut bread my mother made, and every

یادم می‌آید نان آجیلی خوشمزه‌ای که مادرم درست می‌کرد، و هر

time someone brings it around.

بار که کسی آن را می‌آورد.

Even if I'm on a diet, I have to give in to temptation and I indulge in a piece of

حتی اگر رژیم بگیرم، باید تسلیم وسوسه شوم و یک تکه

delicious scrumptious banana nut bread.

نان آجیلی خوش طعم موزی را بخورم.

All right, guys, today's story was a little bit short, but I do want to know

بسیار خوب، بچه ها، داستان امروز کمی کوتاه بود، اما من می خواهم

more about your childhood memories.

درباره خاطرات کودکی شما بیشتر بدانم.

So add your childhood memory.

پس خاطرات کودکی خود را اضافه کنید.

Anything you want to share with us in the comments section below.

هر چیزی که می خواهید در قسمت نظرات زیر با ما به اشتراک بگذارید.

Thanks again, guys so much for joining.

بازم ممنون بچه ها برای پیوستنتون

I can't wait to see you next week.

من بی صبرانه منتظر دیدن شما در هفته آینده هستم.

I love you all have an awesome day.

همه شما را دوست دارم یک روز عالی داشته باشید.