REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 4

Hey, welcome to part four of the real life English series.

Ei, bem-vindo à quarta parte da série inglesa da vida real.

My goal as your teacher is to help you sound more like a native English.

Meu objetivo como seu professor é ajudá- lo a soar mais como um inglês nativo.

In order to do that, you must learn real life English.

Para fazer isso, você deve aprender o inglês da vida real.

And that's what I'm going to teach you in today's lesson.

E é isso que vou ensinar na lição de hoje.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher.

Bem, então eu sou professor.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani, vamos direto ao assunto

All right.

So I want to show you a picture really quickly.

.

Então, eu quero mostrar a vocês uma foto muito rapidamente.

Now this picture shows you something that so many native English speakers

Agora, esta imagem mostra algo que muitos falantes nativos de inglês

love, and you probably love it.

adoram, e você provavelmente adora.

This is a picture of some delicious food, but you see if I was looking

Esta é uma foto de uma comida deliciosa, mas você vê se eu estivesse olhando

at this in real life, I would say scrumptious one more time after

para isso na vida real, eu diria deliciosa mais uma vez depois de

me, watch my mouth scrumptious.

mim, observe minha boca deliciosa.

Excellent.

One more time.

Excelente.

Mais uma vez.

Scrumptious.

Delicioso.

Very good.

Muito bom.

Now, when I look at that cake and all of the things on top,

Agora, quando olho para aquele bolo e todas as coisas no topo,

As a native English speaker.

como um falante nativo de inglês.

My first response is to say, Ooh whee!

Minha primeira resposta é dizer, Ooh whee!

This cake looks scrumptious.

Este bolo tem um aspecto delicioso.

Now you may have some troubles with your pronunciation, but don't worry.

Agora você pode ter alguns problemas com sua pronúncia, mas não se preocupe.

Remember you can always download the English with Tiffani app.

Lembre-se de que você sempre pode baixar o aplicativo English with Tiffani.

The link is right in the description, and I have a few lessons in

O link está logo na descrição, e tenho algumas aulas

there about pronunciation.

lá sobre pronúncia.

But you're probably wondering teacher.

Mas você provavelmente está se perguntando professor.

What does scrumptious mean?

O que significa delicioso?

So let me explain.

Então deixe-me explicar.

Scrumptious just means extremely, extremely tasty.

Delicioso significa apenas extremamente, extremamente saboroso.

I want you to think about your favorite food, maybe it's macaroni and cheese.

Quero que pense na sua comida favorita, talvez seja macarrão com queijo.

Maybe it's something that is specifically unique to your culture.

Talvez seja algo especificamente exclusivo da sua cultura.

Think about that dish and how your mouth starts to water.

Pense naquele prato e como sua boca começa a salivar.

That's because it's delicious or.

Isso porque é delicioso ou.

Scrumptious.

Delicioso.

Excellent.

Excelente.

Now let me give you an example sentence.

Agora deixe-me dar-lhe uma frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

The cake she made was scrumptious.

O bolo que ela fez foi esplêndido.

Makes sense right now.

Faz sentido agora. O

What I want you to do is in the comment section right now, I want you to tell

que eu quero que você faça é na seção de comentários agora, quero que você

me something about your culture of food that is very unique to your culture.

me diga algo sobre sua cultura alimentar que é muito exclusivo de sua cultura.

And tell me that it's scrumptious, make your own sentence and

E diga-me que é delicioso, faça sua própria frase e

put it in the comment section.

coloque-a na seção de comentários.

Remember, real life English.

Lembre-se, inglês da vida real.

Now this is something that I want you to use on a regular basis, but let me

Agora, isso é algo que quero que você use regularmente, mas deixe-me

show you a sentence pattern right now.

mostrar um padrão de frase agora.

When you write your comment, if you need help, you can use this sentence pattern.

Ao escrever seu comentário, se precisar de ajuda, você pode usar este padrão de frase.

Here we go.

Aqui vamos nós.

The blank, the name of the food was extremely scrumptious.

O espaço em branco, o nome da comida era extremamente delicioso.

Very simple.

Muito simples.

Right now.

Agora mesmo.

Look how I would use this pattern to make a sentence.

Veja como eu usaria esse padrão para fazer uma frase.

The banana nut bread.

O pão de nozes de banana.

My mom made was extremely scrumptious.

Minha mãe fez foi extremamente delicioso.

Makes sense right?

Faz sentido certo?

Now at the end, don't go anywhere.

Agora, no final, não vá a lugar nenhum.

I'm going to tell you a story for story time, and this story is going

Vou contar uma história para a hora da história, e essa história vai

to be related to banana nut bread.

ser relacionada ao pão de banana e nozes.

So don't go anywhere.

Então não vá a lugar nenhum.

So scrumptious something that you like.

Algo tão delicioso que você gosta.

That's very delicious.

Isso é muito delicioso.

It's scrumptious makes sense.

É delicioso faz sentido.

All right.

Very good.

Tudo bem.

Muito bom.

Now let me show you the next real English word.

Agora, deixe-me mostrar a próxima palavra real em inglês.

So we're still looking at the same picture, but this time I go down a little

Ainda estamos olhando para a mesma foto, mas desta vez desço um pouco

further and I see this chocolate fudge and I say drizzle after me drizzle.

mais e vejo esse calda de chocolate e digo regue depois de regar.

Excellent.

Watch me.

Excelente.

Me veja.

Drizzle.

Chuvisco.

Very good.

Muito bom.

Now, what does this word drizzle mean?

Agora, o que significa esta palavra garoa?

And why do native English speakers use this word?

E por que os falantes nativos de inglês usam essa palavra?

You see drizzle means to pour liquid slowly over something, especially in

Você vê garoa significa derramar líquido lentamente sobre algo, especialmente em

a line, a thin line or in small drops.

uma linha, uma linha fina ou em pequenas gotas.

So again, we saw the cake, it looked scrumptious, and then we saw the

Então, de novo, vimos o bolo, parecia delicioso, e então vimos o

chocolate fudge, just coming down on the side, we say they drizzled chocolate.

calda de chocolate, descendo do lado, dizemos que regou com chocolate.

Maybe you like to bake or cook.

Talvez você goste de assar ou cozinhar.

And you like to drizzle things on your food.

E você gosta de regar coisas na sua comida.

Huh?

All right.

Huh?

Tudo bem.

So let me give you an example sentence.

Então, deixe-me dar uma frase de exemplo.

The chef drizzled the syrup over the pancakes, you know, true story.

O chef regou a calda sobre as panquecas, sabe, história verdadeira.

This past weekend on Sunday, I actually had my family and my friends over

No último fim de semana, no domingo, recebi minha família e meus amigos

and I actually cooked food for them.

e cozinhei comida para eles.

And I made something that required them to drizzle some syrup over their food.

E fiz algo que exigia que jogassem um pouco de calda sobre a comida.

Makes sense.

Right now, let me give you a pattern that you can use so that

Faz sentido.

Agora, deixe-me dar-lhe um padrão que você pode usar para que

you can use this real English.

você possa usar este inglês real.

Easily.

Facilmente.

Okay.

So here's the pattern I like to drizzle say what it is over

OK.

Então, aqui está o padrão que eu gosto de regar, dizer o que acabou

and then say the food item.

e depois dizer o alimento.

For example, I like to drizzle syrup over waffles.

Por exemplo, gosto de regar o xarope sobre os waffles.

Makes sense right now.

Faz sentido agora.

Look.

Olhar.

I like to drizzle agave.

Eu gosto de chuviscar agave.

Agave is a type of natural syrup over my cinnamon pancakes, man.

Agave é um tipo de xarope natural sobre minhas panquecas de canela, cara.

Can't you just imagine eating something delicious and then drizzling some

Você não pode imaginar comer algo delicioso e depois regar um pouco de

liquid, some sweetener on the top.

líquido, um pouco de adoçante por cima?

We say drizzle in English.

Dizemos garoa em inglês.

Now, before I go to the next one, I want to give you your first quiz.

Agora, antes de ir para o próximo, quero fazer seu primeiro teste.

I hope you're ready.

Espero que você esteja pronto.

I hope you're ready.

Espero que você esteja pronto.

All right.

Tudo bem.

We have quiz number one.

Temos o questionário número um.

I want to make sure you're understanding these real life English vocabulary words.

Quero ter certeza de que você está entendendo essas palavras do vocabulário inglês da vida real.

So you're going to have five seconds to answer.

Então você terá cinco segundos para responder.

I want you to think quickly.

Eu quero que você pense rapidamente.

All right.

Tudo bem.

We learned drizzle and we also learned what was the.

Aprendemos garoa e também aprendemos o que era.

Scrumptious.

Delicioso.

Very good.

Muito bom.

All right.

Tudo bem.

Here's the first question.

Aqui está a primeira pergunta.

And again, you will have only five seconds.

E, novamente, você terá apenas cinco segundos.

So here we go.

Aqui vamos nos.

The first question is my niece asked me if she could the syrup over her food.

A primeira pergunta é que minha sobrinha me perguntou se ela poderia colocar a calda na comida. Tempo de

Five seconds

cinco segundos

time.

.

All right.

What's the.

Tudo bem.

Qual é o.

Yes, you got it.

Sim, você conseguiu.

Excellent.

Excelente.

She asked me if she could drizzle the syrup over her food.

Ela me perguntou se poderia regar a calda sobre a comida.

Excellent.

Excelente.

All right, now let's look at question number two.

Tudo bem, agora vamos ver a pergunta número dois.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Now again, I'll start the timer over the cupcakes she made were what's the answer?

Agora, novamente, vou iniciar o cronômetro sobre os cupcakes que ela fez qual é a resposta?

Five seconds.

Cinco segundos.

Time.

What's the answer.

Tempo.

Qual é a resposta.

Excellent.

Excelente.

You got it.

They were scrumptious.

Você entendeu.

Eles eram deliciosos.

Oh.

Oh.

I brought it back.

Eu trouxe de volta.

They were scrumptious again, extremely tasty, very delicious.

Ficaram deliciosos de novo, extremamente gostosos, muito gostosos.

So we have scrumptious and drizzle.

Então temos delicioso e garoa.

Now, if we go back to our image of this wonderful cake, we're going

Agora, se voltarmos à nossa imagem desse bolo maravilhoso,

to see something else that pops up.

veremos algo mais surgindo.

We have drizzle, we have scrumptious, but when we go to the next part of

Temos garoa, temos delicioso, mas quando passarmos para a próxima parte

this picture, look what happens.

desta foto, veja o que acontece.

Now we have visually appealing again after me visually appealing.

Agora temos visualmente atraente novamente depois de mim visualmente atraente.

Yeah.

Sim.

That V sound can be tricky for the V sound.

Esse som V pode ser complicado para o som V.

All I want you to do is put your front teeth on your bottom lip and vibrate.

Tudo o que quero que você faça é colocar os dentes da frente no lábio inferior e vibrar.

So excellent.

Tão excelente.

Again, I teach all of this in the English with Tiffani app, my app,

Mais uma vez, ensino tudo isso no aplicativo English with Tiffani, meu aplicativo,

click the link in the description.

clique no link da descrição.

So again, visually appealing.

Então, novamente, visualmente atraente.

Excellent.

Now, what does visually appealing actually mean?

Excelente.

Agora, o que realmente significa visualmente atraente?

So visually appealing this expression means to look good or attractive.

Tão visualmente atraente, essa expressão significa ter uma boa aparência ou ser atraente.

Something looks good or attractive.

Algo parece bom ou atraente.

Hopefully you can see appealing.

Espero que você possa ver atraente.

There you go.

Ai está.

Something looks good or attractive.

Algo parece bom ou atraente.

When a man comes in with a nice suit...Whoo!

Quando um homem chega com um belo terno... Uau!

Now that brother is visually appealing or when you make something delicious,

Agora aquele irmão é visualmente atraente ou quando você faz algo delicioso,

something scrumptious, some food, and you want to make sure it looks good.

algo delicioso, um pouco de comida e quer ter certeza de que parece bom.

You drizzle the dressing over the salad, you place different

Você espalha o molho sobre a salada, coloca

pieces at just the right spots.

pedaços diferentes nos lugares certos.

You want to make sure your food.

Você quer ter certeza de sua comida.

Visually appealing again, real life English that we as

Visualmente atraente novamente, inglês da vida real que nós, como

native English speakers use.

falantes nativos de inglês, usamos.

So let me give you an example sentence.

Então, deixe-me dar uma frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

It's always important to make sure your food, that your

É sempre importante certificar-se de que sua

food is visually appealing.

comida é visualmente atraente.

That makes sense, right?

Isso faz sentido, certo?

When something looks good, it's usually a lot tastier.

Quando algo parece bom, geralmente é muito mais saboroso.

Right?

Certo?

Okay.

So let me give you an example, pattern sentence.

OK.

Então, deixe-me dar um exemplo, frase padrão.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I want to make sure that my, dot dot dot, is or are visually appealing.

Quero ter certeza de que meu ponto ponto ponto é visualmente atraente.

That's the pattern.

Esse é o padrão.

Remember you can write down the pattern, but don't worry if

Lembre-se de que você pode anotar o padrão, mas não se preocupe se

you're not able to take notes.

não conseguir fazer anotações.

All you have to do is go to my website, speak English with Tiffani.com and you'll

Tudo o que você precisa fazer é ir ao meu site, falar inglês com Tiffani.com e você

see the notes for this episode as well.

também verá as notas desse episódio.

So let me tell you the sentence I would make using this pattern.

Então deixe-me dizer a frase que eu faria usando esse padrão.

I want to make sure that my outfit.

Eu quero ter certeza de que minha roupa.

is visually appealing, right?

é visualmente atraente, certo?

Visually appealing.

Visualmente apelativo.

Now you can see right now I'm wearing the shirt with the speak English with

Agora você pode ver agora que estou vestindo a camisa com o logotipo speak English with

Tiffani logo and it is visually appealing.

Tiffani e é visualmente atraente.

It looks good.

Isso parece bom.

It looks attractive.

Parece atraente.

So again, we have this.

Então, novamente, nós temos isso.

I want to make sure that my outfit is visually appealing.

Quero ter certeza de que minha roupa é visualmente atraente.

Makes sense.

Faz sentido.

All right.

Good job.

Tudo bem.

Bom trabalho.

So let's go to the next part.

Então vamos para a próxima parte.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Looking at the picture.

Olhando para a foto.

Now we're moving to the top section again.

Agora estamos nos movendo para a seção superior novamente.

Oh, this upside down waffle cone.

Oh, este cone de waffle de cabeça para baixo.

Temptation.

Tentação.

Temptation.

Tentação.

After me, Temptation.

Depois de mim, Tentação.

Excellent.

Excelente.

One more time.

Mais uma vez.

Temptation.

Tentação.

Very good.

Now, what does this word temptation actually mean?

Muito bom.

Agora, o que essa palavra tentação realmente significa?

Temptation means the wish to do or have something that you

Tentação significa o desejo de fazer ou ter algo que você

know, you should not do or have.

sabe que não deveria fazer ou ter.

Now in the picture, remember in the picture, there was an upside

Agora na foto, lembre-se na foto, havia um

down waffle cone with chocolate around the edges and sprinkles.

cone de waffle de cabeça para baixo com chocolate nas bordas e confeitos.

And can you imagine having an ice cream cone set inside the ice cream

E você pode imaginar ter uma casquinha de sorvete dentro da

scoop right on top of that waffle cone?

colher de sorvete bem em cima daquela casquinha de waffle?

You're on a diet.

Você está de dieta.

Maybe you're watching your figure.

Talvez você esteja observando sua figura.

You're trying to stay in shape and you know, you shouldn't

Você está tentando ficar em forma e sabe, não deveria

have that ice cream cone.

comer aquele sorvete de casquinha.

That is why it's a temptation.

É por isso que é uma tentação.

It makes sense.

Right?

Faz sentido.

Certo?

Okay.

OK.

Let's look at an example sentence.

Vejamos uma frase de exemplo.

Here we go.

Aqui vamos nós.

He tried to resist the temptation to eat all of the pie in one sitting at one time.

Ele tentou resistir à tentação de comer toda a torta de uma só vez.

He said, oh my goodness, this pie is so good.

Ele disse, oh meu Deus, esta torta é tão boa.

I know.

Eu sei.

That I shouldn't eat all of it, but Ooh, baby, it looks good.

Que eu não deveria comer tudo, mas Ooh, baby, parece bom.

It's a temptation.

É uma tentação.

Makes sense?

Faz sentido?

All right.

Good.

Tudo bem.

Bom.

Let's look at an example.

Vejamos um exemplo.

Pattern.

Padrão.

All right.

A pattern for this one.

Tudo bem.

Um padrão para este.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I gave into temptation and.dot dot.

Eu cedi à tentação e. ponto ponto.

What action.

Que ação.

What did you do?

O que você fez?

What did you fall into?

Em que você caiu?

So for example, I gave in to temptation and bought a big tub of ice cream.

Então, por exemplo, cedi à tentação e comprei um grande pote de sorvete.

Remember we were talking about trying to keep our figures nice,

Lembre-se de que estávamos falando sobre tentar manter nosso corpo bonito,

trying to stay healthy and in shape, but that ice cream, it looks so.

tentar ficar saudável e em forma, mas aquele sorvete parece que sim.

Growing up.

Crescendo.

True story.

I loved mint, chocolate chip ice cream.

História verdadeira.

Eu adorava menta, sorvete de chocolate.

Every time I went to Baskin Robbins or an ice cream shop, I would get mint

Toda vez que eu ia a Baskin Robbins ou a uma sorveteria, eu comprava menta com gotas de

chocolate chip mint, chocolate chip.

chocolate, com gotas de chocolate.

It's my temptation.

É a minha tentação.

It tempts me every time.

Isso me tenta todas as vezes.

So again, I gave into temptation and bought a big tub of ice.

Então, novamente, cedi à tentação e comprei uma grande banheira de gelo.

Makes sense.

Faz sentido.

All right, good job.

Tudo bem, bom trabalho.

Now what about the next one again?

Agora e o próximo de novo?

Looking at the picture one more time and we're going to the other side.

Olhando a foto mais uma vez e vamos para o outro lado.

Oh man.

Oh cara.

We have these macaroons again and now we have the word indulge.

Temos novamente estes macaroons e agora temos a palavra indulge.

After me indulge.

Depois de me deliciar.

Yeah, that L and G combination can be a little bit tricky.

Sim, essa combinação L e G pode ser um pouco complicada.

So let's do it one last time.

Então vamos fazer isso uma última vez.

Indulge.

Saciar.

You got it excellent job now, what does indulge mean?

Você conseguiu um excelente trabalho agora, o que significa indulgência?

Indulge?

Saciar?

Let me show you the definition before the pattern.

Deixe-me mostrar a definição antes do padrão.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Indulge just means to allow yourself or another person to have

Indulge significa apenas permitir que você ou outra pessoa tenha

something enjoyable, especially more than is good for you.

algo agradável, especialmente mais do que é bom para você.

So remember we just learned temptation.

Portanto, lembre-se de que acabamos de aprender a tentação.

I said mint chocolate chip.

Eu disse chocolate com menta.

I love it.

Eu amo isso.

I bought a big tub of this ice cream.

Comprei um pote grande desse sorvete.

I shouldn't eat the ice cream all at one time.

Eu não deveria comer o sorvete todo de uma vez.

Right.

Certo.

But if I indulge, it means, Eh come on now you enjoy it.

Mas se eu ceder, isso significa, Eh vamos lá, agora você gosta.

Just go ahead and do it.

Apenas vá em frente e faça isso.

You can go ahead and indulge, eat more than you really should do more

Você pode ir em frente e se deliciar, comer mais do que realmente deveria fazer mais do que

than you really should in English.

realmente deveria em inglês.

This real English vocabulary word is indulge.

Esta verdadeira palavra de vocabulário em inglês é indulge.

So let me give you a sentence.

Então deixe-me dar-lhe uma frase.

I decided to indulge in a big bowl of ice cream.

Eu decidi entrar em uma grande tigela de sorvete.

Now, many of you were probably like, wow, teacher, Tiffani really loves ice cream.

Agora, muitos de vocês provavelmente estavam tipo, uau, professora, Tiffani realmente adora sorvete.

I do like ice cream.

Eu gosto de sorvete.

I'm vegan.

Eu sou vegano.

That's another fact.

Esse é outro fato.

So I eat vegan ice cream, but it's a great example of a temptation,

Então eu como sorvete vegano, mas é um ótimo exemplo de tentação,

something you want to indulge in.

algo que você quer comer.

Right.

Certo.

Okay.

So let me give you a pattern now that you can use.

OK.

Então deixe-me dar-lhe um padrão agora que você pode usar.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I like to indulge in dot.dot.dot.

Eu gosto de entrar em ponto.ponto.ponto.

I want you to use this pattern.

Eu quero que você use esse padrão.

This is a very interactive class, an interactive.

Esta é uma aula muito interativa , interativa.

In the comment section.

Na seção de comentários.

I want you to tell me, what do you like to indulge in?

Eu quero que você me diga, o que você gosta de fazer?

I've mentioned ice cream, maybe you like something else.

Eu mencionei sorvete, talvez você goste de outra coisa.

So here's the example sentence using the pattern.

Então, aqui está a frase de exemplo usando o padrão.

I like to indulge in cookies.

Eu gosto de me deliciar com biscoitos.

When I get home from work.

Quando chego em casa do trabalho.

You see, I actually told a time I expressed even more.

Você vê, eu realmente disse uma vez que expressei ainda mais.

About my temptation and what I like to indulge in.

Sobre minha tentação e o que gosto de fazer.

And when I like to indulge in it.

E quando gosto de fazer isso.

So you can use this pattern and write your own sentence in the chat area.

Assim, você pode usar esse padrão e escrever sua própria frase na área de bate-papo.

So again, I like to indulge in dot.dot.

Então, novamente, eu gosto de entrar em ponto.ponto.

Let us all know what you personally like to indulge in now.

Deixe-nos saber o que você pessoalmente gosta de fazer agora.

You know what time it is?

Você sabe que horas são?

Quiz number two.

Questionário número dois.

All right.

Now we have our second quiz now.

Tudo bem.

Agora temos nosso segundo teste agora.

Remember.

Lembrar.

You only have five seconds for each question.

Você só tem cinco segundos para cada pergunta.

So the first question, here we go.

Então a primeira pergunta, vamos lá.

First question.

Primeira pergunta.

The food I ate yesterday was absolutely five seconds.

A comida que comi ontem durou absolutamente cinco segundos.

Time what's the answer.

Tempo qual é a resposta.

Yes, scrumptious.

Sim, delicioso.

Excellent job.

Excelente trabalho.

Very, very good.

Muito muito bom.

Excellent.

Excelente.

The food was scrumptious.

A comida era deliciosa.

Now question number two.

Agora pergunta número dois.

Again, I'll reset the timer.

Mais uma vez, vou redefinir o cronômetro.

You have five seconds.

Você tem cinco segundos.

Here's the question.

Aqui está a pergunta.

Fill in the blank.

Preencha o espaço em branco.

The plate, the chef presented to us was very five seconds.

O prato que o chef nos apresentou foi de cinco segundos.

Time.

Tempo.

What's the answer?

Qual é a resposta?

Yes.

Sim.

Visually appealing.

Visualmente apelativo.

Excellent job.

Excelente trabalho.

You really learned a lot.

Você realmente aprendeu muito.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Question number three, resetting the timer again.

Pergunta número três, zerando o cronômetro novamente.

Here we go.

Aqui vamos nós.

I love cookies, but I don't often myself.

Eu amo biscoitos, mas eu mesmo não costumo. Tempo de

Five seconds

cinco segundos

time.

What's the.

.

Qual é o.

Yes.

Sim.

Good job indulge my self.

Bom trabalho, me satisfaça.

Excellent job.

Excelente trabalho.

All right.

Question number four.

Tudo bem.

Questão número quatro.

We have two more questions again, resetting the timer.

Temos mais duas perguntas novamente, zerando o cronômetro.

My niece loves to...

Minha sobrinha adora...

honey over her biscuits.

mel sobre seus biscoitos.

Five seconds.

Here we go.

Cinco segundos.

Aqui vamos nós. Tempo de

Five seconds

cinco segundos

time.

What's the answer.

.

Qual é a resposta.

Excellent.

Excelente.

Yes.

Sim.

Drizzle honey.

Regue com mel.

Over her biscuits.

Sobre seus biscoitos.

Very good.

Muito bom.

All right.

Last question.

Tudo bem.

Ultima questão.

Let's see if you can get all five.

Vamos ver se você consegue todos os cinco.

Here we go resetting the timer.

Aqui vamos redefinir o cronômetro.

Here's the go.

Aqui está o movimento.

Here we go.

Aqui vamos nós.

The woman decided to resist the, to steal the money.

A mulher decidiu resistir , para roubar o dinheiro.

What is the answer?

Qual é a resposta?

Time started?

O tempo começou?

And time is ended.

E o tempo acabou.

What's the answer.

Qual é a resposta.

Excellent temptation.

Excelente tentação.

The woman decided to resist the temptation to steal the money.

A mulher decidiu resistir à tentação de roubar o dinheiro.

Excellent job.

Excelente trabalho.

You learned so much today in this lesson.

Você aprendeu muito hoje nesta lição.

I hope you use each and every one of the words and expressions that you

Espero que você use cada uma das palavras e expressões que

learned in this real life English lesson.

aprendeu nesta lição de inglês da vida real.

Don't forget if you want to get help with your pronunciation, download

Não se esqueça de que, se quiser obter ajuda com sua pronúncia, baixe

the English with Tiffani app.

o aplicativo English with Tiffani.

And even if you don't need pronunciation help, there are a ton of other

E mesmo que você não precise de ajuda com a pronúncia, há vários outros

courses and lessons that you can find in the English with Tiffani.

cursos e lições que você pode encontrar no English with Tiffani.

Click the link right now and download it and start improving your English.

Clique no link agora mesmo, faça o download e comece a melhorar o seu inglês.

Now I will see you next week, but as always remember to speak English.

Agora vejo você na próxima semana, mas como sempre, lembre-se de falar inglês.

You still there.

Voce ainda esta aí.

Ah, you know what time it is?

Ah, você sabe que horas são?

It's story time.

É hora da história.

I said it's story time.

Eu disse que é hora da história.

Alright, I told you guys earlier during, uh, the part of the lesson

Tudo bem, eu disse a vocês mais cedo durante, uh, a parte da aula em

where I was talking about, uh, scrumptious and banana nut bread.

que eu estava falando sobre, uh, delicioso pão de banana com nozes.

So I want to tell you my earliest memory, literally, I think I may

Então, quero contar a vocês minha lembrança mais antiga , literalmente, acho que devia

have been two or three years old.

ter dois ou três anos.

I'm leaning more towards two years old.

Estou mais inclinado para os dois anos de idade.

Now I've told some of you this story, but.

Agora eu contei a alguns de vocês esta história, mas.

One of my favorite desserts.

Uma das minhas sobremesas favoritas.

One of my favorite breads is banana nut bread.

Um dos meus pães favoritos é o pão de banana com nozes.

I absolutely love banana nut bread.

Eu absolutamente amo pão de banana com nozes.

And my love for this scrumptious bread you saw, I added that

E meu amor por esse pão gostoso que você viu, acrescentei que aí

in there, came from my mother.

dentro, veio da minha mãe.

So when I was about two years old, literally it feels like I'm in a movie

Então, quando eu tinha cerca de dois anos, literalmente parecia que eu estava em um filme

because I can go right back to the day.

porque eu podia voltar para aquele dia.

I remember what was happening.

Eu me lembro do que estava acontecendo.

I was walking down the hall in our home, again, two or three years old.

Eu estava andando pelo corredor de nossa casa, novamente, com dois ou três anos de idade.

And I saw my mom at a distance.

E eu vi minha mãe à distância.

She was in the kitchen and my mom cooked a lot.

Ela estava na cozinha e minha mãe cozinhava muito.

She's a really good cook.

Ela é uma ótima cozinheira.

So it wasn't abnormal to see her in the kitchen.

Portanto, não era anormal vê-la na cozinha.

But I started to smell something, something so sweet.

Mas comecei a sentir o cheiro de algo, algo tão doce.

So I walked into the kitchen and I remember my mom giving me a little stool

Aí eu entrei na cozinha e lembro da minha mãe me dando um banquinho

so that I could see what she was doing.

para eu ver o que ela estava fazendo.

She said, okay baby, come here.

Ela disse, ok baby, venha aqui.

She put the stool right next to the stove.

Ela colocou o banquinho bem ao lado do fogão.

She had already taken out of the oven, whatever it was.

Ela já tinha tirado do forno, o que quer que fosse.

That's what smelling so good.

Isso é o que cheira tão bem.

So she was closing the oven and she put it right on top of the.

Aí ela foi fechando o forno e colocou bem em cima do.

So I got, she put the stool in front of me.

Aí eu peguei, ela colocou o banquinho na minha frente.

I stepped on top of the stool and what I saw, what had a lot

Pisei em cima do banquinho e o que vi, o que tinha

of steam coming up from it.

muito vapor saindo dele.

So she uncovered it and it was beautiful.

Então ela descobriu e ficou lindo.

Glistening brown, the perfect Browning of the top of the bread.

Marrom brilhante, o marrom perfeito da parte superior do pão.

And I said, mommy, what is this?

E eu disse, mamãe, o que é isso?

She said, Baby, this is banana nut bread.

Ela disse, Baby, isso é pão de noz de banana.

Do you want some?

Você quer um pouco?

Now, you know, I said, of course now she sliced it.

Agora, sabe, eu disse, claro que agora ela cortou.

I remember slicing the bread, putting a little piece on a small plate

Lembro-me de cortar o pão, colocar um pedacinho num pratinho

for me and she handed it to me.

para mim e ela me entregar.

And when I put it in my mouth, it was soft.

E quando coloquei na boca, ficou macio.

It was scrumptious.

Foi ótimo.

It was amazing.

Foi fantástico.

And since that time, banana nut bread has been my favorite bread.

E desde aquela época, o pão de banana e nozes é meu pão favorito.

If anybody makes.

Se alguém fizer.

I will eat it.

Eu vou come-lo.

So maybe you have childhood memories that even to this day, years later, you still

Então talvez você tenha memórias de infância que até hoje, anos depois, você ainda

remember as if they happened yesterday.

lembra como se tivessem acontecido ontem.

I remember the scrumptious banana nut bread my mother made, and every

Lembro-me do delicioso pão de banana e nozes que minha mãe fazia e sempre que

time someone brings it around.

alguém o traz.

Even if I'm on a diet, I have to give in to temptation and I indulge in a piece of

Mesmo estando de dieta, tenho que ceder à tentação e me deliciar com um

delicious scrumptious banana nut bread.

delicioso pão de banana com nozes.

All right, guys, today's story was a little bit short, but I do want to know

Tudo bem, pessoal, a história de hoje foi um pouco curta, mas quero saber

more about your childhood memories.

mais sobre suas memórias de infância.

So add your childhood memory.

Então adicione sua memória de infância.

Anything you want to share with us in the comments section below.

Qualquer coisa que você queira compartilhar conosco na seção de comentários abaixo.

Thanks again, guys so much for joining.

Obrigado novamente, pessoal, muito por se juntarem.

I can't wait to see you next week.

Mal posso esperar para vê-lo na próxima semana.

I love you all have an awesome day.

Eu amo todos vocês, tenham um ótimo dia.