How To Communicate With Native English Speakers In English

18,286 views ・ 2018-09-02

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- [Narrator] The problem.
0
117
1396
- [Narrador] El problema.
00:01
You want to speak to English speakers, but you feel nervous,
1
1513
3260
Quiere hablar con angloparlantes, pero se siente nervioso,
00:04
you can't understand, and you don't know what to say.
2
4773
3508
no puede entender y no sabe qué decir.
00:08
Well don't worry, today I will teach you how.
3
8281
4473
Pues no te preocupes, hoy te enseñaré cómo.
00:12
Welcome to speak English with Tiffani.
4
12754
3014
Bienvenido a hablar inglés con Tiffani.
00:15
I am teacher Tiffani, let's jump right in.
5
15768
3500
Soy la maestra Tiffani, comencemos de inmediato.
00:20
So here's the truth about native English speakers.
6
20161
3443
Esta es la verdad sobre los hablantes nativos de inglés.
00:23
First, they are willing.
7
23604
2360
Primero, están dispuestos.
00:25
Native speakers, specifically Americans, are usually willing
8
25964
4305
Los hablantes nativos, específicamente los estadounidenses, generalmente están dispuestos
00:30
to talk to you.
9
30269
1763
a hablar contigo.
00:32
Second,
10
32032
958
00:32
they talk to others.
11
32990
2168
En segundo lugar
, hablan con los demás.
00:35
Native speakers talk to strangers frequently, so they are
12
35158
4763
Los hablantes nativos hablan con extraños con frecuencia, por lo que se los
00:39
seen to be quite friendly.
13
39921
2557
considera bastante amigables.
00:42
And third, they are interested.
14
42478
3024
Y tercero, están interesados.
00:45
You see, native speakers have opinions,
15
45502
3097
Verá, los hablantes nativos tienen opiniones
00:48
and they are interested in other people's opinions.
16
48599
3903
y están interesados ​​en las opiniones de otras personas.
00:52
So let's look at the five steps to help you communicate
17
52502
4180
Entonces, veamos los cinco pasos para ayudarlo a comunicarse
00:56
with native English speakers.
18
56682
2180
con hablantes nativos de inglés.
00:58
Now, we must remember that the term "communicate" means
19
58862
3921
Ahora bien, debemos recordar que el término "comunicar" significa
01:02
an exchange of facts, ideas, opinions,
20
62783
3434
un intercambio de hechos, ideas, opiniones
01:06
or emotions by two or more persons.
21
66217
2917
o emociones por parte de dos o más personas.
01:10
In other words, it means to inform, to express feelings
22
70310
4555
En otras palabras, significa informar, expresar sentimientos
01:14
and to influence.
23
74865
1425
e influir.
01:16
So, let's keep going with the first step.
24
76290
3244
Entonces, sigamos con el primer paso.
01:19
Alright, number one, how to start.
25
79534
3356
Muy bien, número uno, cómo empezar.
01:22
The first thing you need to do is let them know
26
82890
3897
Lo primero que debe hacer es informarles
01:26
you are an ESL learner.
27
86787
2102
que es un estudiante de ESL.
01:28
Don't be shy, don't be ashamed.
28
88889
2273
No seas tímido, no te avergüences.
01:31
It's better to let them know.
29
91162
1881
Es mejor avisarles.
01:33
So you could do this by saying "Hi, my name is Sue.
30
93043
3780
Así que podrías hacer esto diciendo "Hola, mi nombre es Sue
01:36
"I've been studying English for almost two years
31
96823
3402
. He estado estudiando inglés durante casi dos
01:40
"and I love it."
32
100225
1506
años y me encanta".
01:41
So what happen?
33
101731
1089
¿Entonces qué pasó?
01:42
By saying "I've been studying English for almost two years"
34
102820
5000
Al decir "He estado estudiando inglés durante casi dos años", le
01:47
you let the person know that you are
35
107873
3000
haces saber a la persona que eres
01:51
an ESL Learner.
36
111997
1250
un estudiante de ESL.
01:54
Okay, so the person listening to you will have a better
37
114476
2692
Bien, entonces la persona que te escucha tendrá una mejor
01:57
understanding.
38
117168
1062
comprensión.
01:58
Or you can say "This is my first time speaking with a native
39
118230
4114
O puede decir "Esta es la primera vez que hablo con un hablante nativo de
02:02
"English speaker."
40
122344
1742
inglés".
02:04
Well right here by saying "my first time speaking with"
41
124086
4724
Bueno, aquí mismo, al decir "mi primera vez que hablo con",
02:08
you're letting the person know that you are an ESL Learner.
42
128810
4917
le está haciendo saber a la persona que usted es un estudiante de ESL.
02:15
This is what you need to do.
43
135375
1935
Esto es lo que necesita. hacer.
02:17
Or you can also say "It is nice to talk to you.
44
137310
3680
O también puede decir "Es un placer hablar contigo".
02:20
"Please forgive me if I make any mistakes while speaking."
45
140990
3967
"Por favor, perdóname si cometo algún error al hablar".
02:24
So right here you say "Please forgive me."
46
144957
3500
Así que aquí mismo dices "Por favor, perdóname".
02:30
"Please forgive me."
47
150493
1288
"Por favor perdoname."
02:31
So what's happening is you're once again letting
48
151781
2858
Entonces, lo que está sucediendo es que una vez más les estás haciendo
02:34
them know that you are an ESL Learner.
49
154639
3167
saber que eres un estudiante de ESL.
02:39
Or you can say "Hi, I'm from Brazil. I love learning
50
159960
4695
O puedes decir "Hola, soy de Brasil. Me encanta aprender
02:44
"and speaking in English. Are you from America?"
51
164655
3509
" y hablar en inglés. ¿Eres de América?"
02:48
In this example we've done two things.
52
168164
3209
En este ejemplo hemos hecho dos cosas.
02:51
First, you've said the country that you are from,
53
171373
4083
Primero, has dicho el país de donde eres,
02:56
and it's not a native English speaking country.
54
176410
4417
y no es un país nativo de habla inglesa.
03:01
And you also said "I love learning and speaking in English."
55
181890
5000
Y también has dicho "Me encanta aprender y hablar en inglés". ."
03:07
But this word right here is the key.
56
187233
3153
Pero esta palabra aquí es la clave.
03:10
Again,
57
190386
1152
Una vez más
03:11
it shows that you are
58
191538
2103
, muestra que eres
03:13
an ESL Learner.
59
193641
1250
un estudiante de ESL. Muy
03:17
Alright, and you could also say "Hello, I'm Max.
60
197120
4456
bien, y también podrías decir "Hola, soy Max.
03:21
"My hobby is studying English."
61
201576
2869
"Mi pasatiempo es estudiar inglés".
03:24
Well, right here we have "hobby" that means, once again,
62
204445
4668
Bueno, aquí tenemos "hobby" que significa, una vez más,
03:29
you are an ESL Learner.
63
209113
1917
eres un estudiante de ESL.
03:33
This is step number one, how you should start when you're
64
213855
3050
Este es el paso número uno, cómo debe comenzar cuando
03:36
trying to communicate.
65
216905
1495
intenta comunicarse.
03:38
Now, number two, how to choose a topic.
66
218400
3250
Ahora, número dos, cómo elegir un tema.
03:42
You see, the second thing you need to do is find a topic
67
222640
3825
Verán, lo segundo que deben hacer es encontrar un tema
03:46
that interests you both, something you both
68
226465
3148
que les interese a ambos, algo de lo que ambos
03:49
want to talk about.
69
229613
1431
quieran hablar.
03:51
So, what to do is think about your personal interests,
70
231044
4500
Entonces, lo que debe hacer es pensar en sus intereses personales
03:56
and you want to pick three of them.
71
236663
3732
y desea elegir tres de ellos.
04:00
So, right here we have, maybe you like fishing,
72
240395
3316
Entonces, aquí tenemos, tal vez te guste pescar,
04:03
maybe you also enjoy running and exercise, maybe you like
73
243711
3790
tal vez también te guste correr y hacer ejercicio, tal vez te gusten
04:07
extreme sports or painting and drawing or even baking.
74
247501
4306
los deportes extremos o pintar y dibujar o incluso hornear.
04:11
Well, what you want to do again is pick three of them.
75
251807
4235
Bueno, lo que quieres hacer de nuevo es elegir tres de ellos.
04:16
Okay, this is all happening in your mind, pick three of them
76
256042
3340
Bien, todo esto está sucediendo en tu mente, elige tres de ellos y
04:19
then what you're going to do is, the native speaker needs
77
259382
4271
luego lo que vas a hacer es que el hablante nativo
04:23
to know more about you,
78
263653
2563
necesita saber más sobre ti,
04:26
so say your top three interests.
79
266216
2667
así que di tus tres intereses principales.
04:30
You can say "I have many hobbies,
80
270134
2490
Puedes decir "Tengo muchos pasatiempos
04:32
"but I really enjoy running, baking, and drawing."
81
272624
4392
, pero realmente disfruto correr, hornear y dibujar".
04:37
Okay, so this pattern right here "really enjoy" means you're
82
277016
4065
Bien, entonces este patrón aquí "realmente disfruto" significa que
04:41
going to focus on your top three.
83
281081
3041
te concentrarás en tus tres principales
04:44
What you're going to do next is give
84
284122
2164
. Lo siguiente que debes hacer es darle
04:46
the native speaker a chance to answer.
85
286286
3605
al hablante nativo la oportunidad de responder.
04:49
You're going to ask them about their hobby or interest.
86
289891
3708
Vas a preguntarle sobre su pasatiempo o interés.
04:53
And how you do that, you just say "How about you?"
87
293599
4601
Y cómo lo haces, simplemente dices "¿Qué hay de ti?".
04:58
This is asking them for their interests.
88
298200
2777
Esto es preguntarle por sus intereses.
05:00
Alright, now, warning, don't pick a topic you are not
89
300977
4113
De acuerdo. , ahora, advertencia, no elijas un tema que no te
05:05
interested in.
90
305090
1131
interese.
05:06
If a topic comes up that you are not interested in,
91
306221
3412
Si surge un tema que no te interesa,
05:09
try to change the subject, okay?
92
309633
2560
trata de cambiar de tema, ¿de acuerdo?
05:12
You don't want to get stuck when you're communicating with
93
312193
2616
No querrás quedarte atascado cuando te estés comunicando. con
05:14
a native English speaker, you want to be able to speak
94
314809
2247
un hablante nativo de inglés, desea poder hablar
05:17
fluently and comfortably.
95
317056
2432
con fluidez y comodidad.
05:19
Okay, let's go to number three, How To Listen.
96
319488
3674
Bien, vayamos al número tres, Cómo escuchar.
05:23
The third thing you need to do is listen closely
97
323162
3811
La tercera cosa que debe hacer es escuchar
05:26
to what they say.
98
326973
1922
atentamente lo que dice.
05:28
So, this is what happens, in your mind you want to be able
99
328895
4354
Entonces, esto es lo que sucede , en su mente desea
05:33
to recognize the who, what, when, where and why
100
333249
3917
poder reconocer quién, qué, cuándo, dónde y por qué
05:38
in the native speaker's statements.
101
338723
2684
en las declaraciones del hablante nativo.
05:41
Basically, you're listening for the 5W's.
102
341407
2994
Básicamente, está escuchando las 5 W.
05:44
Remember, if you need to get a refresher on this, go to the
103
344401
3365
Rem ember, si necesita refrescarse en esto, vaya a la
05:47
lesson, the link is in the top right of this video
104
347766
3296
lección, el enlace está en la parte superior derecha de este video
05:51
that talks about the 5W's and how to recognize them, okay?
105
351062
3790
que habla sobre las 5W y cómo reconocerlas, ¿de acuerdo?
05:54
Now, after that, as you are listening, you need to
106
354852
4465
Ahora, después de eso, mientras escuchas, necesitas
05:59
find the key point.
107
359317
1583
encontrar el punto clave.
06:02
In other words, listen for the most important part of what
108
362568
4387
En otras palabras, escuche la parte más importante de lo
06:06
they are saying.
109
366955
1715
que están diciendo.
06:08
Okay, this is all happening inside of your mind as you're
110
368670
2282
Bien, todo esto está sucediendo dentro de tu mente mientras
06:10
listening.
111
370952
1379
escuchas.
06:12
Now what you're going to do, finally, as you listen,
112
372331
3123
Ahora lo que vas a hacer, finalmente, mientras escuchas
06:15
you need to find something that you are curious about,
113
375454
5000
, necesitas encontrar algo que te interese,
06:20
in other words, find something to ask a question about.
114
380464
4222
en otras palabras, encontrar algo sobre lo que hacer una pregunta.
06:24
Remember, curious, this word, just means something that you
115
384686
5000
Recuerda, curioso, esta palabra solo significa algo en lo que
06:29
are interested in.
116
389968
1500
estás interesado.
06:32
Interested in or want to learn more about.
117
392694
3500
Interesado o sobre lo que quieres aprender más.
06:38
Want to learn more about.
118
398091
2083
Quiere aprender más sobre.
06:43
That's what the word curious means.
119
403799
2493
Eso es lo que significa la palabra curioso.
06:46
Warning number two, don't assume that native
120
406292
3130
Advertencia número dos, no asumas que los hablantes nativos de
06:49
English speakers don't want to listen to you.
121
409422
3070
inglés no quieren escucharte.
06:52
Instead, think positively before you speak,
122
412492
3195
En cambio, piensa positivamente antes de hablar,
06:55
you can do it.
123
415687
1407
puedes hacerlo.
06:57
So let's go on to number four, how to answer.
124
417094
3750
Así que pasemos al número cuatro, cómo responder.
07:01
The fourth thing you need to do is give an answer
125
421846
3335
La cuarta cosa que debe hacer es dar una respuesta
07:05
that leads to more talking.
126
425181
2250
que lleve a hablar más.
07:10
This is how you do that.
127
430082
1316
Así es como lo haces.
07:11
The first key point to answering is to restate the question
128
431398
4005
El primer punto clave para responder es reafirmar la pregunta
07:15
or previous comment.
129
435403
1664
o el comentario anterior.
07:17
You see, you're going to be talking about a lot of things
130
437067
2895
Verás, vas a estar hablando de muchas cosas
07:19
and they're going to be making a lot of statements.
131
439962
3350
y ellos van a hacer muchas declaraciones.
07:23
What you need to do is, as you're listening, pick one thing
132
443312
4204
Lo que tienes que hacer es, mientras escuchas, elegir una cosa
07:27
and then restate it when you speak, okay?
133
447516
3384
y luego repetirla cuando hables, ¿de acuerdo?
07:30
Alright, now, the second key point to answering is to give
134
450900
3900
Muy bien, ahora, el segundo punto clave para responder es dar
07:34
your opinion on what they said.
135
454800
3194
tu opinión sobre lo que dijeron.
07:37
For example, you can say "I think..." or "In my opinion..."
136
457994
5000
Por ejemplo, puedes decir " Creo que..." o "En mi opinión..."
07:43
You're giving your opinion on what they said.
137
463339
2459
Estás dando tu opinión sobre lo que dijeron.
07:45
Now, the third key point to answering is to use the
138
465798
3441
Ahora, el tercer punto clave para responder es usar la
07:49
following equation for your answer.
139
469239
3677
siguiente ecuación para tu respuesta.
07:52
First thing you're going to do is give your response,
140
472916
4345
Lo primero que vas a hacer es dar tu respuesta,
07:57
as you're giving your response, you want to give one proof
141
477261
3454
mientras das tu respuesta, quieres dar una prueba de
08:00
for why you think that,
142
480715
1625
por qué piensas eso,
08:02
and the last thing is you want to give a follow-up question.
143
482340
4934
y lo último es dar una pregunta de seguimiento.
08:07
This is key,
144
487274
4204
Esto es clave,
08:11
giving a follow-up question, back and forth.
145
491478
3041
dar una pregunta de seguimiento, de ida y vuelta.
08:14
Remember, this is what it's all about
146
494519
2448
Recuerde, esto es de lo que se trata
08:16
when you're having a conversation.
147
496967
1908
cuando tiene una conversación.
08:18
If you need to brush up or get a refresher course go to the
148
498875
4438
Si necesita repasar u obtener un curso de actualización, vaya al
08:23
video on the top right corner that talks about how to master
149
503313
3611
video en la esquina superior derecha que habla sobre cómo dominar
08:26
English conversation.
150
506924
1465
la conversación en inglés.
08:28
It's a back and forth in a conversation.
151
508389
2550
Es un ir y venir en una conversación.
08:30
Okay, number five, how to end.
152
510939
3105
Bien, número cinco, cómo terminar.
08:34
The fifth thing you need to do is
153
514044
2283
Lo quinto que debe hacer es
08:36
end the conversation
154
516327
1667
terminar la conversación
08:38
properly.
155
518893
1583
correctamente.
08:40
So let's look at some ways to end the conversation.
156
520476
2916
Así que veamos algunas maneras de terminar la conversación.
08:43
Here is the first example of how to end a conversation.
157
523392
4105
Aquí está el primer ejemplo de cómo terminar una conversación.
08:47
You can say "It was great talking to you."
158
527497
3364
Puedes decir "Fue genial hablar contigo".
08:50
You see right here you're giving a little bit of emotion.
159
530861
3226
Ves aquí mismo que estás dando un poco de emoción.
08:54
"It was great talking to you."
160
534087
1707
"Fue genial hablar contigo".
08:55
It means you enjoyed speaking with them.
161
535794
2549
Significa que disfrutaste hablar con ellos.
08:58
The second example of how to end a conversation is
162
538343
3543
El segundo ejemplo de cómo finalizar una conversación es
09:01
"Let's do this again."
163
541886
2216
"Hagamos esto de nuevo".
09:04
"Let's do this again."
164
544102
2187
"Hagamos esto de nuevo".
09:06
So you're showing that you enjoyed,
165
546289
3409
Así que estás demostrando que disfrutaste
09:09
and you want to speak again.
166
549698
2333
y quieres volver a hablar.
09:13
You want to speak to that person again.
167
553920
3250
Quieres volver a hablar con esa persona.
09:20
The third example is "It was great chatting with you."
168
560567
4701
El tercer ejemplo es "Fue genial charlar contigo".
09:25
The word chatting is just another way of saying talking.
169
565268
4667
La palabra chatear es solo otra forma de decir hablar.
09:31
Talking comfortably or in a relaxed way.
170
571777
3315
Hablar cómodamente o de forma relajada.
09:35
"It was great chatting with you."
171
575092
2628
"Fue genial charlar contigo".
09:37
Or for the fourth example you could say "I really liked how
172
577720
4287
O para el cuarto ejemplo, podrías decir "Me gustó mucho cómo
09:42
you said... Let's talk more."
173
582007
2417
dijiste... Hablemos más".
09:46
In this spot right here, what you're going to do is restate
174
586186
4916
En este punto de aquí, lo que vas a hacer es reafirmar
09:51
something that was interesting from your conversation.
175
591102
4500
algo que fue interesante de tu conversación.
09:58
Restate something that was interesting,
176
598036
3250
Repita algo que fue interesante,
10:02
something they said during your conversation
177
602744
2891
algo que dijeron durante su conversación
10:05
that was very interesting.
178
605635
1859
que fue muy interesante.
10:07
It shows again that you were listening well
179
607494
2421
Demuestra nuevamente que escuchaste bien
10:09
and you're also saying "let's talk more."
180
609915
4198
y también estás diciendo "hablemos más".
10:14
Now, the fifth example is
181
614113
1801
Ahora, el quinto ejemplo es
10:15
"Thank you for the great conversation. Have a good day."
182
615914
4658
"Gracias por la excelente conversación. Que tenga un buen día".
10:20
We talked earlier about saying "great" and now we have
183
620572
3701
Hablamos antes de decir "genial" y ahora tenemos
10:24
"Have a good day."
184
624273
1965
"Que tengas un buen día".
10:26
You're letting them know that you appreciated
185
626238
1783
Les estás haciendo saber que apreciaste
10:28
the conversation and you want them
186
628021
1671
la conversación y que quieres
10:29
to enjoy the rest of their day.
187
629692
2583
que disfruten el resto del día.
10:33
Now this is a warning.
188
633173
1972
Ahora bien, esto es una advertencia.
10:35
Don't act like you understand something if you don't.
189
635145
3718
No actúes como si entendieras algo si no es así.
10:38
In other words, instead of pretending, it is better to ask
190
638863
4159
En otras palabras, en lugar de fingir, es mejor
10:43
them to repeat what they said."
191
643022
2522
pedirles que repitan lo que dijeron".
10:45
Please remember this.
192
645544
1637
Por favor, recuerda esto.
10:47
Don't be shy, don't be embarrassed, it's okay to ask them
193
647181
3818
No seas tímido, no te avergüences, está bien pedirles
10:50
to repeat if you don't understand.
194
650999
2207
que repitan si no entiendes
10:53
If you want to continue studying with me, you can go to
195
653206
3271
Si quieres seguir estudiando conmigo, puedes ingresar a
10:56
my website SpeakEnglishWithTiffani.com/EBOOKS
196
656477
5000
mi sitio web SpeakEnglishWithTiffani.com/EBOOKS
11:01
and look at my eBooks that I made just for you,
197
661898
3839
y mirar mis eBooks que hice solo para ti,
11:05
or you can also go to SpeakEnglishWithTiffani.com/COURSES
198
665737
5000
o también puedes ingresar a SpeakEnglishWithTiffani.com/COURSES
11:11
to start studying my special courses just for you.
199
671532
3784
para comenzar a estudiar mis cursos especiales. solo para ti.
11:15
Also, remember on the left side of your screen,
200
675316
2716
Además, recuerda en el lado izquierdo de tu pantalla,
11:18
to watch my next English video lesson.
201
678032
3210
para ver mi próxima lección de inglés en video.
11:21
Until next time, remember to speak English.
202
681242
3583
Hasta la próxima, recuerda hablar inglés.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7