DON'T SAY THESE 7 ENGLISH PHRASES

206,507 views ・ 2023-02-12

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
Today I wanna tell you seven English phrases that you must,
0
2100
4770
Hoy quiero contarte siete frases en inglés que debes,
00:06
you must stop saying right now.
1
6870
3720
debes dejar de decir ahora mismo. ¿
00:11
Are you ready?
2
11550
510
Estás listo?
00:13
Well then I'm teacher Tiffani, let's jump right in.
3
13110
4140
Bueno, entonces soy la maestra Tiffani, entremos de inmediato.
00:17
The very first thing you must stop saying is, sorry, my pronunciation is not good.
4
17880
7920
Lo primero que debes dejar de decir es, lo siento, mi pronunciación no es buena.
00:27
Sorry, my pronunciation is not good.
5
27240
3030
Lo siento, mi pronunciación no es buena.
00:30
Listen to me, you have to stop saying this right now.
6
30270
4230
Escúchame, tienes que dejar de decir esto ahora mismo.
00:34
I've had thousands upon thousands of students that have said this to me
7
34769
3541
He tenido miles y miles de estudiantes que me han dicho esto
00:38
at the very first meeting, the very first class I had with each student.
8
38580
4080
en la primera reunión, la primera clase que tuve con cada estudiante.
00:42
They would say, hi, teachers, sorry, my pronunciation is not good.
9
42780
3930
Dirían, hola, maestros, lo siento, mi pronunciación no es buena.
00:47
This affects you.
10
47850
1350
Esto te afecta.
00:49
This actually tells your brain that you will never improve your pronunciation.
11
49680
4920
En realidad, esto le dice a tu cerebro que nunca mejorarás tu pronunciación.
00:55
Instead of saying, sorry, my pronunciation is not good from today.
12
55365
4710
En lugar de decir, lo siento, mi pronunciación no es buena a partir de hoy.
01:00
I want you to start saying this.
13
60075
2130
Quiero que empieces a decir esto.
01:02
I really like the American accent.
14
62835
3180
Me gusta mucho el acento americano.
01:06
One day I will also sound like an American.
15
66795
4620
Un día yo también sonaré como un americano.
01:12
You caught it, right?
16
72195
1020
Lo atrapaste, ¿verdad?
01:13
It's a totally different feeling.
17
73455
1980
Es un sentimiento totalmente diferente. Una
01:15
Again, the first one that you are saying right now, sorry, my pronunciation is not.
18
75585
6390
vez más, el primero que estás diciendo ahora mismo, lo siento, mi pronunciación no lo es.
01:23
It.
19
83115
150
01:23
It shows that you are a little bit insecure about your English, right?
20
83265
4020
Él.
Se nota que eres un poco inseguro con tu inglés, ¿verdad?
01:27
You don't feel confident, but the moment, instead of saying this,
21
87285
3690
No te sientes seguro, pero en el momento, en lugar de decir esto,
01:30
you start saying, you know what?
22
90979
2065
empiezas a decir, ¿sabes qué?
01:33
I really like the American accent, and one day I will also sound like an American.
23
93645
6540
Me gusta mucho el acento estadounidense, y un día también sonaré como estadounidense.
01:40
You literally are telling your brain, Hey, we have a goal and
24
100335
4140
Literalmente le estás diciendo a tu cerebro, Oye, tenemos una meta y la
01:44
we are going to achieve the goal.
25
104475
2129
vamos a lograr.
01:46
You're also telling the person listening to you, You.
26
106905
4110
También le estás diciendo a la persona que te escucha, Tú.
01:51
You really like the American accent.
27
111015
2340
Te gusta mucho el acento americano.
01:53
You sound good right now, but I like that you have a goal to get better.
28
113505
4320
Suenas bien en este momento, pero me gusta que tengas la meta de mejorar.
01:58
The person listening to you will, instead of being uh uh, okay
29
118365
4770
La persona que te escuche, en lugar de estar uh uh, bien
02:03
understanding of your quote unquote weakness, they will be impressed
30
123165
4500
entendiendo tu debilidad entre comillas , estará impresionada
02:07
with your desire to achieve this.
31
127905
2460
con tu deseo de lograr esto.
02:11
So instead of saying, sorry, my pronunciation is not good from today,
32
131234
5131
Entonces, en lugar de decir, lo siento, mi pronunciación no es buena a partir de hoy,
02:16
starting now, I want you to say, I really like the American accent one day.
33
136365
5820
a partir de ahora, quiero que digas, me gusta mucho el acento estadounidense algún día.
02:22
I will also sound like an American.
34
142190
3175
También sonaré como un estadounidense. Se
02:26
Feels good, doesn't it?
35
146085
1110
siente bien, ¿no?
02:27
All right.
36
147644
391
Está bien.
02:28
The second thing I want you to stop saying right now is,
37
148095
4139
Lo segundo que quiero que dejes de decir ahora mismo es,
02:32
I'm sorry, my English is not.
38
152775
3119
lo siento, mi inglés no lo es. Lo
02:37
I am so sorry my, my English is just not good.
39
157920
3689
siento mucho, mi inglés no es bueno.
02:41
Listen, I know you've said it at least once and you're probably
40
161850
3979
Escucha, sé que lo dijiste al menos una vez y probablemente estés
02:45
shaking your head right now, right?
41
165834
1595
negando con la cabeza en este momento, ¿verdad?
02:48
I want you to stop saying this right now.
42
168029
3840
Quiero que dejes de decir esto ahora mismo.
02:52
Don't say this anymore instead of saying, sorry, my English is not good.
43
172200
5190
No digas más esto en lugar de decir, lo siento, mi inglés no es bueno.
02:57
I want you to say this.
44
177750
1950
Quiero que digas esto.
03:00
I love speaking English.
45
180820
2149
Me encanta hablar inglés.
03:03
It's my second language.
46
183960
2760
Es mi segundo idioma.
03:07
It's my third language.
47
187110
2080
Es mi tercer idioma.
03:09
It's my fourth, my fifth, my sixth language.
48
189195
3155
Es mi cuarto, mi quinto, mi sexto idioma.
03:12
Instead of saying my English is not good, I want you to focus on the
49
192355
4535
En lugar de decir que mi inglés no es bueno, quiero que te concentres en el
03:16
fact that you are so intelligent.
50
196890
3150
hecho de que eres muy inteligente.
03:20
Your brain is so amazing that you are able to learn another.
51
200490
5970
Tu cerebro es tan asombroso que eres capaz de aprender otro.
03:28
Think about that.
52
208680
810
Piénsalo.
03:30
Think about how awesome that is.
53
210450
1920
Piensa en lo increíble que es eso.
03:32
You are learning an entirely different language, so stop saying,
54
212370
5100
Estás aprendiendo un idioma completamente diferente, así que deja de decir,
03:37
I'm sorry, my English is not good.
55
217530
2550
lo siento, mi inglés no es bueno.
03:40
And instead say, I love speaking English.
56
220650
4740
Y en su lugar decir, me encanta hablar inglés.
03:45
It's my second, third, fourth, fifth language.
57
225870
3660
Es mi segundo, tercer, cuarto, quinto idioma.
03:49
Once again, two things will.
58
229920
1950
Una vez más, dos cosas lo harán.
03:53
The person listening to you instead of pitying you.
59
233190
3600
La persona que te escucha en lugar de compadecerte.
03:57
Oh, okay, your English isn't good.
60
237329
1441
Oh, está bien, tu inglés no es bueno.
03:59
They will instead be extremely impressed.
61
239190
2790
En cambio, quedarán extremadamente impresionados.
04:01
Wow, it's your second language, your third language, your fourth language.
62
241980
5160
Wow, es tu segundo idioma, tu tercer idioma, tu cuarto idioma.
04:07
The second thing that will happen is your brain will again feel
63
247980
4080
Lo segundo que sucederá es que su cerebro volverá a sentir
04:12
like, Hey, we have a goal that we are in the process of achieving.
64
252060
5190
como, Oye, tenemos una meta que estamos en proceso de lograr.
04:17
Your brain will realize.
65
257880
1500
Tu cerebro se dará cuenta.
04:20
We should be confident in the fact that we are learning another language.
66
260834
4381
Debemos tener confianza en el hecho de que estamos aprendiendo otro idioma.
04:25
So again, instead of saying, I'm sorry, my English is not good starting right now, I
67
265575
5550
De nuevo, en lugar de decir, lo siento, mi inglés no es bueno a partir de ahora,
04:31
want you to say, I love speaking English.
68
271125
3929
quiero que digas, me encanta hablar inglés.
04:35
It's my insert the number.
69
275265
2310
Es mi insertar el número.
04:38
Second, third, fourth, fifth, sixth.
70
278114
2940
Segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto. Lo
04:42
You got it.
71
282435
599
entendiste.
04:43
I know.
72
283094
361
04:43
I listen.
73
283455
570
Lo sé.
Escucho. Ya
04:44
I'm feeling good already for you.
74
284025
2190
me siento bien por ti.
04:46
This lesson is to help you to be more confident in your
75
286724
3570
Esta lección es para ayudarlo a tener más confianza en su
04:50
ability to speak English.
76
290294
1531
habilidad para hablar inglés.
04:52
Here's the third thing though.
77
292125
1289
Sin embargo, aquí está la tercera cosa.
04:53
I need you to stop saying English is too hard.
78
293414
6271
Necesito que dejes de decir que el inglés es demasiado difícil.
05:00
I just can't do it.
79
300645
1290
Simplemente, no puedo hacerlo. El
05:02
English is just, it's too hard.
80
302445
2010
inglés es simplemente, es demasiado difícil.
05:04
I'm not smart enough.
81
304544
1021
No soy lo suficientemente inteligente.
05:05
It's too.
82
305565
570
Es muy.
05:07
I need you to stop saying that English is too hard.
83
307320
2850
Necesito que dejes de decir que el inglés es demasiado difícil.
05:10
When you say that English is too hard, you're telling yourself
84
310590
3090
Cuando dices que el inglés es demasiado difícil, te estás diciendo a ti mismo
05:13
that you cannot achieve your goal.
85
313890
2700
que no puedes lograr tu objetivo.
05:17
So instead of saying English is too hard, this is what I want you to start saying.
86
317130
4440
Entonces, en lugar de decir que el inglés es demasiado difícil, esto es lo que quiero que empieces a decir.
05:22
I love learning new things in English.
87
322440
4500
Me encanta aprender cosas nuevas en inglés.
05:27
I'm gonna say that.
88
327510
570
voy a decir eso
05:29
I love learning new things in English.
89
329455
3920
Me encanta aprender cosas nuevas en inglés.
05:33
You see, when you say English is too hard, it's when you're in the situation where
90
333435
4830
Verás, cuando dices que el inglés es demasiado difícil, es cuando estás en una situación en la que
05:38
you're learning so many things and you're having a hard time remembering them, or
91
338465
5020
estás aprendiendo tantas cosas y te cuesta recordarlas, o
05:43
you learn 10 things and then you realize there are 10 more things to learn and
92
343485
4020
aprendes 10 cosas y luego te das cuenta de que hay 10. más cosas que aprender y
05:47
you feel overwhelmed in that moment, I need you not to get discouraged instead
93
347505
5190
te sientes abrumado en ese momento, necesito que no te desanimes en lugar
05:52
of saying, ah, English is just too hard.
94
352695
3300
de decir, ah, el inglés es demasiado difícil.
05:56
I want you to say this instead.
95
356925
1710
Quiero que digas esto en su lugar.
05:59
I love learning new things in English.
96
359705
3280
Me encanta aprender cosas nuevas en inglés.
06:03
Be optimistic and then your brain will expand.
97
363405
3570
Sea optimista y entonces su cerebro se expandirá. ¿
06:07
Okay?
98
367005
690
Bueno?
06:08
It's not too hard.
99
368025
1050
No es demasiado difícil.
06:09
Yes, we have a challenge, but we love learning new things.
100
369165
5950
Sí, tenemos un desafío, pero nos encanta aprender cosas nuevas.
06:15
Change your perspective, change your mindset, and your English
101
375795
4440
Cambia tu perspectiva, cambia tu forma de pensar y tu inglés
06:20
will improve every single day.
102
380235
2220
mejorará cada día.
06:22
So again, I love learning new things in English.
103
382455
4950
De nuevo, me encanta aprender cosas nuevas en inglés.
06:27
Starting now.
104
387795
810
Comenzando ahora.
06:28
Starting from today.
105
388725
900
Empezando desde hoy. Lo
06:30
You got it.
106
390015
600
06:30
All right.
107
390945
390
entendiste.
Está bien.
06:31
Now the very next thing I need you to stop saying.
108
391395
3180
Ahora lo siguiente que necesito que dejes de decir.
06:34
Number four, I will never speak English like a native.
109
394580
6025
Número cuatro, nunca hablaré inglés como un nativo.
06:42
I want you.
110
402405
930
Te deseo.
06:43
Yes, you.
111
403664
661
Sí tú.
06:44
I'm speaking to you.
112
404325
899
te estoy hablando
06:45
Hey, I need you to stop saying this right now.
113
405224
4651
Oye, necesito que dejes de decir esto ahora mismo.
06:50
Stop saying I will never speak English like a native, and I'm gonna
114
410354
3870
Deja de decir que nunca hablaré inglés como un nativo, y te
06:54
tell you a story before I give you what I'd like you to say, instead
115
414229
2906
contaré una historia antes de darte lo que me gustaría que dijeras, en lugar
06:57
of this, I have tons of students and I'm gonna pick out one student.
116
417135
4149
de esto, tengo muchos estudiantes y elegiré uno. alumno.
07:01
When I first met this student, and I've talked about him before,
117
421845
3420
Cuando conocí a este estudiante por primera vez, y he hablado de él antes,
07:05
Fred, I'm talking about you.
118
425385
1320
Fred, estoy hablando de ti.
07:07
When Fred first came to study with me, Fred, he's an amazing guy, and
119
427215
5520
Cuando Fred vino a estudiar conmigo por primera vez , Fred, es un tipo increíble, y en
07:12
his first interaction with me, I could tell he was very nice, but
120
432735
2970
su primera interacción conmigo, me di cuenta de que era muy amable, pero
07:15
I could also tell he was very shy.
121
435710
1825
también me di cuenta de que era muy tímido.
07:17
He did make mistakes.
122
437985
1230
Él cometió errores.
07:19
He didn't feel as confident in his English speaking skills.
123
439215
3750
No se sentía tan seguro de sus habilidades para hablar inglés.
07:23
Fast forward, I told Fred, Fred, you can.
124
443745
3510
Avance rápido, le dije a Fred, Fred, tú puedes.
07:28
You can achieve your English goals.
125
448065
1650
Puedes lograr tus objetivos de inglés.
07:29
You can speak English like a native.
126
449715
1590
Puedes hablar inglés como un nativo.
07:31
Just keep studying with me.
127
451365
1229
Sigue estudiando conmigo.
07:32
You can.
128
452594
531
Puede.
07:34
Fast forward.
129
454125
930
Avance rápido.
07:35
Mm.
130
455505
30
07:35
I kid you not, Fred, right now can speak English like a native.
131
455565
4470
Mm.
No bromeo, Fred, en este momento puede hablar inglés como un nativo.
07:40
Not only is he confident in his English skills, he does work with international
132
460335
5700
No solo confía en sus habilidades en inglés, sino que trabaja con
07:46
companies only speaking in English.
133
466035
2580
empresas internacionales que solo hablan inglés.
07:48
He runs an English podcast.
134
468675
2270
Dirige un podcast en inglés.
07:51
It's called Silver Cast, right?
135
471555
1890
Se llama Silver Cast, ¿verdad?
07:53
Fred?
136
473445
360
Fred?
07:54
You, you guys can find it on YouTube Silver.
137
474015
2340
Pueden encontrarlo en YouTube Silver.
07:57
Fred is doing all of this, and he's never ever been to America.
138
477190
4440
Fred está haciendo todo esto y nunca ha estado en Estados Unidos.
08:01
He's never traveled to an American country, a country that speaks
139
481690
3840
Nunca ha viajado a un país americano, un país que habla
08:05
English as their native language.
140
485530
1710
inglés como lengua materna.
08:07
Fred now sounds like a native English speaker, so never think that it's
141
487539
4981
Fred ahora suena como un hablante nativo de inglés , así que nunca vuelvas a pensar que es
08:12
impossible again, stop saying, I will never speak English like a native.
142
492520
6180
imposible, deja de decir, nunca hablaré inglés como un nativo.
08:18
Instead, I want you to say, My goal is to speak English like a native.
143
498940
8115
En su lugar, quiero que digas: Mi objetivo es hablar inglés como un nativo.
08:27
Once again, my goal is to speak English like a native.
144
507960
5249
Una vez más, mi objetivo es hablar inglés como un nativo.
08:33
I believe you can do it, and I love watching my students achieve this goal.
145
513270
5399
Creo que puedes hacerlo, y me encanta ver a mis alumnos lograr este objetivo.
08:38
Now, if you wanna study with me, the link is in the description, go to www
146
518699
4571
Ahora, si quieres estudiar conmigo, el enlace está en la descripción, ve a www
08:43
dot speak English, like a native.com.
147
523275
2655
dot speak English, like a native.com.
08:45
Very simple, right?
148
525990
1050
Muy sencillo, ¿verdad?
08:47
But I want you to remember, you can speak English like a native.
149
527490
4230
Pero quiero que recuerdes que puedes hablar inglés como un nativo.
08:51
So instead of saying, I will, I want you to say, my goal is
150
531959
6000
Entonces, en lugar de decir, lo haré, quiero que digas, mi objetivo es
08:57
to speak English like a native.
151
537959
1831
hablar inglés como un nativo.
09:00
Give your brain this desire to speak English like a native.
152
540030
5189
Dale a tu cerebro este deseo de hablar inglés como un nativo.
09:05
Your brain will work overtime to help you achieve the goal.
153
545310
4019
Tu cerebro trabajará horas extras para ayudarte a alcanzar la meta.
09:09
You got it right Now.
154
549870
1620
Lo tienes ahora mismo.
09:11
Here's the next thing I need you to stop saying right now.
155
551640
3299
Esto es lo siguiente que necesito que dejes de decir ahora mismo. Los
09:15
Native English speakers speak too.
156
555959
3380
hablantes nativos de inglés también hablan. Los
09:20
Native English speakers speak too fast.
157
560550
2820
hablantes nativos de inglés hablan demasiado rápido.
09:23
Now, , I, I'm chuckling because I get this message all the time from students.
158
563370
6360
Ahora, yo, me estoy riendo porque recibo este mensaje todo el tiempo de los estudiantes.
09:29
Tiff, I can understand you.
159
569819
3120
Tiff, puedo entenderte.
09:33
But when I watch a movie or when I watch another YouTube video, I
160
573885
3540
Pero cuando veo una película o cuando veo otro video de YouTube,
09:37
don't know what they're saying.
161
577425
2460
no sé lo que están diciendo. ¿
09:40
How can I can understand you?
162
580215
1710
Cómo puedo entenderte?
09:41
Now, here's the thing.
163
581955
989
Ahora, aquí está la cosa.
09:43
I'm your English teacher, right?
164
583425
1620
Soy tu profesor de inglés, ¿verdad?
09:45
So when I'm speaking to you right now during this lesson, I am speaking clearly.
165
585255
4559
Entonces, cuando les hablo ahora mismo durante esta lección, les hablo claramente.
09:50
But at the end of every lesson, don't worry, it's coming.
166
590325
2670
Pero al final de cada lección, no te preocupes, está llegando.
09:53
I give you a story, time A, and when I tell you a story, I speak
167
593175
5970
Les doy una historia, tiempo A, y cuando les cuento una historia, hablo a
09:59
at a normal pace purposely.
168
599145
1770
propósito a un ritmo normal.
10:01
I speak fast, I speak at my normal pace.
169
601335
2730
Hablo rápido, hablo a mi ritmo normal.
10:04
I use the words I would normally use with my friends, but yet
170
604125
3810
Uso las palabras que normalmente usaría con mis amigos, pero aun así
10:08
you're still able to understand me.
171
608385
1710
puedes entenderme.
10:10
So many of you say, TIFF.
172
610485
1620
Muchos de ustedes dicen, TIFF.
10:12
My favorite part of your lesson, honestly, is the story.
173
612815
3550
Mi parte favorita de tu lección, sinceramente, es la historia.
10:17
, but I speak fast during story time.
174
617430
1950
, pero hablo rápido durante la hora del cuento. ¿
10:19
How are you able to understand me?
175
619620
1770
Cómo eres capaz de entenderme?
10:21
Because you've gotten used to me because you've allowed your brain
176
621930
4110
Porque te has acostumbrado a mí porque permitiste que tu cerebro
10:26
to open up and say, Hey, we're gonna understand whatever Tiffani is saying.
177
626040
3240
se abriera y dijera: Oye, vamos a entender lo que sea que diga Tiffani.
10:30
So you have to change what you're saying.
178
630000
2250
Así que tienes que cambiar lo que estás diciendo.
10:32
So instead of saying native speakers, native English speakers
179
632255
4945
Entonces, en lugar de decir hablantes nativos, los hablantes nativos de inglés
10:37
speak too fast, I want you to say, I would love to mimic the pace and
180
637260
7830
hablan demasiado rápido, quiero que digas que me encantaría imitar el ritmo y la
10:45
cadence of Native English speakers.
181
645090
3450
cadencia de los hablantes nativos de inglés.
10:48
Speech.
182
648570
780
Discurso.
10:49
Man, I love the way native English speakers speak one day.
183
649980
4590
Hombre, me encanta la forma en que los hablantes nativos de inglés hablarán algún día.
10:54
I'm gonna do the same.
184
654570
1050
voy a hacer lo mismo
10:55
I want to mimic them.
185
655680
1170
Quiero imitarlos.
10:56
I want to copy them.
186
656850
1050
Quiero copiarlos.
10:57
I want to sound like them one day.
187
657900
2610
Quiero sonar como ellos algún día.
11:01
So instead of it being a complaint, oh man, native English speakers speak too.
188
661200
4860
Entonces, en lugar de ser una queja, oh hombre, los hablantes nativos de inglés también hablan.
11:07
Now it becomes a goal to be achieved.
189
667695
2760
Ahora se convierte en un objetivo a alcanzar.
11:11
Listen, I would love to mimic the pace and cadence of native English speakers speech.
190
671145
7890
Escucha, me encantaría imitar el ritmo y la cadencia del habla de los hablantes nativos de inglés.
11:19
You see what's happening, right?
191
679545
1260
Ves lo que está pasando, ¿verdad?
11:20
You're changing the way you're thinking.
192
680985
2190
Estás cambiando tu forma de pensar.
11:23
Instead of focusing on things you can't do, focusing on the negatives.
193
683175
4330
En lugar de enfocarte en las cosas que no puedes hacer, enfócate en lo negativo.
11:27
Now you're switching to be more optimistic, focusing on your goals.
194
687510
3825
Ahora estás cambiando para ser más optimista, enfocándote en tus metas.
11:31
This will help you achieve each and every one of your English.
195
691545
4800
Esto te ayudará a lograr todos y cada uno de tus conocimientos de inglés.
11:37
Now, here's the next thing I need you to stop saying today.
196
697285
3350
Ahora, esto es lo siguiente que necesito que dejes de decir hoy.
11:42
I can understand you, but I can't speak English Well, I can understand
197
702285
8070
Puedo entenderte, pero no puedo hablar inglés Bueno, puedo entenderte
11:50
you, but I can't speak English Well, I'm pausing because I can't even count
198
710355
8910
, pero no puedo hablar inglés Bueno, estoy haciendo una pausa porque ni siquiera puedo contar
11:59
the number of times I have received this exact message from student.
199
719505
5940
la cantidad de veces que he recibido este mensaje exacto de alumno.
12:05
Tiffani, here's the deal.
200
725445
2925
Tiffani, este es el trato.
12:08
I can understand you, but I can't speak English well, my friend.
201
728610
6360
Puedo entenderte, pero no puedo hablar bien inglés, amigo mío.
12:15
I want you to stop saying this right now.
202
735900
3990
Quiero que dejes de decir esto ahora mismo.
12:21
Right now, instead of saying this, this is what I want you to say.
203
741630
3990
Ahora mismo, en lugar de decir esto, esto es lo que quiero que digas.
12:26
Woo.
204
746550
570
Cortejar.
12:27
I love how clearly you speak.
205
747850
2930
Me encanta lo claro que hablas.
12:31
One day I will speak as clearly as.
206
751840
3230
Un día hablaré tan claro como.
12:37
You see the difference, right?
207
757260
1350
Ves la diferencia, ¿verdad?
12:38
Man, I love how clearly you speak.
208
758880
2340
Hombre, me encanta lo claro que hablas.
12:41
I can understand everything you say then instead of focusing on, ah,
209
761280
4470
Puedo entender todo lo que dices entonces en lugar de concentrarme en, ah,
12:45
but I can't do it, you say, Hey, one day I will speak just like you.
210
765780
5970
pero no puedo hacerlo, dices, Oye, un día hablaré como tú.
12:52
Again, you're giving yourself the opportunity to work towards a goal.
211
772800
5250
Nuevamente, te estás dando la oportunidad de trabajar hacia una meta.
12:58
Don't focus on your current quote unquote weakness.
212
778410
3450
No se concentre en su actual debilidad entre comillas.
13:02
Focus on your future goal and working towards it.
213
782010
4110
Concéntrate en tu meta futura y trabaja para lograrla.
13:06
So again, instead of saying, Hey, I can understand you, but I can't speak English
214
786120
5730
De nuevo, en lugar de decir: Oye, te entiendo, pero no hablo
13:11
well, I want you starting right now.
215
791850
2849
bien inglés, quiero que empieces ahora mismo.
13:14
Starting today.
216
794699
841
Empezando hoy.
13:15
I want you to say, I love how clearly you.
217
795540
4230
Quiero que digas, me encanta lo claro que eres.
13:21
You know, one day who I will speak as clearly as you listen my friend,
218
801314
6150
Sabes, un día te hablaré tan claro como escuchas, amigo mío,
13:27
when you change the words that you say, your life will change as well.
219
807704
5851
cuando cambies las palabras que dices, tu vida también cambiará.
13:34
So the last thing I want you to know, the last thing I want you to stop saying
220
814064
5551
Así que lo último que quiero que sepas, lo último que quiero que dejes de decir
13:39
is, I don't know what else to say.
221
819620
4074
es que no sé qué más decir.
13:44
I don't know what else to say.
222
824844
2031
No sé qué más decir.
13:47
Now this.
223
827505
780
Ahora esto.
13:49
All the time.
224
829380
750
Todo el tiempo.
13:50
Again, literally I, I've taught English for years, over a decade, and I've had
225
830189
6000
Nuevamente, literalmente yo, he enseñado inglés durante años, más de una década, y he tenido
13:56
students, I'll ask them a question, Hey, can you tell me about your day?
226
836189
3900
estudiantes, les haré una pregunta: Oye, ¿puedes contarme cómo fue tu día?
14:00
And they'll start, ah, yes, I went to work and then I had lunch with my friends.
227
840449
4471
Y van a empezar, ah, sí, fui a trabajar y luego almorcé con mis amigos.
14:05
I say, okay, anything else?
228
845729
1531
Yo digo, está bien, ¿algo más?
14:07
Mm, I don't have anything else to say.
229
847699
2561
Mmm no tengo nada más que decir.
14:10
I don't know what else to say.
230
850265
1224
No sé qué más decir.
14:11
And they just, What's happening is your brain is having a hard time organizing
231
851489
5701
Y simplemente, lo que sucede es que a tu cerebro le cuesta organizar
14:17
your thoughts in English, right?
232
857190
1770
tus pensamientos en inglés, ¿verdad?
14:19
But instead of saying, I don't know what else to say, I don't know what to say.
233
859530
4350
Pero en lugar de decir, no sé qué más decir, no sé qué decir.
14:23
I want you to say this.
234
863885
1375
Quiero que digas esto.
14:26
Let me think about that for a moment.
235
866280
2730
Déjame pensar en eso por un momento.
14:30
Totally different, right?
236
870890
1630
Totalmente diferente, ¿verdad?
14:32
Instead of saying, I don't know what to say, because the moment you say, I don't
237
872910
3870
En lugar de decir, no sé qué decir, porque en el momento en que dices, no
14:36
know, your brain says, okay, let me shut.
238
876780
2760
sé, tu cerebro dice, está bien, déjame callar.
14:40
Okay.
239
880440
600
Bueno. Ya
14:41
We don't have to work anymore.
240
881460
1440
no tenemos que trabajar. Ya no
14:43
You don't need our help anymore.
241
883110
1620
necesitas nuestra ayuda.
14:44
The brain shuts off.
242
884790
1860
El cerebro se apaga.
14:47
But when you say, instead of, I don't know what else to say.
243
887190
3180
Pero cuando dices, en lugar de, no sé qué más decir.
14:50
When you say, let me think about that for a moment.
244
890370
3930
Cuando dices, déjame pensar en eso por un momento.
14:54
All of a sudden, your brain goes into overdrive.
245
894450
2310
De repente, tu cerebro se acelera. ¿
14:56
Okay?
246
896880
480
Bueno?
14:57
They wanna know more about what you said.
247
897690
1440
Quieren saber más sobre lo que dijiste.
14:59
Okay.
248
899130
150
14:59
Well, tell them about your friend.
249
899310
1320
Bueno.
Bueno, háblales de tu amigo.
15:01
Ah, well, my friend I, I've noticed since elementary school, we're really close.
250
901320
4890
Ah, bueno, amigo mío, me he dado cuenta desde la escuela primaria, somos muy cercanos.
15:06
All of a sudden, more information will come to your.
251
906480
3160
De repente, le llegará más información.
15:10
So again, instead of saying, I don't know what else to say,
252
910319
4530
De nuevo, en lugar de decir, no sé qué más decir,
15:14
I want you starting today.
253
914849
1771
quiero que empieces hoy.
15:16
Starting now.
254
916620
780
Comenzando ahora.
15:17
I want you to say, let me think about that for a moment.
255
917400
4184
Quiero que digas, déjame pensar en eso por un momento.
15:22
And I want you to realize this native English speakers do the
256
922500
4109
Y quiero que te des cuenta de que estos hablantes nativos de inglés hacen
15:26
exact same thing right now I'm teaching you something, right?
257
926609
3600
exactamente lo mismo ahora que te estoy enseñando algo, ¿verdad?
15:30
I, I, I'm giving you some information about English and
258
930520
2660
Yo, yo, te estoy dando información sobre inglés y
15:33
helping you improve your English by changing your mindset, but let's.
259
933180
4649
ayudándote a mejorar tu inglés cambiando tu mentalidad, pero vamos.
15:39
Let me think for a moment.
260
939135
1260
Déjame pensar por un momento.
15:43
I just paused, but you were okay.
261
943125
2640
Hice una pausa, pero estabas bien. ¿
15:46
Why?
262
946275
270
15:46
Because you were waiting for my answer.
263
946545
2070
Por qué?
Porque estabas esperando mi respuesta.
15:48
You were waiting for my next thought.
264
948615
1739
Estabas esperando mi próximo pensamiento.
15:50
It's totally okay to say, let me think for a moment as you're
265
950564
5581
Está totalmente bien decir, déjame pensar por un momento mientras
15:56
thinking, the person will wait.
266
956145
1230
piensas, la persona esperará.
15:58
This is what I want you to remember now.
267
958620
2610
Esto es lo que quiero que recuerdes ahora.
16:01
I hope you enjoy today's lesson.
268
961230
1590
Espero que disfrutes la lección de hoy.
16:02
Again, I want to encourage you, change your mindset and you will change your life
269
962820
4950
De nuevo, quiero animarte, cambia tu forma de pensar y cambiarás tu vida
16:07
and you will start improving your English.
270
967950
2160
y empezarás a mejorar tu inglés.
16:10
You can do it.
271
970230
780
Puedes hacerlo.
16:11
I believe in you.
272
971280
1530
Creo en ti. ¿
16:21
You still there?
273
981450
600
Todavía estás ahí?
16:23
? You know what time it's.
274
983990
1740
? Sabes qué hora es.
16:26
Story time.
275
986385
1920
Tiempo de cuentos.
16:28
Hey, I said it story time.
276
988515
2640
Oye, lo dije a la hora del cuento.
16:31
Alright.
277
991364
391
Está bien. La
16:32
Today's story is actually about a guy that I met at the gym.
278
992415
4740
historia de hoy es en realidad sobre un chico que conocí en el gimnasio.
16:37
Now we're talking about, we talked about today, about changing your mindset,
279
997755
4229
Ahora estamos hablando, hablamos de hoy, de cambiar tu forma de pensar,
16:41
changing the words that you say.
280
1001984
1740
cambiar las palabras que dices.
16:44
So, you know, I go to the gym and I enjoy working out and you
281
1004385
3089
Entonces, ya sabes, voy al gimnasio y disfruto hacer ejercicio y
16:47
meet different people at the gym.
282
1007474
1590
conoces a diferentes personas en el gimnasio.
16:49
You see some people that are extremely.
283
1009064
1770
Ves a algunas personas que son extremadamente.
16:51
Lots of muscles and some people that are in shape.
284
1011525
3240
Muchos músculos y algunas personas que están en forma.
16:54
Not really muscular, but they're very well proportioned.
285
1014765
2910
No muy musculosos, pero están muy bien proporcionados.
16:57
And then others, well, they're at the beginning of their journey, right?
286
1017675
3030
Y luego otros, bueno, están al comienzo de su viaje, ¿no?
17:00
Just working towards that end goal.
287
1020705
1950
Simplemente trabajando hacia ese objetivo final.
17:03
So I was speaking to some friends at the gym and all of
288
1023525
3720
Así que estaba hablando con algunos amigos en el gimnasio y, de
17:07
a sudden this guy walked up.
289
1027245
1350
repente, este tipo se acercó.
17:08
Now this guy, this guy, the epitome of buff every, you could
290
1028895
5880
Ahora bien, este tipo, este tipo, el epítome de cada buff, podías
17:14
see muscles everywhere, chest, muscles, arm, muscles, shoulders.
291
1034775
3449
ver músculos por todas partes, pecho, músculos, brazos, músculos, hombros.
17:18
He was built nice.
292
1038315
2040
Fue construido agradable.
17:21
. So he walked up and my friends started talking to him.
293
1041389
2611
. Así que se acercó y mis amigos comenzaron a hablar con él.
17:24
And so we were having a conversation about, you know,
294
1044659
2280
Y entonces estábamos teniendo una conversación sobre, ya sabes,
17:26
getting in shape and everything.
295
1046939
1771
ponerte en forma y todo eso.
17:28
And I turned to him.
296
1048980
750
Y me volví hacia él.
17:29
I said, Hey, so tell us about your journey.
297
1049730
2340
Dije, Oye, cuéntanos sobre tu viaje. ¿
17:32
How did you get in shape?
298
1052070
1470
Cómo te pusiste en forma?
17:34
And he said, oh, he said, SIS, I didn't always look like this.
299
1054020
4350
Y él dijo, oh, dijo, SIS, no siempre me vi así.
17:38
And I was like, okay.
300
1058669
1201
Y yo estaba como, está bien.
17:40
I just expected that maybe he was a skinny guy before.
301
1060200
3120
Solo esperaba que tal vez fuera un tipo flaco antes.
17:43
And then he just started working out and got bigger.
302
1063320
2550
Y luego comenzó a hacer ejercicio y se hizo más grande.
17:46
He said.
303
1066139
510
Él dijo.
17:47
I was extremely overweight.
304
1067505
2340
Tenía mucho sobrepeso.
17:49
He said I was obese, and I think he said he was either 300 or 400 pounds.
305
1069995
6030
Dijo que era obeso, y creo que dijo que pesaba 300 o 400 libras.
17:56
He was a very large guy.
306
1076205
2160
Era un tipo muy grande.
17:59
Now he got my attention because again, what I was seeing in front of me did not
307
1079025
5640
Ahora me llamó la atención porque, de nuevo, lo que estaba viendo frente a mí no se
18:04
at all look like what he was describing.
308
1084670
2195
parecía en nada a lo que estaba describiendo.
18:07
. So he proceeded to explain his journey, how he changed his
309
1087649
3961
. Entonces procedió a explicar su viaje, cómo cambió su
18:11
mindset, he changed his diet.
310
1091610
2700
mentalidad, cambió su dieta.
18:14
He started working out on a regular basis and remained consistent.
311
1094340
4530
Comenzó a hacer ejercicio regularmente y se mantuvo constante.
18:19
Now, I am someone that's already kind of in shape a little bit, right?
312
1099530
5099
Ahora, soy alguien que ya está un poco en forma, ¿verdad?
18:26
But you're looking at someone that has achieved a.
313
1106310
3540
Pero estás mirando a alguien que ha logrado un.
18:30
A goal that they put in front of them and they continue to work towards that goal.
314
1110919
4601
Un objetivo que se pusieron por delante y siguen trabajando por ese objetivo.
18:36
He inspired me.
315
1116300
1109
Él me inspiró.
18:37
I'm already in the gym.
316
1117470
1350
Ya estoy en el gimnasio.
18:38
I was already in the gym, but this man inspired me because every day he
317
1118820
5609
Yo ya estaba en el gimnasio, pero este hombre me inspiró porque todos los días
18:44
worked towards his goal, he changed his mindset, he changed his diet.
318
1124429
4901
trabajaba hacia su meta, cambió su mentalidad, cambió su dieta.
18:50
and I was inspired and I said, you know what?
319
1130490
3030
y me inspiré y dije, ¿sabes qué?
18:54
If he can do it, if he can remain consistent and move forward
320
1134150
4080
Si él puede hacerlo, si puede ser constante y avanzar
18:58
every day working towards his goal, I can do the same thing.
321
1138230
3150
todos los días hacia su meta, yo puedo hacer lo mismo.
19:02
So I want you to remember this, what we talked about today in the
322
1142130
3480
Así que quiero que recuerden esto, de lo que hablamos hoy en la
19:05
lesson was stopping the phrases, not using the phrases that
323
1145610
4800
lección fue detener las frases, no usar las frases que han estado
19:10
you've been using up until this.
324
1150410
1470
usando hasta ahora.
19:12
make that change consistently.
325
1152945
2970
hacer ese cambio consistentemente.
19:15
Change the way you're speaking to yourself about yourself and watch your life change.
326
1155915
6690
Cambia la forma en que te hablas de ti mismo y observa cómo cambia tu vida.
19:23
Every time I go to the gym, when I see that guy, I get
327
1163145
3389
Cada vez que voy al gimnasio, cuando veo a ese tipo, me
19:26
inspired, man, if he can do it.
328
1166540
3325
inspiro, hombre, si puede hacerlo.
19:30
Anyone can.
329
1170135
810
Cualquiera puede.
19:31
I hope you enjoyed today's lesson and I'll talk to you next time.
330
1171455
2639
Espero que hayas disfrutado la lección de hoy y hablaré contigo la próxima vez.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7