Interruptions in English — How to Respond

Hey, it's Annemarie with Speak Confident English.

Xin chào, tôi là Annemarie với Nói tiếng Anh tự tin.

This is exactly where you want to be every week to get the confidence you want

Đây chính xác là nơi bạn muốn đến mỗi tuần để có được sự tự tin mà bạn muốn

for your life and work in English. Let's talk about interruptions.

cho cuộc sống và công việc bằng tiếng Anh. Hãy nói về sự gián đoạn.

A couple of years ago, I did a lesson on how to politely interrupt in English,

Cách đây vài năm, tôi đã thực hiện một bài học về cách ngắt lời một cách lịch sự trong tiếng Anh,

but what should you do when someone interrupts you?

nhưng bạn nên làm gì khi ai đó ngắt lời bạn?

If you're like me, on a good day,

Nếu bạn giống tôi, vào một ngày đẹp trời,

when you feel absolutely clear and confident about what you want to say,

khi bạn cảm thấy hoàn toàn rõ ràng và tự tin về những gì mình muốn nói,

when you're fully prepared, an interruption can be disruptive,

khi bạn đã chuẩn bị đầy đủ, thì một sự gián đoạn có thể gây gián đoạn,

but it's manageable.

nhưng có thể kiểm soát được.

You may briefly lose your train of thought and then need to continue what you

Bạn có thể mất dòng suy nghĩ trong một thời gian ngắn và sau đó cần tiếp tục những gì bạn

were saying was something like, Oh, what was I saying again? Oh yeah,

đang nói, đại loại như, Ồ , tôi lại nói gì rồi nhỉ? Ồ vâng,

let me continue. But in the worst of situations,

hãy để tôi tiếp tục. Nhưng trong những tình huống tồi tệ nhất,

an interruption can be rude, hurtful,

sự gián đoạn có thể là thô lỗ, gây tổn thương

and it may even derail you. If you're derailed,

và thậm chí có thể làm bạn trật bánh . Nếu bạn bị trật đường ray,

it means you're completely off balance or off track.

điều đó có nghĩa là bạn hoàn toàn mất thăng bằng hoặc lạc đường.

You've lost your composure and you may even just shut down or stop talking.

Bạn đã mất bình tĩnh và thậm chí bạn có thể tắt máy hoặc ngừng nói chuyện.

So how can you best handle those situations when they happen in English?

Vậy làm thế nào bạn có thể xử lý tốt nhất những tình huống đó khi chúng xảy ra bằng tiếng Anh?

What can you say to make sure that you have the opportunity to finish your

Bạn có thể nói gì để đảm bảo rằng bạn có cơ hội nói hết

thoughts?

những suy nghĩ của mình?

That's exactly what you're going to learn in today's Confident English lesson.

Đó chính xác là những gì bạn sẽ học trong bài học Tiếng Anh tự tin ngày hôm nay.

We're going to focus on three things. Number one,

Chúng ta sẽ tập trung vào ba điều. Thứ nhất,

how to identify why interruptions happen because the truth

làm thế nào để xác định lý do tại sao sự gián đoạn xảy ra bởi vì sự

is not, all of them are bad and,

thật không phải vậy, tất cả chúng đều xấu và

depending on why the interruption happened,

tùy thuộc vào lý do tại sao sự gián đoạn xảy ra

your response might change. Number two,

, phản ứng của bạn có thể thay đổi. Thứ hai,

how exactly should you respond?

bạn nên trả lời chính xác như thế nào?

And I'll give you examples you can use in a variety of situations.

Và tôi sẽ cung cấp cho bạn các ví dụ mà bạn có thể sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau.

And then finally, number three,

Và cuối cùng, điều thứ ba,

how to avoid interruptions so they don't happen in the first place.

làm thế nào để tránh bị gián đoạn để chúng không xảy ra ngay từ đầu.

Let's start right away with a focus on why, why do interruptions happen?

Hãy bắt đầu ngay với việc tập trung vào lý do tại sao lại xảy ra gián đoạn?

You've had enough conversations in your native language and in English to know

Bạn đã có đủ cuộc hội thoại bằng tiếng mẹ đẻ và tiếng Anh để biết

that interruptions happen for a variety of reasons. For example,

rằng sự gián đoạn xảy ra vì nhiều lý do. Ví dụ:

someone might need to deliver an emergency message to you,

ai đó có thể cần chuyển một tin nhắn khẩn cấp cho bạn,

add a point or join the conversation,

thêm một điểm hoặc tham gia cuộc trò chuyện,

request clarification, interject to show agreement,

yêu cầu làm rõ, xen vào để thể hiện sự đồng tình,

surprise, or some other strong emotion,

ngạc nhiên hoặc một số cảm xúc mạnh mẽ khác,

or they may simply be interrupting out of rudeness or

hoặc họ có thể chỉ đơn giản là cắt ngang vì thô lỗ

to cut you off. That's a great phrasal verb to know,

hoặc cắt ngang bạn đi. Đó là một cụm động từ tuyệt vời để biết,

to cut someone off means to rudely interrupt and prevent someone

to cut someone off có nghĩa là ngắt lời một cách thô lỗ và ngăn không cho ai đó

from speaking.

nói.

So if you accidentally cut someone off a great

Vì vậy, nếu bạn vô tình ngắt lời ai đó, một

way to respond after you do that is to say, I'm so sorry I cut you off.

cách tuyệt vời để trả lời sau khi bạn làm điều đó là nói, Tôi rất xin lỗi vì đã ngắt lời bạn.

I didn't mean to please continue. But when this happens to you,

Tôi không có ý làm ơn tiếp tục. Nhưng khi điều này xảy ra với bạn,

when someone interrupts for one of these reasons,

khi ai đó ngắt lời vì một trong những lý do này,

we have to understand the interruption before we can decide

chúng ta phải hiểu sự ngắt lời đó trước khi có thể quyết định

how to best respond. For example, when someone interjects,

cách phản hồi tốt nhất. Ví dụ, khi ai đó xen vào,

it's usually a brief but supportive interruption,

đó thường là một sự ngắt lời ngắn gọn nhưng mang tính hỗ trợ,

you might hear someone say, Oh, I totally agree. Oh my gosh,

bạn có thể nghe ai đó nói, Ồ, tôi hoàn toàn đồng ý. Oh my gosh

are you serious? I can't believe it.

, bạn có nghiêm túc không? Tôi không thể tin được.

But what if someone interrupts you with something like, sorry,

Nhưng điều gì sẽ xảy ra nếu ai đó ngắt lời bạn bằng câu gì đó như, xin lỗi,

I don't understand what you mean.

tôi không hiểu ý của bạn.

That interruption is really a request for clarification.

Sự gián đoạn đó thực sự là một yêu cầu làm rõ.

And with that kind of interruption,

Và với kiểu gián đoạn đó,

you're obligated to stop sharing your thoughts and instead

bạn buộc phải ngừng chia sẻ suy nghĩ của mình và thay vào đó

focus on clarifying your meaning before you continue. Of course,

tập trung vào việc làm rõ ý nghĩa của bạn trước khi tiếp tục. Tất nhiên,

the most difficult situations is when someone blatantly interrupts you with

những tình huống khó khăn nhất là khi ai đó ngang nhiên ngắt lời bạn bằng

something like that's enough, we've got it. Or, Oh,

một thứ gì đó như thế là đủ, chúng tôi đã hiểu. Hoặc, Ồ,

let me jump in. I want to share something or they just start talking.

hãy để tôi nhảy vào. Tôi muốn chia sẻ điều gì đó hoặc họ chỉ bắt đầu nói chuyện.

They talk over you,

Họ nói lấn át bạn

which means they speak more loudly and try again to cut you off.

, nghĩa là họ nói to hơn và cố gắng cắt lời bạn một lần nữa.

So when one of those things happens when you're interrupted and you

Vì vậy, khi một trong những điều đó xảy ra khi bạn bị gián đoạn và bạn

will be because that's what happens when we have conversations with other

sẽ như vậy vì đó là điều xảy ra khi chúng ta trò chuyện với

people, how can you respond?

người khác, bạn có thể trả lời như thế nào?

Let's go over five different options that you have depending on

Hãy xem qua năm tùy chọn khác nhau mà bạn có tùy thuộc vào

why, why the interruption happened.

lý do tại sao sự gián đoạn xảy ra.

Option number one is to just let it go.

Lựa chọn số một là cứ để nó trôi qua.

What that means is to allow the interruption,

Điều đó có nghĩa là cho phép gián đoạn,

stop talking and let the other person speak.

ngừng nói và để người khác nói.

I don't think this is the best solution,

Tôi không nghĩ đây là giải pháp tốt nhất,

but sometimes we just don't feel comfortable addressing the

nhưng đôi khi chúng tôi không cảm thấy thoải mái khi giải quyết vấn đề

interruption. And we just let it go. In English,

gián đoạn. Và chúng tôi chỉ để nó đi. Trong tiếng Anh,

we have the expression, choose your battles.

chúng tôi có thành ngữ, chọn trận chiến của bạn.

What that means is to be selective about which problems or arguments you become

Điều đó có nghĩa là hãy chọn lọc những vấn đề hoặc tranh luận mà bạn

involved in.

tham gia.

And there may be interruptions that happen and it's just not worth fighting

Và có thể có những gián đoạn xảy ra và điều đó không đáng để đấu tranh

about or dealing with. So you let it go.

hoặc giải quyết. Vì vậy, bạn để nó đi.

That is always up to you. And again,

Điều đó luôn luôn tùy thuộc vào bạn. Và một lần nữa,

you get to decide when you want to respond using one of the next four

bạn có thể quyết định khi nào bạn muốn phản hồi bằng cách sử dụng một trong bốn

options, or just let it go. Option number two,

tùy chọn tiếp theo hoặc cứ để nó đi. Lựa chọn thứ hai,

when someone interrupts you,

khi ai đó ngắt lời bạn,

particularly if they're jumping into a conversation and cutting you off,

đặc biệt nếu họ đang xen vào cuộc trò chuyện và cắt ngang lời bạn,

you can simply keep talking. And when you do that,

bạn chỉ cần tiếp tục nói. Và khi bạn làm điều đó,

you can use a simple hand gesture or some kind of body language to indicate

bạn có thể sử dụng một cử chỉ tay đơn giản hoặc một số loại ngôn ngữ cơ thể để cho biết

that you're not finished and they need to wait.

rằng bạn chưa hoàn thành và họ cần đợi.

You could also address the interruption by saying something like one moment I'm

Bạn cũng có thể giải quyết sự gián đoạn bằng cách nói điều gì đó chẳng hạn như một lúc nào đó tôi

not finished, or just a moment. Let me finish. Hold on.

chưa nói xong, hoặc chỉ một chút nữa. Hãy để tôi hoàn thành. Cầm giữ.

I'm just about finished or let me finish my thought.

Tôi sắp hoàn thành hoặc hãy để tôi hoàn thành suy nghĩ của mình.

But what you're doing is making the decision to keep talking.

Nhưng những gì bạn đang làm là đưa ra quyết định tiếp tục nói chuyện.

Option number three,

Lựa chọn số ba,

when you're interrupted is to clarify and continue. Of course,

khi bạn bị gián đoạn là làm rõ và tiếp tục. Tất nhiên, cách

this one is specific for those situations when someone is interrupting you

này dành riêng cho những tình huống khi ai đó ngắt lời bạn

because they need clarification.

vì họ cần làm rõ.

You don't want to lose your listeners.

Bạn không muốn mất thính giả của mình.

You want them to follow what you're saying.

Bạn muốn họ làm theo những gì bạn đang nói.

And there may be times when you need to explain or rephrase

Và có thể có lúc bạn cần giải thích hoặc viết lại

something. So when that happens,

điều gì đó. Vì vậy, khi điều đó xảy ra,

you might pause what you're saying, rephrase it,

bạn có thể tạm dừng những gì bạn đang nói, viết lại

or give an example and then confirm that it was clarified.

hoặc đưa ra một ví dụ và sau đó xác nhận rằng nó đã được làm rõ.

We usually ask something like, did I answer your question?

Chúng tôi thường hỏi đại loại như, tôi đã trả lời câu hỏi của bạn chưa?

Does that make sense? And if so,

Điều đó có ý nghĩa? Và nếu vậy,

then you can continue or go back to your point by saying something like, great,

thì bạn có thể tiếp tục hoặc quay lại quan điểm của mình bằng cách nói điều gì đó như, thật tuyệt

so as I was saying. Or perfect,

, như tôi đã nói. Hoặc hoàn hảo,

let's go back to what I was saying. Now, if you forgot what you were saying,

chúng ta hãy quay trở lại những gì tôi đang nói. Bây giờ, nếu bạn quên mất mình đang nói gì,

if that interruption distracted you and you lost your train of thought,

nếu sự gián đoạn đó khiến bạn mất tập trung và bạn lạc lối suy nghĩ,

we usually say something like, so what was I saying again?

chúng ta thường nói điều gì đó như, vậy tôi đã nói lại điều gì?

And hopefully someone else can remind you option. Number four,

Và hy vọng người khác có thể nhắc nhở bạn tùy chọn. Thứ tư,

when someone interrupts you in English is to acknowledge the value of what

khi ai đó ngắt lời bạn bằng tiếng Anh là thừa nhận giá trị của những gì

someone is saying or their value of their ideas,

ai đó đang nói hoặc giá trị ý tưởng của họ

and return back to your topic.

và quay lại chủ đề của bạn.

There are times when someone interrupts with a great idea,

Có những lúc ai đó ngắt lời bằng một ý tưởng,

suggestion or story, a gracious,

gợi ý hoặc câu chuyện tuyệt vời, một phản ứng nhã nhặn,

polite response to that is to acknowledge that what someone else has to say is

lịch sự đối với điều đó là thừa nhận rằng những gì người khác nói là

valuable, but you would like to finish your thoughts.

có giá trị, nhưng bạn muốn kết thúc suy nghĩ của mình.

And here are three ways you can do that. Oh, that's a great point.

Và đây là ba cách bạn có thể làm điều đó. Ồ, đó là một điểm tuyệt vời.

Let's come back to that in a moment, but I want to finish my thought.

Hãy quay lại vấn đề đó trong giây lát, nhưng tôi muốn kết thúc suy nghĩ của mình.

Number two, I'd like to hear more about that,

Thứ hai, tôi muốn nghe thêm về điều đó,

but give me just a moment to finish what I was saying. And number three,

nhưng hãy cho tôi một chút thời gian để hoàn thành những gì tôi đang nói. Và thứ ba,

that's an interesting thought.

đó là một suy nghĩ thú vị.

Will you hold onto it just for a moment before I lose my train of thought,

Bạn có thể giữ nó một lúc trước khi tôi mất dòng suy nghĩ không,

I want to finish what I'm saying, but I definitely want to hear about that.

tôi muốn hoàn thành những gì tôi đang nói, nhưng tôi chắc chắn muốn nghe về điều đó.

When you ask someone to hold on to something for a moment,

Khi bạn yêu cầu ai đó giữ một cái gì đó trong giây lát,

you're asking them not to forget it,

bạn đang yêu cầu họ đừng quên nó

to repeat that question or statement again, after you finished speaking.

, lặp lại câu hỏi hoặc câu nói đó một lần nữa sau khi bạn nói xong.

And finally, option five. When someone interrupts you is to address it,

Và cuối cùng, tùy chọn năm. Khi ai đó ngắt lời bạn để giải quyết vấn đề đó,

head on what that means is be direct or assertive.

hãy xem điều đó có nghĩa là trực tiếp hay quyết đoán.

This isn't always comfortable, but it's sometimes necessary.

Điều này không phải lúc nào cũng thoải mái, nhưng đôi khi nó cần thiết.

Particularly when someone just rudely or thoughtlessly

Đặc biệt khi ai đó ngắt lời bạn một cách thô lỗ hoặc thiếu suy nghĩ

interrupts you, here are five ways you can do that.

, đây là năm cách bạn có thể làm điều đó.

And you'll notice that several of them include the person's name.

Và bạn sẽ nhận thấy rằng một vài trong số chúng bao gồm tên của người đó.

You're being very direct in your response. John,

Bạn đang rất trực tiếp trong câu trả lời của bạn. John,

I'm not quite finished yet. Give me just a moment. John, I was speaking.

tôi vẫn chưa nói xong. Hãy cho tôi một chút thời gian. John, tôi đang nói.

Hold on just a moment. I wasn't finished. One moment.

Đợi một lát. Tôi đã không hoàn thành. Một Lat.

Let me finish. And finally, number five,

Hãy để tôi hoàn thành. Và cuối cùng, điều thứ năm,

I value your comments, John, but could you let me finish my thoughts first?

tôi đánh giá cao nhận xét của bạn, John, nhưng bạn có thể để tôi nói hết suy nghĩ của mình trước được không?

And then we can have an open conversation about it. Again,

Và sau đó chúng ta có thể có một cuộc trò chuyện cởi mở về nó. Xin nhắc lại,

these are all very direct, assertive comments, but they are still polite.

đây đều là những nhận xét rất thẳng thắn, quyết đoán nhưng vẫn lịch sự.

You're not being rude by telling someone you want to finish your

Bạn sẽ không thô lỗ khi nói với ai đó rằng bạn muốn nói hết

thoughts. And did you notice that? I never said I'm sorry.

suy nghĩ của mình. Và bạn có để ý điều đó không? Tôi chưa bao giờ nói tôi xin lỗi.

I never said, Sorry, can I please finish what I'm saying?

Tôi chưa bao giờ nói, Xin lỗi, tôi có thể vui lòng hoàn thành những gì tôi đang nói không?

If someone interrupts you,

Nếu ai đó ngắt lời bạn,

there is no reason for you to apologize or ask

không có lý do gì để bạn xin lỗi hoặc xin

permission to keep speaking. Now,

phép tiếp tục nói. Bây giờ,

before we move on to how you can avoid being interrupted,

trước khi chúng ta chuyển sang cách bạn có thể tránh bị gián đoạn,

I want to talk about one more thing. If you have a coworker,

tôi muốn nói về một điều nữa. Nếu bạn có một đồng nghiệp,

a supervisor,

một người giám sát

or even a friend who chronically interrupts you and it

hoặc thậm chí một người bạn thường xuyên ngắt lời bạn và điều đó

bothers you, you can definitely address it in a private conversation.

làm phiền bạn, bạn hoàn toàn có thể giải quyết vấn đề đó trong một cuộc trò chuyện riêng tư.

I talk about how to do that in my lesson, on how to be assertive in English.

Tôi nói về cách làm điều đó trong bài học của mình, về cách để trở nên quyết đoán trong tiếng Anh.

I'll leave a link to that lesson just below this video in the notes.

Tôi sẽ để lại một liên kết đến bài học đó ngay bên dưới video này trong phần ghi chú.

And you can review that so you know exactly how to handle that situation and

Và bạn có thể xem lại điều đó để biết chính xác cách xử lý tình huống đó và

talk about it politely.

nói về nó một cách lịch sự.

And now let's move on to the best part of the lesson today,

Và bây giờ chúng ta hãy chuyển sang phần hay nhất của bài học ngày hôm nay,

which is what can you do to avoid getting interrupted in the first place.

đó là bạn có thể làm gì để tránh bị gián đoạn ngay từ đầu.

Whether you're giving a presentation to a large audience,

Cho dù bạn đang thuyết trình trước một lượng lớn khán giả,

speaking to a group online or sharing an idea in a business meeting,

nói chuyện trực tuyến với một nhóm hay chia sẻ ý tưởng trong cuộc họp kinh doanh,

there are two strategies you can use to avoid getting interrupted.

có hai chiến lược bạn có thể sử dụng để tránh bị gián đoạn.

Number one, set expectations in advance.

Số một, đặt kỳ vọng trước.

What that means is before you begin to share your ideas or your key

Điều đó có nghĩa là trước khi bạn bắt đầu chia sẻ ý tưởng hoặc điểm chính của mình

points,

,

tell your listeners or your coworkers that you want to share all of your

hãy nói với người nghe hoặc đồng nghiệp rằng bạn muốn chia sẻ tất cả

thoughts first, before any questions or comments.

suy nghĩ của mình trước, trước bất kỳ câu hỏi hoặc nhận xét nào.

And here are three ways you can do that.

Và đây là ba cách bạn có thể làm điều đó.

I definitely like to hear your thoughts on this today,

Tôi chắc chắn muốn nghe suy nghĩ của bạn về điều này ngày hôm nay,

but before you ask any questions or share your ideas,

nhưng trước khi bạn đặt bất kỳ câu hỏi nào hoặc chia sẻ ý kiến ​​của mình,

I'd like to lay everything out first.

tôi muốn trình bày mọi thứ trước.

That expression to lay everything out first means to get all your

Thành ngữ sắp xếp mọi thứ trước tiên có nghĩa là đưa ra tất cả các

ideas, all your thoughts out first,

ý tưởng, mọi suy nghĩ của bạn trước,

and then there's opportunity for questions and comments.

sau đó mới có cơ hội đặt câu hỏi và nhận xét.

Number two, I'm still organizing all my thoughts on this.

Thứ hai, tôi vẫn đang sắp xếp mọi suy nghĩ của mình về điều này.

So it may take a couple of minutes for me to explain what I'm trying to say.

Vì vậy, có thể mất vài phút để tôi giải thích những gì tôi đang cố gắng nói.

And number three,

Và điều thứ ba,

I think our discussion today will be much more productive if I can get all my

tôi nghĩ rằng cuộc thảo luận của chúng ta hôm nay sẽ hiệu quả hơn nhiều nếu tôi có thể đưa ra tất cả những

thoughts out there first, and then we can open up for questions and comments.

suy nghĩ của mình trước, sau đó chúng ta có thể mở ra các câu hỏi và nhận xét.

All three of these statements are a signal to your listener that you may

Cả ba câu nói này đều là tín hiệu cho người nghe biết rằng bạn

have some longer pauses while you're speaking,

có thể tạm dừng lâu hơn khi đang nói

or you may need some extra time to really what you want to say.

hoặc bạn có thể cần thêm thời gian để thực sự hiểu điều mình muốn nói.

And it lets them know that you're asking them to simply be patient while you

Và nó cho họ biết rằng bạn đang yêu cầu họ chỉ cần kiên nhẫn trong khi bạn

speak, and you will give them the opportunity to respond when you're finished.

nói và bạn sẽ cho họ cơ hội để phản hồi khi bạn nói xong.

The second thing you can do to avoid getting interrupted is to learn,

Điều thứ hai bạn có thể làm để tránh bị ngắt lời là học cách

to control your voice so it sounds strong and confident.

kiểm soát giọng nói sao cho nghe mạnh mẽ và tự tin.

When someone sounds prepared, calm and confident,

Khi ai đó có vẻ chuẩn bị, bình tĩnh và tự tin

it's less likely that they'll be interrupted.

, ít có khả năng họ sẽ bị ngắt lời.

Controlling your voice is something we help our students do inside our Fluency

Kiểm soát giọng nói của bạn là điều mà chúng tôi giúp học sinh thực hiện trong

School course and our Powerful Public Speaking course,

khóa học Fluency School và khóa học Nói trước công chúng mạnh mẽ của chúng tôi . Để

for some examples of how to do this,

biết một số ví dụ về cách thực hiện điều này,

I recommend reviewing my lesson on how to communicate easily - three

tôi khuyên bạn nên xem lại bài học của mình về cách giao tiếp dễ dàng - ba

strategies for shy speakers. Again,

chiến lược dành cho người nói nhút nhát. Một lần nữa,

I'll leave a link to that lesson in the notes below the video.

tôi sẽ để lại một liên kết đến bài học đó trong phần ghi chú bên dưới video.

Before we finish today,

Trước khi chúng ta kết thúc ngày hôm nay,

I would love to hear from you share with me one new phrase or statement

tôi rất muốn nghe bạn chia sẻ với tôi một cụm từ hoặc câu nói mới

that you learned today that will be helpful for you

mà bạn đã học hôm nay sẽ hữu ích cho bạn

the next time someone interrupts you in English. And as always,

vào lần tới khi ai đó ngắt lời bạn bằng tiếng Anh. Và như mọi khi,

if you found this lesson useful to you, you can let me know in three ways.

nếu bạn thấy bài học này hữu ích với mình, bạn có thể cho tôi biết theo ba cách.

Number one,

give this video a thumbs up on YouTube and subscribe to this channel.

Đầu tiên,

hãy ủng hộ video này trên YouTube và đăng ký kênh này.

So you never miss one of my Confident English lessons. Number two,

Vì vậy, bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những bài học tiếng Anh tự tin của tôi. Thứ hai,

you can share it with friends and coworkers on Facebook or LinkedIn.

bạn có thể chia sẻ nó với bạn bè và đồng nghiệp trên Facebook hoặc LinkedIn.

And number three,

Và điều thứ ba,

if you know someone who really would love some help with how to handle

nếu bạn biết ai đó thực sự muốn được giúp đỡ về cách xử lý sự

interruptions in English, you can email this lesson directly.

gián đoạn trong tiếng Anh, bạn có thể gửi trực tiếp bài học này qua email.

Thank you so much for joining me and I'll see you next time for your Confident

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi và tôi sẽ gặp bạn lần sau trong

English lesson.

bài học Tiếng Anh tự tin.