REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 4

Hey, welcome to part four of the real life English series.

Hé, bienvenue dans la quatrième partie de la série anglaise de la vraie vie.

My goal as your teacher is to help you sound more like a native English.

Mon objectif en tant que professeur est de vous aider à ressembler davantage à un anglais natif.

In order to do that, you must learn real life English.

Pour ce faire, vous devez apprendre l'anglais réel.

And that's what I'm going to teach you in today's lesson.

Et c'est ce que je vais vous apprendre dans la leçon d'aujourd'hui.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Well, then I'm teacher.

Eh bien, alors je suis professeur.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani, allons-y.

All right.

So I want to show you a picture really quickly.

D'accord.

Je veux donc vous montrer une photo très rapidement.

Now this picture shows you something that so many native English speakers

Maintenant, cette image vous montre quelque chose que tant de locuteurs natifs anglais

love, and you probably love it.

aiment, et vous l'aimez probablement.

This is a picture of some delicious food, but you see if I was looking

C'est une photo de plats délicieux , mais vous voyez, si je

at this in real life, I would say scrumptious one more time after

regardais ça dans la vraie vie, je dirais une fois de plus délicieux après

me, watch my mouth scrumptious.

moi, regardez ma bouche délicieuse.

Excellent.

One more time.

Excellent.

Encore une fois.

Scrumptious.

Délicieux.

Very good.

Très bon.

Now, when I look at that cake and all of the things on top,

Maintenant, quand je regarde ce gâteau et tout ce qui s'y trouve, en

As a native English speaker.

tant que locuteur natif anglais.

My first response is to say, Ooh whee!

Ma première réponse est de dire, Ooh whee!

This cake looks scrumptious.

Ce gâteau a l'air succulent.

Now you may have some troubles with your pronunciation, but don't worry.

Maintenant, vous pouvez avoir des problèmes avec votre prononciation, mais ne vous inquiétez pas.

Remember you can always download the English with Tiffani app.

N'oubliez pas que vous pouvez toujours télécharger l'application English with Tiffani.

The link is right in the description, and I have a few lessons in

Le lien est juste dans la description, et j'y ai quelques

there about pronunciation.

leçons sur la prononciation.

But you're probably wondering teacher.

Mais vous vous demandez probablement professeur.

What does scrumptious mean?

Que veut dire succulent ?

So let me explain.

Alors laissez-moi vous expliquer.

Scrumptious just means extremely, extremely tasty.

Délicieux signifie simplement extrêmement, extrêmement savoureux.

I want you to think about your favorite food, maybe it's macaroni and cheese.

Je veux que tu penses à ton plat préféré, peut-être que ce sont les macaronis au fromage.

Maybe it's something that is specifically unique to your culture.

C'est peut-être quelque chose qui est spécifiquement unique à votre culture.

Think about that dish and how your mouth starts to water.

Pensez à ce plat et à la façon dont votre bouche commence à saliver.

That's because it's delicious or.

C'est parce que c'est délicieux ou.

Scrumptious.

Délicieux.

Excellent.

Excellent.

Now let me give you an example sentence.

Maintenant, laissez-moi vous donner un exemple de phrase.

Here we go.

Nous y voilà.

The cake she made was scrumptious.

Le gâteau qu'elle a fait était succulent.

Makes sense right now.

C'est logique maintenant.

What I want you to do is in the comment section right now, I want you to tell

Ce que je veux que vous fassiez, c'est dans la section des commentaires en ce moment, je veux que vous me disiez

me something about your culture of food that is very unique to your culture.

quelque chose sur votre culture alimentaire qui est très unique à votre culture.

And tell me that it's scrumptious, make your own sentence and

Et dites-moi que c'est succulent, faites votre propre phrase et

put it in the comment section.

mettez-la dans la section des commentaires.

Remember, real life English.

Rappelez-vous, l'anglais de la vraie vie.

Now this is something that I want you to use on a regular basis, but let me

Maintenant, c'est quelque chose que je veux que vous utilisiez régulièrement, mais laissez-moi

show you a sentence pattern right now.

vous montrer un modèle de phrase dès maintenant.

When you write your comment, if you need help, you can use this sentence pattern.

Lorsque vous écrivez votre commentaire, si vous avez besoin d' aide, vous pouvez utiliser ce modèle de phrase.

Here we go.

Nous y voilà.

The blank, the name of the food was extremely scrumptious.

Le blanc, le nom de la nourriture était extrêmement succulent.

Very simple.

Très simple.

Right now.

Tout de suite.

Look how I would use this pattern to make a sentence.

Regardez comment j'utiliserais ce modèle pour faire une phrase.

The banana nut bread.

Le pain aux bananes et aux noix.

My mom made was extremely scrumptious.

Ma mère a fait était extrêmement succulent.

Makes sense right?

Cela a du sens, n'est-ce pas ?

Now at the end, don't go anywhere.

Maintenant à la fin, n'allez nulle part.

I'm going to tell you a story for story time, and this story is going

Je vais vous raconter une histoire pour l' heure du conte, et cette

to be related to banana nut bread.

histoire sera liée au pain aux bananes et aux noix.

So don't go anywhere.

Alors n'allez nulle part.

So scrumptious something that you like.

Si délicieux quelque chose que vous aimez.

That's very delicious.

C'est très délicieux.

It's scrumptious makes sense.

C'est succulent c'est logique.

All right.

Very good.

Très bien.

Très bon.

Now let me show you the next real English word.

Maintenant, laissez-moi vous montrer le prochain vrai mot anglais.

So we're still looking at the same picture, but this time I go down a little

Alors on regarde toujours la même photo, mais cette fois je descends un peu

further and I see this chocolate fudge and I say drizzle after me drizzle.

plus loin et je vois ce fondant au chocolat et je dis bruine après moi bruine.

Excellent.

Watch me.

Excellent.

Regarde moi.

Drizzle.

Bruine.

Very good.

Très bon.

Now, what does this word drizzle mean?

Maintenant, que signifie ce mot bruine ?

And why do native English speakers use this word?

Et pourquoi les anglophones utilisent-ils ce mot ?

You see drizzle means to pour liquid slowly over something, especially in

Vous voyez, la bruine signifie verser du liquide lentement sur quelque chose, en particulier

a line, a thin line or in small drops.

en ligne, en ligne fine ou en petites gouttes.

So again, we saw the cake, it looked scrumptious, and then we saw the

Encore une fois, nous avons vu le gâteau, il avait l'air délicieux, puis nous avons vu le

chocolate fudge, just coming down on the side, we say they drizzled chocolate.

fondant au chocolat, juste tomber sur le côté, nous disons qu'ils ont arrosé de chocolat.

Maybe you like to bake or cook.

Peut-être que vous aimez cuisiner ou cuisiner.

And you like to drizzle things on your food.

Et vous aimez arroser votre nourriture.

Huh?

All right.

Hein?

Très bien.

So let me give you an example sentence.

Alors laissez-moi vous donner un exemple de phrase.

The chef drizzled the syrup over the pancakes, you know, true story.

Le chef a versé le sirop sur les pancakes, vous savez, histoire vraie.

This past weekend on Sunday, I actually had my family and my friends over

Le week-end dernier, dimanche, j'ai reçu ma famille et mes amis

and I actually cooked food for them.

et j'ai cuisiné pour eux.

And I made something that required them to drizzle some syrup over their food.

Et j'ai fait quelque chose qui les obligeait à verser du sirop sur leur nourriture.

Makes sense.

Right now, let me give you a pattern that you can use so that

Logique.

En ce moment, permettez-moi de vous donner un modèle que vous pouvez utiliser afin que

you can use this real English.

vous puissiez utiliser ce vrai anglais.

Easily.

Facilement.

Okay.

So here's the pattern I like to drizzle say what it is over

D'accord.

Voici donc le modèle que j'aime arroser pour dire ce que c'est

and then say the food item.

, puis dire l'aliment.

For example, I like to drizzle syrup over waffles.

Par exemple, j'aime arroser de sirop les gaufres.

Makes sense right now.

C'est logique maintenant.

Look.

Voir.

I like to drizzle agave.

J'aime arroser d'agave.

Agave is a type of natural syrup over my cinnamon pancakes, man.

L'agave est une sorte de sirop naturel sur mes pancakes à la cannelle, mec.

Can't you just imagine eating something delicious and then drizzling some

Ne pouvez-vous pas simplement imaginer manger quelque chose de délicieux et ensuite verser un peu de

liquid, some sweetener on the top.

liquide, un peu d'édulcorant sur le dessus.

We say drizzle in English.

On dit bruine en anglais.

Now, before I go to the next one, I want to give you your first quiz.

Maintenant, avant de passer au suivant, je veux vous donner votre premier quiz.

I hope you're ready.

J'espère que tu es prêt.

I hope you're ready.

J'espère que tu es prêt.

All right.

Très bien.

We have quiz number one.

Nous avons le quiz numéro un.

I want to make sure you're understanding these real life English vocabulary words.

Je veux m'assurer que vous comprenez ces mots de vocabulaire anglais réels.

So you're going to have five seconds to answer.

Vous aurez donc cinq secondes pour répondre.

I want you to think quickly.

Je veux que vous réfléchissiez rapidement.

All right.

Très bien.

We learned drizzle and we also learned what was the.

Nous avons appris la bruine et nous avons également appris quelle était la.

Scrumptious.

Délicieux.

Very good.

Très bon.

All right.

Très bien.

Here's the first question.

Voici la première question.

And again, you will have only five seconds.

Et encore une fois, vous n'aurez que cinq secondes.

So here we go.

Alors on y va.

The first question is my niece asked me if she could the syrup over her food.

La première question est ma nièce m'a demandé si elle pouvait le sirop sur sa nourriture.

Five seconds

time.

Temps de cinq secondes.

All right.

What's the.

Très bien.

Quel est le.

Yes, you got it.

Oui tu l'as.

Excellent.

Excellent.

She asked me if she could drizzle the syrup over her food.

Elle m'a demandé si elle pouvait verser le sirop sur sa nourriture.

Excellent.

Excellent.

All right, now let's look at question number two.

Très bien, regardons maintenant la question numéro deux.

Here we go.

Nous y voilà.

Now again, I'll start the timer over the cupcakes she made were what's the answer?

Maintenant encore, je vais démarrer le chronomètre sur les cupcakes qu'elle a faits, quelle est la réponse ?

Five seconds.

Cinq secondes.

Time.

What's the answer.

Temps.

Quelle est la réponse.

Excellent.

Excellent.

You got it.

They were scrumptious.

Tu l'as eu.

Ils étaient succulents.

Oh.

Oh.

I brought it back.

Je l'ai ramené.

They were scrumptious again, extremely tasty, very delicious.

Ils étaient à nouveau succulents, extrêmement savoureux, très délicieux.

So we have scrumptious and drizzle.

Nous avons donc du délicieux et de la bruine.

Now, if we go back to our image of this wonderful cake, we're going

Maintenant, si nous revenons à notre image de ce merveilleux gâteau, nous

to see something else that pops up.

allons voir quelque chose d'autre qui apparaît.

We have drizzle, we have scrumptious, but when we go to the next part of

Nous avons de la bruine, nous avons de la délicieuse, mais quand nous passons à la partie suivante de

this picture, look what happens.

cette image, regardez ce qui se passe.

Now we have visually appealing again after me visually appealing.

Maintenant, nous avons à nouveau visuellement attrayant après moi visuellement attrayant.

Yeah.

Ouais.

That V sound can be tricky for the V sound.

Ce son V peut être délicat pour le son V.

All I want you to do is put your front teeth on your bottom lip and vibrate.

Tout ce que je veux que vous fassiez, c'est mettre vos dents de devant sur votre lèvre inférieure et vibrer.

So excellent.

Donc excellent.

Again, I teach all of this in the English with Tiffani app, my app,

Encore une fois, j'enseigne tout cela en anglais avec l'application Tiffani, mon application,

click the link in the description.

cliquez sur le lien dans la description.

So again, visually appealing.

Encore une fois, visuellement attrayant.

Excellent.

Now, what does visually appealing actually mean?

Excellent.

Maintenant, que signifie réellement visuellement attrayant ?

So visually appealing this expression means to look good or attractive.

Si visuellement attrayant, cette expression signifie avoir l'air bien ou attrayant.

Something looks good or attractive.

Quelque chose semble bon ou attrayant.

Hopefully you can see appealing.

J'espère que vous pouvez voir attrayant.

There you go.

Voilà.

Something looks good or attractive.

Quelque chose semble bon ou attrayant.

When a man comes in with a nice suit...Whoo!

Quand un homme arrive avec un beau costume... Whoo !

Now that brother is visually appealing or when you make something delicious,

Maintenant, ce frère est visuellement attrayant ou lorsque vous faites quelque chose de délicieux, quelque chose de succulent, de la

something scrumptious, some food, and you want to make sure it looks good.

nourriture, et vous voulez vous assurer que ça a l'air bien.

You drizzle the dressing over the salad, you place different

Vous arrosez la vinaigrette sur la salade, vous placez différents

pieces at just the right spots.

morceaux aux bons endroits.

You want to make sure your food.

Vous voulez vous assurer que votre nourriture.

Visually appealing again, real life English that we as

Visuellement attrayant à nouveau, l'anglais réel que nous utilisons en tant

native English speakers use.

qu'anglophones natifs.

So let me give you an example sentence.

Alors laissez-moi vous donner un exemple de phrase.

Here we go.

Nous y voilà.

It's always important to make sure your food, that your

Il est toujours important de s'assurer que votre

food is visually appealing.

nourriture est visuellement attrayante.

That makes sense, right?

C'est logique, non ?

When something looks good, it's usually a lot tastier.

Quand quelque chose a l'air bien, c'est généralement beaucoup plus savoureux.

Right?

Droite?

Okay.

So let me give you an example, pattern sentence.

D'accord.

Alors laissez-moi vous donner un exemple, une phrase type.

Here we go.

Nous y voilà.

I want to make sure that my, dot dot dot, is or are visually appealing.

Je veux m'assurer que mon, point point point, est ou sont visuellement attrayants.

That's the pattern.

C'est le modèle.

Remember you can write down the pattern, but don't worry if

N'oubliez pas que vous pouvez écrire le modèle, mais ne vous inquiétez pas si

you're not able to take notes.

vous n'êtes pas en mesure de prendre des notes.

All you have to do is go to my website, speak English with Tiffani.com and you'll

Tout ce que vous avez à faire est d'aller sur mon site Web, de parler anglais avec Tiffani.com et vous verrez également

see the notes for this episode as well.

les notes de cet épisode.

So let me tell you the sentence I would make using this pattern.

Alors laissez-moi vous dire la phrase que je ferais en utilisant ce modèle.

I want to make sure that my outfit.

Je veux m'assurer que ma tenue.

is visually appealing, right?

est visuellement attrayant, non ?

Visually appealing.

Appel visuel.

Now you can see right now I'm wearing the shirt with the speak English with

Maintenant, vous pouvez voir en ce moment que je porte la chemise avec le logo Speak English with

Tiffani logo and it is visually appealing.

Tiffani et elle est visuellement attrayante.

It looks good.

Ça à l'air bon.

It looks attractive.

Il a l'air attrayant.

So again, we have this.

Donc, encore une fois, nous avons ceci.

I want to make sure that my outfit is visually appealing.

Je veux m'assurer que ma tenue est visuellement attrayante.

Makes sense.

Logique.

All right.

Good job.

Très bien.

Bon travail.

So let's go to the next part.

Passons donc à la partie suivante.

Here we go.

Nous y voilà.

Looking at the picture.

En regardant l'image.

Now we're moving to the top section again.

Maintenant, nous passons à nouveau à la section supérieure.

Oh, this upside down waffle cone.

Oh, ce cône de gaufre à l'envers.

Temptation.

Tentation.

Temptation.

Tentation.

After me, Temptation.

Après moi, Tentation.

Excellent.

Excellent.

One more time.

Encore une fois.

Temptation.

Tentation.

Very good.

Now, what does this word temptation actually mean?

Très bon.

Maintenant, que signifie réellement ce mot tentation ?

Temptation means the wish to do or have something that you

La tentation signifie le désir de faire ou d'avoir quelque chose que vous

know, you should not do or have.

savez, vous ne devriez pas faire ou avoir.

Now in the picture, remember in the picture, there was an upside

Maintenant, sur la photo, rappelez-vous sur la photo, il y avait un

down waffle cone with chocolate around the edges and sprinkles.

cône de gaufre à l'envers avec du chocolat sur les bords et des pépites.

And can you imagine having an ice cream cone set inside the ice cream

Et pouvez-vous imaginer avoir un cornet de crème glacée placé à l'intérieur de la

scoop right on top of that waffle cone?

cuillère à glace juste au-dessus de ce cornet de gaufre ?

You're on a diet.

Vous êtes au régime.

Maybe you're watching your figure.

Peut-être que vous surveillez votre silhouette.

You're trying to stay in shape and you know, you shouldn't

Vous essayez de rester en forme et vous savez, vous ne devriez pas

have that ice cream cone.

avoir ce cornet de crème glacée.

That is why it's a temptation.

C'est pourquoi c'est une tentation.

It makes sense.

Right?

Ca a du sens.

Droite?

Okay.

D'accord.

Let's look at an example sentence.

Regardons un exemple de phrase.

Here we go.

Nous y voilà.

He tried to resist the temptation to eat all of the pie in one sitting at one time.

Il a essayé de résister à la tentation de manger toute la tarte en une seule fois.

He said, oh my goodness, this pie is so good.

Il a dit, oh mon Dieu, cette tarte est si bonne.

I know.

Je sais.

That I shouldn't eat all of it, but Ooh, baby, it looks good.

Que je ne devrais pas tout manger, mais Ooh, bébé, ça a l'air bon.

It's a temptation.

C'est une tentation.

Makes sense?

Logique?

All right.

Good.

Très bien.

Bon.

Let's look at an example.

Prenons un exemple.

Pattern.

Motif.

All right.

A pattern for this one.

Très bien.

Un modèle pour celui-ci.

Here we go.

Nous y voilà.

I gave into temptation and.dot dot.

J'ai cédé à la tentation and.dot dot.

What action.

Quelle action.

What did you do?

Qu'est-ce que tu as fait?

What did you fall into?

Dans quoi êtes-vous tombé ?

So for example, I gave in to temptation and bought a big tub of ice cream.

Alors par exemple, j'ai cédé à la tentation et j'ai acheté un grand pot de glace.

Remember we were talking about trying to keep our figures nice,

Rappelez-vous que nous parlions d' essayer de garder nos chiffres agréables, d'

trying to stay healthy and in shape, but that ice cream, it looks so.

essayer de rester en bonne santé et en forme, mais cette glace, ça a l'air si.

Growing up.

Grandir.

True story.

I loved mint, chocolate chip ice cream.

Histoire vraie.

J'ai adoré la glace à la menthe et aux pépites de chocolat.

Every time I went to Baskin Robbins or an ice cream shop, I would get mint

Chaque fois que j'allais chez Baskin Robbins ou dans un magasin de crème glacée, j'obtenais

chocolate chip mint, chocolate chip.

des pépites de chocolat à la menthe, des pépites de chocolat.

It's my temptation.

C'est ma tentation.

It tempts me every time.

Cela me tente à chaque fois.

So again, I gave into temptation and bought a big tub of ice.

Alors encore une fois, j'ai cédé à la tentation et j'ai acheté un grand pot de glace.

Makes sense.

Logique.

All right, good job.

D'accord, bon travail.

Now what about the next one again?

Maintenant, qu'en est-il du prochain?

Looking at the picture one more time and we're going to the other side.

En regardant la photo une fois de plus et nous allons de l'autre côté.

Oh man.

Oh mec.

We have these macaroons again and now we have the word indulge.

Nous avons à nouveau ces macarons et maintenant nous avons le mot plaisir.

After me indulge.

Après moi, laissez-vous tenter.

Yeah, that L and G combination can be a little bit tricky.

Ouais, cette combinaison L et G peut être un peu délicate.

So let's do it one last time.

Alors faisons-le une dernière fois.

Indulge.

Faites-vous plaisir.

You got it excellent job now, what does indulge mean?

Vous l'avez obtenu excellent travail maintenant, qu'est-ce que signifie se livrer?

Indulge?

Se faire plaisir ?

Let me show you the definition before the pattern.

Laissez-moi vous montrer la définition avant le modèle.

Here we go.

Nous y voilà.

Indulge just means to allow yourself or another person to have

Se faire plaisir signifie simplement permettre à vous-même ou à une autre personne d'avoir

something enjoyable, especially more than is good for you.

quelque chose d'agréable, surtout plus que ce qui est bon pour vous.

So remember we just learned temptation.

Alors rappelez-vous que nous venons d'apprendre la tentation.

I said mint chocolate chip.

J'ai dit pépites de chocolat à la menthe.

I love it.

Je l'aime.

I bought a big tub of this ice cream.

J'ai acheté un grand pot de cette glace.

I shouldn't eat the ice cream all at one time.

Je ne devrais pas manger la glace en une seule fois.

Right.

Droite.

But if I indulge, it means, Eh come on now you enjoy it.

Mais si je me laisse aller, ça veut dire, Eh allez maintenant tu en profites.

Just go ahead and do it.

Allez-y et faites-le.

You can go ahead and indulge, eat more than you really should do more

Vous pouvez aller de l'avant et vous faire plaisir, manger plus que vous ne devriez vraiment faire plus

than you really should in English.

que vous ne devriez vraiment en anglais.

This real English vocabulary word is indulge.

Ce vrai mot de vocabulaire anglais est se livrer.

So let me give you a sentence.

Alors laissez-moi vous donner une phrase.

I decided to indulge in a big bowl of ice cream.

J'ai décidé de me faire plaisir avec un grand bol de glace.

Now, many of you were probably like, wow, teacher, Tiffani really loves ice cream.

Maintenant, beaucoup d'entre vous étaient probablement comme, wow, professeur, Tiffani aime vraiment la crème glacée.

I do like ice cream.

J'aime la crème glacée.

I'm vegan.

Je suis végétalien.

That's another fact.

C'est un autre fait.

So I eat vegan ice cream, but it's a great example of a temptation,

Donc, je mange de la glace végétalienne, mais c'est un excellent exemple de tentation,

something you want to indulge in.

quelque chose à laquelle vous voulez vous adonner.

Right.

Okay.

So let me give you a pattern now that you can use.

D'accord.

Alors laissez-moi vous donner un modèle maintenant que vous pouvez utiliser.

Here we go.

Nous y voilà.

I like to indulge in dot.dot.dot.

J'aime me livrer à point.point.point.

I want you to use this pattern.

Je veux que vous utilisiez ce modèle.

This is a very interactive class, an interactive.

C'est une classe très interactive , interactive.

In the comment section.

Dans la section commentaire.

I want you to tell me, what do you like to indulge in?

Je veux que tu me dises, à quoi aimes-tu te livrer ?

I've mentioned ice cream, maybe you like something else.

J'ai mentionné la crème glacée, peut-être que vous aimez autre chose.

So here's the example sentence using the pattern.

Voici donc l'exemple de phrase utilisant le modèle.

I like to indulge in cookies.

J'aime me régaler de cookies.

When I get home from work.

Quand je rentre du travail.

You see, I actually told a time I expressed even more.

Vous voyez, j'ai effectivement raconté un moment où je m'exprimais encore plus.

About my temptation and what I like to indulge in.

À propos de ma tentation et de ce à quoi j'aime m'adonner.

And when I like to indulge in it.

Et quand j'aime m'y adonner.

So you can use this pattern and write your own sentence in the chat area.

Vous pouvez donc utiliser ce modèle et écrire votre propre phrase dans la zone de discussion.

So again, I like to indulge in dot.dot.

Encore une fois, j'aime me livrer à point.dot.

Let us all know what you personally like to indulge in now.

Faites-nous savoir à quoi vous aimez personnellement vous adonner maintenant.

You know what time it is?

Vous savez quelle heure il est?

Quiz number two.

Questionnaire numéro deux.

All right.

Now we have our second quiz now.

Très bien.

Maintenant, nous avons notre deuxième quiz maintenant.

Remember.

Rappelles toi.

You only have five seconds for each question.

Vous n'avez que cinq secondes pour chaque question.

So the first question, here we go.

Alors la première question, on y va.

First question.

Première question.

The food I ate yesterday was absolutely five seconds.

La nourriture que j'ai mangée hier était absolument cinq secondes.

Time what's the answer.

Quelle est la réponse.

Yes, scrumptious.

Oui, succulent.

Excellent job.

Excellent travail.

Very, very good.

Très très bien.

Excellent.

Excellent.

The food was scrumptious.

La nourriture était délicieuse.

Now question number two.

Maintenant question numéro deux.

Again, I'll reset the timer.

Encore une fois, je vais réinitialiser la minuterie.

You have five seconds.

Vous avez cinq secondes.

Here's the question.

Voici la question.

Fill in the blank.

Remplir les trous.

The plate, the chef presented to us was very five seconds.

L'assiette que le chef nous a présentée était très cinq secondes.

Time.

Temps.

What's the answer?

Quelle est la réponse?

Yes.

Oui.

Visually appealing.

Appel visuel.

Excellent job.

Excellent travail.

You really learned a lot.

Tu as vraiment beaucoup appris.

Here we go.

Nous y voilà.

Question number three, resetting the timer again.

Question numéro trois, réinitialiser à nouveau le chronomètre.

Here we go.

Nous y voilà.

I love cookies, but I don't often myself.

J'adore les cookies, mais je n'en fais pas souvent moi-même.

Five seconds

time.

What's the.

Temps de cinq secondes.

Quel est le.

Yes.

Oui.

Good job indulge my self.

Bon travail me faire plaisir.

Excellent job.

Excellent travail.

All right.

Question number four.

Très bien.

Question numéro quatre.

We have two more questions again, resetting the timer.

Nous avons à nouveau deux autres questions, la réinitialisation de la minuterie.

My niece loves to...

Ma nièce adore... du

honey over her biscuits.

miel sur ses biscuits.

Five seconds.

Here we go.

Cinq secondes.

Nous y voilà.

Five seconds

time.

What's the answer.

Temps de cinq secondes.

Quelle est la réponse.

Excellent.

Excellent.

Yes.

Oui.

Drizzle honey.

Arroser de miel.

Over her biscuits.

Au-dessus de ses biscuits.

Very good.

Très bon.

All right.

Last question.

Très bien.

Dernière question.

Let's see if you can get all five.

Voyons si vous pouvez obtenir les cinq.

Here we go resetting the timer.

Ici, nous allons réinitialiser la minuterie.

Here's the go.

Voici le départ.

Here we go.

Nous y voilà.

The woman decided to resist the, to steal the money.

La femme a décidé de résister à la, de voler l'argent.

What is the answer?

Quelle est la réponse?

Time started?

Le temps a commencé ?

And time is ended.

Et le temps est fini.

What's the answer.

Quelle est la réponse.

Excellent temptation.

Excellente tentation.

The woman decided to resist the temptation to steal the money.

La femme a décidé de résister à la tentation de voler l'argent.

Excellent job.

Excellent travail.

You learned so much today in this lesson.

Vous avez tellement appris aujourd'hui dans cette leçon.

I hope you use each and every one of the words and expressions that you

J'espère que vous utiliserez chacun des mots et expressions que vous avez

learned in this real life English lesson.

appris dans cette leçon d'anglais de la vie réelle.

Don't forget if you want to get help with your pronunciation, download

N'oubliez pas que si vous souhaitez obtenir de l'aide pour votre prononciation, téléchargez

the English with Tiffani app.

l'application English with Tiffani.

And even if you don't need pronunciation help, there are a ton of other

Et même si vous n'avez pas besoin d' aide pour la prononciation, il existe une tonne d'autres

courses and lessons that you can find in the English with Tiffani.

cours et leçons que vous pouvez trouver en anglais avec Tiffani.

Click the link right now and download it and start improving your English.

Cliquez sur le lien dès maintenant et téléchargez- le et commencez à améliorer votre anglais.

Now I will see you next week, but as always remember to speak English.

Maintenant, je vous verrai la semaine prochaine, mais comme toujours, n'oubliez pas de parler anglais.

You still there.

Tu es toujours là.

Ah, you know what time it is?

Ah, tu sais quelle heure il est ?

It's story time.

C'est l'heure du conte.

I said it's story time.

J'ai dit que c'était l'heure du conte.

Alright, I told you guys earlier during, uh, the part of the lesson

D'accord, je vous l'ai dit plus tôt pendant, euh, la partie de la leçon

where I was talking about, uh, scrumptious and banana nut bread.

où je parlais de, euh, de délicieux pain aux bananes et aux noix.

So I want to tell you my earliest memory, literally, I think I may

Je veux donc vous raconter mon premier souvenir, littéralement, je pense que j'avais peut

have been two or three years old.

-être deux ou trois ans.

I'm leaning more towards two years old.

Je penche plus vers deux ans.

Now I've told some of you this story, but.

Maintenant, j'ai raconté cette histoire à certains d'entre vous, mais.

One of my favorite desserts.

Un de mes desserts préférés.

One of my favorite breads is banana nut bread.

Un de mes pains préférés est le pain aux bananes et aux noix.

I absolutely love banana nut bread.

J'adore le pain aux bananes et aux noix.

And my love for this scrumptious bread you saw, I added that

Et mon amour pour ce pain succulent que vous avez vu, j'ai ajouté

in there, came from my mother.

que là-dedans, venait de ma mère.

So when I was about two years old, literally it feels like I'm in a movie

Donc, quand j'avais environ deux ans, j'ai littéralement l'impression d'être dans un film

because I can go right back to the day.

parce que je peux revenir à la journée.

I remember what was happening.

Je me souviens de ce qui se passait.

I was walking down the hall in our home, again, two or three years old.

Je marchais dans le couloir de notre maison, encore une fois, deux ou trois ans.

And I saw my mom at a distance.

Et j'ai vu ma mère à distance.

She was in the kitchen and my mom cooked a lot.

Elle était dans la cuisine et ma mère cuisinait beaucoup.

She's a really good cook.

C'est une très bonne cuisinière.

So it wasn't abnormal to see her in the kitchen.

Il n'était donc pas anormal de la voir dans la cuisine.

But I started to smell something, something so sweet.

Mais j'ai commencé à sentir quelque chose, quelque chose de si doux.

So I walked into the kitchen and I remember my mom giving me a little stool

Alors je suis entré dans la cuisine et je me souviens que ma mère m'avait donné un petit tabouret

so that I could see what she was doing.

pour que je puisse voir ce qu'elle faisait.

She said, okay baby, come here.

Elle a dit, d'accord bébé, viens ici.

She put the stool right next to the stove.

Elle posa le tabouret juste à côté du poêle.

She had already taken out of the oven, whatever it was.

Elle avait déjà sorti du four, quoi que ce soit.

That's what smelling so good.

C'est ce qui sent si bon.

So she was closing the oven and she put it right on top of the.

Alors elle fermait le four et elle l'a mis juste au-dessus.

So I got, she put the stool in front of me.

Alors j'ai eu, elle a mis le tabouret devant moi.

I stepped on top of the stool and what I saw, what had a lot

Je suis monté sur le tabouret et ce que j'ai vu, ce qui avait beaucoup

of steam coming up from it.

de vapeur qui en sortait.

So she uncovered it and it was beautiful.

Alors elle l'a découvert et c'était magnifique.

Glistening brown, the perfect Browning of the top of the bread.

Brun brillant, le brunissement parfait du dessus du pain.

And I said, mommy, what is this?

Et j'ai dit, maman, qu'est-ce que c'est ?

She said, Baby, this is banana nut bread.

Elle a dit, Bébé, c'est du pain aux bananes et aux noix.

Do you want some?

En veux-tu?

Now, you know, I said, of course now she sliced it.

Maintenant, vous savez, j'ai dit, bien sûr maintenant elle l'a tranché.

I remember slicing the bread, putting a little piece on a small plate

Je me souviens avoir tranché le pain, mis un petit morceau pour moi dans une petite assiette

for me and she handed it to me.

et elle me l'a tendu.

And when I put it in my mouth, it was soft.

Et quand je l'ai mis dans ma bouche, il était doux.

It was scrumptious.

C'était succulent.

It was amazing.

C'était incroyable.

And since that time, banana nut bread has been my favorite bread.

Et depuis ce temps, le pain aux bananes et aux noix est mon pain préféré.

If anybody makes.

Si quelqu'un fait.

I will eat it.

Je vais le manger.

So maybe you have childhood memories that even to this day, years later, you still

Alors peut-être avez-vous des souvenirs d'enfance dont vous vous souvenez encore aujourd'hui, des années plus tard,

remember as if they happened yesterday.

comme s'ils s'étaient produits hier.

I remember the scrumptious banana nut bread my mother made, and every

Je me souviens du délicieux pain aux bananes et aux noix que ma mère faisait, et chaque

time someone brings it around.

fois que quelqu'un l'apporte.

Even if I'm on a diet, I have to give in to temptation and I indulge in a piece of

Même si je suis au régime, je dois céder à la tentation et je me laisse tenter par un délicieux morceau de

delicious scrumptious banana nut bread.

pain aux bananes et aux noix.

All right, guys, today's story was a little bit short, but I do want to know

Très bien, les gars, l'histoire d'aujourd'hui était un peu courte, mais je veux en savoir

more about your childhood memories.

plus sur vos souvenirs d'enfance.

So add your childhood memory.

Ajoutez donc votre souvenir d'enfance.

Anything you want to share with us in the comments section below.

Tout ce que vous souhaitez partager avec nous dans la section des commentaires ci-dessous.

Thanks again, guys so much for joining.

Merci encore, les gars pour votre participation.

I can't wait to see you next week.

J'ai hâte de vous voir la semaine prochaine.

I love you all have an awesome day.

Je vous aime tous passez une super journée.