DON'T SAY THESE 7 ENGLISH PHRASES

Today I wanna tell you seven English phrases that you must,

Dzisiaj chcę Ci powiedzieć siedem angielskich zwrotów, które musisz,

you must stop saying right now.

musisz przestać mówić w tej chwili.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well then I'm teacher Tiffani, let's jump right in.

Cóż, jestem nauczycielką Tiffani, wskakujmy od razu.

The very first thing you must stop saying is, sorry, my pronunciation is not good.

Pierwszą rzeczą, którą musisz przestać mówić, jest przepraszam, moja wymowa nie jest dobra.

Sorry, my pronunciation is not good.

Przepraszam, moja wymowa nie jest dobra.

Listen to me, you have to stop saying this right now.

Posłuchaj mnie, musisz natychmiast przestać to mówić.

I've had thousands upon thousands of students that have said this to me

Miałem tysiące studentów, którzy powiedzieli mi to

at the very first meeting, the very first class I had with each student.

na pierwszym spotkaniu, na pierwszych zajęciach, które miałem z każdym uczniem.

They would say, hi, teachers, sorry, my pronunciation is not good.

Powiedzieliby, cześć, nauczyciele, przepraszam, moja wymowa nie jest dobra.

This affects you.

To wpływa na ciebie.

This actually tells your brain that you will never improve your pronunciation.

To właściwie mówi mózgowi, że nigdy nie poprawisz swojej wymowy.

Instead of saying, sorry, my pronunciation is not good from today.

Zamiast mówić przepraszam, od dzisiaj moja wymowa nie jest dobra.

I want you to start saying this.

Chcę, żebyś zaczął to mówić.

I really like the American accent.

Bardzo lubię amerykański akcent.

One day I will also sound like an American.

Pewnego dnia ja też będę brzmiał jak Amerykanin.

You caught it, right?

Złapałeś to, prawda? To

It's a totally different feeling.

zupełnie inne uczucie.

Again, the first one that you are saying right now, sorry, my pronunciation is not.

Ponownie, pierwszy, który teraz mówisz, przepraszam, moja wymowa nie jest. To

It.

It shows that you are a little bit insecure about your English, right?

.

To pokazuje, że jesteś trochę niepewny swojego angielskiego, prawda?

You don't feel confident, but the moment, instead of saying this,

Nie czujesz się pewnie, ale moment, w którym zamiast to powiedzieć,

you start saying, you know what?

zaczynasz mówić, wiesz co?

I really like the American accent, and one day I will also sound like an American.

Bardzo lubię amerykański akcent i pewnego dnia też będę brzmiał jak Amerykanin.

You literally are telling your brain, Hey, we have a goal and

Dosłownie mówisz swojemu mózgowi: Hej, mamy cel i

we are going to achieve the goal.

zamierzamy go osiągnąć.

You're also telling the person listening to you, You.

Mówisz także osobie, która cię słucha, Tobie.

You really like the American accent.

Naprawdę lubisz amerykański akcent.

You sound good right now, but I like that you have a goal to get better.

Brzmisz teraz dobrze, ale podoba mi się, że masz cel, aby stać się lepszym.

The person listening to you will, instead of being uh uh, okay

Osoba, która cię słucha, zamiast być uh uh, dobrze

understanding of your quote unquote weakness, they will be impressed

rozumie twoją słabość, będzie pod wrażeniem

with your desire to achieve this.

twojego pragnienia osiągnięcia tego.

So instead of saying, sorry, my pronunciation is not good from today,

Więc zamiast mówić przepraszam, moja wymowa nie jest dobra od dzisiaj,

starting now, I want you to say, I really like the American accent one day.

chcę, żebyś powiedział, że pewnego dnia naprawdę polubię amerykański akcent.

I will also sound like an American.

Będę też brzmiał jak Amerykanin.

Feels good, doesn't it?

Czuje się dobrze, prawda?

All right.

W porządku.

The second thing I want you to stop saying right now is,

Drugą rzeczą, o której chcę, żebyś przestał mówić w tej chwili, jest:

I'm sorry, my English is not.

przepraszam, mój angielski nie jest. Tak

I am so sorry my, my English is just not good.

mi przykro, mój angielski nie jest po prostu dobry.

Listen, I know you've said it at least once and you're probably

Słuchaj, wiem, że powiedziałeś to przynajmniej raz i prawdopodobnie

shaking your head right now, right?

kręcisz teraz głową, prawda?

I want you to stop saying this right now.

Chcę, żebyś natychmiast przestał to mówić.

Don't say this anymore instead of saying, sorry, my English is not good.

Nie mów tego więcej, zamiast mówić przepraszam, mój angielski nie jest dobry.

I want you to say this.

Chcę, żebyś to powiedział.

I love speaking English.

Uwielbiam mówić po angielsku.

It's my second language.

To mój drugi język.

It's my third language.

To mój trzeci język.

It's my fourth, my fifth, my sixth language.

To mój czwarty, mój piąty, mój szósty język.

Instead of saying my English is not good, I want you to focus on the

Zamiast mówić, że mój angielski nie jest dobry, chcę, żebyś skupił się na tym,

fact that you are so intelligent.

że jesteś taki inteligentny.

Your brain is so amazing that you are able to learn another.

Twój mózg jest tak niesamowity, że możesz nauczyć się innego.

Think about that.

Pomyśl o tym.

Think about how awesome that is.

Pomyśl, jakie to niesamowite.

You are learning an entirely different language, so stop saying,

Uczysz się zupełnie innego języka, więc przestań mówić:

I'm sorry, my English is not good.

przepraszam, mój angielski nie jest dobry.

And instead say, I love speaking English.

Zamiast tego powiedz, że kocham mówić po angielsku. To

It's my second, third, fourth, fifth language.

mój drugi, trzeci, czwarty, piąty język. Po

Once again, two things will.

raz kolejny dwie rzeczy będą.

The person listening to you instead of pitying you.

Osoba, która cię słucha, zamiast się nad tobą litować.

Oh, okay, your English isn't good.

Och, w porządku, twój angielski nie jest dobry.

They will instead be extremely impressed.

Zamiast tego będą pod ogromnym wrażeniem.

Wow, it's your second language, your third language, your fourth language.

Wow, to twój drugi język, twój trzeci język, twój czwarty język.

The second thing that will happen is your brain will again feel

Drugą rzeczą, która się wydarzy, jest to, że twój mózg znów poczuje się

like, Hey, we have a goal that we are in the process of achieving.

jak: „Hej, mamy cel, który właśnie osiągamy”.

Your brain will realize.

Twój mózg zrozumie.

We should be confident in the fact that we are learning another language.

Powinniśmy być pewni, że uczymy się kolejnego języka.

So again, instead of saying, I'm sorry, my English is not good starting right now, I

Więc znowu, zamiast mówić „przepraszam, mój angielski nie jest teraz dobry,

want you to say, I love speaking English.

chcę, żebyś powiedział, że uwielbiam mówić po angielsku”.

It's my insert the number.

To ja wstawiam numer.

Second, third, fourth, fifth, sixth.

Drugi, trzeci, czwarty, piąty, szósty.

You got it.

Masz to.

I know.

I listen.

Ja wiem.

Słucham.

I'm feeling good already for you.

Czuję się już dobrze przy tobie.

This lesson is to help you to be more confident in your

Ta lekcja ma pomóc Ci nabrać większej pewności co do

ability to speak English.

umiejętności mówienia po angielsku.

Here's the third thing though.

Oto jednak trzecia rzecz.

I need you to stop saying English is too hard.

Musisz przestać mówić, że angielski jest zbyt trudny.

I just can't do it.

Po prostu nie mogę tego zrobić.

English is just, it's too hard.

Angielski jest po prostu zbyt trudny.

I'm not smart enough.

Nie jestem wystarczająco mądry.

It's too.

To też.

I need you to stop saying that English is too hard.

Musisz przestać mówić, że angielski jest zbyt trudny.

When you say that English is too hard, you're telling yourself

Kiedy mówisz, że angielski jest zbyt trudny, mówisz sobie,

that you cannot achieve your goal.

że nie możesz osiągnąć swojego celu.

So instead of saying English is too hard, this is what I want you to start saying.

Więc zamiast mówić, że angielski jest zbyt trudny, chcę, żebyś zaczął mówić właśnie to.

I love learning new things in English.

Uwielbiam uczyć się nowych rzeczy w języku angielskim.

I'm gonna say that.

powiem to.

I love learning new things in English.

Uwielbiam uczyć się nowych rzeczy w języku angielskim.

You see, when you say English is too hard, it's when you're in the situation where

Widzisz, kiedy mówisz, że angielski jest zbyt trudny, dzieje się tak wtedy, gdy

you're learning so many things and you're having a hard time remembering them, or

uczysz się tak wielu rzeczy i masz trudności z ich zapamiętaniem, albo

you learn 10 things and then you realize there are 10 more things to learn and

uczysz się 10 rzeczy, a potem zdajesz sobie sprawę, że jest ich 10 więcej rzeczy do nauczenia się i

you feel overwhelmed in that moment, I need you not to get discouraged instead

czujesz się przytłoczony w tym momencie, chcę, żebyś się nie zniechęcał, zamiast

of saying, ah, English is just too hard.

mówić, ach, angielski jest po prostu zbyt trudny.

I want you to say this instead.

Chcę, żebyś zamiast tego powiedział to.

I love learning new things in English.

Uwielbiam uczyć się nowych rzeczy w języku angielskim.

Be optimistic and then your brain will expand.

Bądź optymistą, a wtedy twój mózg się powiększy.

Okay?

Dobra?

It's not too hard.

To nie jest zbyt trudne.

Yes, we have a challenge, but we love learning new things.

Tak, mamy wyzwanie, ale uwielbiamy uczyć się nowych rzeczy.

Change your perspective, change your mindset, and your English

Zmień perspektywę, zmień sposób myślenia, a Twój angielski

will improve every single day.

będzie się poprawiał każdego dnia.

So again, I love learning new things in English.

Więc znowu, uwielbiam uczyć się nowych rzeczy w języku angielskim.

Starting now.

Zaczynamy teraz.

Starting from today.

Od dzisiaj.

You got it.

All right.

Masz to.

W porządku.

Now the very next thing I need you to stop saying.

Teraz następną rzeczą, o której chcę, żebyś przestał mówić.

Number four, I will never speak English like a native.

Po czwarte, nigdy nie będę mówić po angielsku jak tubylec.

I want you.

Chcę ciebie.

Yes, you.

Tak ty.

I'm speaking to you.

mówię do ciebie.

Hey, I need you to stop saying this right now.

Hej, musisz natychmiast przestać to mówić.

Stop saying I will never speak English like a native, and I'm gonna

Przestań mówić, że nigdy nie będę mówić po angielsku jak tubylec, i

tell you a story before I give you what I'd like you to say, instead

opowiem ci historię, zanim dam ci to, co chciałbym, żebyś powiedział,

of this, I have tons of students and I'm gonna pick out one student.

zamiast tego, mam mnóstwo uczniów i wybiorę jednego student.

When I first met this student, and I've talked about him before,

Kiedy pierwszy raz spotkałem tego ucznia, a mówiłem o nim już wcześniej,

Fred, I'm talking about you.

Fred, mówię o tobie.

When Fred first came to study with me, Fred, he's an amazing guy, and

Kiedy Fred po raz pierwszy przyszedł się ze mną uczyć, Fred, jest niesamowitym facetem, a

his first interaction with me, I could tell he was very nice, but

jego pierwsza interakcja ze mną, mogłem powiedzieć, że był bardzo miły, ale

I could also tell he was very shy.

mogłem też powiedzieć, że był bardzo nieśmiały.

He did make mistakes.

Popełniał błędy.

He didn't feel as confident in his English speaking skills.

Nie czuł się tak pewnie w swoich umiejętnościach mówienia po angielsku.

Fast forward, I told Fred, Fred, you can.

Szybko do przodu, powiedziałem Fredowi, Fred, możesz.

You can achieve your English goals.

Możesz osiągnąć swoje angielskie cele.

You can speak English like a native.

Możesz mówić po angielsku jak native.

Just keep studying with me.

Po prostu ucz się ze mną.

You can.

Możesz.

Fast forward.

Szybko do przodu.

Mm.

I kid you not, Fred, right now can speak English like a native.

mmm

Nie żartuję, Fred, teraz możesz mówić po angielsku jak tubylec.

Not only is he confident in his English skills, he does work with international

Nie tylko jest pewny swoich umiejętności w języku angielskim , ale współpracuje z międzynarodowymi

companies only speaking in English.

firmami mówiąc tylko po angielsku.

He runs an English podcast.

Prowadzi podcast w języku angielskim.

It's called Silver Cast, right?

Nazywa się Silver Cast, prawda?

Fred?

Fred?

You, you guys can find it on YouTube Silver.

Możecie go znaleźć w YouTube Silver.

Fred is doing all of this, and he's never ever been to America.

Fred robi to wszystko i nigdy nie był w Ameryce.

He's never traveled to an American country, a country that speaks

Nigdy nie podróżował do kraju amerykańskiego, kraju, w którym

English as their native language.

angielski jest językiem ojczystym.

Fred now sounds like a native English speaker, so never think that it's

Fred brzmi teraz jak native speaker, więc nigdy więcej nie myśl, że to

impossible again, stop saying, I will never speak English like a native.

niemożliwe, przestań mówić, że nigdy nie będę mówił po angielsku jak native speaker.

Instead, I want you to say, My goal is to speak English like a native.

Zamiast tego chcę, żebyś powiedział: Moim celem jest mówić po angielsku jak native speaker. Po

Once again, my goal is to speak English like a native.

raz kolejny moim celem jest mówienie po angielsku jak native speaker.

I believe you can do it, and I love watching my students achieve this goal.

Wierzę, że dasz radę i uwielbiam patrzeć, jak moi uczniowie osiągają ten cel.

Now, if you wanna study with me, the link is in the description, go to www

Teraz, jeśli chcesz uczyć się ze mną, link jest w opisie, przejdź do www

dot speak English, like a native.com.

dot speak English, jak native.com.

Very simple, right?

Bardzo proste, prawda?

But I want you to remember, you can speak English like a native.

Ale chcę, żebyś pamiętał, że możesz mówić po angielsku jak tubylec.

So instead of saying, I will, I want you to say, my goal is

Dlatego zamiast mówić „zrobię”, chcę, żebyś powiedział, że moim celem jest

to speak English like a native.

mówienie po angielsku jak native speaker.

Give your brain this desire to speak English like a native.

Daj swojemu mózgowi pragnienie mówienia po angielsku jak native speaker.

Your brain will work overtime to help you achieve the goal.

Twój mózg będzie pracował w nadgodzinach, aby pomóc Ci osiągnąć cel.

You got it right Now.

Masz teraz rację.

Here's the next thing I need you to stop saying right now.

Oto następna rzecz, o której musisz teraz przestać mówić.

Native English speakers speak too.

Mówią też native speakerzy języka angielskiego.

Native English speakers speak too fast.

Rodzimi użytkownicy języka angielskiego mówią zbyt szybko.

Now, , I, I'm chuckling because I get this message all the time from students.

Teraz śmieję się, ponieważ cały czas dostaję tę wiadomość od uczniów.

Tiff, I can understand you.

Tiff, rozumiem Cię.

But when I watch a movie or when I watch another YouTube video, I

Ale kiedy oglądam film lub oglądam inny film na YouTube,

don't know what they're saying.

nie wiem, co mówią.

How can I can understand you?

Jak mogę cię zrozumieć?

Now, here's the thing.

Teraz o to chodzi.

I'm your English teacher, right?

Jestem twoim nauczycielem angielskiego, prawda?

So when I'm speaking to you right now during this lesson, I am speaking clearly.

Więc kiedy mówię do was teraz podczas tej lekcji, mówię wyraźnie.

But at the end of every lesson, don't worry, it's coming.

Ale na koniec każdej lekcji, nie martw się, to nadchodzi.

I give you a story, time A, and when I tell you a story, I speak

Daję ci historię, czas A, a kiedy opowiadam,

at a normal pace purposely.

celowo mówię w normalnym tempie.

I speak fast, I speak at my normal pace.

Mówię szybko, mówię w swoim normalnym tempie.

I use the words I would normally use with my friends, but yet

Używam słów, których normalnie użyłbym w stosunku do moich przyjaciół, ale mimo to

you're still able to understand me.

jesteś w stanie mnie zrozumieć.

So many of you say, TIFF.

Tak wielu z was mówi, TIFF. Szczerze mówiąc,

My favorite part of your lesson, honestly, is the story.

moją ulubioną częścią twojej lekcji jest historia. ,

, but I speak fast during story time.

ale mówię szybko w czasie opowiadania.

How are you able to understand me?

Jak możesz mnie zrozumieć?

Because you've gotten used to me because you've allowed your brain

Ponieważ przyzwyczaiłeś się do mnie, ponieważ pozwoliłeś swojemu mózgowi

to open up and say, Hey, we're gonna understand whatever Tiffani is saying.

otworzyć się i powiedzieć: Hej, zrozumiemy wszystko, co powie Tiffani.

So you have to change what you're saying.

Więc musisz zmienić to, co mówisz.

So instead of saying native speakers, native English speakers

Więc zamiast mówić , że native speakerzy

speak too fast, I want you to say, I would love to mimic the pace and

mówią za szybko, chciałbym, żebyś powiedział, że chciałbym naśladować tempo i

cadence of Native English speakers.

kadencję native speakerów.

Speech.

Przemówienie.

Man, I love the way native English speakers speak one day.

Człowieku, uwielbiam sposób, w jaki pewnego dnia mówią native speakerzy języka angielskiego.

I'm gonna do the same.

Zrobię to samo.

I want to mimic them.

Chcę ich naśladować.

I want to copy them.

Chcę je skopiować.

I want to sound like them one day.

Chcę kiedyś brzmieć jak oni.

So instead of it being a complaint, oh man, native English speakers speak too.

Więc zamiast narzekać, ojcze , native speakerzy też mówią po angielsku.

Now it becomes a goal to be achieved.

Teraz staje się celem do osiągnięcia.

Listen, I would love to mimic the pace and cadence of native English speakers speech.

Słuchaj, chciałbym naśladować tempo i kadencję mowy native speakerów.

You see what's happening, right?

Widzisz, co się dzieje, prawda?

You're changing the way you're thinking.

Zmieniasz sposób myślenia.

Instead of focusing on things you can't do, focusing on the negatives.

Zamiast skupiać się na rzeczach, których nie możesz zrobić, skupiaj się na negatywach.

Now you're switching to be more optimistic, focusing on your goals.

Teraz zaczynasz być bardziej optymistyczny, skupiając się na swoich celach.

This will help you achieve each and every one of your English.

Pomoże ci to osiągnąć każdy z twoich angielskich.

Now, here's the next thing I need you to stop saying today.

Oto następna rzecz, o której chcę, żebyś przestał mówić dzisiaj.

I can understand you, but I can't speak English Well, I can understand

Rozumiem cię, ale nie mówię po angielsku Cóż, rozumiem

you, but I can't speak English Well, I'm pausing because I can't even count

cię, ale nie mówię po angielsku Cóż, przerywam, bo nawet nie zliczę, ile

the number of times I have received this exact message from student.

razy otrzymałem dokładnie tę wiadomość od student.

Tiffani, here's the deal.

Tiffani, umowa jest taka.

I can understand you, but I can't speak English well, my friend.

Rozumiem cię, ale nie mówię dobrze po angielsku, przyjacielu.

I want you to stop saying this right now.

Chcę, żebyś natychmiast przestał to mówić.

Right now, instead of saying this, this is what I want you to say.

W tej chwili, zamiast mówić to, chcę, żebyś powiedział to.

Woo.

Zabiegać.

I love how clearly you speak.

Uwielbiam to, jak wyraźnie mówisz.

One day I will speak as clearly as.

Pewnego dnia będę mówić tak wyraźnie, jak

You see the difference, right?

Widzisz różnicę, prawda?

Man, I love how clearly you speak.

Człowieku, uwielbiam to, jak wyraźnie mówisz.

I can understand everything you say then instead of focusing on, ah,

Rozumiem wtedy wszystko, co mówisz, zamiast skupiać się na tym, ah,

but I can't do it, you say, Hey, one day I will speak just like you.

ale nie mogę tego zrobić, mówisz: Hej, pewnego dnia będę mówił tak jak ty.

Again, you're giving yourself the opportunity to work towards a goal.

Ponownie dajesz sobie możliwość pracy nad celem.

Don't focus on your current quote unquote weakness.

Nie skupiaj się na swojej obecnej słabości cytatu.

Focus on your future goal and working towards it.

Skoncentruj się na swoim przyszłym celu i dążeniu do niego.

So again, instead of saying, Hey, I can understand you, but I can't speak English

Więc znowu, zamiast mówić: Hej, rozumiem cię, ale nie mówię

well, I want you starting right now.

dobrze po angielsku, chcę, żebyś zaczął od razu.

Starting today.

Zaczyna się dzisiaj.

I want you to say, I love how clearly you.

Chcę, żebyś powiedział, kocham jak wyraźnie.

You know, one day who I will speak as clearly as you listen my friend,

Wiesz, któregoś dnia będę mówił tak wyraźnie, jak ty słuchasz, mój przyjacielu,

when you change the words that you say, your life will change as well.

kiedy zmienisz słowa, które wypowiadasz, twoje życie też się zmieni.

So the last thing I want you to know, the last thing I want you to stop saying

Więc ostatnią rzeczą, o której chcę, żebyś wiedział, ostatnią rzeczą, o której chcę, żebyś przestał mówić,

is, I don't know what else to say.

jest to, że nie wiem, co jeszcze powiedzieć.

I don't know what else to say.

Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.

Now this.

Teraz to.

All the time.

Cały czas.

Again, literally I, I've taught English for years, over a decade, and I've had

Ponownie, dosłownie, uczę angielskiego od lat, ponad dekadę, i miałem

students, I'll ask them a question, Hey, can you tell me about your day?

uczniów, zadam im pytanie: Hej, czy możesz mi opowiedzieć o swoim dniu?

And they'll start, ah, yes, I went to work and then I had lunch with my friends.

I zaczną, ach, tak, poszedłem do pracy, a potem zjadłem lunch z przyjaciółmi.

I say, okay, anything else?

Mówię, okej, coś jeszcze?

Mm, I don't have anything else to say.

Mhm, nie mam nic więcej do powiedzenia.

I don't know what else to say.

Nie wiem, co jeszcze powiedzieć.

And they just, What's happening is your brain is having a hard time organizing

A oni po prostu: Co się dzieje, twój mózg ma trudności z uporządkowaniem

your thoughts in English, right?

myśli po angielsku, prawda?

But instead of saying, I don't know what else to say, I don't know what to say.

Ale zamiast powiedzieć: nie wiem, co jeszcze powiedzieć, nie wiem, co powiedzieć.

I want you to say this.

Chcę, żebyś to powiedział.

Let me think about that for a moment.

Pozwól mi o tym pomyśleć przez chwilę.

Totally different, right?

Zupełnie inaczej, prawda?

Instead of saying, I don't know what to say, because the moment you say, I don't

Zamiast powiedzieć: nie wiem, co powiedzieć, ponieważ w chwili, gdy mówisz: nie

know, your brain says, okay, let me shut.

wiem, twój mózg mówi: okej, pozwól mi się zamknąć.

Okay.

Dobra.

We don't have to work anymore.

Nie musimy już pracować.

You don't need our help anymore.

Nie potrzebujesz już naszej pomocy.

The brain shuts off.

Mózg się wyłącza.

But when you say, instead of, I don't know what else to say.

Ale kiedy mówisz, zamiast, nie wiem, co jeszcze powiedzieć.

When you say, let me think about that for a moment.

Kiedy mówisz, pozwól mi o tym pomyśleć przez chwilę.

All of a sudden, your brain goes into overdrive.

Nagle twój mózg pracuje na najwyższych obrotach.

Okay?

Dobra?

They wanna know more about what you said.

Chcą wiedzieć więcej o tym, co powiedziałeś.

Okay.

Well, tell them about your friend.

Dobra.

Cóż, opowiedz im o swoim przyjacielu.

Ah, well, my friend I, I've noticed since elementary school, we're really close.

Ach, cóż, mój przyjacielu, zauważyłem, że od podstawówki jesteśmy naprawdę blisko.

All of a sudden, more information will come to your.

Nagle dotrze do ciebie więcej informacji.

So again, instead of saying, I don't know what else to say,

Więc znowu, zamiast mówić, nie wiem, co jeszcze powiedzieć,

I want you starting today.

chcę, żebyś zaczął dzisiaj.

Starting now.

Zaczynamy teraz.

I want you to say, let me think about that for a moment.

Chcę, żebyś powiedział, pozwól mi się nad tym chwilę zastanowić.

And I want you to realize this native English speakers do the

I chcę, żebyście zdali sobie sprawę, że rodowici Anglicy robią

exact same thing right now I'm teaching you something, right?

teraz dokładnie to samo. Uczę was czegoś, prawda?

I, I, I'm giving you some information about English and

Ja, ja, ja daję ci trochę informacji o języku angielskim i

helping you improve your English by changing your mindset, but let's.

pomagam ci poprawić swój angielski poprzez zmianę sposobu myślenia, ale przejdźmy do rzeczy.

Let me think for a moment.

Pozwól mi pomyśleć przez chwilę.

I just paused, but you were okay.

Właśnie się zatrzymałem, ale wszystko w porządku.

Why?

Because you were waiting for my answer.

Dlaczego?

Bo czekałeś na moją odpowiedź.

You were waiting for my next thought.

Czekałeś na moją następną myśl.

It's totally okay to say, let me think for a moment as you're

Całkowicie w porządku jest powiedzieć, pozwól mi pomyśleć przez chwilę, tak jak

thinking, the person will wait.

myślisz, osoba będzie czekać.

This is what I want you to remember now.

To właśnie chcę, żebyś teraz zapamiętał.

I hope you enjoy today's lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.

Again, I want to encourage you, change your mindset and you will change your life

Ponownie chcę cię zachęcić, zmień sposób myślenia, a zmienisz swoje życie

and you will start improving your English.

i zaczniesz doskonalić swój angielski.

You can do it.

Możesz to zrobić.

I believe in you.

Wierzę w Ciebie.

You still there?

Nadal tam jesteś?

? You know what time it's.

? Wiesz, która jest godzina.

Story time.

Czas opowieści.

Hey, I said it story time.

Hej, powiedziałem, że czas na historię.

Alright.

W porządku.

Today's story is actually about a guy that I met at the gym.

Dzisiejsza historia jest właściwie o facecie, którego spotkałem na siłowni.

Now we're talking about, we talked about today, about changing your mindset,

Teraz mówimy o, rozmawialiśmy o dniu dzisiejszym, o zmianie sposobu myślenia,

changing the words that you say.

zmianie słów, które wypowiadasz.

So, you know, I go to the gym and I enjoy working out and you

Więc wiesz, chodzę na siłownię i lubię ćwiczyć, a

meet different people at the gym.

na siłowni spotykasz różnych ludzi.

You see some people that are extremely.

Widzisz niektórych ludzi, którzy są niezwykle.

Lots of muscles and some people that are in shape.

Mnóstwo mięśni i niektórzy ludzie w formie.

Not really muscular, but they're very well proportioned.

Niezbyt muskularni, ale są bardzo proporcjonalni.

And then others, well, they're at the beginning of their journey, right?

A potem inni, cóż, są na początku swojej podróży, prawda?

Just working towards that end goal.

Po prostu dążenie do tego końcowego celu.

So I was speaking to some friends at the gym and all of

Więc rozmawiałem z kilkoma przyjaciółmi na siłowni i

a sudden this guy walked up.

nagle podszedł ten facet.

Now this guy, this guy, the epitome of buff every, you could

Teraz ten facet, ten facet, uosobienie buffa,

see muscles everywhere, chest, muscles, arm, muscles, shoulders.

wszędzie widać było mięśnie, klatkę piersiową, mięśnie, ramię, mięśnie, barki.

He was built nice.

Był ładnie zbudowany.

. So he walked up and my friends started talking to him.

. Więc podszedł i moi przyjaciele zaczęli z nim rozmawiać.

And so we were having a conversation about, you know,

I tak rozmawialiśmy o, wiesz,

getting in shape and everything.

nabieraniu formy i tak dalej.

And I turned to him.

I zwróciłem się do niego.

I said, Hey, so tell us about your journey.

Powiedziałem: Hej, więc opowiedz nam o swojej podróży.

How did you get in shape?

Jak doszedłeś do formy?

And he said, oh, he said, SIS, I didn't always look like this.

A on powiedział, och, powiedział, SIS, nie zawsze tak wyglądałem.

And I was like, okay.

A ja na to, ok.

I just expected that maybe he was a skinny guy before.

Po prostu spodziewałem się, że może wcześniej był chudym facetem.

And then he just started working out and got bigger.

A potem po prostu zaczął ćwiczyć i urósł.

He said.

Powiedział.

I was extremely overweight.

miałam skrajną nadwagę.

He said I was obese, and I think he said he was either 300 or 400 pounds.

Powiedział, że jestem otyły i myślę, że powiedział, że ważył 300 lub 400 funtów.

He was a very large guy.

Był bardzo dużym facetem.

Now he got my attention because again, what I was seeing in front of me did not

Teraz zwrócił moją uwagę, ponieważ znowu to, co widziałem przede mną,

at all look like what he was describing.

wcale nie wyglądało tak, jak opisywał.

. So he proceeded to explain his journey, how he changed his

. Zaczął więc wyjaśniać swoją podróż, jak zmienił

mindset, he changed his diet.

sposób myślenia, zmienił dietę.

He started working out on a regular basis and remained consistent.

Zaczął regularnie ćwiczyć i pozostał konsekwentny.

Now, I am someone that's already kind of in shape a little bit, right?

Teraz jestem kimś, kto jest już trochę w formie, prawda?

But you're looking at someone that has achieved a.

Ale patrzysz na kogoś, kto osiągnął.

A goal that they put in front of them and they continue to work towards that goal.

Cel, który postawili przed sobą i kontynuują pracę w kierunku tego celu.

He inspired me.

Zainspirował mnie.

I'm already in the gym.

Jestem już na siłowni.

I was already in the gym, but this man inspired me because every day he

Byłem już na siłowni, ale ten człowiek mnie zainspirował, bo każdego dnia

worked towards his goal, he changed his mindset, he changed his diet.

dążył do celu, zmieniał sposób myślenia, zmieniał dietę.

and I was inspired and I said, you know what?

i byłem zainspirowany i powiedziałem, wiesz co?

If he can do it, if he can remain consistent and move forward

Jeśli on może to zrobić, jeśli może pozostać konsekwentny i

every day working towards his goal, I can do the same thing.

każdego dnia iść do przodu, dążąc do swojego celu, mogę zrobić to samo.

So I want you to remember this, what we talked about today in the

Więc chcę, żebyście zapamiętali to, o czym rozmawialiśmy dzisiaj na

lesson was stopping the phrases, not using the phrases that

lekcji, to zatrzymywanie zwrotów, a nie używanie zwrotów, których

you've been using up until this.

używaliście do tej pory.

make that change consistently.

wprowadzać tę zmianę konsekwentnie.

Change the way you're speaking to yourself about yourself and watch your life change.

Zmień sposób, w jaki mówisz do siebie o sobie i obserwuj, jak zmienia się Twoje życie. Za

Every time I go to the gym, when I see that guy, I get

każdym razem, gdy idę na siłownię, kiedy widzę tego faceta, czuję

inspired, man, if he can do it.

inspirację, jeśli on może to zrobić.

Anyone can.

Każdy może.

I hope you enjoyed today's lesson and I'll talk to you next time.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja i porozmawiam z tobą następnym razem.